Перевод слова applied

Related topics:

1. Перевод слова interested Interested – заинтересованный, корыстный Перевод слова Interested spectators – заинтересованные зрители interested look – пытливый взгляд interested marriage – брак по расчету All she’s Interested in is clothes. Все, что ей интересно – это одежда. She’s always Interested in the latest fads. Она всегда интересуется, последней модой. The experiment Interested me a lot. Эксперимент весьма […]...
2. Перевод слова practice Practice – практика, применение; привычка Перевод слова To put into practice – осуществлять, проводить в жизнь international practice – международная практика practice of trade – торговый обычай in practice – на практике, на деле, фактически I cannot be a votary to this Practice. Я не могу быть сторонником этой деятельности. The Practice threatens to become […]...
3. Перевод слова crowded Crowded – переполненный, набитый битком Перевод слова Crowded hall – битком набитый зал life crowded with great events – жизнь, полная великих событий crowded schedule – плотный график This narrow, Crowded, and rambling street. Эта узкая, людная и беспорядочно спланированная улица. We were standing Crowded together before the picture. Мы столпились перед картиной. We waded […]...
4. Перевод слова determined Determined – решительный, непреклонный Перевод слова Determined character – твердый характер determined chin – волевой подбородок determined resolution – твердая решимость She is a very Determined woman. Она очень решительная женщина. She was making a Determined effort to give up smoking. Она предпринимала решительные действия, для того чтобы бросить курить. She’s got a very Determined […]...
5. Перевод слова related Related – связанный, родственный Перевод слова Related phenomena – связанные между собой явления related by marriage – родственники по мужу или по жене a related organization – родственная организация to be directly related to – непосредственно зависеть от I might be Related to him. Я, вероятно, имею с ним родственные связи. I am Related to […]...
6. Перевод слова found Found – основывать, учреждать, закладывать Перевод слова To found a dynasty – основывать династию to found a hospital – открывать больницу to found a theory – создавать теорию The boat is fully Found. Корабль снабжен всем необходимым. The company was Founded in 1777. Компания была учреждена в 1777 г. Интересные факты Также является второй и […]...
7. Перевод слова varied Varied – разнообразный, различный, меняющийся Перевод слова Varied in form – разнообразные по форме varied in colour – разноцветные varied scenery – меняющаяся декорация I’m glad to see that Jim has branched out into more Varied sports these days. Я рад, что Джим теперь расширил сферу своих спортивных интересов. We try to eat a more […]...
8. Перевод слова used Used – подержанный, использованный; привыкший (used to) Перевод слова Used shell case – стреляная гильза to buy a used car – купить подержанный автомобиль you’ll soon get used to it – вы скоро к этому привыкнете He Used to smoke this brand of cigarettes, but he switched. Раньше он обычно курил эту марку сигарет, но […]...
9. Перевод слова closed Closed – закрытый, замкнутый Перевод слова Closed border – закрытая граница closed season – время, когда запрещена охота closed from below – замкнутый снизу Closed for inventory. Закрыто на учет. The office is Closed on weekends. Офис закрыт по выходным. Chemistry is a Closed book to me. Химия для меня – это закрытая книга. Происхождение […]...
10. Перевод слова noted Noted – знаменитый Перевод слова Noted for courage – известный своим мужеством noted for beauty – славящийся красотой noted actresses – знаменитые актрисы noted for this discipline – известный своим послушанием Также является второй и третьей формой глагола To note (отмечать, замечать, обращать внимание): We Noted her impatience to begin. Мы заметили, как ей не […]...
11. Перевод слова ground Ground – земля, грунт Перевод слова To come to the ground – упасть leak to chassis ground – утечка на корпус to ground a circuit – заземлять цепь on English ground – на английской земле An apple fell to the Ground. Яблоко упало на землю. Cigar butts littered the Ground. Окурки валялись на земле. The […]...
12. Перевод слова academic Academic – академический, педагогический Перевод слова Academic career – научная карьера academic books – учебная литература academic interest – теоретический интерес He possessed no Academic qualifications. Он не обладал научной квалификаций. This was not an Academic exercise – soldiers’ lives were at risk. Это не было чисто теоретическим занятием – жизнь солдат была в опасности. […]...
13. Перевод слова advanced Advanced – передовой, современный, продвинутый Перевод слова Advanced chemistry – высшая химия the advanced price of grain – увеличенная цена на зерновые advanced instruction – обучение на продвинутом этапе Coal Advanced. Цена на уголь повысилась. Advanced Research Projects Agency Управление перспективных исследований Примеры из жизни Существует общепринятая шкала оценки уровня владения английским языком, где Advanced […]...
14. Перевод слова known Known – известный, общепризнанный Перевод слова A known authority on this subject – признанный авторитет в этой области known character – заведомая репутация known good device – заведомо исправный прибор He is Known for being witty. Он известен своим остроумием. She is a musician Known throughout the world. Она – музыкант, известный во всем мире. […]...
15. Перевод слова acceptance Acceptance – принятие, одобрение, признание Перевод слова Acceptance of an invitation – принятие приглашения to find acceptance – находить признание acceptance pilot – летчик-испытатель He nodded his Acceptance. Он кивнул в знак согласия. The university has sent me a letter of Acceptance. Университет прислал мне письмо с сообщением о зачислении. Her theories are slowly gaining […]...
16. Перевод слова left Left – слева, налево, левый Перевод слова To turn left – повернуться налево left bank – левый берег closed on the left – замкнутый слева The friend at your Left hand. Друг, находящийся слева от вас. Turn Left after the hotel. После отеля поверните налево. We read from Left to right. Мы читаем слева направо. […]...
17. Перевод слова theme Theme – тема, предмет обсуждения Перевод слова The theme of today’s lecture – тема сегодняшней лекции the war theme – военная тема variations on a theme – вариации на тему She wove the story around a specific Theme. Ее рассказ крутился вокруг одной темы. Freia’s Theme in Wagner’s opera. Тема Фреи в опере Вагнера. The […]...
18. Перевод слова democratic Democratic – демократический Перевод слова Democratic government – демократическое правительство democratic republic – демократическая республика democratic decision making – демократическое принятие решений He has served as a Democratic senator for Texas since 2000. Он занимает пост сенатора от Демократической партии штата Техас с 2000 года. Their man goes to the people against the Democratic candidate. […]...
19. A very modest lady applied for a job A very modest lady applied for a job at the factory where they made “Tickle me Elmo dolls”. It was Friday and almost quitting time and hurriedly the boss told her to report for work on Monday. He quickly explained to her that she would be stationed on the assembly line just before the dolls […]...
20. Перевод слова lawyer Lawyer – адвокат, юрист Перевод слова A lawyer by profession – юрист по профессии lawyer’s clients – клиенты адвоката lawyer practice, practice of law – юридическая практика You should see a Lawyer. Вы должны увидеться с адвокатом. You should talk to a Lawyer. Вам следует проконсультироваться с юристом. I got a letter from my Lawyer. […]...
21. Перевод слова maybe Maybe – может быть Перевод слова Maybe yes, maybe no – может быть так, а может быть и нет I don’t mean maybe – обязательно; и никаких разговоров Maybe we shall meet him somewhere. Мы, может быть, его где-нибудь встретим. He looked like he was thirty, Maybe thirty-five years old. Он выглядел на тридцать, может, […]...
22. Перевод слова rose Rose – роза, розовый Перевод слова Rose oil – розовое масло rose garland – гирлянда из роз rose wreath – венок из роз The hail got the Rose bushes. Град побил кусты роз. There is no Rose without a thorn. Не бывает роз без шипов. Также является 2-й формой неправильного глагола To rise (подниматься, вставать): […]...
23. Перевод слова saw Saw – пила, пилить Перевод слова Circular saw – циркулярная пила cross-cut saw – поперечная пила to saw a log in half – распилить бревно пополам We shall have to Saw the old tree down. Нам придется спилить старое дерево. Could you Saw the branches into equal lengths of wood? Не могли бы вы распилить […]...
24. Перевод слова drunk Drunk – пьяный, опьяненный Перевод слова Blind drunk – мертвецки пьяный to get drunk – напиться, упиться drunk with success – опьяненный успехом Are you Drunk? Ты что, пьян? He was beastly Drunk. Он напился как скотина. We got Drunk on wine. Мы опьянели от вина. Интересные факты Слово также является 3-й формой неправильного глагола...
25. Перевод слова thought Thought – мысль, мышление Перевод слова To be deep in thought – глубоко задуматься depressing thought – гнетущая мысль absorbed in thought – погруженный в мысли The Thought that we would soon reach home gave us courage. Мысль о том, что скоро мы будем дома, поддержала нас. Thought thrives on conflict. В споре рождается истина. […]...
26. Перевод слова grant-in-aid Grant-in-aid – дотация, субсидия Перевод слова Grant-in-aid system – система субсидий grant-in-aid for scientific research – предоставление гранта для проведения научных исследований We receive Grant-in-aid to cover our basic running costs. Мы получили финансовую помощь для покрытия наших основных эксплуатационных затрат. The Grant-in-aid to individual museums is no longer earmarked. Гранты для частных музеев больше […]...
27. Перевод слова framework Framework – структура, строение Перевод слова The framework of vertebrate animals – скелет позвоночных животных the framework of society – общественный строй within the framework of smth. – в пределах чего-л. These new ideas are penetrating into the Framework of society. Эти новые идеи проникают в общество. This paper provides a Framework for future research. […]...
28. Перевод слова subsidy Subsidy – субсидия, дотация Перевод слова Credit subsidy – кредитная субсидия subsidy account – счет субсидий rental subsidy – дотация на аренду помещения non-repayable subsidy – безвозвратная ссуда The city is increasing Subsidies for public transit. Город увеличивает дотации для общественного транспорта. In dollar terms, even the Subsidy for a European cow is $2 per […]...
29. Перевод слова genetic Genetic – генетический Перевод слова Genetic abnormality – генетическая аномалия genetic engineering – генная инженерия genetic counselling – медико-генетическое консультирование How did Genetic engineering come about? Как возникла генная инженерия? She is a pioneer in the field of Genetic research. Она является пионером в области генетических исследований. He suffers from a rare Genetic disease. Он […]...
30. Перевод слова stewardess Stewardess – стюардесса Перевод слова Air stewardess – бортпроводница chief stewardess – старшая стюардесса As such the applicant who is a flight Stewardess can only compare herself to other flight stewardesses. Поэтому истец, которая является стюардессой, может сравнивать себя только с другими стюардессами. First he cheated on me with a Stewardess named Monique. Сначала изменил […]...
31. Перевод слова ultimate Ultimate – окончательный, последний Перевод слова The ultimate deterrent – последний сдерживающий фактор ultimate goal – конечная цель ultimate price – окончательная цена Our Ultimate aim is to increase production. Нашей конечной целью является увеличение объемов производства. Guy’s home is the Ultimate in luxury. Дом этого парня – вершина роскоши. The Ultimate goal of all […]...
32. Перевод слова accomplishment Accomplishment – выполнение, завершение Перевод слова Accomplishment of desires – исполнение желаний difficult of accomplishment – трудновыполнимый accomplishment of a deal – совершение сделки It was a real Accomplishment to defeat them. Нанести им поражение было действительно победой. We celebrated the Accomplishment of all our goals. Мы отмечали достижение всех наших целей. Her family is […]...
33. Перевод слова anybody Anybody – кто-нибудь, кто угодно Перевод слова Anybody else – кто-нибудь другой anybody can do it – это может сделать всякий to be anybody – представлять собой что-нибудь Is there Anybody here? Есть здесь кто-нибудь? He hasn’t seen Anybody there. Он там никого не видел. An accident like that could happen to Anybody. Подобный несчастный […]...
34. Перевод слова being Being – жизнь, существование, бытие Перевод слова To come into being – возникнуть, появиться на свет to call into being – вызвать к жизни; создать a living being – живое существо Children Being what they are. Дети таковы, каковы они есть. I knew it was true in the core of my Being. Я понял, что […]...
35. Перевод слова usage Usage – обращение, употребление, использование; обычай Перевод слова Rough usage – грубое обращение of current usage – общеупотребительный in accordance with the general usage – согласно общепринятой практике ancient usage – старинный обычай key usage control – контроль применения ключей law and usage of Parliament – парламентский обычай Seat belt Usage in the state is […]...
36. Перевод слова repetition Repetition – повторение, подражание Перевод слова Repetition of offences – рецидив преступлений it is a mere repetition – это простое подражание repetition character – знак или символ повторения One secret to a successful radio campaign is Repetition. Одним из секретов успешной рекламной компании по радио является повторение. His theories have become for himself a little […]...
37. Перевод слова banking Banking – банковские услуги, банковское дело Перевод слова Banking house – банковское учреждение banking network – банковская сеть banking practice – банковская практика I do my Banking online. Я совершаю операции по своим счетам через интернет. He chose Banking as a career. Он решил строить карьеру в банковской сфере. She is well-known in Banking circles. […]...
38. Перевод слова engineering Engineering – технический, инженерный, прикладной; техника, технология Перевод слова Engineering industry – машиностроение engineering data – технические данные electrical engineering – электротехника The bridge is an Engineering triumph. Мост – технический триумф. How did genetic Engineering come about? Как возникла генная инженерия? She found work with an Engineering firm. Она нашла работу с инженерной фирме....
39. Перевод слова payer Payer – плательщик Перевод слова Tax payer – налогоплательщик slow payer – неисправный плательщик payer disability – недееспособность плательщика The Payer can be either a private person or a company. Плательщиком может быть как частное лицо, так и предприятие. If the Payer and the consignee are different persons a corresponding note should be made on […]...
40. Перевод слова winner Winner – победитель Перевод слова To be the outright winner – одержать полную победу likely winner – возможный победитель, фаворит соревнований sure winner – абсолютный победитель declare the winner – объявлять победителя Practice makes the Winner. Тренировка – ключ к победе. Winner takes all. Победитель получает все. The Winner showed top form. Победитель показал пик […]...