Перевод слова applicable

Related topics:

1. Перевод слова booking Booking – заказ, бронирование Перевод слова Cancel a booking – отменять заказ confirm a booking – подтверждать бронь booking office – билетная касса I made a Booking for two double rooms. Я заказал два двухместных номера. All Booking is done by the band’s manager. Всех бронирование осуществляется менеджером группы. There was a mix-up over the […]...
2. Перевод слова suggestion Suggestion – предложение, совет, намек Перевод слова To adopt a suggestion – принять предложение to reject a suggestion – отклонить предложение a suggestion of weariness – следы усталости practical suggestion – практический совет Could I make a Suggestion? Могу ли я внести предложение? The Suggestion has some merit. Данное предложение имеет некоторые преимущества. I’ll look […]...
3. Перевод слова offer Offer – предлагать, выражать; предложение Перевод слова A job offer – предложение о найме to offer opinion – выражать мнение to offer a free pardon – обещать полное прощение He Offered to marry her. Он предложил ей выйти за него замуж. Can I Offer you something to drink? Могу ли я предложить вам что-нибудь выпить? […]...
4. Перевод слова regulation Regulation – регулирование, упорядочивание, нормы Перевод слова Regulation of affairs – упорядочение дел regulation of prices – регулирование цен customs regulations – таможенные инструкции hospital regulations – больничный распорядок We obeyed the Regulation that no cars be [should be] parked there. Мы подчинились указанию, что стоянка автомобилей здесь запрещена. All companies must comply with the […]...
5. Перевод слова attractive Attractive – привлекательный, очаровательный Перевод слова Attractive smile – очаровательная улыбка attractive package – привлекательная упаковка attractive girl – очаровательная девушка sexually attractive – соблазнительный I must say, it’s a very Attractive offer. Я должен сказать, это очень привлекательное предложение. Women seem to find him Attractive. Женщины находят его привлекательным. Происхождение слова attractive Образовано от […]...
6. Перевод слова decision Decision – решение; решимость, твердость Перевод слова Official decision – официальное решение decision criterion – критерий выбора a man of decision – решительный человек Have you made a Decision? Вы приняли решение? I’ll stick with my Decision. Я буду действовать так, как считаю нужным. We made the Decision to accept their offer. Мы решили принять […]...
7. Перевод слова opposition Opposition – противодействие, сопротивление, контраст, оппозиция Перевод слова To meet with opposition – встретить противодействие to offer opposition – оказывать сопротивление opposition in business – конкуренция в торговле All Opposition was quelled. Всякое сопротивление было подавлено. Opposition were afraid to divide upon it. Оппозиция боялась ставить это на голосование. The proposal has faced fierce Opposition. […]...
8. Перевод слова doubtful Doubtful – сомневающийся, вызывающий сомнения Перевод слова Doubtful reputation – сомнительная репутация a book of doubtful authorship – книга, автор которой точно не установлен to be doubtful of smth. – сомневаться в чем-л. You must admit her statement to be Doubtful. Вы должны согласиться с тем, что ее заявление сомнительно. The event of his enterprise […]...
9. Перевод слова double Double – двойной, удвоенный; сгибать, складывать вдвое Перевод слова Double-decker bus – двухэтажный автобус double chin – двойной подбородок double click – двойной щелчок to double one’s fists – сжать кулаки Sales Doubled last year. В прошлом году продажи удвоились. Twelve is the Double of six. Двенадцать в два раза больше шести. We all Doubled […]...
10. Перевод слова kind-hearted Kind-hearted – добросердечный, чистосердечный, мягкий Перевод слова A Kindhearted neighbor offered to help. Добросердечный сосед предложил помочь. I’ll discuss this Kindhearted offer with the client. Я хочу обсудить это чистосердечное предложение со своим клиентом. Agent Scully, you are so Kindhearted. Агент Скалли, вы так мягкосердечны. Происхождение слова kind-hearted Составное слово, образованное слиянием слов...
11. Перевод слова taxation Taxation – налогообложение Перевод слова Double taxation – двойное обложение increase of taxation – повышение налогов deferred taxation – отсроченная уплата налогов Taxation is based on income. Размер налога определяется доходом. Excessive Taxation has been clogging the market. Высокие налоговые ставки тормозили развитие рынка. Is all that is upon the farm subjected to Taxation? Все […]...
12. Перевод слова overcoat Overcoat – пальто, верхняя одежда Перевод слова Double-breasted overcoat – двубортное пальто overcoat with a fur lining – пальто на меху antireflection overcoat – противоотражающее покрытие catalytic overcoat – каталитическое покрытие field overcoat – полевая шинель Help me on with my Overcoat. Помогите мне надеть пальто Put your Overcoat on – it’s freezing out there! […]...
13. Перевод слова dealer Dealer – дилер, торговец; сдающий карты в игре Перевод слова Picture dealer – торговец картинами exchange dealer – маклер, комиссионер double dealer – двуличный человек Let’s cut for Dealer. Давайте снимем колоду и определим, кто будет сдавать. The Dealer fixed the price at $50. Торговец установил цену в 50 долларов. Contact your local Dealer to […]...
14. Перевод слова downstairs Downstairs – нижняя часть здания, низ Перевод слова Bed was removed downstairs – кровать перенесли вниз belt downstairs – кубарем скатиться по лестнице downstairs rooms – комнаты первого этажа The bed was removed Downstairs. Кровать переставили на первый этаж. He lives Downstairs from us. Он живет на этаже под нами. They heard a commotion Downstairs. […]...
15. Перевод слова different Different – непохожий, другой, различный Перевод слова Different ideas – различные идеи to be different from other people – отличаться от других that is different – это другое дело He has a very Different style of dressing. У него совсем другая манера одеваться. We need to try an entirely Different approach. Мы должны применить совершенно […]...
16. Перевод слова helpful Helpful – полезный, услужливый Перевод слова Helpful hints – полезные советы that ready-witted and helpful personage – этот находчивый и отзывчивый человек helpful suggestion – дельное предложение I’m only trying to be Helpful. Я всего лишь пытаюсь быть полезным. She’s a Helpful child. Она – ребенок который всегда готов помочь. It’s always Helpful to be […]...
17. Перевод слова tempt Tempt – искушать, уговаривать, склонять Перевод слова I’m tempted to accept – я склонен принять предложение to tempt the appetite – возбуждать аппетит the devil tempted him – дьявол его искушал She was tremendously Tempted. Она испытывала непреодолимое искушение. The window displays Tempted the shoppers. Витрины искушали покупателей. Your offer doesn’t Tempt me at all. […]...
18. Перевод слова exactly Exactly – в точности, точно, как раз Перевод слова Let it be exactly weighed – надо это точно взвесить not exactly – (это) не совсем так exactly equal – в точности равный Not Exactly what I had in mind. Не совсем то, что я имел в виду. It’s Exactly 3 o’clock. Сейчас ровно три часа. […]...
19. Перевод слова lawyer Lawyer – адвокат, юрист Перевод слова A lawyer by profession – юрист по профессии lawyer’s clients – клиенты адвоката lawyer practice, practice of law – юридическая практика You should see a Lawyer. Вы должны увидеться с адвокатом. You should talk to a Lawyer. Вам следует проконсультироваться с юристом. I got a letter from my Lawyer. […]...
20. Перевод слова equip Equip – снаряжать, оснащать, экипировать Перевод слова To equip a ship – оснастить судно to equip oneself for a journey – снарядиться в путь to equip a plant – оборудовать завод This hotel room is not Equipped for cooking. Номер в отеле не оборудован для приготовления пищи. The rooms are Equipped with video cameras. Номера […]...
21. Фразовый глагол turn down (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: turn down (1) Перевод: отвергать (предложение), отказывать кому-либо Пример: I couldn’t turn down an offer like that! Я не мог отвергнуть такое предложение!...
22. Перевод слова signature Signature – подпись, подписание, автограф Перевод слова To bear the signature – иметь подпись, быть подписанным certification of signature – засвидетельствование подписи genuine signature – настоящая подпись fictitious signature – поддельная подпись The Signature is a forgery. Эта подпись поддельная. We had to have the Signature notarized. Мы должны были заверить подпись у нотариуса. Don’t […]...
23. Перевод слова promiser Promiser – должник, давший обещание Перевод слова In the case of unilateral contract, there is only one Promiser. В случае одностороннего договора есть только один должник. A Promiser offered 6s. in the pound. Должник предложил шесть шиллингов на каждый фунт. Происхождение слова promiser Образовано от глагола...
24. Перевод слова overcome Overcome – преодолеть, превозмочь; охватить, обуять Перевод слова To overcome bad habits – преодолеть плохие привычки to overcome temptations – не поддаться соблазнам to overcome one’s enemies – побороть своих врагов rage overcame him – ярость обуяла его Charles was Overcome with grief. Чарльз был охвачен горем. You must Overcome all difficulties Вы должны преодолеть […]...
25. Перевод слова underline Underline – подчеркивание Перевод слова Double underline – двойное подчеркивание flashing underline – светящееся подчеркивание underline bridge – железнодорожный мост underline character – символ подчеркивания His name was Underlined in the book. Его имя было подчеркнуто в книге. This tragic incident Underlines the need for immediate action. Этот трагический случай подчеркивает необходимость немедленных действий. Underline […]...
26. Перевод слова visitor Visitor – посетитель, гость, приезжий Перевод слова Official visitor – лицо, прибывшее с официальным визитом we have visitors – у нас гости visitors to a hotel – проживающие в гостинице Oh no, not another Visitor! О нет, только не еще один посетитель! The guard allowed the Visitor to pass. Охранник разрешил посетителю пройти. The dog […]...
27. Перевод слова expression Expression – выражение; оборот речи Перевод слова Literary expression – литературный оборот to offer an expression of regret – принести сожаления dead-pan expression – невозмутимое выражение He had a stupid Expression on his face. У него было глупое выражение лица. She spoke in a quite voice but used remarkably coarse Expressions. Она говорила спокойным голосом, […]...
28. Перевод слова refine Refine – очищать, усовершенствовать, улучшать Перевод слова To refine oil – очищать нефть to refine cellulose – облагораживать целлюлозу to refine a composition – дорабатывать сочинение We shall have to Refine on our methods of advertising. Мы должны сделать наши методы рекламы более действенными. The Egyptians knew how to mine, Refine and work iron. Египтяне […]...
29. Перевод слова monthly Monthly – ежемесячно Перевод слова Monthly chronicle – ежемесячное периодическое издание monthly deductions – ежемесячные удержания monthly income – месячный заработок Clients will be billed Monthly. Счет клиентам будет выставляться ежемесячно. Clerks receive their salaries Monthly. Клерки получают зарплату раз в месяц. We offer a Monthly draw and commission. Мы предлагаем ежемесячное комиссионное вознаграждение с […]...
30. Перевод слова proposal Proposal – предложение, проект Перевод слова Alternative proposal – контрпроект insurance proposals – правила страхования proposal of peace – предложение о мире a proposal falls through – план терпит неудачу He is ready to agree to the Proposal. Он готов согласиться на это предложение. He put the Proposal to his wife. Он сделал предложение своей […]...
31. Перевод слова motion Motion – движение; предложение Перевод слова Motion in a circle – движение по окружности like the circular motion of a wheel – подобно вращательному движению колеса to accept a motion – принять предложение to vote on a motion – ставить предложение на голосование I’ll second that Motion. Я поддержу это предложение. Who is a mover […]...
32. Перевод слова prevention Prevention – предупреждение, профилактика Перевод слова Prevention of crime – предупреждение преступления prevention of accidents – техника безопасности prevention and control – профилактика и контроль Prevention is better than cure. Предупреждение лучше лечения. We need to focus more on crime Prevention. Мы должны обращать больше внимания на предупреждения преступности. The cream assists in the Prevention […]...
33. Перевод слова overall Overall – полный, общий, в целом, всеобъемлющий Перевод слова Overall dimensions – габаритные (внешние, предельные) размеры overall planning – генеральное планирование overall, he seems to be suitable for the job – в целом он, кажется, подходит для этой работы The Overall situation is good. В целом ситуация хорошая. Overall it was a really good week. […]...
34. Перевод слова alive Alive – живой, в живых Перевод слова To drop alive – ожить to keep hope alive – сохранять надежду look alive! – живей!, пошевеливайся! You are lucky to be Alive. Тебе повезло, что ты остался жив. We need to keep hope Alive. Мы должны сохранить надежду. Apparently he’s Alive and well and living in Brazil. […]...
35. Перевод слова organization Organization – организация, формирование Перевод слова The organization of a new club – организация нового клуба the organization of a new government – формирование нового правительства to admit new members into an organization – принимать в организацию новых членов We must try to instil some order into the Organization. Мы должны попытаться привнести некоторый порядок […]...
36. Перевод слова shorten Shorten – сокращать, укорачивать Перевод слова To shorten a dress – укоротить платье to shorten delivery dates – сокращать сроки поставки to shorten the stride – замедлить шаг Temperatures tumble as days Shorten. Дневная температура падает, а дни становятся короче. We must reduce costs and Shorten turnaround times. Мы должны снизить затраты и сократить сроки […]...
37. Перевод слова insufficient Insufficient – недостаточный, неполный, непригодный Перевод слова Insufficient grounds – недостаточные основания insufficient condition – недостаточное условие insufficient petition – необоснованное прошение It’s Insufficient to cite only one example. Недостаточно привести только один пример. Sometimes the rope slipped, or the drop was Insufficient. Иногда развязывалась веревка, иногда высота оказывалась недостаточной. His salary was Insufficient for […]...
38. Перевод слова prescription Prescription – предписание, рецепт, рекомендация Перевод слова Prescription drug – лекарство, отпускаемое по рецепту improper prescription of medicines – неправильное назначение лекарства prescription of law – правовое предписание I have to pick up my Prescription. Мне необходимо забрать свой рецепт. Travellers must declare their Prescription drugs. Туристы должны декларировать сильнодействующие лекарства. He got a refill […]...
39. Перевод слова refresh Refresh – обновление, освежать, подкреплять Перевод слова Refresh memory – память для обновления информации refresh time – время обновления to refresh the eye – радовать глаз the rest will refresh you – отдых восстановит ваши силы Can I Refresh your drink? Можно освежить ваш напиток? I’ll just Refresh myself with a cup of tea. Я […]...
40. Перевод слова realize Realize – реализовать, выполнить, осознавать Перевод слова To realize one’s ambitions – осуществить свои честолюбивые замыслы our hopes were realized – наши надежды сбылись I fully realize the fact that… – я отдаю себе полный отчет в том, что… It was only later that I Realized my mistake. Только позже я понял свою ошибку. She […]...