Перевод слова knock
Knock – стук, удар; бить, вбивать Перевод слова
To knock at the door – постучаться
to knock out an electron – выбивать электрон
to knock down a hurdle – сбить препятствие
to knock a nail in – вбить гвоздь
Knock on the door before you enter the room.
Стучите в дверь, прежде чем войти в комнату.
Jim was Knocked down by a bus.
Джима сбил автобус.
I heard a Knock on the door.
Я услышала стук в дверь.
Интересные факты
Knockin’ on Heaven’s Door (“Стучась в небесную дверь”, иносказательно Быть на пороге смерти) – известная песня Боба Дилана. Со временем она была признана классической в творчестве музыканта. Также широкую известность ‘Knockin’ on Heaven’s Door’ получила благодаря своим кавер-версиям.
Одна из кавер-версий этой песни, исполненная немецкой группой Selig, является саундтреком к одноименному фильму “Достучаться до небес” 1997 года, названному в честь песни Боба Дилана.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)Related topics:
- Knock Knock Christmas Knock Knock Who’s there? Wenceslas Wenceslas who? Wenceslas train home? Knock Knock Who’s there? Snow Snow who? Snow business like show business! Knock Knock Who’s there? Wayne Wayne who? Wayne in a manger… ! Knock Knock Who’s there? Donut Donut who? Donut open till Christmas! Knock Knock Who’s there? Oakham Oakham who? Oakham all ye […]...
- Перевод слова door Door – дверь Перевод слова Delivery at door – доставка заказов на дом dent on the door of a car – вмятина на двери автомобиля double door – двойная дверь The Door is ajar. Дверь приоткрыта. He barred the Door. Он запер дверь. Back from the Door! Отойди от двери!...
- Перевод сленгового выражения knock, значение и пример использования Сленговое выражение: knock Сленговое выражение: knock груб. Перевод: плохо отзываться, говорить о ком-либо; критиковать кого-либо Синоним: badmouth Пример: Don’t knock it until you’ve tried it. Не отзывайся об этом плохо, пока сам не попробуешь....
- Значение идиомы knock one’s block off [knock one’s block off] {v. phr.}, {slang} To hit someone veryhard; beat someone up. Stay out of my yard or I’ll knock your blockoff. Jim will knock your block off if he catches you riding hisbike....
- Knock down Фразовый глагол / Phrasal verb Knock*down* (164) – 1) сбить с ног; а) в страдательном залоге – быть сбитым с ног; Hiram stared at me. I must have been a sight. He’D worked me over good and he’D mussed me up a lot And still I’D knocked Him Down and was standing on my feet. […]...
- Перевод сленгового выражения knock (up), значение и пример использования Сленговое выражение: knock (up) Сленговое выражение: knock (up) груб. Перевод: сделать беременной Пример: He knocked her up. Она забеременела от него....
- Значение идиомы knock on wood [knock on wood] {v. phr.} To knock on something made of wood tokeep from having bad luck. – Many people believe that you will havebad luck if you talk about good luck or brag about something, unlessyou knock on wood; often used in a joking way. Charles said, “Ihaven’t been sick all winter.” Grandfather said, […]...
- Значение идиомы knock about [knock about] or [knock around] {v.} To travel without a plan; gowhere you please. After he graduated from college, Joe knockedabout for a year seeing the country before he went to work in hisfather’s business. Compare: KICK AROUND....
- Knock out Фразовый глагол / Phrasal verb Knock*out* (146) – 1) оглушить, нокаутировать, “вырубить”: Int. Diva’s suite. / Concert hall.: Leeloo Knocks out The last Mangalore just as the Diva finishes her song to a burst of applause. The Diva takes a bow. So does Leeloo. (“Пятый элемент”) Интерьер: Апартаменты Дивы / Концертный зал: Лилу Вырубает последнего […]...
- Перевод идиомы knock on wood, значение выражения и пример использования Идиома: knock on wood Перевод: постучать по дереву (в соответствии с поверьем, что это позволяет предотвратить беду) Пример: I do not think that I will lose my job – knock on wood. Я думаю, что не потеряю свою работу – постучу по дереву....
- Перевод слова army Army – армия Перевод слова Army brass – командующий армией to organize an army – создать армию to raise an army – собрать армию I was an Army brat. Я была армия, брат. The Army was disranked. Армия была дезорганизована. The Army surged forward Армия рванулась вперед. Интересные факты In the Army Now – семнадцатый […]...
- Значение идиомы knock it off [knock it off] {v. phr.}, {slang}, {informal} 1. To stop talkingabout something considered not appropriate or nonsensical by thelistener. – Used frequently as an imperative. Come on, Joe, knockit off, you’re not making any sense at all! 2. To cease doingsomething; to quit. – Heavily favored in the imperative. Come onboys, knock it off, you’re […]...
- Перевод слова knob Knob – ручка; выпуклость, шишка Перевод слова The rocky knob – скалистая возвышенность knob of a tile – соединительный выступ черепицы parking brake knob – ручка стояночного тормоза I adjusted the volume Knob and sat down. Я отрегулировал ручку громкости и сел. He thought the door was locked, but he turned the Knob and the […]...
- Перевод слова cover Cover – крышка, обложка; охватывать, покрывать Перевод слова A cover for a chair – чехол для стула to take cover – найти убежище to cover up a baby – укутать ребенка to cover one’s tracks – заметать следы Cover up the soup to keep it hot. Закрой суп, чтобы он не остыл. Do you want […]...
- Knock off Фразовый глагол / Phrasal verb Knock*off* (162) – 1) уничтожить что-л./кого-л., убить, прикончить, сбить, подбить; а) в страдательном залоге – быть убитым, уничтоженным; And all I wanted to do was find me a pickpocket. Plus a couple of guys who had tried To knock Me Off. И все, (что) я хотел сделать, было – разыскать […]...
- Перевод слова outside Outside – наружная часть; снаружи, вне помещения Перевод слова It was cool outside – на улице было прохладно outside the city limits – за пределами города he locked the door on the outside – он запер дверь снаружи Can I open the door from the Outside, I wonder? Интересно, я могу открыть дверь снаружи? We […]...
- Перевод сленгового выражения throw / knock someone for a loop, значение и пример использования Сленговое выражение: throw / knock someone for a loop Перевод: сильно удивить, поразить, шокировать Пример: The complaints from my colleague at work threw me for a loop. Жалобы от моего коллеги на работе меня сильно удивили....
- Перевод сленгового выражения knock someone’s socks off, значение и пример использования Сленговое выражение: knock someone’s socks off Перевод: поразить, привести в восторг; заставить обалдеть Пример: The magazine is beautiful and combines color and unusual design in a way that knocks your socks off. Этот журнал очень красивый и он сочетает в себе цвет и необычный дизайн таким способом, вы просто обалдеете....
- Перевод слова rock Rock – скала, утес; рок Перевод слова To drill through rock – бурить по породе rock formation – горная система point of the rock – острый выступ скалы The door was solid as Rock. Дверь была прочной как скала. The Rock was dynamited. Скала была взорвана. He is a Rock star and teen idol. Он […]...
- Перевод слова classical Classical – классический, гуманитарный Перевод слова Classical high school – школа с гуманитарным уклоном classical high school – школа с гуманитарным уклоном classical language – классический язык classical physics – классическая физика Mom dragged us to a Classical music concert. Мама притащила нас на концерт классической музыки. Classically, infection appears in the lower jaw. Классически, […]...
- Значение идиомы knock off [knock off] {v. phr.}, {slang} 1. To burglarize someone. Theyknocked off the Manning residence. 2. To murder someone. Thegangsters knocked off Herman....
- Значение идиомы knock out [knock out] {v. phr.} To make helpless, unworkable, or unusable. The champion knocked out the challenger in the third round. Thesoldier knocked out two enemy tanks with his bazooka....
- Перевод идиомы knock someone dead, значение выражения и пример использования Идиома: knock someone dead Перевод: сразить наповал, поразить (как правило, хорошим исполнением, хорошо выполненной работой, и т. п.) Пример: The performance of the jazz group knocked the audience dead. Выступление джазовой группы сразило зрителей наповал....
- Перевод слова open Open – открытый, открыть Перевод слова To blow open a safe – взломать сейф open border – открытая граница to open the door – открыть дверь The zoo is Open daily. Зоопарк работает ежедневно. He kicked Open the door. Он распахнул дверь ударом ноги. They are in the Open sea. Они в открытом море. Примеры […]...
- Перевод слова burst Burst – лопаться, разрываться, прорываться Перевод слова A burst of a bomb – взрыв бомбы a burst of thunder – удар грома to burst bubbles – лопать пузыри The door Burst open. Дверь распахнулась. A dam Burst. Плотина прорвалась. She could Burst for anger. Она была готова взорваться от гнева....
- Значение идиомы knock for a loop [knock for a loop] or [throw for a loop] {v. phr.}, {slang} Tosurprise very much. When I heard they were moving, I was reallyknocked for a loop. The news of their marriage threw me for aloop....
- Значение идиомы knock oneself out [knock oneself out] {v. phr.}, {informal} To work very hard; make agreat effort. Mrs. Ross knocked herself out planning her daughter’swedding. Tom knocked himself out to give his guests a good time. Compare: BREAK ONE’S NECK, FALL OVER BACKWARDS, OUT OF ONE’S WAY....
- Перевод идиомы take / knock someone down a peg / a notch (or two), значение выражения и пример использования Идиома: take / knock someone down a peg / a notch (or two) Перевод: сбить с кого-либо спесь, поставить кого-либо на место Пример: The manager took the secretary down a notch or two with his criticism of her work. Менеджер поставила секретаря на место за его критику ее работы....
- Перевод слова worry Worry – беспокоить(ся); заботы, неприятности Перевод слова Don’t worry about them – не беспокойся о них worry along – продержаться, выжить worry out – преодолевать препятствия money worries – денежные заботы His stomach Worries him. Его беспокоит желудок. Don’t Worry, you’re among friends. Не волнуйся, ты среди друзей. Don’t let that Worry you. Пусть это […]...
- Значение идиомы knock off one’s feet [knock off one’s feet] {v. phr.} To surprise so much thathe does not know what to do. Her husband’s death knocked Mrs. Jonesoff her feet. When Charlie was given the prize, it knocked him offhis feet for a few minutes. Compare: BOWL OVER, SWEEP OFF ONE’SFEET....
- Значение идиомы knock the living daylights out of [knock the living daylights out of] {v. phr.}, {slang}, {informal}To render unconscious. The newsalmost knocked the living daylights out of me....
- Перевод слова solid Solid – твердый, плотный, цельный Перевод слова Solid state – твердое состояние solid sea – замерзшее море solid clouds – плотные облака solid wall – сплошная стена They enjoy Solid friendship. У них крепкая дружба. The door was Solid as rock. Дверь была прочной как скала. The table is Solid oak. Стол сделан из массива […]...
- Перевод слова tight Tight – тугой, плотно пригнанный Перевод слова Tight belt – туго затянутый пояс tight case – непромокаемый чехол the nut is tight – гайка завинчена до упора Hold on Tight! Держись крепче! The door was shut Tight. Дверь была плотно закрыта. I kept my eyes Tight shut. Я держал глаза плотно закрытыми....
- Перевод слова hammer Hammer – молоток, молот; вбивать, забивать Перевод слова Hammer and sickle – серп и молот pneumatic hammer – пневматический молот to hammer nails into a board – вбивать гвозди в доску He was Hammering at the door. Он барабанил в дверь. The home team was Hammered 9 – 0. Команда хозяев была разгромлена со счетом […]...
- Перевод слова failure Failure – неудача, провал, отказ, сбой Перевод слова Dead failure – полный провал bitter failures – горькие неудачи there was a failure of electricity – отключилось электричество She has a dread of Failure. Она боялась возможной неудачи. The play was voted a Failure. Пьеса была признана неудачной. Engine Failure cracked the plane up. Самолет потерпел […]...
- Перевод слова masterpiece Masterpiece – шедевр Перевод слова Enduring masterpiece – бессмертный шедевр to create a masterpiece – создать шедевр masterpiece of understatement – образец выдержанности You can tell it’s a Masterpiece. Вы же понимаете, что это шедевр. The painting was immediately recognized as a Masterpiece. Картина сразу была признана шедевром. Her study of apes is a Masterpiece. […]...
- Stay over one night A hindu priest, rabbi and a lawyer were driving down the road, when the car breaks down. Fortunately finding a farmhouse nearby, the farmer informed them that he had only one spare room, and that it had only two twin beds. They were welcome to it, but one of them had to sleep in the […]...
- Перевод слова wide Wide – широкий, обширный Перевод слова Wide road – широкая дорога three feet wide – шириной в три фута wide knowledge – обширные познания wide interests – широкие интересы A Wide freedom, truly! Полная свобода, действительно! The door was Wide open. Дверь была распахнута настежь. He opened his eyes Wide. Он широко открыл глаза. Примеры […]...
- Перевод слова survive Survive – пережить, выжить Перевод слова To survive a calamity – пережить бедствие to study how to survive in the wilderness – учиться выживать в условиях дикой местности to survive an accident – оставаться в живых после аварии to survive one’s wife – пережить свою жену Nothing can destroy the instinct to Survive. Ничто не […]...
- Перевод слова fame Fame – слава, известность Перевод слова Love of fame – тщеславие to win fame – добиться известности to seek fame – стремиться к славе Her body died, her Fame survives. Ее тело умерло, а слава живет и поныне. I follow Fame. Я жаден до славы. Fame was the prize. Наградой была слава....