Перевод слова actual

Actual – фактический, реальный Перевод слова

Actual data – фактические данные, реальные данные
actual immunity – реальный, фактически действующий иммунитет
actual intent – действительное намерение

I’m not joking. Those were his Actual words.
Я не шучу. Таковы были его слова.

The Actual turnout was over one million a year.
Реальный объем выпускаемой продукции составил больше миллиона экземпляров в год.

Christian ideals must be made Actuals.
Христианские идеалы должны быть претворены в жизнь.

Примеры из жизни

Популярная британская комедия, вышедшая в России в прокат под названием “Реальная любовь” в оригинале называется ‘Love Actually’.

В русском языке есть созвучное слово “Актуальный”, и, хотя это один из переводов слова actual, чаще оно все же используется в значении “действительный, реальный”.