Перевод слова bottleneck

Related topics:

1. Значение идиомы bottleneck [bottleneck] {n.} A heavy traffic congestion. In Chicago the worst bottleneck is found where the Kennedy and the Eden’s expressways separate on the way to the airport....
2. Перевод слова worker Worker – работник, трудящийся, сотрудник Перевод слова Factory and office workers – рабочие и служащие brain worker – работник умственного труда fellow worker – сотрудник, сослуживец She is a very responsible Worker. Она – очень ответственный работник. The Worker bee is neuter. Рабочая пчела бесплодна. The Worker was dismissed for laziness. Рабочего уволили за лень. […]...
3. Перевод слова reform Reform – реформа, преобразование Перевод слова Sweeping reforms – коренные преобразования to initiate a program of reform – начать проведение реформ orthographic reform – реформа орфографии He promised to Reform. Он обещал исправиться. He again exhorted a Reform. Он снова предложил какую-то реформу. We will try to Reform him within the community. Мы попытаемся исправить […]...
4. Перевод слова dismiss Dismiss – отпускать, распускать, увольнять Перевод слова To dismiss the assembly – распустить собравшихся to dismiss a servant – уволить слугу to dismiss the subject – закрыть тему, прекратить обсуждение вопроса The worker was Dismissed for laziness. Рабочего уволили за лень. Dismiss your fear. Забудь о страхе. I Dismissed the taxi. Я отпустил такси....
5. Перевод слова themselves Themselves – себя, себе, собой, сами (они) Перевод слова Elect from among themselves – выбирать из своей среды to form themselves into а committee – организоваться в комитет They did it Themselves. Они сделали это сами. They did not behave Themselves well. Они вели себя не очень хорошо. Our neighbours have just bought Themselves a […]...
6. Перевод слова despite Despite – вопреки, несмотря на Перевод слова Despite our efforts – несмотря на наши усилия despite our pleadings – несмотря на наши мольбы in despite of – вопреки We went to the party Despite the bad weather outside. Мы пошли на вечеринку, несмотря на непогоду за окном. Is someone providing these children with cigarettes and […]...
7. Перевод слова elimination Elimination – устранение, исключение Перевод слова Elimination of the impossible – исключение невозможного elimination competitions – отборочные соревнования elimination of nuclear weapons – ликвидация ядерного оружия redundancy elimination – устранение избыточности Our efforts were directed towards the Elimination of poverty. Наши усилия были направлены на искоренение бедности. I solved the problem by a process of […]...
8. Перевод слова headmaster Headmaster – директор школы Перевод слова Headmaster material – управленческие кадры The Headmaster threatened the boys with expulsion. Директор угрожал мальчикам исключением. My Headmaster was a real tyrant. Мой директор был настоящим тираном. The Headmaster gave the signal to begin. Директор дал сигнал начинать. Происхождение слова headmaster Сложное слово, образованное слиянием слов...
9. Перевод слова endless Endless – бесконечный, вечный Перевод слова Endless debates – нескончаемые споры endless attempts – бесчисленные попытки endless tape – бесконечная лента The war was Endless. Казалось, война никогда не закончится. The possibilities are Endless. Возможности безграничны. They turned into an Endless street. Они свернули на бесконечно длинную улицу. Происхождение слова endless Образовано от слова...
10. Перевод слова relationship Relationship – взаимоотношения, родство Перевод слова Legal relationship – правоотношение intimate relationship – близкие отношения to sever relationship – порвать отношения Our Relationship is built on trust. Наши отношения построены на доверии. They have a stable Relationship. У них крепкие отношения. We officialized our Relationship. Мы узаконили наши отношения. Происхождение слова relationship Образовано от слова...
11. Перевод слова noticeable Noticeable – заметный, примечательный Перевод слова Noticeable difference – заметное различие noticeable scar – резко выделяющийся рубец noticeable for its beauty – примечательный своей красотой Alcohol has a Noticeable effect on the body. Алкоголь оказывает заметное влияние на организм. The centre party has shown a Noticeable move to the right in recent years. Центристская партия […]...
12. Перевод слова real Real – реальный, настоящий, действительный Перевод слова Real events – реальные события real life – действительность real gold – настоящее золото the real reason – истинная причина She’s a Real peach. Она настоящая красавица. It looks Real nice. Это выглядит действительно хорошо. I remember my first Real job. Я помню свою первую настоящую работу....
13. Перевод слова useless Useless – бесполезный, тщетный, непригодный Перевод слова Useless attempts – тщетные попытки protest is useless – протест бесполезен a useless gadget – негодные приспособления a useless person – никчемный человек It’s Useless to try to convince her. Бесполезно пытаться ее убедить. It was Useless to complain. Жаловаться было бесполезно. The splendid yet Useless imagery. Прекрасная, […]...
14. Перевод слова warship Warship – военный корабль Перевод слова Armour-clad warship – броненосец a battle-scarred warship – поврежденный в бою военный корабль captain of a warship – командир военного судна A fully functional Omec Warship could destroy the entire Votanis Collective. Исправный военный корабль омеков может уничтожить Коллегию Вотанов целиком. Our children have never seen a helicopter gunship, […]...
15. Перевод слова resolute Resolute – решительный, твердый, непоколебимый Перевод слова Resolute tone – решительный тон resolute efforts – решительные усилия cause resolute protests – вызвать решительный протест resolute demand – решительное требование They took a Resolute stand on the issue of tax reform. Они оказали решительное сопротивление проведению налоговой реформы. This spring, the new Government took Resolute steps […]...
16. Перевод слова conscious Conscious – сознательный, осознанный Перевод слова To be conscious of one’s guilt – сознавать свою вину with conscious superiority – с сознанием своего превосходства conscious efforts – сознательные усилия She became Conscious that everyone was staring at her. Тут она заметила, что все на нее смотрят. She became Conscious after the anesthesia wore off. Она […]...
17. Перевод слова everything Everything – все, что угодно Перевод слова To put everything in its place – класть все на свое место everything is not clear – не все ясно see everything black – видеть все в черном свете He’d with Everything. Ему все сойдет с рук. Everything under control. Все как надо, все в порядке. Money isn’t […]...
18. Перевод слова whatever Whatever – любой, какой бы ни, что бы ни Перевод слова Every treaty of whatever character – все договоры любого характера whatever happens – что бы ни произошло whatever the reason – каковы бы ни были причины Take Whatever you want. Возьмите все, что хотите. Do you have Whatever food? У вас есть хоть какая-нибудь […]...
19. Перевод слова harmful Harmful – вредный, пагубный Перевод слова Harmful consequences – пагубные последствия harmful news – тревожные новости harmful animal – вредное животное How can I shut out such Harmful thoughts? Как мне отогнать эти опасные мысли? It is hopeless trying to screen your child from the Harmful effects of television. Попытки оградить ребенка от пагубного влияния […]...
20. Перевод слова everyone Everyone – все, каждый, всякий Перевод слова His words are in everyone’s mouth – его слова у всех на устах as everyone knows – как все знают everyone is equal under the law – все равны перед законом Not Everyone got the joke. Не каждый понял шутку. If Everyone is ready, I’ll begin. Если все […]...
21. Перевод слова avail Avail – выгода, польза Перевод слова Of no avail, without avail – бесполезный avail oneself an offer – воспользоваться предложением invention of no avail – бесполезное изобретение She Availed herself of the offer. Она воспользовалась предложением. Our best efforts did not Avail. Все наши усилия были безрезультатны. Nothing could Avail against the enemy attack. Ничего […]...
22. Перевод слова negotiation Negotiation – переговоры Перевод слова Negotiations from strength – переговоры с позиции силы negotiations in private – переговоры в конфиденциальном порядке the contract under negotiation – контракт, условия которого обсуждаются She is skilled at Negotiation. Она является специалистом по проведению переговоров. The Negotiations with the company had reached a crucial stage. В переговорах с компанией […]...
23. Перевод слова everybody Everybody – все, каждый человек Перевод слова In full view of everybody – у всех на виду everybody knows this – все это знают to everybody’s delight – к общему удовольствию Нe knows Everybody who is anybody. Он знает всех, кого следует знать. Everybody is sad. Все грустят. Everybody hates to hear bad news. Никто […]...
24. Перевод слова otherwise Otherwise – иначе, по-другому, в противном случае Перевод слова He could do it no otherwise – он не мог сделать это иначе and otherwise – и наоборот their otherwise friends – их друзья в кавычках I might Otherwise have left. В других обстоятельствах я бы ушел. Put your coat on, Otherwise you’ll get cold. Наденьте […]...
25. Перевод слова background Background – задний план, фон Перевод слова To melt into the background – сливаться с фоном the background of the war – причины войны family background – семейное происхождение Steve has a Background in computer engineering. Стив имеет опыт в области вычислительной техники. In the Background you can see my college friends. На заднем плане […]...
26. Перевод слова whoever Whoever – кто бы ни, любой Перевод слова To sell to whoever has the money to buy – продавать любому, у кого есть деньги go and fetch whoever you like – приведи того, кого хочешь whoever comes – кто бы ни пришел I’ll take Whoever wants to go. Я возьму любого, кто хочет пойти. Whoever […]...
27. Перевод слова somehow Somehow – как-то, тем или иным образом; почему-то Перевод слова Somehow or other – так или иначе I never liked him somehow – мне он почему-то никогда не нравился matters jog along somehow – дела кое-как идут It doesn’t seem fair Somehow. Думаю, так или иначе, это не справедливо. It will all work out Somehow. […]...
28. Перевод слова something Something – что-то, нечто, что-нибудь; приблизительно Перевод слова He is something under forty – ему приблизительно под сорок he left something like a million – он оставил что-то около миллиона say something – скажите что-нибудь to want something badly – ужасно хотеть чего-л. Come in and have a glass of Something. Зайди и выпей чего-нибудь. […]...
29. Перевод слова aggregate Aggregate – множество, совокупность; агрегат Перевод слова Aggregate expenditures – совокупные расходы aggregate of debts – общая сумма долгов aggregate capacity – суммарная мощность Population is Aggregated in small villages. Население сосредоточено в маленьких деревеньках. Sheila’s earnings from all sources Aggregated £100,000. Совокупный доход Шейлы из всех источников составляет 100 000 фунтов стерлингов. Примеры из […]...
30. Перевод слова sometimes Sometimes – иногда, временами Перевод слова The word is Sometimes used figuratively. Это слово иногда употребляется в переносном смысле. The tone of the book is Sometimes too flip. Стиль книги иногда слишком легкомысленный. His jokes are funny, but Sometimes he goes too far. Его шутки смешные, но иногда он заходит слишком далеко. Происхождение слова sometimes […]...
31. Перевод слова sunbathe Sunbathe – загорать Перевод слова We couldn’t Sunbathe in the garden. Мы теперь не можем загорать в саду. We are going to Sunbathe, read, and have silly drinks on a beach. Мы будем загорать, читать и пить дурацкие коктейли на пляже. I’m going to Sunbathe, you staying there? Я иду загорать, вы придете? Происхождение слова […]...
32. Перевод слова somewhat Somewhat – кое-что, что-то; немного, отчасти, слегка Перевод слова Somewhat round – слегка закругленный he was somewhat puzzled – он был несколько озадачен he is somewhat of a bore – он скучноват somewhat different – несколько иной It was Somewhat difficult. Это было довольно трудно. She is Somewhat of an expert. Она в некотором роде […]...
33. Перевод слова joint Joint – соединеннный, единый; сустав, сочленение Перевод слова Joint catalogue – сводный каталог to put a bone into joint again – вправить вывих joint debtor – совместный должник joint efforts – совместные усилия The pipe is leaking at the Joints. Труба течет на стыке. Having a Joint in the middle, it folds. Поскольку посередине есть […]...
34. Перевод слова somewhere Somewhere – где-то, куда-нибудь, около, приблизительно Перевод слова Somewhere else – где-то в другом месте somewhere about two months – около двух месяцев to go somewhere – сходить в одно место Maybe we shall meet him Somewhere. Может быть, мы его где-нибудь встретим. They moved to Somewhere in Spain. Они переехали куда-то в Испанию. I […]...
35. Перевод слова heating Heating – нагревание, отопление Перевод слова Heating of manure – самосогревание навоза central heating – центральное отопление heating surface – нагревающая поверхность The Heating system runs on oil. Система отопления работает с использованием масла. How much does it cost to put in central Heating? Сколько стоит провести центральное отопление? We installed a zonal Heating system […]...
36. Перевод слова staff Staff – персонал, кадры Перевод слова To fill up staff vacancies – комплектовать штат administrative staff – административный персонал coaching staff – команда тренеров Our Staff was at full strength. Наши сотрудники были в полном составе. She joined the Staff as an editor. Она стала работать редактором. The hospital has an excellent nursing Staff. В […]...
37. Перевод слова fruitful Fruitful – плодородный, продуктивный, удачный Перевод слова Fruitful tree – плодоносное дерево fruitful rain – благодатный дождь fruitful plan – удачный план fruitful efforts – плодотворные усилия His researches have been Fruitful. Его исследования принесли плоды. The talks had been Fruitful, but much remained to be done. Переговоры были успешными, но надо было еще многое […]...
38. Перевод слова concentrate Concentrate – концентрат, концентрироваться, сосредоточиваться Перевод слова To concentrate troops – сконцентрировать войска to concentrate on a subject – сосредоточиться на каком-л. вопросе to sinter the concentrate – агломерировать концентрат Please be quiet, I’m trying to Concentrate on my work. Потише, я пытаюсь сосредоточиться на своей работе. I was finding it hard to Concentrate. Мне […]...
39. Перевод слова gentleman Gentleman – джентельмен, господин Перевод слова He is a gentleman – он порядочный человек he is one of nature’s gentlemen – в нем есть прирожденное благородство gentleman’s agreement – джентльменское соглашение Ladies and Gentlemen! Дамы и господа! He deported himself like a Gentleman. Он вел себя как истинный джентльмен. Show this Gentleman how to get […]...
40. Перевод слова newspaper Newspaper – газета Перевод слова Newspaper file – подшивка газет newspaper heading – газетный заголовок to publish a newspaper – выпускать газету It was in some Newspaper. Это было в какой-то газете. Murdoch owns many Newspapers. Мердок владеет многими газетными изданиями. Did you see today’s Newspaper? Ты видел сегодняшнюю газету? Происхождение слова newspaper Сложное слово, […]...