Перевод слова transformation

Related topics:

1. Перевод слова roleRole — роль, служебные обязанности Перевод слова To play the leading role — играть главную роль the teacher’s role in society — роль преподавателя в обществе decisive role — решающая роль gender role — половая, гендерная роль What is your Role on the team? Какова твоя роль в команде? She plays the Role of a ... Читать далее...
2. Перевод слова generatorGenerator — генератор, производитель Перевод слова A backup generator for the store — резервный генератор для магазина electric generator — электрогенератор generator carries loads — потребители питаются от генератора He was the Generator of several complaints. Он был генератором нескольких жалоб. You can wire the Generator to a car battery. Вы можете подключить генератор к ... Читать далее...
3. Перевод слова justiceJustice — справедливость, правосудие, юстиция Перевод слова To cry for justice — взывать к справедливости Court of Justice — суд Department of Justice — министерство юстиции (в США) to administer justice — отправлять правосудие to obstruct justice — препятствовать правосудию Justice will prevail. Справедливость восторжествует. They must not be allowed to escape Justice. Им нельзя ... Читать далее...
4. Перевод слова reformReform — реформа, преобразование Перевод слова Sweeping reforms — коренные преобразования to initiate a program of reform — начать проведение реформ orthographic reform — реформа орфографии He promised to Reform. Он обещал исправиться. He again exhorted a Reform. Он снова предложил какую-то реформу. We will try to Reform him within the community. Мы попытаемся исправить ... Читать далее...
5. Перевод слова sceneScene — место действия, сцена, картина Перевод слова The famous quarrel scene — знаменитая сцена ссоры the duel scene in Hamlet — сцена дуэли в «Гамлете» a scene of confusion — неловкий момент the scene is laid in France — действие происходит во Франции Please retake that Scene. Пожалуйста, пересними ту сцену. The police revisited ... Читать далее...
6. Перевод слова convertConvert — преобразовывать, превращать, конвертировать Перевод слова To convert water into steam — превращать воду в пар to convert airplane — переоборудовать самолет to convert data — преобразовывать данные She Converted to Buddhism. Она перешла в буддизм. The trunk is often Converted into canoes. Из стволов деревьев часто делают каноэ. The substance Converts to an ... Читать далее...
7. Перевод слова magnetMagnet — магнит Перевод слова Permanent magnet generator — генератор с постоянными магнитами permanent-magnet generator — магнитоэлектрический генератор permanent-magnet erasing head — стирающая головка с постоянным магнитом magnet yoke — ярмо магнита The man had a glamour for me and drew me with the attraction of a Magnet. Этот человек обладал какой-то магической силой надо ... Читать далее...
8. Значение идиомы do justice to[do justice to] {v. phr.} 1. To do as well as you should; do properly. Barbara had so many things to do that she could not do justice to her lessons. The newspaper man did not do justice to the story. 2. To eat or drink with enthusiasm or enjoyment. The boy did justice to ... Читать далее...
9. Перевод слова historicHistoric — исторический Перевод слова A historic spot — историческое место historic battlefields — места исторических сражений historic fact — исторический факт historic cost of security — первоначальная стоимость ценной бумаги ‘It is a Historic moment,’ he told journalists. «Это исторический момент», — сказал он журналистам. We ride past the Kremlin and other Historic landmarks. ... Читать далее...
10. Перевод слова gradualGradual — постепенный, последовательный Перевод слова Gradual change — постепенное изменение gradual ascent — плавный подъем gradual evolution — постепенная эволюция Weight loss should be Gradual. Похудение должно быть постепенным. Education is a Gradual process. Образование — это постепенный процесс. We noticed a Gradual change in temperature. Мы заметили постепенное изменение температуры. Происхождение слова gradual ... Читать далее...
11. Перевод слова confusionConfusion — смущение, замешательство Перевод слова A scene of confusion — неловкий момент to throw into confusion — спутать карты, помешать планам confusion of thoughts — путаница мыслей It was a scene of utter Confusion. Все были в полном замешательстве. I’m sorry if I caused any Confusion. Мне жаль, если я стал причиной какой-либо путаницы. ... Читать далее...
12. Перевод слова coordinateCoordinate — координировать, согласовывать Перевод слова To coordinate policies — согласовать политический курс moving coordinate — текущая координата to coordinate one’s movements — координировать движения We need to Coordinate our schedules. Мы должны согласовать наши графики. We calculated its exact Coordinates. Мы рассчитали его точные координаты. These activities Coordinate well. Эти мероприятия хорошо дополняют друг ... Читать далее...
13. Перевод слова correctCorrect — правильный, верный; исправлять, корректировать Перевод слова To correct the coordinates — уточнять координаты to correct for — вводить поправку на to correct an error — устранять, исправлять ошибку Bosh! It’s all Correct. Вздор! Все верно! If I remember Correctly, he’s Spanish. Если я правильно помню, он говорит по-испански. The prediction proved Correct. Предсказание ... Читать далее...
14. Перевод слова statisticalStatistical — статистический Перевод слова Statistical control — статистический контроль statistical tabulation — статистическая сводка statistical data manipulation — статистическая обработка данных statistical method — статистический метод statistical modelling — статистическое моделирование They were doing some type of Statistical analysis. Они делали какой-то тип статистического анализа. These metadata repositories contain standardized information like Statistical classifications, ... Читать далее...
15. Перевод слова reformerReformer — преобразователь, реформатор Перевод слова Social reformer — социальный реформатор great reformer of the country — великий преобразователь страны can reformer — машина для реформирования сплющенных корпусов жестяных банок great reformer of the country — великий преобразователь страны The candidate projects himself as a moderate and a Reformer. Кандидат позиционирует себя как умеренный и ... Читать далее...
16. Перевод слова playPlay — играть, игра Перевод слова To play billiards — играть в бильярд to play cards — играть в карты play of chance — игра случая to play chords — играть аккорды Let’s Play cards. Давайте играть в карты. On weekends I Play. По выходным я играю. We Play on the varsity. Мы играем за ... Читать далее...
17. Перевод слова enthusiasticEnthusiastic — восторженный, увлеченный Перевод слова Enthusiastic welcome — восторженный прием enthusiastic supporter — горячий сторонник enthusiastic comment — горячие отклики The singer got an Enthusiastic reception. Певица получила восторженный прием. He was less than Enthusiastic about the idea. Он был не в восторге от идеи. He seems very Enthusiastic about his role in the ... Читать далее...
18. Перевод слова deviseDevise — разрабатывать, изобретать; завещанное имущество Перевод слова To devise a plan of attack — разработать план наступления a speech devised to impress — речь, рассчитанная на (внешний) эффект general devise — завещательный отказ всей недвижимости She quickly Devised a new scheme when the first one failed. Она быстро разработала новый план, после того как ... Читать далее...
19. Значение идиомы fair play[fair play] {n.} Equal and right action ;justice. The visiting team did not get fair play in the game. The judges decided against Bob, but he said that he had gotten fairplay. Sally’s sense of fair play made her a favorite with herclassmates....
20. Перевод слова negotiationNegotiation — переговоры Перевод слова Negotiations from strength — переговоры с позиции силы negotiations in private — переговоры в конфиденциальном порядке the contract under negotiation — контракт, условия которого обсуждаются She is skilled at Negotiation. Она является специалистом по проведению переговоров. The Negotiations with the company had reached a crucial stage. В переговорах с компанией ... Читать далее...
21. Перевод слова betterBetter — лучше Перевод слова I am better today — мне сегодня лучше better feelings — лучшие чувства change for the better — изменение к лучшему I know Better. Мне лучше знать. You can’t Better that. Вы не можете это исправить. She had never sung Better. Она спела хорошо, как никогда....
22. Перевод слова stageStage — стадия, этап; сцена Перевод слова Up stage — задняя часть сцены stage of development — стадия развития in the experimental stage — на этапе испытаний Negotiations reached a crucial Stage. Переговоры достигли решающей стадии. All the world’s a Stage. Весь мир — театр. The theatre has a revolving Stage. У театра есть вращающаяся ... Читать далее...
23. Перевод слова littleLittle — мало, маленький Перевод слова To have little hope — иметь мало надежды little change — незначительное изменение a little fat man — приземистый толстяк It’s a Little way to go. Это недалеко. It’ll take a Little while. Это займет немного времени. There’s Little hope of a rescue now. Теперь есть маленькая надежда на ... Читать далее...
24. Перевод слова implicationImplication — смысл, значение; вовлеченность, соучастие Перевод слова Historical implication — исторический смысл social implication — социальное значение by implication of law — по смыслу, мысли закона implication in a crime — причастность к преступлению What are the Implications of the new law? Что следует из нового закона? I picked up an Implication in the ... Читать далее...
25. Перевод слова partialPartial — частичный, неполный; неравнодушный Перевод слова Partial nuclear test ban — частичное запрещение испытаний ядерного оружия partial combustion — неполное сгорание partial derivative — частная производная to be partial to moonlight walks — обожать ночные прогулки She was Partial to pizza and chocolate. Она сходила с ума по пицце и шоколаду. The dollar staged ... Читать далее...
26. Перевод идиомы arrive on the scene / arrive at the scene, значение выражения и пример использованияИдиома: arrive on the scene / arrive at the scene Перевод: появиться где-либо, прибыть куда-либо Пример: When the fire department arrived on the scene the fire was finished. Когда пожарная бригада прибыла, огонь уже потух....
27. Перевод слова beautifulBeautiful — красивый, прекрасный Перевод слова Beautiful face — прекрасное лицо beautiful landscape — красивый пейзаж beautiful scene — красивый вид What a Beautiful shot! Какой прекрасный снимок! She is so Beautiful. Она так красива. The weather was Beautiful. Была прекрасная погода. Примеры из жизни ‘You’re beautiful’ («Ты прекрасна») — популярная песня Джеймса Бланта. Происхождение ... Читать далее...
28. Перевод сленгового выражения magic bullet, значение и пример использованияСленговое выражение: magic bullet Перевод: магическое, волшебное средство Пример: A lot of people are looking for some sort of magic bullet that will solve their problems. Многие люди ищут разные волшебные средства, которые решат все их проблемы....
29. Перевод слова phasePhase — фаза, стадия Перевод слова Lagging in phase — отстающий по фазе to phase-lock modes — синхронизировать режим по фазе final phase — заключительная стадия crucial phase — решающая стадия The war was entering its final Phase. Война вступала в свою заключительную стадию. This painting belongs to the sappiest Phase of his art. Эта ... Читать далее...
30. Перевод слова administrationAdministration — администрация, управление Перевод слова Business administration — ведение дел, управление делами centralized administration — централизованное управление case administration — ведение дела Manpower Administration Управление людскими ресурсами (Министерства труда США) Administration of Justice Управление юстиции Administration officials refused to comment. Представители администрации отказались от комментариев. Происхождение слова administration Образовано от глагола ‘Administrate’ (администрировать, управлять, ... Читать далее...
31. Перевод слова respectfulRespectful — почтительный Перевод слова Respectful silence — почтительное молчание respectful tone — вежливый тон self respectful — обладающий чувством собственного достоинства Many kisses from all children, and William’s Respectful duty. Дети тебя много раз целуют, и еще тебе почтительный поклон от Уильяма. It could be, if it were based on justice, equality and Respectful ... Читать далее...
32. Перевод слова courtCourt — суд; добиваться, обхаживать Перевод слова International Court of Justice — Международный суд to court popularity — добиваться популярности to court the ladies — ухаживать за дамами Several members of the Court were under suspicion. Несколько членов суда были под подозрением. John is Courting Mary. Джон ухаживает за Мэри. The Court will not hear ... Читать далее...
33. Перевод слова descriptionDescription — описание; вид, род Перевод слова Faithful description — правдивое описание books of every description — всевозможные книги job description — должностная инструкция He gave a vivid Description of the scene. Он дал яркое описание сцены. The Description checks with the photograph. Описание соответствует фотографии. The writer began with a Description of the area. ... Читать далее...
34. Перевод слова footballFootball — футбол Перевод слова To play football — играть в футбол football match — футбольный матч football cup — розыгрыш кубка по футболу My son’s wild about Football. Мой сын просто без ума от футбола. The boys wanted to play Football. Ребята хотели играть в футбол. Dan’s crazy about Football. Дэн помешан на футболе. ... Читать далее...
35. Перевод слова takeoffTakeoff — взлет, подъем, отрыв от земли Перевод слова Takeoff profile change — изменение траектории взлета clearance for takeoff — разрешение на взлет takeoff climb — набор высоты при взлете She got her plane two minutes before Takeoff. Она поднялась на борт самолета всего за две минуты до вылета. Please remain seated during Takeoff. Пожалуйста, ... Читать далее...
36. Перевод слова apparentApparent — очевидный, видимый, явный Перевод слова Apparent brightness — видимый блеск apparent change — кажущееся изменение apparent damage — видимый ущерб He left suddenly, for no Apparent reason. Он ушел внезапно, без видимой причины. It was Apparent to everyone that he was seriously ill. Было очевидно каждому, что он был серьезно болен. What was ... Читать далее...
37. Перевод слова interestInterest — интерес, выгода Перевод слова A man of wide interests — человек с большими запросами an article of interest — интересная статья in the interests of justice — в интересах справедливости to work in the interests of humanity — трудиться на благо человечества Politics doesn’t Interest me. Политика меня не интересует. His only Interest ... Читать далее...
38. Перевод слова changeChange — менять, изменять Перевод слова Change of weather — перемена погоды change of scene — перемена обстановки marked change — значительные перемены Can you Change the baby? Ты не мог бы поменять подгузник? The car needs an oil Change. Этот автомобиль нуждается в замене масла. He Changed his name Он изменил свое имя....
39. Перевод слова swingSwing — качели, качание, колебание; естественный ход Перевод слова The swing of the pendulum — качание маятника a sudden swing of public opinion — резкое изменение общественного мнения to swing in the wind — качаться на ветру to sit in a swing — сидеть на качелях let it have its swing — пусть все идет ... Читать далее...
40. Перевод слова revolutionaryRevolutionary — революционный Перевод слова Revolutionary junta — революционная хунта revolutionary change — революционное изменение revolutionary epoch — революционный период Genius usually follows a Revolutionary path. Гений, как правило, идет революционным путем. The new cancer drug is a Revolutionary breakthrough. Новый препарат от рака является революционным прорывом. She looks more like a farmer’s wife than ... Читать далее...