Перевод слова author

Related topics:

1. Перевод слова copyCopy — копия, экземпляр; копировать Перевод слова For a true copy — «копия верна» to authenticate a copy — заверять копию to copy a file — скопировать файл So this is just a Copy? Так что это всего лишь копия? I’ll send a Copy to you. Я пришлю вам экземпляр. To Copy a file, press ... Читать далее...
2. Перевод слова theoryTheory — теория Перевод слова To abandon a theory — отказываться от теории development theory — эволюционная теория theory in two dimensions — двумерная теория Their Theory was proved right. Их теория подтвердилась. In Theory their plan makes sense. Теоретически их план имеет смысл. His Theory didn’t take on. Его теория не имела успеха. Интересные ... Читать далее...
3. Перевод слова writerWriter — писатель, автор Перевод слова Famous writer — известный писатель lengthy writer — многословный писатель to be a ready writer — бойко владеть пером As a Writer, he’s wonderful. Как писатель он великолепен. She was a famous Writer and wit. Она была известным писателем и остроумным человеком. What was the the Writer’s intent? Каков ... Читать далее...
4. Перевод идиомы in theory, значение выражения и пример использованияИдиома: in theory Перевод: теоретически, в теории Пример: In theory it is possible to make much money selling real estate but in practice it is very difficult. В теории можно заработать много денег, продавая недвижимость, но на практике это очень трудно....
5. Перевод слова feeFee — вознаграждение, гонорар, платеж Перевод слова Officials’ fee — жалованье чиновников tuition fees — плата за обучение fees are prohibited here — «здесь не дают на чай» custom-house fees — таможенный сбор His insurance covers the doctor’s Fee. Его страховка покрывает гонорар врача. The admission Fee is $10. Вступительный взнос составляет $10. They paid ... Читать далее...
6. Перевод слова foundationFoundation — фундамент, основание; организация, учреждение Перевод слова The foundation of London took place at an unknown date — год основания Лондона неизвестен to lay a foundation — закладывать фундамент the foundations of the theory — основы теории The rumour is without Foundation. Это ни на чем не основанный слух. The Foundation of a building ... Читать далее...
7. Перевод слова specimenSpecimen — образец, экземпляр Перевод слова Specimen work — образцовая работа specimen of handwriting — образец почерка check specimen — контрольный экземпляр Her dance partner is a superb physical Specimen. Ее партнер по танцам находится в образцовой физической форме. The church is a magnificent Specimen of baroque architecture. Эта церковь — великолепный образец архитектуры барокко. ... Читать далее...
8. Перевод слова vendorVendor — продавец, поставщик Перевод слова Street vendor — уличный торговец ice cream vendor — торговец мороженным vendor agnostic — независимый от поставщика услуг single-vendor line — изделия одного поставщика vendor programmable — программируемый поставщиком A well-known Vendor of ladies’ hats. Известный продавец дамских шляп. He bought a copy from a newspaper Vendor. Он купил ... Читать далее...
9. Перевод слова fitFit — подходящий, соответствующий, в пору; соответствовать, годиться Перевод слова Theories that fit the facts — теории, не идущие вразрез с фактами a fit time and place — надлежащее время и место fit to carry arms — способный носить оружие the food was not fit to eat — пища оказалась несъедобной These clothes don’t Fit ... Читать далее...
10. Перевод слова enjoyEnjoy — получать удовольствие, любить Перевод слова Did you enjoy the film? — вам понравился этот фильм? to enjoy one’s meal — есть с аппетитом to enjoy bliss — блаженствовать Do you Enjoy your job? Вам нравится ваша работа? Relax and Enjoy the view. Расслабься и наслаждайся видом. I Enjoyed every minute of it. Я ... Читать далее...
11. Перевод слова ounceOunce — унция, чуточка Перевод слова Cents an ounce — центов за унцию an ounce of ability — зачаточные навыки coining value of an ounce of gold — монетная стоимость унции золота He hasn’t got an Ounce of sense. У него нет ни капли здравого смысла. An Ounce of practice equals a pound of theory. ... Читать далее...
12. Перевод слова dialectDialect — диалект, наречие Перевод слова Local dialect — местный диалект peasant dialect — крестьянская речь dialect dictionary — диалектный словарь The Beijing Dialect uses four tones. В Пекинском диалекте используется четыре тона. The author uses Dialect in his writing. Автор использует диалект в своем сочинении. They speak a southern Dialect of French. Они говорят ... Читать далее...
13. Перевод слова actressActress — актриса Перевод слова Movie actress — амер. киноактриса actress with great box office — актриса, чье участие дает полные сборы featured actress — известная актриса She flopped as a stage Actress. Она потерпела полное фиаско на актерском поприще. One Actress does not make a play. Одна актриса не делает пьесы. Происхождение слова actress ... Читать далее...
14. Перевод слова abandonAbandon — покидать, оставлять, сдавать Перевод слова To abandon a theory — отказываться от теории abandoned mine — заброшенная шахта to abandon one’s career — отказаться от карьеры, забросить карьеру That house was Abandoned years ago. Этот дом был заброшен много лет назад. The captain gave the order to Abandon ship. Капитан приказал покинуть корабль. ... Читать далее...
15. Перевод слова contemporaryContemporary — современник, современный, живущий в одно время Перевод слова In the contemporary western world — в современном западном мире contemporary author — современный автор the rampant consumerism of contemporary society — безудержное потребительство современного общества Contemporary minds and rock groove together. Современные взгляды и рок прекрасно сочетаются друг с другом. John Aubrey was a ... Читать далее...
16. Перевод слова suppressSuppress — пресекать, подавлять, скрывать Перевод слова Meetings were suppressed by the police — полиция разогнала митинги to suppress a yawn — подавить зевок to suppress feelings — скрывать чувства She could not Suppress her anger. Она не могла сдержать свой гнев. He Suppressed his real tastes till he became the husband of Miss Curtis. ... Читать далее...
17. Перевод слова subjectSubject — тема, предмет; покорять, подчинять Перевод слова To subject tribes — покорять племена to subject smb. to one’s will — подчинить кого-л. своей воле to talk on serious subjects — говорить на серьезные темы the subject of a play — сюжет пьесы My favourite Subject is math. Мой любимый предмет — математика. Keep off ... Читать далее...
18. Перевод слова outsetOutset — начальный этап, отправление Перевод слова At the outset of his career — в самом начале своей карьеры at the outset of a play — в начале пьесы a good outset is half the voyage — хорошее начало полдела откачало This money will be an Outset for your business. Эти деньги будут стартовым капиталом ... Читать далее...
19. Перевод слова skeletonSkeleton — скелет, каркас, набросок, костяк Перевод слова The metal skeleton of a building — металлический каркас здания human skeleton — скелет человека skeleton map — контурная карта the skeleton of a play — канва пьесы She was a Skeleton after her illness. После болезни она была худая, как скелет. It turns out I’ve got ... Читать далее...
20. Перевод слова primePrime — начало, первоначальный; расцвет, лучшее время Перевод слова Prime cause — первоначальная причина, первопричина the prime postulate of his theory — исходное положение в его теории in the prime of the life — в расцвете сил prime grade — высшее качество The police will see me as the Prime suspect. Полиция будет считать меня ... Читать далее...
21. Перевод слова chessChess — шахматы Перевод слова Chess theory — теория шахматной игры chess tournament — шахматный турнир to play chess — играть в шахматы He trimmed me at Chess. Он обставил меня в шахматы. Is he any good at Chess? Он хотя бы как-нибудь умеет играть в шахматы? I’m really bad at Chess. Я совсем ничего ... Читать далее...
22. Перевод слова fatherFather — отец, создатель, порождать Перевод слова Adoptive father — приемный отец Father of his Country — отец отечества cowardice fathers cowardice — одна трусость порождает другую Father carved the ham. Отец резал ветчину. He takes after his Father. Он во всем похож на отца. He will make a splendid Father! Он станет великолепным отцом!...
23. Перевод слова instanceInstance — пример, образец, случай, экземпляр Перевод слова Familiar instance — известный случай to give an instance — приводить пример in some instances — в ряде случаев We will Instance in a single writer, Walton. Сошлемся лишь на одного автора — Уолтона. This is perhaps a singular Instance in the history of mankind. Возможно, это ... Читать далее...
24. Перевод слова acceptanceAcceptance — принятие, одобрение, признание Перевод слова Acceptance of an invitation — принятие приглашения to find acceptance — находить признание acceptance pilot — летчик-испытатель He nodded his Acceptance. Он кивнул в знак согласия. The university has sent me a letter of Acceptance. Университет прислал мне письмо с сообщением о зачислении. Her theories are slowly gaining ... Читать далее...
25. Перевод слова playPlay — играть, игра Перевод слова To play billiards — играть в бильярд to play cards — играть в карты play of chance — игра случая to play chords — играть аккорды Let’s Play cards. Давайте играть в карты. On weekends I Play. По выходным я играю. We Play on the varsity. Мы играем за ... Читать далее...
26. Перевод слова prefacePreface — предисловие, вводная часть Перевод слова Preface a book — дать предисловие к книге preface by — начинать; начать preface a book by a life of the author — предпосылать книге биографию автора We are hoping these talks could be a Preface to peace. Мы надеемся, что эти переговоры могли бы стать прелюдией к ... Читать далее...
27. Перевод слова wonderfulWonderful — замечательный, удивительный, поразительный Перевод слова There is a wonderful likeness — сходство поразительное you look wonderful — вы выглядите великолепно how wonderful! — замечательно!, чудесно! As a writer, he’s Wonderful. Как писатель он великолепен. He can write Wonderful anacreontics. Ему прекрасно удается любовная лирика. It was just Wonderful to see her again. Было ... Читать далее...
28. Перевод слова doubtfulDoubtful — сомневающийся, вызывающий сомнения Перевод слова Doubtful reputation — сомнительная репутация a book of doubtful authorship — книга, автор которой точно не установлен to be doubtful of smth. — сомневаться в чем-л. You must admit her statement to be Doubtful. Вы должны согласиться с тем, что ее заявление сомнительно. The event of his enterprise ... Читать далее...
29. Перевод слова graphGraph — график, диаграмма; граф Перевод слова Circular graph — круговая диаграмма line graph — диаграмма в виде ломаной линии graph theory, theory of graphs — теория графов Students were asked to Graph each equation. Студентам было предложено построить график уравнения. Line the pages for the Graph both horizontally and vertically. Разлинуй страницы по горизонтали ... Читать далее...
30. Перевод слова privilegePrivilege — привилегия, преимущество Перевод слова Franking privilege — право на бесплатные почтовые отправления special privilege — особая привилегия to abuse a privilege — злоупотреблять привилегией It has been a great Privilege to serve under you. Служить под вашим началом было большой честью. It was an honor and a Privilege to dine with royalty. Возможность ... Читать далее...
31. Перевод слова humorousHumorous — юмористический, комический Перевод слова Humorous writer — писатель-юморист humorous story — юмористический рассказ humorous accident — комическое происшествие humorous aspect — забавное выражение лица The book is very Humorous. Книга очень смешная. The film has some mildly Humorous moments. В фильме есть несколько забавных моментов. Происхождение слова humorous Образовано от существительного...
32. Перевод слова industriousIndustrious — трудолюбивый Перевод слова An industrious man of letters — писатель-работяга He is an Industrious worker. Он был трудолюбивым работником. He spends his time joking and skylarking, but his brother is serious and Industrious. Он проводит время в шутках и забавах, но его брат серьезный и трудолюбивый....
33. Перевод слова descriptionDescription — описание; вид, род Перевод слова Faithful description — правдивое описание books of every description — всевозможные книги job description — должностная инструкция He gave a vivid Description of the scene. Он дал яркое описание сцены. The Description checks with the photograph. Описание соответствует фотографии. The writer began with a Description of the area. ... Читать далее...
34. Перевод слова famousFamous — знаменитый, известный; превосходный Перевод слова A town famous for its monuments — город, славящийся своими памятниками famous writer — известный писатель he has a famous appetite — у него великолепный аппетит He is Famous as an actor. Он известен как актер. That was a Famous victory. Это была замечательная победа. Venice abounds in ... Читать далее...
35. Перевод идиомы set the world on fire, значение выражения и пример использованияИдиома: set the world on fire Перевод: сделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо Пример: The author has not been able to set the world on fire with his writing but he is trying very hard. Этот писатель не сумел прославиться своим произведением, но он очень старается....
36. Значение идиомы master copy[master copy] {n.} 1. A perfect text to which all copies are madeto conform; a corrected version used as a standard by printers. Themaster copy must be right, because if it isn’t, the mistakes in itwill be repeated all through the edition. 2. A stencil from whichother copies are made. Mr. Brown told his secretary ... Читать далее...
37. Перевод идиомы be off to a bad start, значение выражения и пример использованияИдиома: be off to a bad start Перевод: начать что-либо при неблагоприятных, плохих условиях Пример: The production of the play was off to a bad start when the lights did not work. Из-за того, что потух свет, постановка пьесы началась не самым лучшим образом....
38. Перевод слова copyrightCopyright — авторское право Перевод слова This book is copyright — на эту книгу распространяется авторское право to infringe copyright — нарушать авторское право plagiarism of copyright — плагиат The book is under Copyright. Книга защищена авторским правом. He has Copyrighted all of his plays. Ему принадлежат авторские права на все его пьесы. Who owns ... Читать далее...
39. Перевод слова cadreCadre — каркас, рамка; штат Перевод слова A cadre of lawyers — штат юристов cadre personnel — кадровый состав He was certainly more comfortable in that role than in a revolutionary Cadre. В этой роли ему было гораздо удобнее, нежели в роли революционного кадра. It will also be necessary to train Cadre for the purpose. ... Читать далее...
40. Перевод слова revealReveal — разоблачать, обнаруживать Перевод слова The painting reveals the painter — в картине безошибочно угадывается ее автор to reveal one’s identify — назвать себя to reveal a secret — выдать секрет She Revealed the secret to us. Она раскрыла нам секрет. I’ll Reveal all about her murky past. Я расскажу все о ее темном ... Читать далее...