Перевод слова tariff

Related topics:

1. Перевод слова stiff Stiff – жесткий, тугой, напряженный Перевод слова Stiff brush – жесткая щетка stiff smile – застывшая улыбка stiff penalty – строгое, суровое наказание He has a Stiff hand. У него рука онемела. A Stiff whisky for me. Мне виски покрепче. He was scared Stiff. Он оцепенел от страха....
2. Перевод слова electronics Electronics – электроника, электронная аппаратура Перевод слова Electronics distributor – дистрибьютор электроники control electronics – управляющая электроника electronics package – электронный модуль I’m into Electronics myself. Я сам занимаюсь электроникой. She works for an Electronics firm. Она работает в фирме электроники. I always liked horsing around with Electronics. Я всегда любил возиться с электроникой. rel=”nofollow”>...
3. Перевод слова tobacco Tobacco – табак Перевод слова Leaf tobacco – листовой табак, табак в листьях cut tobacco – измельченный табак tobacco leaves – табачные листья I am forbidden Tobacco. Мне запретили табак. Tobacco smoke bugs me. Я не переношу табачного дыма. Tobacco is highly addictive. Табак очень быстро вызывает привыкание....
4. Перевод слова toll Toll – плата, пошлина, сбор; колокольный звон, звонить Перевод слова Toll through – транзитная пошлина to pay toll – платить дорожную пошлину bridge toll – мост с платным проездом to toll a bell – звонить в колокол for whom the bell tolls – по ком звонит колокол The great bell of St. Peter’s Tolled with […]...
5. Перевод слова revenue Revenue – доход, государственные доходы Перевод слова Revenue stamp – гербовая марка revenue tariff – фискальный тариф weekly revenue – недельный доход to collect revenue – получать доход It is plain that we do overspend our Revenue. Ясно, что мы тратим больше, чем получаем. The Revenue figures may be slightly exaggerated. Показатели выручки могут быть […]...
6. Перевод слова adapt Adapt – приспосабливать, адаптировать Перевод слова To adapt a book – адаптировать книгу ability to adapt – способность к адаптации adapt a tariff – изменять тариф We Adapted quickly to life in Paris. Мы быстро приспособились к жизни в Париже. She lives in a specially Adapted flat. Она живет в специально оборудованной квартире. He maintains […]...
7. Перевод слова levy Levy – сбор, пошлина, набор рекрутов Перевод слова Levy in mass – всеобщая мобилизация import levy – импортная пошлина levy on personal property – налог на личное имущество Taxes should be Levied more on the rich than on the poor. Налоговое бремя должно лежать больше на богатых, чем на бедных. They are going to have […]...
8. Перевод слова America America – Америка Перевод слова Equinoctial America – экваториальная Америка on a visit to South America – во время посещения Южной Америки bank america – американский банк The idea came from America. Идея пришла из Америки. New-York is the gateway to America. Нью-Йорк – ворота в Америку....
9. CVS banned tobacco. Now its sales are hurting Sales at CVS Health are getting “smoked.” Last September, CVS became the first major pharmacy chain in America to stop selling cigarettes and other tobacco products in its stores. The drug store chain said it was the right thing to do – even though it would hurt sales. Now CVS (CVS) is detailing just how […]...
10. Перевод слова goods Goods – товары, вещи Перевод слова The bulk of the goods – основная масса товаров comprehensive range of goods and services – полный ассортимент товаров и услуг to declare goods at the customs – декларировать товары на таможне Part of the Goods perished. Часть товаров испортилась. Please advise us when the Goods reach you. Пожалуйста, […]...
11. Перевод слова impose Impose – налагать, возлагать, навязывать Перевод слова To impose a tax on wine – ввести налог на вино to impose oneself where not invited – навязываться без приглашения to impose new restrictions – налагать новые ограничения A special tax is Imposed on very high incomes. Специальный налог налагается на очень высокие доходы. I have no […]...
12. Перевод слова tax Tax – налог, сбор, пошлина; подвергать испытанию Перевод слова National taxes – государственные налоги local taxes – местные сборы tax break – налоговая льгота to tax smb.’s patience – испытывать чье-л. терпение She Taxes my patience. Она испытывает мое терпение. A big sum was to be paid in Taxes. Немалая сумма должна была уйти на […]...
13. Перевод слова item Item – пункт; вид товара, каждый отдельный предмет Перевод слова To answer a letter item by item – отвечать на письмо по пунктам component item – комплектующее изделие an item that you want to barter – предмет, который вы хотите обменять What’s the first Item on the agenda? Что у нас идет первым пунктом на […]...
14. Перевод слова merchandise Merchandise – товары, торговля Перевод слова Mass merchandise store – универмаг массовых продаж merchandise broker – брокер по покупке и продаже товаров to order merchandise – заказывать товары If you decide to return the Merchandise, you have 15 days. Если вы решите вернуть купленный товар, у вас есть на это 15 дней. All Merchandise is […]...
15. Перевод слова cancel Cancel – отменять, аннулировать, стирать Перевод слова To cancel debts – аннулировать долги to cancel each other – взаимно уничтожаться to cancel an engagement – отменить встречу I Cancelled my name from the list. Я вычеркнул свое имя из списка. I phoned the hotel to Cancel my reservation. Я позвонил в отель, чтобы отменить бронирование. […]...
16. Значение идиомы keep a stiff upper lip [keep a stiff upper lip] {v. phr.} To be brave; face troublebravely. He was very much worried about his sick daughter, but hekept a stiff upper lip. Although he was having some trouble withthe engine, the pilot kept a stiff upper lip and landed the planesafely. Compare: KEEP ONE’S CHIN UP....
17. Перевод идиомы go figure, значение выражения и пример использования Идиома: go figure Перевод: фраза, выражающая удивление, недоумение, непонимание чего-либо; может переводиться такими выражениями, как “Понимай, как хочешь”, “Как это вообще понять”, и т. п. Пример: The government said it would promote free trade by increasing tariffs on imported goods. Go figure. Правительство объявило, что будет способствовать свободной торговле за счет увеличения тарифов на ввозимые […]...
18. Перевод слова cultivate Cultivate – возделывать, культивировать, развивать Перевод слова To cultivate land – обрабатывать землю to cultivate the mind – развивать ум to cultivate love of art – прививать любовь к искусству Try to Cultivate a more relaxed and positive approach to life. Постарайтесь культивировать более спокойный и позитивный подход к жизни. He wants to Cultivate his […]...
19. Перевод слова commodity Commodity – предмет потребления, товар Перевод слова Staple commodities – основные товары commodity distribution – товарное обращение commodity classification – номенклатура товаров Patience is a rare Commodity. Терпение-это редкий товар. Time is a precious Commodity. Время – бесценная вещь. Commodity prices fell sharply. Цены на сырьевые товары резко упали....
20. Перевод слова keyboard Keyboard – клавиатура Перевод слова Standard keyboard – стандартная клавиатура a keyboard player – музыкант-клавишник keyboard-entered command – команда подаваемая нажатием клавиш keyboard entry – ввод с клавиатуры This information was Keyboarded into a database. Эта информация была введена с клавиатуры в базу данных. If you boot up your system without the Keyboard being plugged […]...
21. Перевод слова product Product – продукт, изделие, результат Перевод слова Farm products – сельскохозяйственные продукты finished products – готовые изделия products of one’s labour – результаты труда product degeneration – ухудшение качества продукции We have a very large Product range. У нас очень большой ассортимент. How did you hear about our Product? Как вы узнали о нашей продукции? […]...
22. Перевод слова wall Wall – стена, барьер Перевод слова Garden walls – садовая ограда the Great Wall (of China) – Великая (китайская) стена a wall of silence – стена молчания tariff wall – тарифный барьер Walls have ears. И у стен есть уши. He stood up to the Wall. Он стоял, прислонившись к стене. The garden was Walled […]...
23. Перевод идиомы there is the rub / there lies the rub, значение выражения и пример использования Идиома: there is the rub / there lies the rub Перевод: вот в чем загвоздка, вот в чем трудность Пример: The factory is ready to go, but there’s the rub – there’s no market for the products. Завод готов к запуску, но вот загвоздка – на рынке нет спроса на эти товары....
24. Перевод слова manufacturer Manufacturer – производитель, изготовитель Перевод слова Aircraft manufacturer – производитель самолетов clothing manufacturer – производитель одежды manufacturer’s catalogue – фирменный каталог The Manufacturer has streamlined the car’s design. Производитель имеет обтекаемый дизайн автомобиля. All merchandise is shipped directly from the Manufacturer. Все товары поступают непосредственно от производителя. The goods were sold to the Manufacturer to […]...
25. Company Profiles Roberta: What are you working on? Lee: Oh, I’m writing the Company profiles for the businesses participating in the meeting next month. Do you have a minute to give me some Feedback? Roberta: Sure, what do you have So far? Lee: I’ve started to write the ones for Lundrun and Max Electronics. This is what […]...
26. Перевод слова duty Duty – долг, обязательство; вахта, дежурство Перевод слова In bounden duty – по долгу, по чувству долга to collect duty – взимать пошлину moral duty – моральный долг I regard it as my Duty. Я считаю это своим долгом. He’s on night Duty. Он на ночном дежурстве. I promise I will do my Duty. Я […]...
27. Перевод идиомы keep a stiff upper lip, значение выражения и пример использования Идиома: keep a stiff upper lip Перевод: быть храбрым, храбро встретить неприятности Пример: The storm victims tried hard to keep a stiff upper lip in the difficult situation. Жертвы шторма старались храбро себя вести в трудной ситуации....
28. Перевод слова convey Convey – перевозить, передавать (звуки и т. п.), выражать Перевод слова To convey false information – сообщить ложную информацию baggage convey belt – устройство раздачи багажа to convey goods – перевозить товары How can I Convey these ideas to the children? Как я могу объяснить эти вещи детям? The firm Conveys goods to all parts […]...
29. Перевод слова applicable Applicable – применимый, подходящий Перевод слова Applicable to all cases – применимый во всех случаях applicable fare – действующий тариф applicable law – применимое законодательство directly applicable – непосредственно применимый Businesses must comply with all Applicable laws. Предприятия должны соблюдать все применимые законы. The offer is only Applicable to bookings for double rooms. Предложение действительно […]...
30. Перевод слова such Such – такой, подобный Перевод слова Such people – такие люди in such cases – в подобных случаях such horrid language – такой ужасный язык Such master, Such servant. Каков хозяин, таков и слуга. You should not be in Such a hurry. Вам не следует так спешить. He had a bag Such as a doctor […]...
31. Значение идиомы overhead [overhead] {n.} Expenses incurred in the upkeep of one’s plant andpremises, employees’ salaries, etc., which are not due to the cost ofindividual items or products. “Our overhead is killing us!” theused car lot owner complained. “We have to move to a cheaper place.”...
32. Перевод слова rate Rate – норма, показатель; ставка, расценка; скорость, темп Перевод слова Crime rate – показатель преступности rate of duty – ставка таможенной пошлины rate of growth – темп роста cut rate – сниженный тариф dependable rate of return – стабильный уровень доходности People work at different Rates. Люди работают в разном темпе. Children learn at different […]...
33. Перевод слова defect Defect – недостаток, дефект, поломка; изменить, перейти к противнику Перевод слова A critical defect – опасный дефект latent defect – скрытый недостаток speech defect – дефект речи to defect to the enemy – перебежать к противнику There was a Defect in the transmission. Коробка передач была повреждена. They examine their products for Defects. Они проверяют […]...
34. Перевод слова abate Abate – уменьшать, ослаблять, утихать Перевод слова To abate taxes – снижать налоги abate a law – отменить закон abate of the price – делать скидку; снижать цену The storm Abated. Буря утихла. We waited for the wind to Abate. Мы ждали, когда ветер стихнет. Interest in the author’s home Abated. Заинтересованность домом автора утихла....
35. Перевод слова force Force – сила, мощь; заставлять, принуждать Перевод слова With all one’s force – изо всех сил the force of circumstances – сила обстоятельств to force a confession – вынудить признание to force an entry – ворваться, вломиться Peace cannot be imposed by Force. Мир не может быть навязан силой. In both these two reasons there […]...
36. Перевод слова egg Egg – яйцо Перевод слова The chick within the egg – птенец, находящийся в яйце rotten egg – тухлое яйцо as full as an egg – битком набитый Whisk the Egg white until stiff. Взбейте яичный белок до густоты. The Egg will hatch about 10 days after it is laid. Яйцо вылупится примерно через 10 […]...
37. Пословица / поговорка between the devil and the deep sea / between the devil and the deep blue sea – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: between the devil and the deep sea / between the devil and the deep blue sea Перевод: между дьяволом и морской пучиной (т. е. в безвыходном положении) Эквивалент в русском языке: между двух огней; между молотом и наковальней Пример: We are between the devil and the deep blue sea. If we increase […]...
38. Importing Goods to the U. S Daniel: You look like you’re Sitting on pins and needles. Muriel: I am. I’m waiting to hear if our Goods have Cleared customs yet. We’re in big trouble if our 50 Crates aren’t Released soon. Daniel: You’ve filled out the proper Paperwork. What could go wrong? Muriel: You have no idea how much Red tape […]...
39. Значение идиомы scare out of one’s wits [scare out of one’s wits] or [scare stiff] or [scare the daylightsout of] {v. phr.}, {informal} To frighten very much. The owl’shooting scared him out of his wits. The child was scared stiff inthe dentist’s chair. Pete’s ghost story scared the daylights outof the smaller boys....
40. Перевод слова apple Apple – яблоко Перевод слова Apple chip – ломтик яблока apple jelly – яблочное желе An Apple fell to the ground. Яблоко упало на землю. He took a bite of the Apple. Он откусил кусочек от яблока. The Apple fell from the tree. Яблоко упало с дерева. Интересные факты Чаще всего слово apple ассоциируется не […]...