Перевод слова reform

Related topics:

1. Three Reform Rabbis were in a terrible auto wreck Three Reform Rabbis were in a terrible auto wreck. None survived. One minute they were driving along the highway, talking and laughing and joking, and the next, BOOM! they were before the Creator of all. Shaking his head, The Omnipotent One looks at the three. “Reform I can understand. But where will it end? You! […]...
2. A few years ago, when the Catholic church reform began A few years ago, when the Catholic church reform began to be much in the news, Mrs. Moskowitz said to Mrs. Finkelstein, “Tell me, Becky, have you heard by chance what’s going on in Rome?” “No,” said Mrs Finkelstein. “I haven’t. What’s going on in Rome?” “A meeting of high Catholic churchmen has, among other […]...
3. Daylight Savings Time Reform Immodest Proposal #1: Daylight Savings Time Reform Richard S. Holmes, RICH@suhep. phy. syr. edu It happens every spring: crocuses, baseball (with any luck), and the switch to Daylight Savings Time (DST). Coming off DST is not hard. In the Fall, we set our clocks back one hour. We all get an extra hour to sleep, […]...
4. Перевод слова community Community – община, сообщество Перевод слова The scientific community – научный мир community feeling – чувство принадлежности к данному сообществу community affairs – вопросы местного самоуправления He is a respectable member of the Community. Он уважаемый член общества. They hoped to join the NATO Community. Они надеялись вступить в блок НАТО. We know that Community […]...
5. Перевод слова spelling Spelling – орфография, правописание Перевод слова Spelling rule – орфографическое правило spelling reform – реформа правописания word spelling checker – программа проверки орфографии He is poor at Spelling. У него хромает правописание. He is shaky in his Spelling. Он не силен в правописании. Check your Spelling and grammar. Проверьте свои правописание и грамматику. Происхождение слова […]...
6. Перевод идиомы put right, значение выражения и пример использования Идиома: put right Перевод: исправить, поправить; вернуть, как было Пример: You should put right everything that you did wrong. Вам следует исправить все, что вы сделали неправильно....
7. Перевод слова reformer Reformer – преобразователь, реформатор Перевод слова Social reformer – социальный реформатор great reformer of the country – великий преобразователь страны can reformer – машина для реформирования сплющенных корпусов жестяных банок great reformer of the country – великий преобразователь страны The candidate projects himself as a moderate and a Reformer. Кандидат позиционирует себя как умеренный и […]...
8. Перевод слова negotiation Negotiation – переговоры Перевод слова Negotiations from strength – переговоры с позиции силы negotiations in private – переговоры в конфиденциальном порядке the contract under negotiation – контракт, условия которого обсуждаются She is skilled at Negotiation. Она является специалистом по проведению переговоров. The Negotiations with the company had reached a crucial stage. В переговорах с компанией […]...
9. Перевод слова again Again – вновь, опять, еще Перевод слова Again and again – снова и снова as far again – вдвое дальше half as large again – в полтора раза больше time and again – неоднократно, то и дело Please, come see us Again. Пожалуйста, приходите к нам снова. Things are back to normal Again. Все возвращается […]...
10. Перевод слова aid Aid – помощь, поддержка Перевод слова Mutual aid – взаимопомощь without aid – без посторонней помощи aid programme – программа помощи to get first aid – получать первую помощь She Aided him in his work. Она оказывала ему помощь в работе. The poorer countries depend on Aid from richer nations. Более бедные страны зависят от […]...
11. Перевод слова better Better – лучше Перевод слова I am better today – мне сегодня лучше better feelings – лучшие чувства change for the better – изменение к лучшему I know Better. Мне лучше знать. You can’t Better that. Вы не можете это исправить. She had never sung Better. Она спела хорошо, как никогда....
12. Перевод идиомы make lemonade out of lemons, значение выражения и пример использования Идиома: make lemonade out of lemons Перевод: найти выход из трудного положения; улучшить, исправить ситуацию Пример: When Roger’s wife divorced him, he made lemonade out of lemons and started dating again. Когда жена Роджера развелась с ним, он нашел выход из трудного положения, и начал снова встречаться....
13. Перевод идиомы time and time again, значение выражения и пример использования Идиома: time and time again Перевод: много раз, снова и снова Пример: The teacher told the students time and time again that they must do their homework. Учитель все снова и снова говорил ученикам, что они должны выполнять свои домашние задания....
14. Перевод слова analyse Analyse – анализировать, исследовать Перевод слова Carefully analyse – подвергать тщательному анализу logically analyse – разбирать логически to analyse risks – анализировать риски Joe had never tried to Analyze their relationship. Джо никогда не пытался анализировать свои отношения. The cell samples are Analyzed by a lab. Клеточные пробы анализируются в лаборатории. Let us attempt to […]...
15. Перевод слова cry Cry – кричать, плакать, молить Перевод слова To cry aloud – громко кричать, орать to cry for help – взывать о помощи conquest cry – победный возглас How he Cried to me for help! Как он молил меня о помощи! Upstairs, a baby began to Cry. Наверху начал плакать ребенок. With a Cry, she rushed […]...
16. Перевод слова he He – он, мужчина, мальчик Перевод слова It is a he – это мальчик (о новорожденном) there were three of them, one she and two hes – их было трое – одна женщина и двое мужчин I saw him yesterday – я видел его вчера He was rich. Он был богат. It was He who […]...
17. Перевод идиомы back in circulation, значение выражения и пример использования Идиома: back in circulation Перевод: 1. снова быть доступным посетителям (о книгах в библиотеке); 2. снова стать социально активным, снова начать общаться, дружить, и т. д. Пример: The books were back in circulation after we returned them to the library. Книги снова стали доступны посетителям после того, как мы вернули их в библиотеку. My friend […]...
18. Перевод идиомы over and over, значение выражения и пример использования Идиома: over and over Перевод: снова и снова, повторяющийся много раз Пример: I told my friend over and over that I do not want to go to that restaurant again. Я опять и опять говорил своему другу, что не хочу снова идти в тот ресторан....
19. Перевод слова confess Confess – признавать, признаваться Перевод слова To confess a fault – признать ошибку to confess to a crime – признаться в совершении преступления you had best confess – вам лучше всего сознаться I Confessed my sins to the priest. Я исповедовался священнику в своих грехах. You should Confess and redress your errors. Вам следует признать […]...
20. Перевод слова suggest Suggest – предлагать, намекать, предполагать Перевод слова Suggest a hypothesis – выдвинуть гипотезу suggest that perhaps – высказать предположение, что what suggested that thought? – что навело вас на эту мысль? I Suggested waiting. Я предложил подождать. He Suggested a visit to the gallery. Он посоветовал посетить галерею. What does this shape Suggest to you? […]...
21. Перевод слова promiser Promiser – должник, давший обещание Перевод слова In the case of unilateral contract, there is only one Promiser. В случае одностороннего договора есть только один должник. A Promiser offered 6s. in the pound. Должник предложил шесть шиллингов на каждый фунт. Происхождение слова promiser Образовано от глагола...
22. Перевод слова offer Offer – предлагать, выражать; предложение Перевод слова A job offer – предложение о найме to offer opinion – выражать мнение to offer a free pardon – обещать полное прощение He Offered to marry her. Он предложил ей выйти за него замуж. Can I Offer you something to drink? Могу ли я предложить вам что-нибудь выпить? […]...
23. Перевод слова mend Mend – чинить, исправлять, ремонтировать Перевод слова Mend a broken window – застеклить разбитое окно mend clothes – починить одежду it does not mend matters to cry – слезами делу не поможешь mend or end – либо исправить, либо вовсе оставить My father used to Mend our shoes. Раньше мой отец чинил нашу обувь. Tim […]...
24. Перевод слова economic Economic – экономический, рентабельный, прикладной Перевод слова Economic policy – экономическая политика economic grade – оптимальный уклон (дороги) economic botany – прикладная ботаника Economic growth is slow. Экономический рост замедляется. Economic reform is needed. Экономические реформы необходимы. The country is in Economic stasis. Страна переживает экономический застой....
25. Перевод слова kind-hearted Kind-hearted – добросердечный, чистосердечный, мягкий Перевод слова A Kindhearted neighbor offered to help. Добросердечный сосед предложил помочь. I’ll discuss this Kindhearted offer with the client. Я хочу обсудить это чистосердечное предложение со своим клиентом. Agent Scully, you are so Kindhearted. Агент Скалли, вы так мягкосердечны. Происхождение слова kind-hearted Составное слово, образованное слиянием слов...
26. Перевод слова picnic Picnic – пикник Перевод слова Picnic ground – поляна для пикника picnic lunch – пикник picnic hamper – корзина с провизией для пикника an ideal spot for a picnic – идеальное место для пикника Shall I pack us a Picnic? Мне упаковать все необходимое для нашего пикника? We Picnicked on the grass. Мы устроили пикник […]...
27. Перевод слова program Program – программа. план Перевод слова Dial your favorite program – найди свою любимую программу program director – руководитель программы, проекта to initiate a program of reform – начать проведение реформ The Program is aired daily. Эта программа выходит ежедневно. They will repeat the Program tomorrow. Завтра будет повторный показ этой передачи. WHO Immunology Program. […]...
28. Перевод слова debtor Debtor – дебитор, должник Перевод слова Debtor country – страна-должник debtor’s prison – долговая тюрьма debtor’s bondsman – поручитель за должника default by a debtor – неисполнение должником A Debtor offered 6s. in the pound. Должник предложил шесть шиллингов на каждый фунт. The Debtor agrees to pay the debt over a three-year period. Должник обязуется […]...
29. Перевод слова resolute Resolute – решительный, твердый, непоколебимый Перевод слова Resolute tone – решительный тон resolute efforts – решительные усилия cause resolute protests – вызвать решительный протест resolute demand – решительное требование They took a Resolute stand on the issue of tax reform. Они оказали решительное сопротивление проведению налоговой реформы. This spring, the new Government took Resolute steps […]...
30. Перевод слова equivalent Equivalent – эквивалент Перевод слова An approximate equivalent – примерный эквивалент, модель an exact equivalent – точная копия full-time equivalent – эквивалент полной занятости I had no dollars, but offered him an Equivalent amount of sterling. У меня не было долларов, но я предложил ему эквивалентную сумму в стерлингах. The word has no Equivalent in […]...
31. Перевод слова kickback Kickback – отдача; откат, взятка Перевод слова Kickback for job – взятка за устройство на работу steering wheel kickback – отдача рулевого колеса workpiece kickback – отбрасывание заготовки назад Several company executives were accused of accepting Kickbacks. Несколько руководителей компании были обвинены в получении взяток. He offers me a ten percent Kickback. Он предложил мне […]...
32. Перевод слова assistance Assistance – помощь, поддержка, содействие Перевод слова Mutual assistance – взаимопомощь technical assistance – техническая помощь to furnish assistance – оказывать помощь mutual assistance pact – договор о взаимопомощи Any Assistance gratefully received. Мы с благодарностью примем любую помощь. He was of considerable Assistance to us. Он нам сильно помог. Происхождение слова assistance Образовано от […]...
33. Перевод идиомы the coast is clear, значение выражения и пример использования Идиома: the coast is clear Перевод: путь свободен, препятствий нет Пример: When the coast is clear we will try to enter the building. Когда путь будет свободен, мы попытаемся зайти в здание....
34. Перевод слова bottleneck Bottleneck – горлышко бутылки, узкое место Перевод слова Bottleneck problem – проблема узких мест bottleneck commodity – дефицитный товар traffic bottleneck – скопление транспорта Right by the bridge, the road Bottlenecks. Перед мостом дорога сужается. Understaffing has caused a real Bottleneck. Неукомплектованность стала узким местом. His laziness has Bottlenecked our efforts to reform the system. […]...
35. Перевод слова neither Neither – никакой; ни тот, ни другой Перевод слова Neither statement is true – ни то, ни другое утверждение не соответствует действительности he took neither side – он не стал ни на ту, ни на другую сторону neither man nor mouse – ни одна живая душа Neither opinion is true. Ни та, ни другая точка […]...
36. Перевод идиомы be up and about / be up and around, значение выражения и пример использования Идиома: be up and about / be up and around Перевод: снова стать подвижным, активным (особенно после болезни, отпуска, отдыха, и т. п.) Пример: I’m so glad you’re up and around, there is so much work to do. Я так рад, что ты снова в строю, нужно много чего сделать....
37. Перевод слова alone Alone – один, одинокий Перевод слова I want to be alone – я хочу побыть один to let alone – оставить в покое to live alone – жить в одиночестве The boy can do it Alone. Мальчик может это сделать без посторонней помощи. She lives Alone. Она живет одна. He was Alone with his thoughts. […]...
38. Перевод слова song Song – песня, песнь Перевод слова The song of praise – хвалебная песнь prick song – дразнилка give us a song – спойте нам что-нибудь evergreen song – песня на все времена The Song is 24 bars long. В этой песне 24 такта. He sang a love Song. Он пел песню о любви. She whistled […]...
39. Перевод слова plan Plan – план; составлять план, проектировать Перевод слова Five-year plan – пятилетний план to plan a piece of work – спланировать какую-л. работу the school was planned for 500 pupils – школа была запроектирована на пятьсот учащихся He agreed to my Plan. Он принял мой план. The Plan worked out. План сработал. His Plan petered […]...
40. Перевод слова upon Upon – на, после, во время, за Перевод слова Kingston upon Thames – Кингстон-на-Темзе to get upon a roof – взобраться на крышу to count upon succour – рассчитывать на помощь She was seated Upon a throne. Она сидела на троне. We are completely dependent Upon your help. Мы полностью зависим от вашей помощи. He […]...