Перевод слова insist

Related topics:

1. Перевод слова defendDefend — защищать, ограждать Перевод слова To defend one’s interests — отстаивать свои интересы defend the case — оспаривать иск to defend a post — оборонять пост They Defend the right. Они защищают правое дело. I cannot Defend his drinking on the job. Я никак не могу оправдать то, что он пьет на работе. She ... Читать далее...
2. Перевод слова maintainMaintain — поддерживать, сохранять Перевод слова To maintain silence — хранить молчание to maintain a smiling countenance — продолжать улыбаться to maintain discipline — поддерживать порядок to maintain a garden — ухаживать за садом He Maintains that no child is really bad. Он утверждает, что не бывает плохих детей. He Maintained his innocence. Он настаивал ... Читать далее...
3. Перевод слова federalFederal — федеральный, правительственный Перевод слова Federal budget — федеральный бюджет federal officials — правительственные чиновники federal administration — федеральное правительство Federal Reserve Bank Федеральный резервный банк (в США) Federal rights pre-empt State rights. Федеральные права отменяют права штата. The forest is protected by Federal law. Этот лес охраняется Федеральным законом....
4. Перевод слова refundRefund — возмещение, возврат средств, рефинансирование Перевод слова To refund a coin — возвращать монету amount of refund — сумма рефинансирования partial refund — частичный возврат, частичное возмещение They refused to give me a Refund. Они отказались вернуть мне деньги. No Refunds or exchanges are allowed. Возврат или обмен не допускаются. It was the height ... Читать далее...
5. Перевод слова persistPersist — упорствовать, оставаться, продолжать Перевод слова Persist in opinion — упорно отстаивать свое мнение persist in statement — упорно стоять на своем the tendency still persists — эта тенденция все еще существует persist oscillation — незатухающее колебание It was folly to Persist. Было глупо настаивать. The pain Persisted until the morning. Боль продолжалась до ... Читать далее...
6. Права человека/ Human RightsНа английском языке Перевод на русский язык Human Rights Права человека Modern society is democratic and humanist and people in it are free and have definite rights. Human rights were established by United Nations and confirmed by declaration; these rights defend human dignity and freedom. It is very strange that universal community needed thousands of ... Читать далее...
7. Перевод слова humanHuman — человеческий, человек Перевод слова Human being — человек, человеческое существо the human race — род людской human evolution — эволюция человека Human Rights — права человека Human life is sacred. Человеческая жизнь неприкосновенна. To err is Human. Человеку свойственно ошибаться. Human beings are very imitative. Люди по своей природе хорошо умеют подражать....
8. Перевод идиомы read someone his or her rights, значение выражения и пример использованияИдиома: read someone his or her rights Перевод: зачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания) Пример: The police officer read the bank robber his rights when he was arrested. Офицер полиции зачитал грабителю банка его права, когда он был задержан....
9. Перевод слова steepSteep — крутой, чрезмерный Перевод слова Steep climb — крутой набор высоты steep demands — завышенные требования steep prices — завышенные цены The rocks were Steep and slippery. Скалы были крутыми и скользкими. They climbed the Steep slope. Они взобрались по крутому склону. Their rates are pretty Steep. У них весьма завышенные цены....
10. Перевод слова grandfatherGrandfather — дедушка, предок, почтенный старик Перевод слова Grandfather rights — «дедовские» права; исконные права great grandfather — прадед grandfather file — предпоследняя версия файла My Grandfather had a weak heart. У моего деда было слабое сердце. Give my dear love to Grandfather. Передавай нежный привет дедушке. Grandfather won’t see out another month. Дедушка не ... Читать далее...
11. Диалог на английском языке с переводом «Stand up for»Cheryl Шерил Did Chris go talk to his boss yet? Крис уже поговорил со своим начальником? Paula Пола I don’t think so. He’s too scared. Мне кажется, нет. Он очень напуган. Cheryl Шерил I guess he’s just burying his head in the sand like an ostrich. Мне кажется, он прячет голову в песке, как страус. ... Читать далее...
12. Фразовый глагол stand up for — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: stand up for Перевод: защищать, отстаивать Пример: Every individual must stand up for what they believe in. Каждый человек должен отстаивать то, во что он верит....
13. Перевод слова specificationSpecification — спецификация, детализация Перевод слова As per specification enclosed — согласно приложенной спецификации specification for a garage — спецификация для постройки гаража project specification — технические требования к проекту engineering specification — технические требования specification language — язык спецификаций The prototype shall be inspected for compliance with the design type Specification. Прототип проверяется на ... Читать далее...
14. Перевод слова licenceLicence — лицензия, патент, разрешение Перевод слова Current driving licence — действительные водительские права to apply for a licence — обращаться за лицензией to grant a licence — давать разрешение I lost my driving Licence. Я потерял свои водительские права. We had a Licence to sell beer. У нас есть разрешение на продажу пива. He ... Читать далее...
15. Перевод слова theirTheir — их, принадлежащий им, свой Перевод слова As concerns their demands — что касается их требований disparagement to their ability — недооценка их возможностей doctors treat their patients — врачи лечат своих пациентов The birds have left Their nest. Птицы покинули свои гнезда. They have a house of Their own. У них свой собственный ... Читать далее...
16. Перевод слова realizeRealize — реализовать, выполнить, осознавать Перевод слова To realize one’s ambitions — осуществить свои честолюбивые замыслы our hopes were realized — наши надежды сбылись I fully realize the fact that… — я отдаю себе полный отчет в том, что… It was only later that I Realized my mistake. Только позже я понял свою ошибку. She ... Читать далее...
17. Перевод слова accomplishAccomplish — выполнять, завершать, достигать Перевод слова To accomplish a feat — совершить подвиг to accomplish one’s object — достичь своей цели to accomplish a promise — выполнить обещание He Accomplished 50 years. Ему исполнилось 50 лет. We had Accomplished our journey just in time. Мы как раз вовремя завершили наше путешествие. We have Accomplished ... Читать далее...
18. Перевод слова gayGay — гомосексуальный; яркий, радостный, беспечный Перевод слова On this gay occasion — в этот радостный день gay colors — яркие цвета the gay subculture — субкультура геев a male gay — гомосексуалист She felt excited and quite Gay. Она чувствовала себя возбужденной и довольно веселой. The band was playing a Gay tune. Группа играла ... Читать далее...
19. Перевод слова citizenCitizen — гражданин, гражданка, горожанин, горожанка Перевод слова Fellow citizens — сограждане to become a citizen — получить гражданство native-born citizen — уроженец He is a French Citizen by birth. Он гражданин Франции по рождению. This impinges on my rights as a Citizen. Это ущемляет мои гражданские права. In a democracy, every Citizen should have ... Читать далее...
20. Перевод слова civilCivil — гражданский, штатский Перевод слова Champion of civil rights — борец за гражданские права civil custody — арест по гражданскому делу civil aviation — гражданская авиация The country was torn by Civil war. Страну раздирали гражданские войны. They were married in a Civil ceremony in May. Они поженились на гражданской церемонии в Мае. Civil ... Читать далее...
21. Перевод идиомы fly in the face of someone or something / fly in the teeth of someone or something, значение выражения и пример использованияИдиома: fly in the face of someone or something / fly in the teeth of someone or something Перевод: бросать вызов; пойти против чего-либо или кого-либо Пример: The demands of the woman were beginning to fly in the face of anything that was reasonable. Требования женщины начинали идти против всякого здравого смысла....
22. Перевод слова rightRight — правильный, верный, правый; право; направо Перевод слова Right account of the matter — правильное изложение дела civil rights — гражданские права right step! — шаг вправо! to be right — быть правым Do you feel all Right? Вы нормально себя чувствуете? What is the Right time? Каково точное время? They defend the Right. ... Читать далее...
23. Перевод слова textbookTextbook — учебник, руководство Перевод слова Surgical textbook — учебник по хирургии textbook on chemistry — учебник по химии textbook example — хрестоматийный пример I like the design of the Textbook. Мне нравится дизайн учебника. A Textbook entitled «Human rights» was published in 1997. В 1997 году издан учебник «Права человека». Well, we are getting ... Читать далее...
24. Перевод слова executeExecute — осуществлять, исполнять, казнить Перевод слова To execute a plan — осуществить план to execute a piece of work — выполнить работу to execute form — заполнять форму the murderer was executed — убийца был казнен The artist Executed his ideas in stone. Художник реализовал свои идеи в камне. The skater Executed a triple ... Читать далее...
25. Перевод слова labourLabour — труд, работа, рабочий класс Перевод слова Manual labour — физический труд forced labour — принудительный труд the rights of labour — права рабочего класса shortage of labour — нехватка рабочей силы The engine works with Labour. Двигатель работает с трудом. There is an abundant supply of cheap Labour. Там изобилие дешевой рабочей силы. ... Читать далее...
26. Перевод слова grantGrant — дарить, даровать, жаловать; грант, субсидия Перевод слова Research grant — субсидия на проведение исследования to put in a claim for a grant — ходатайствовать о субсидии to grant lands — даровать землю, жаловать землей to grant an allowance of… — назначать денежное содержание в размере… This bill Grants us new rights. Этот законопроект ... Читать далее...
27. Перевод слова enforceEnforce — принуждать, заставлять Перевод слова To enforce obedience — заставить слушаться to enforce a plan upon smb. — навязать кому-л. план to enforce the contract — принуждать к выполнению контракта Police will be Enforcing the parking ban. Полиция будет следить за соблюдением запрета на парковку. Rules are rules and it’s my duty to Enforce ... Читать далее...
28. Перевод слова standpointStandpoint — точка зрения Перевод слова From an aesthetic standpoint — с эстетической точки зрения endorsement of a standpoint — подтверждение точки зрения from a mathematical standpoint — с математической точки зрения From this Standpoint, we are actively participating in a humanitarian program for North Korea as well. Придерживаясь такой позиции, мы также принимаем активное ... Читать далее...
29. Перевод слова championChampion — чемпион, победитель; поборник, борец Перевод слова Olympic champion — олимпийский чемпион champion of liberty — борец за свободу nonpareil champion — непревзойденный чемпион He projected himself as a Champion of the poor. Он называл себя защитником бедняков. She is a lawyer who Champions children’s rights. Она юрист, который отстаивает права детей. An outsider ... Читать далее...
30. Перевод слова shareholderShareholder — акционер, пайщик Перевод слова Dividend to shareholder — дивиденд акционеру shareholder’s equity — акционерный капитал, собственный капитал shareholder’s agreement — учредительный договор The Government is a minor Shareholder in the company. Правительство является мелким акционером этой компании. Similar questions arise in respect of the law to determine whether the direct rights of a ... Читать далее...
31. Перевод слова requirementRequirement — требование Перевод слова To fulfil the requirements of the law — выполнять требования закона to meet the requirements — удовлетворять требованиям requirement for accuracy — требование к точности It’s a must-be Requirement. Это обязательное условие. What are his Requirements. Каковы его условия? He has met the basic Requirements for graduation. Он соответствует основным ... Читать далее...
32. Перевод слова copyrightCopyright — авторское право Перевод слова This book is copyright — на эту книгу распространяется авторское право to infringe copyright — нарушать авторское право plagiarism of copyright — плагиат The book is under Copyright. Книга защищена авторским правом. He has Copyrighted all of his plays. Ему принадлежат авторские права на все его пьесы. Who owns ... Читать далее...
33. Перевод слова proprietaryProprietary — собственник; собственнический, патентованный Перевод слова Proprietary drug — патентованное лекарство proprietary business — производство фирменной продукции proprietary design — оригинальная разработка Acetaminophen is the generic form of the Proprietary drug Tylenol. Ацетаминофен является непатентованной формой запатентованного медицинского препарата Тайленол. «Merriam-Webster» is a Proprietary name. «Merriam-Webster» — это патентованное название. They have Proprietary rights ... Читать далее...
34. Перевод слова follyFolly — неосмотрительность, глупость, причуда Перевод слова What you propose is sheer folly! — ваше предложение — чистое безумие! to pay for one’s folly — расплачиваться за собственное безрассудство follies of fashion — причуды моды It was Folly to persist. Было глупо настаивать. He committed an act of Folly. Он совершил глупость. He was ensnared ... Читать далее...
35. Перевод слова requisitionRequisition — заявка, требование; реквизировать Перевод слова Upon a requisition of ten members — по требованию десяти членов requisition form — бланк требования или заявки requisition for materials — заявка на материалы The staff made a Requisition for new chairs. Сотрудники подали заявку на новые стулья. The soldiers Requisitioned food from the citizens. Солдаты реквизировали ... Читать далее...
36. Перевод слова assureAssure — уверять, убеждать, гарантировать Перевод слова To assure good work — гарантировать хорошую работу he assures me of his innocence — он уверяет меня, что невиновен assure oneself — удостовериться I can Assure you that you won’t be disappointed. Я могу заверить вас, что вы не будете разочарованы. The document is genuine, I can ... Читать далее...
37. Значение идиомы put to rights[put to rights] or [set to rights] {v. phr.}, {informal} To put ingood order; clean up. It took the company a long time to put theoffice to rights after the fire. It took Mrs. Smith an hour to setthe room to rights after the party....
38. Значение идиомы right[right] See: ALL RIGHT, ALL RIGHT FOR YOU, DEAD TO RIGHTS, GIVEONE’S RIGHT ARM, HEART IN THE RIGHT PLACE, IN THE RIGHT, PLAY ONE’SCARDS RIGHT, PUT TO RIGHTS or SET TO RIGHTS, SERVE RIGHT, TO RIGHTS....
39. Перевод слова convinceConvince — убеждать, уверять Перевод слова To be convinced — убедиться; быть убежденным convince of errors — заставить осознать свои ошибки convince of sincerity — убедить в своей искренности I’m Convinced she’s lying. Я уверен, что она лжет. He Convinced me that the story was true. Он убедил меня, что история была правдивой. It’s useless ... Читать далее...
40. Перевод слова samplingSampling — отбор проб Перевод слова Air sampling — забор проб воздуха sampling control — выборочный контроль sampling at random — случайный выбор We were given a Sampling of the food. Нам дали еды на пробу. The particulate Sampling system must be started and running on by-pass. Должна быть включена и работать в режиме холостой ... Читать далее...