Перевод слова fit

Related topics:

1. Перевод слова correspondCorrespond — соответствовать; переписываться Перевод слова We have not corresponded for some years — мы не переписываемся уже несколько лет bring to correspond — приводить в соответствие correspond to pattern — соответствовать образцу The numbers Correspond to points on the map. Цифры соответствуют точкам на карте. This ideal model does not Correspond to the facts. ... Читать далее...
2. Перевод слова appropriateAppropriate — подходящий, соответствующий, должный Перевод слова Appropriate dress — подобающая одежда appropriate instruments — нужные инструменты appropriate examples — уместные примеры Where Appropriate, I delegate as much work as possible. Где это уместно, я делегирую как можно больше работ. Accommodation is comfortable and Appropriate to nature of horse trekking. Условия проживания комфортные и приспособлены ... Читать далее...
3. Перевод слова acceptanceAcceptance — принятие, одобрение, признание Перевод слова Acceptance of an invitation — принятие приглашения to find acceptance — находить признание acceptance pilot — летчик-испытатель He nodded his Acceptance. Он кивнул в знак согласия. The university has sent me a letter of Acceptance. Университет прислал мне письмо с сообщением о зачислении. Her theories are slowly gaining ... Читать далее...
4. Перевод слова suitableSuitable — подходящий Перевод слова Suitable date — подходящий день clothe thoughts in suitable language — облекать мысли в соответствующую форму suitable clothes for cold weather — подходящая одежда для холодной погоды Would it be Suitable to discuss this matter at lunch? А удобно будет обсудить этот вопрос за обедом? The most Suitable season for ... Читать далее...
5. Перевод слова modelModel — модель, макет, шаблон Перевод слова Working model — действующая модель constructed after model — сконструировано по образцу a sports model — спортивная модель He was a Model of polite restraint. Он был образцом вежливой сдержанности. As a girl she has been a Model pupil. В детстве она была примерной ученицей. This ideal Model ... Читать далее...
6. Перевод слова reinforceReinforce — укреплять, усиливать Перевод слова To reinforce concrete — армировать бетон to reinforce an insulation — упрочнять изоляцию to reinforce troops at the front — посылать пополнение на фронт The army was Reinforced with a fresh group of soldiers. В армию пришло свежее подкрепление. Any good speaker should be able to Reinforce his argument ... Читать далее...
7. Перевод слова consistConsist — состоять из, заключаться в чем-то Перевод слова Consist of train — состав поезда gravimetric consist — фракционный состав national strength consists not only in national armies — мощь стран определяется не только мощью их армий What does love Consist in? Из чего складывается любовь? It Consists with the facts. Это согласуется с фактами. ... Читать далее...
8. Перевод слова convenientConvenient — удобный, подходящий Перевод слова Convenient tool — удобный инструмент convenient method — подходящий метод convenient angle — комфортный угол Is three o’clock Convenient for you? В три часа вам будет удобно? He took up a Convenient station. Он занял удобную позицию. It is simple and Convenient to use. Она проста и удобна в ... Читать далее...
9. Перевод слова carryCarry — нести, носить, переносить Перевод слова To carry a cane — нести трость to carry cargo — перевозить грузы to carry two — держать два в уме The ship could Carry 70 passengers. Судно могло перевезти 70 пассажиров. The book Carries many tables. Книга содержит много таблиц. This crime Carries the death penalty. Это ... Читать далее...
10. Перевод слова likelyLikely — вероятный, правдоподобный, подходящий; вероятно Перевод слова It is quite likely — весьма вероятно a likely story — правдоподобная история likely place — подходящее место as likely as not — вполне вероятно She is Likely to show up. Вероятно, она появится. It is not Likely to snow. Непохоже, что будет снег. He forecasts a ... Читать далее...
11. Перевод идиомы in fits and starts / by fits and starts, значение выражения и пример использованияИдиома: in fits and starts / by fits and starts Перевод: урывками, с паузами; нерегулярно, непостоянно Пример: Replies are arriving in fits and starts. Ответы прибывают с перерывами....
12. Перевод слова primePrime — начало, первоначальный; расцвет, лучшее время Перевод слова Prime cause — первоначальная причина, первопричина the prime postulate of his theory — исходное положение в его теории in the prime of the life — в расцвете сил prime grade — высшее качество The police will see me as the Prime suspect. Полиция будет считать меня ... Читать далее...
13. Перевод идиомы quick on the uptake, значение выражения и пример использованияИдиома: quick on the uptake Перевод: быстро соображать, понимать что-либо Пример: The student is quick on the uptake and understands most scientific theories very quickly. Этот студент очень быстро соображает и легко понимает самые сложные научные теории....
14. Значение идиомы give fits[give fits] {v. phr.} {informal} To upset; bother very much. Paul’s higher grades give John fits. The short guard gave histall opponent fits. Compare: GIVE A HARD TIME....
15. Перевод идиомы play fast and loose (with someone or something), значение выражения и пример использованияИдиома: play fast and loose (with someone or something) Перевод: действовать безответственно, легкомысленно Пример: The witness began to play fast and loose with the facts of his case and was criticized by the judge. Свидетель начал пренебрегать фактами своего дела, и его упрекнул судья....
16. Пословица / поговорка if the shoe fits wear it — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: if the shoe fits wear it Пословица / поговорка: if the shoe fits wear it Перевод: принимаете на свой счет — значит, есть основание Эквивалент в русском языке: на воре шапка горит Пример: You should not criticize someone for something that you do yourself. Remember that if the shoe fits wear it. ... Читать далее...
17. Пословица / поговорка a time and a place for everything — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: a time and a place for everything Перевод: всему свое время и место Пример: There is a time and a place for everything and a symphony concert is not the place to discuss business. Всему свое время и место, и симфонический концерт — не подходящее место для того, чтобы обсуждать дела....
18. Перевод идиомы in theory, значение выражения и пример использованияИдиома: in theory Перевод: теоретически, в теории Пример: In theory it is possible to make much money selling real estate but in practice it is very difficult. В теории можно заработать много денег, продавая недвижимость, но на практике это очень трудно....
19. Перевод слова aimAim — намерение, цель Перевод слова Chief aim — главная цель, стратегическое направление long-range aim — далеко идущие намерения to achieve one’s aim — достигнуть поставленной цели She wanted to Aim a gun. Она хотела, прицелится. My remarks were not Aimed at you. Мои замечания касались не вас. We’re Aiming for a big improvement. Мы ... Читать далее...
20. Перевод слова accordingAccording — в соответствии, следовательно Перевод слова According to an itinerary — по плану маршрута according to the law — в соответствии с законом according to the survey — по данным опроса Salary will be fixed According to experience. Зарплата будет назначена соответсвенно опыту работы. Cook the rice According to the instructions Приготовьте рис согласно ... Читать далее...
21. Перевод слова placePlace — место, размещать Перевод слова Some place, some time — где-нибудь, когда-нибудь from place to place — с места на место a rough place on the road — скверный участок дороги to place a cake in the oven — поставить пирог в духовку This book is out of Place. Эта книга стоит не на ... Читать далее...
22. Перевод слова disagreeDisagree — не совпадать, не соглашаться, не соответствовать Перевод слова The accounts disagree — счета не сходятся to disagree with an opinion — не соглашаться с мнением disagree on an issue — расходиться в мнении по вопросу I Disagree with you. Я не согласен с тобой. I venture to Disagree. Разрешите не согласиться, рискну возразить. ... Читать далее...
23. Значение идиомы by fits and starts[by fits and starts] or [jerks] {adv. phr.} With many stops and starts, a little now and a little more later; not all the time; irregularly. He had worked on the invention by fits and starts for several years. You will never get anywhere if you study just by fits and starts. Compare: FROM TIME ... Читать далее...
24. Перевод слова foundationFoundation — фундамент, основание; организация, учреждение Перевод слова The foundation of London took place at an unknown date — год основания Лондона неизвестен to lay a foundation — закладывать фундамент the foundations of the theory — основы теории The rumour is without Foundation. Это ни на чем не основанный слух. The Foundation of a building ... Читать далее...
25. Перевод слова seatSeat — сиденье, место, стул Перевод слова A car with four seats — четырехместная машина please, take a seat — садитесь, пожалуйста garden seat — садовая скамейка This Seat is engaged. Это место занято. Is this Seat free? Это место свободно? Dibs on the front Seat! Чур, я на переднем сиденье! Примеры из жизни В ... Читать далее...
26. Перевод слова respectiveRespective — соответственный Перевод слова In their respective places — каждый на своем месте respective region — соответствующий район for each respective year — в каждом отдельном году respective labour conditions — соответствующие условия труда He drove them both to their Respective homes. Он развез их обоих по домам. Britain and France were represented by ... Читать далее...
27. Перевод слова applicableApplicable — применимый, подходящий Перевод слова Applicable to all cases — применимый во всех случаях applicable fare — действующий тариф applicable law — применимое законодательство directly applicable — непосредственно применимый Businesses must comply with all Applicable laws. Предприятия должны соблюдать все применимые законы. The offer is only Applicable to bookings for double rooms. Предложение действительно ... Читать далее...
28. Перевод слова sceneScene — место действия, сцена, картина Перевод слова The famous quarrel scene — знаменитая сцена ссоры the duel scene in Hamlet — сцена дуэли в «Гамлете» a scene of confusion — неловкий момент the scene is laid in France — действие происходит во Франции Please retake that Scene. Пожалуйста, пересними ту сцену. The police revisited ... Читать далее...
29. Перевод слова designDesign — дизайн, план, замысел, разработка Перевод слова Far-reaching designs — далеко идущие замыслы conceptual design — эскизный проект design office — конструкторское бюро He Designed the perfect crime. Он спланировал идеальное преступление. This is the natural Design of life. Это естественный ход жизни. He has ambitious Designs for his son. Он строит амбициозные планы, ... Читать далее...
30. Пословица / поговорка if the cap fits wear it — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: if the cap fits wear it Перевод: принимаете на свой счет — значит, есть основание Эквивалент в русском языке: на воре шапка горит Пример: The girl criticized her friend for borrowing money. However, she herself always borrowed money so she should remember that if the cap fits wear it. Девушка осуждала свою ... Читать далее...
31. Перевод слова adequateAdequate — адекватный, соответствующий Перевод слова Adequate model — адекватная модель adequate consideration — должное внимание adequate accuracy — требуемая точность The food was Adequate for all of us. Еды хватило на всех. She was Adequate to the task. Она вполне подходила для этого. It would be Adequate to list just the basic objections. Будет ... Читать далее...
32. Перевод слова siteSite — место, местоположение, местонахождение Перевод слова The site of the coal industry — центр угольной промышленности the site of a battle — поле боя, место сражения the site of the fire — место пожара We have now finished coaling at the Site. Сейчас мы закончили добычу угля в этом месторождении. Be sure to visit ... Читать далее...
33. Перевод слова premierPremier — премьер; первый, главный Перевод слова Premier violin — первая скрипка secure premier place — занять первое место premier institution — головная организация Flags were flying at half-mast because of the death of the Premier. Флаги были летающие приспущенный в связи со смертью премьер-министра. Former Israeli Premier Ehud Barak should carry his share of ... Читать далее...
34. Перевод слова bestBest — лучший Перевод слова The best thing — лучше всего the best man for the job — наиболее подходящий человек для этой работы the best friend — самый близкий друг It turned out for the Best. Все оказалось к лучшему. He is Best forgotten. О нем лучше не вспоминать. Is that your Best offer? ... Читать далее...
35. Перевод слова lockLock — замок, запирать, блокировать Перевод слова To lock the door — запереть дверь double lock — двойной замок safety lock — предохранитель, замок с секретом Did you Lock the car? Ты закрыл машину? The Lock did not give. Замок не поддавался. The key fits the Lock. Ключ точно подходит к замку....
36. Перевод слова authorAuthor — автор, писатель Перевод слова Author’s copy — авторский экземпляр author’s royalty — авторский гонорар the author of a theory — создатель теории She Authored this play. Она автор этой пьесы. I enjoy the Author’s breezy style. Мне нравится свежий стиль этого автора. He is a controversial Author. Он является спорным автором....
37. Перевод слова meetingMeeting — собрание, совещание Перевод слова To fix a time for the meeting — назначить время встречи informal meeting — неофициальная встреча meeting point — место встречи Is the Meeting over yet? Собрание уже закончилось? It was a raucous Meeting. Заседание прошло бурно. The Meeting will be brief. Совещание будет кратким. Происхождение слова meeting Образовано ... Читать далее...
38. Перевод слова dressDress — платье, одежда; одеваться, наряжаться Перевод слова Cheap dress — дешевое платье dress code — дресс-код conservative style of dress — консервативный стиль одежды She Dressed warmly for skiing. Она оделась тепло для катания на лыжах. The Dress fits well. Платье сидит хорошо. They always Dress for dinner. Они всегда наряжаются к ужину....
39. Перевод слова compelCompel — заставлять, вынуждать Перевод слова To compel attention — приковывать внимание to compel confession — вынуждать к признанию вины to compel obedience — добиться послушания Illness Compelled him to stay in bed. Болезнь вынуждала его оставаться в постели. The Act Compels all drivers to have adequate insurance. Закон обязывает всех водителей иметь соответствующий страховой ... Читать далее...
40. Перевод идиомы be dead in the water, значение выражения и пример использованияИдиома: be dead in the water Перевод: быть неработоспособным; быть неподвижным; не годиться, не получаться Пример: When you’re job hunting, if you don’t have a resume you’re dead in the water. Если, во время поиска работы, у вас нет резюме, у вас ничего не получится....