Перевод слова amend

Related topics:

1. Перевод слова constitutionConstitution — конституция, учреждение; телосложение Перевод слова To amend constitution — вносить поправки в конституцию to case-harden the constitution — закалить тело constitution of the universe — устройство вселенной He has a robust Constitution. У него крепкое телосложение. The assembly adopted a new Constitution. Ассамблея приняла новую Конституцию. What’s the chemical Constitution of the dye? ... Читать далее...
2. Перевод слова situationSituation — обстановка, ситуация, положение Перевод слова Mistress of the situation — хозяйка положения nervous situation — тревожная ситуация delicate situation — щекотливое положение It was a very nervous Situation. Обстановка была очень нервной. They got into a dodgy Situation. Они попали в довольно щекотливую ситуацию. I was unfamiliar with the Situation. Я был не ... Читать далее...
3. Перевод слова complicateComplicate — затруднять, осложнять Перевод слова To complicate matters — запутать, усложнить дело complicate a plan — усложнять план complicate a situation — осложнить положение Changing jobs now would Complicate her life. Если она сменит работу сейчас, то это усложнит ее жизнь. The situation is Complicated by the fact that I’ve got to work late ... Читать далее...
4. Перевод слова lateLate — поздно, запоздавший, недавний, прежний Перевод слова The crops are late this year — урожай в этом году поздний my late illness — моя недавняя болезнь the late Government — прежнее правительство a year later — спустя год Can you stay Late? Вы можете задержаться? Mind you’re not Late. Смотрите, не опоздайте. ‘Too Late!’ ... Читать далее...
5. Пословица / поговорка better late than never — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: better late than never Перевод: лучше поздно, чем никогда Пример: The boy finally got a job after not working for three years but at least it was better late than never. Парень наконец-то получил работу после того, как не работал три года, но лучше поздно, чем никогда....
6. Перевод слова clauseClause — статья, пункт, условие, предложение Перевод слова Contract clause — статья договора to include a clause — вносить оговорку free press clause — положение о свободе печати An exceptive Clause was introduced into the act. В закон была включена статья об исключениях. This last Clause sure slipped from him unawares. Было очевидно, что это ... Читать далее...
7. The Constitution — Конституция (Канада)In 1867, Canada was just a colony with internal autonomy; since 1931, it has been an independent state in the world community. Canada’s Constitution is actually a British statute, the British North America Act, 1867, which has been amended more than 20 times since its inception. Since 1982 when Canadians obtained the right to amend ... Читать далее...
8. Перевод слова improveImprove — улучшать, совершенствовать Перевод слова To improve one’s handwriting — улучшать свой почерк to improve the faculties of the mind — развивать умственные способности the situation has improved — положение улучшилось He Improved his German. Он продвинулся в изучении немецкого языка. We read to Improve our vocabularies. Мы читаем, чтобы расширить свой словарный запас. ... Читать далее...
9. Перевод слова correctCorrect — правильный, верный; исправлять, корректировать Перевод слова To correct the coordinates — уточнять координаты to correct for — вводить поправку на to correct an error — устранять, исправлять ошибку Bosh! It’s all Correct. Вздор! Все верно! If I remember Correctly, he’s Spanish. Если я правильно помню, он говорит по-испански. The prediction proved Correct. Предсказание ... Читать далее...
10. Пословица / поговорка you are never too old to learn — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: you are never too old to learn Перевод: учиться никогда не поздно Пример: «Aren’t you a little old to enter a university?» «You are never too old to learn.» По-моему, ты немного староват, чтобы поступать в университет. — Учиться никогда не поздно....
11. Перевод слова clarifyClarify — очищать, прояснять Перевод слова Clarify your meaning — поясните свою мысль clarify a matter — вносить ясность в вопрос clarify a position — уточнять положение Can you Clarify exactly what it is you’re proposing? Не могли бы вы пояснить, что именно вы говорите? Her explanation did not Clarify matters much. Ее объяснение ничего ... Читать далее...
12. Перевод слова modernizeModernize — модернизировать, совершенствовать Перевод слова Modernize legislation — совершенствовать законодательство modernize a factory — модернизировать фабрику modernize strategic forces — модернизировать стратегические войска The school needs a building with Modernized classrooms. Школе нужны здания с обновленными аудиториями. The business will lose money if it doesn’t Modernize. Бизнес потеряет деньги, если его не модернизировать. Economic ... Читать далее...
13. Перевод слова appraisalAppraisal — оценка, определение стоимости Перевод слова Down-to-earth appraisal — практическая оценка objective appraisal — объективная оценка project appraisal — экспертиза проекта appraisal of damage — оценка ущерба It needed a calmer Appraisal of her situation. Было необходимо более спокойно оценить ее положение. I made a quick Appraisal of the situation and decided to leave ... Читать далее...
14. Перевод слова neverNever — никогда, ни разу, нисколько Перевод слова Never before — никогда еще I shall never forget it — я этого никогда не забуду never a whit — ни капли, ни на йоту he answered never a word — он ни слова не ответил I will Never marry you! Я никогда не женюсь на тебе! ... Читать далее...
15. Перевод слова principlePrinciple — правило, основа, закон, принцип Перевод слова Principles of war — принципы военного искусства principle of universal gravitation — закон всемирного тяготения unanimity principle — принцип единогласия a man of principle — принципиальный человек Archimedes’ principle — закон Архимеда He’s got no Principles at all! У него вообще нет принципов! We adhere to the ... Читать далее...
16. Перевод слова assessmentAssessment — оценка, мнение Перевод слова Assessment for a tax — сумма налогового обложения project assessment — оценка выполнения проекта comparative assessment — сравнительная оценка What is your Assessment of the situation? Как вы оцениваете ситуацию? She made a careful Assessment of the situation. Она очень точно оценила положение дел. Происхождение слова assessment Образовано от ... Читать далее...
17. Перевод идиомы too little, too late, значение выражения и пример использованияИдиома: too little, too late Перевод: недостаточно и слишком поздно Пример: The government has finally decided to put some money into research, but it’s too little, too late. Правительство, наконец, решило выделить деньги для исследования, но их оказалось недостаточно, и было уже поздно....
18. Перевод слова disadvantageDisadvantage — неудобство, невыгодное положение Перевод слова Sell to disadvantage — продать с убытком put to a disadvantage — поставить в невыгодное положение avoid a disadvantage — устранять недостаток Both methods have their advantages and Disadvantages. Оба метода имеют свои преимущества и недостатки. Anyone who can’t use a computer is at a Disadvantage. Каждый, кто ... Читать далее...
19. Перевод слова lordLord — господин, повелитель; командовать, помыкать Перевод слова Our sovereign lord the King — король, наш верховный повелитель the House of Lords — палата лордов lord of the manor — владелец поместья he will not be lorded over — он не позволит командовать собой He Lords it over his friends. Он помыкает своими друзьями. Lord ... Читать далее...
20. Перевод слова contributeContribute — вносить вклад, обогатить Перевод слова To contribute to the Red Cross — жертвовать в фонд Красного Креста to contribute time — уделять время contribute a share — вносить свою долю We Contributed clothing for the flood victims. Мы пожертвовали одежду в помощь пострадавшим от наводнения. Public opinion can Contribute to government decisions. Общественное ... Читать далее...
21. Перевод слова troublesomeTroublesome — беспокойный, вызывающий беспокойство Перевод слова Troublesome situation — затруднительное положение troublesome rival — неудобный соперник troublesome matter — хлопотное дело The school wishes to be disembarrassed of the Troublesome boy. Школа хочет избавиться от этого трудного мальчика. Tell me, who do you think is the most Troublesome student in this school? Скажите, как ... Читать далее...
22. Перевод слова progressiveProgressive — передовой, прогрессивный Перевод слова Progressive legislation — прогрессивный закон progressive changes — прогрессивные изменения progressive acceleration — нарастающее ускорение progressive mankind — передовое человечество progressive immunodeficiency — прогрессирующий иммунодефицит Progressive illness cut short his career and forced his retirement in 2001. Прогрессирующая болезнь оборвала его карьеру и вынудила его в 2001 г. уйти ... Читать далее...
23. Перевод слова equalityEquality — равенство, равноправие Перевод слова Sovereign equality — суверенное равенство the equality of men — равенство людей equality between the sexes — равноправие мужчин и женщин Many women are campaigning for sexual Equality. Многие женщины выступают за равноправие полов. Laws affirming the racial Equality of all peoples. Закон уравнивает в правах людей всех рас. ... Читать далее...
24. Перевод слова currentCurrent — струя, поток; текущий, современный; электрический ток Перевод слова Current events — текущие события current situation — современное положение to breast the current — идти против течения to carry current — проводить ток My Current status is unemployed. В настоящий момент я безработный. Who is your Current employer? Кто ваш нынешний работодатель? To our ... Читать далее...
25. Перевод слова reformReform — реформа, преобразование Перевод слова Sweeping reforms — коренные преобразования to initiate a program of reform — начать проведение реформ orthographic reform — реформа орфографии He promised to Reform. Он обещал исправиться. He again exhorted a Reform. Он снова предложил какую-то реформу. We will try to Reform him within the community. Мы попытаемся исправить ... Читать далее...
26. Перевод слова thusThus — таким образом, следовательно Перевод слова Thus situated — в таких обстоятельствах thus they arrived — вот так они и приехали she began thus — она начала следующим образом It is late and Thus we must go. Уже поздно, и поэтому мы должны идти. After tea she began Thus. После чая она повела речь ... Читать далее...
27. Перевод слова usualUsual — обычный, обыкновенный Перевод слова The usual terms — обычные условия he said all the usual things — он сказал все, что принято говорить in the usual sense — в обычном понимании He arrived late as Usual. Он приехал поздно, как обычно. She is not my Usual doctor. Она не является моим лечащим врачом. ... Читать далее...
28. Перевод слова positionPosition — положение, местонахождение, позиция Перевод слова Position data — координаты position buoy — указательный буй a high position in society — высокое положение в обществе He was appointed to the Position. Его назначили на эту должность. They are now leaning to our Position. Сейчас они склоняются на нашу сторону. The lever is in the ... Читать далее...
29. Перевод слова complexComplex — комплексный, составной, сложный Перевод слова Complex machinery — сложные машины complex situation — сложное положение manned space complex — пилотируемый орбитальный комплекс A human being is a Complex organism. Человеческое существо представляет собой сложный организм. She has a Complex about her big nose. Она комплексует из-за своего большого носа. The office Complex can ... Читать далее...
30. Перевод слова wagesWages — плата за работу, зарплата, расплата Перевод слова To dock the wages — производить вычеты из заработной платы king-size wages — огромный оклад low wages — низкая заработная плата upstanding wages — твердая зарплата back wages — зарплата, выплаченная с опозданием Law can never regulate Wages properly. Закон никогда не может в должной мере ... Читать далее...
31. Перевод слова regulateRegulate — регулировать, контролировать Перевод слова To regulate a flow — регулировать движение to regulate a voltage — стабилизировать напряжение regulate by law — регулировать с помощью закона to regulate one’s conduct — контролировать свои действия Law can never Regulate wages properly. Закон никогда не может в должной мере регулировать заработную плату. Prices are Regulated ... Читать далее...
32. Перевод слова statusStatus — статус, положение Перевод слова Her status as a housewife — ее положение домашней хозяйки a rise in status — продвижение по общественной лестнице belligerent status — статус воюющей стороны family status — семейное положение My current Status is unemployed. Мой текущий статус — безработный. This job brings with it a measure of Status. ... Читать далее...
33. Перевод слова racialRacial — расовый, национальный Перевод слова Racial discrimination — расовая дискриминация racial prejudice — расовые предрассудки racial equality — расовое равноправие Laws affirming the Racial equality of all peoples Закон уравнивает в правах людей всех рас Ethnic or Racial intermarriage is more accepted today than ever before. Брак между представителями разных этнических групп или рас ... Читать далее...
34. Перевод слова deedDeed — действие, поступок Перевод слова Man of deeds — человек действия in word and in deed — словом и делом deed of arms — боевой подвиг It’s too late now. The Deed is done. Теперь слишком поздно. Дело сделано. News of their heroic Deeds spread far and wide. Весть об их подвигах распространилась далеко ... Читать далее...
35. Перевод слова PoseСлово: pose Транскрипция: [pəʊz] Перевод: поза, положение Пример: To do this exercise you need to strike this pose. Чтобы выполнить это упражнение, нужно принять такую позу. That pose seems uncomfortable. Это положение кажется неудобным....
36. Перевод слова dineDine — обедать Перевод слова To dine late — обедать поздно to wine and dine smb. — накормить и напоить кого-л. dine at a restaurant — обедать в ресторане I like to Dine outdoors in the open air. Я хотел бы пообедать на открытом воздухе. We often Dine with friends in this restaurant Мы часто ... Читать далее...
37. Перевод слова anyhowAnyhow — как-нибудь, так или иначе Перевод слова You won’t be late anyhow — в любом случае вы успеете he does his work anyhow — он работает кое-как we could not get into the building anyhow — мы никак не могли попасть в это здание I could not get in Anyhow. Я никак не мог ... Читать далее...
38. Перевод слова markedMarked — заметный, помеченный Перевод слова Marked cards — крапленые карты marked cards — крапленые карты marked difference — заметная разница The corrections were Marked in red. Поправки были отмечены красным. The borough boundary is Marked by road signs. Граница города отмечена дорожными знаками. That day Marked a new dawn in the country’s history. Этот ... Читать далее...
39. Перевод слова improvementImprovement — улучшение Перевод слова Improvement in her work — прогресс в ее работе improvement of service — улучшение обслуживания to bring about an improvement — совершенствовать Are you making some Improvements to your home? Вы что делаете перепланировку у себя дома? The weeks rolled on, but there was still no Improvement in his health. ... Читать далее...
40. Перевод идиомы rock the boat, значение выражения и пример использованияИдиома: rock the boat Перевод: раскачивать лодку, нарушать равновесие, портить положение вещей Пример: The woman is a very quiet worker and never likes to rock the boat at work. Эта женщина — очень тихий работник, и она никогда не портит положение вещей на работе....