Перевод слова bridge

Related topics:

1. Перевод слова span Span – пролет, интервал; охватывать, соединять берега Перевод слова A memory that spans half a century – память, охватывающая полстолетия in a span of twenty years – за двадцатилетний период multiple-span bridge – многопролетный мост His eye Spanned the intervening space. Он глазами смерил расстояние. The novel Spans three centuries. Роман охватывает три столетия. Two […]...
2. Перевод слова enemy Enemy – враг Перевод слова To be sworn enemies – быть заклятыми врагами he is an enemy of our cause – он враг нашего дела he is no enemy to wine – шутл. он не прочь выпить The Enemy showed no mercy. Враги были беспощадны. The Enemy was in full flight. Враг поспешно отступал. They […]...
3. The greatest bridge in the world Интересный топик Один из крупнейших мостов в мире познакомит вас с самым длинным подвесным мостом, соединяющим районы Нью-Йорка: Бруклин и Статен-Айленд. Мост назван в честь итальянского мореплавателя Джованни да Верраццано, первого европейца, вошедшего в бухту Нью-Йорк и реку Гудзон. Сам мост поражает современников своей красотой и изяществом, несмотря на огромный вес и невообразимую протяженность. Verrazano, […]...
4. Перевод слова pile Pile – куча; свая, столб Перевод слова Bridge pile – свая моста built on piles – построенный на сваях pile of stones – груда камней pile of logs – штабель бревен A Pile of sandbags held the bridge. Груда мешков с песком поддерживала мост. Scrape the dead leaves together into a Pile. Соберите сухие листья […]...
5. Tower Bridge This bridge built in 1894, is still in daily use even though the traffic in and out of the London wharves’ has increased to an extraordinary extent during the course of the 20th century. Even today Tower Bridge regulates a large part of the impressive traffic of the Port of London. Due to a special […]...
6. Перевод идиомы cross a bridge before one comes to it, значение выражения и пример использования Идиома: cross a bridge before one comes to it Перевод: думать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут Пример: We should not worry about that problem now. We can cross that bridge when we come to it. Не следует сейчас волноваться об этой проблеме. Мы позаботимся об этом, когда придет время....
7. Перевод слова horizontal Horizontal – горизонтальный, плоский Перевод слова Horizontal position – горизонтальное положение horizontal distance – расстояние по горизонтали the vast horizontal prairie of America – обширная равнинная американская прерия This is a Horizontal member of a bridge Это горизонтальный элемент конструкции моста. The Horizontal coals are found to wave considerably in several places. Обнаружено, что горизонтальные […]...
8. Перевод идиомы water under the bridge, значение выражения и пример использования Идиома: water under the bridge Перевод: что было, то было; что-либо, что уже произошло и чего нельзя изменить Пример: It was terrible that your house was robbed but it is water under the bridge now and you must move forward. Это просто ужасно, что твой дом ограбили, но что было, то было, и тебе нужно […]...
9. Значение идиомы cross a bridge before one comes to it [cross a bridge before one comes to it] {v. phr.} To worry about future events or trouble before they happen. – Usually used in negative sentences, often as a proverb. “Can I be a soldier when I grow up, Mother?” asked Johnny. “Don’t cross that bridge until you come to it,” said his mother. Compare: […]...
10. Перевод слова explode Explode – взрываться, взрывать, разрушать, подрывать Перевод слова To explode a mine – взорвать мину to explode a lie – опровергнуть ложь to explode the reputation of smb. – испортить чью-л. репутацию She suddenly Exploded with tears. Она вдруг разразилась слезами. His anger Exploded. Его гнев вырвался наружу. The champagne bottle Exploded Бутылка шампанского взорвалась....
11. This woman has her bridge club every Thursday night This woman has her bridge club every Thursday night and after a peaceful game or two with the ladies, she goes home to fix her husband dinner when he gets home from work. Well, one Thursday, she’s playing a great game and she has an incredible hand when she notices the time. “Oh, no! I […]...
12. Life on The Gate: Working on the Golden Gate Bridge 1933-37 When it opened in 1937, the Golden Gate Bridge was the longest suspension bridge ever built, constructed in one of the world’s most challenging settings. For the men who poured the concrete, and drove in each steel rivet, it was a life changing experience. It was on November 18, 1936, that the two sections of […]...
13. Перевод слова worst Worst – наихудший, хуже всего Перевод слова At the worst – в худшем случае his worst enemy – его злейший враг worst-case conditions – наихудшие условия Tell me the Worst at once. Скажите мне худшее сразу. He always thinks the Worst of everybody. Он всегда думает о людях самое плохое. My Worst suspicions were confirmed. […]...
14. Перевод слова parallel Parallel – параллельно, параллель, аналогичный Перевод слова Coupling in parallel – параллельное соединение to draw a parallel – проводить аналогию, параллель scale in a parallel – масштаб по параллели parallel case – аналогичный случай This trail was Parallel to the border. След шел параллельно границе. Two Parallel bridges span the river. Два моста, расположенных параллельно […]...
15. Перевод слова member Member – участник, член, представитель Перевод слова Full member – полноправный член permanent member – постоянный член member of a family – член семьи Wolves and domestic dogs are Members of the same species. Волки и собаки являются представителями одного вида. Turkey is not yet a full Member of the EU. Турция пока не является […]...
16. Перевод слова vicious Vicious – порочный, развратный, дурной Перевод слова Vicious tendencies – дурные наклонности most vicious enemy – злейший враг vicious circle of poverty – порочный круг бедности All excess is Vicious. Любая чрезмерность порочна. His mode of writing was Vicious. Его литературный стиль был плохим. He twisted her arm Viciously. Он злобно скрутил ей руку. Интересные […]...
17. Перевод слова mankind Mankind – человечество Перевод слова Stock of all mankind – прародитель рода человеческого doctrine of the “rights of mankind” – доктрина “прав человека” enemy of mankind – враг рода человеческого; сатана Since earliest times, Mankind has been fascinated by fire. С древнейших времен человечество было очаровано огнем. Language is the greatest educator of Mankind. Язык […]...
18. Перевод слова exit Exit – выход, исчезновение; уходить, покидать Перевод слова Exit visa – выездная виза, виза на выезд a fire exit – запасный выход to take one’s exit – сойти со сцены, умереть The crowd swept me to the Exit. Толпа вынесла меня к выходу. He Exited the courtroom in a fury. Он покинул зал суда в […]...
19. Перевод слова storey Storey – этаж, ярус Перевод слова On the third storey – на четвертом этаже to add a storey to a house – надстроить этаж basement storey – подвальный этаж lower storey of bridge – нижний ярус моста intermediate storey – полуэтаж This house has only one Storey. В этом доме только один этаж. A staircase […]...
20. Перевод слова golden Golden – золотистый, золотой Перевод слова Golden hair – золотистые волосы golden days – золотые дни, счастливое время the golden fleece – золотое руно I took the print of the Golden age. Я получил представление о том, что такое золотой век. The big red curtain was caught up with a Golden rope. Большая красная штора […]...
21. Перевод слова engineering Engineering – технический, инженерный, прикладной; техника, технология Перевод слова Engineering industry – машиностроение engineering data – технические данные electrical engineering – электротехника The bridge is an Engineering triumph. Мост – технический триумф. How did genetic Engineering come about? Как возникла генная инженерия? She found work with an Engineering firm. Она нашла работу с инженерной фирме....
22. Перевод слова leap Leap – прыжок, резкое изменение, скачок Перевод слова Large leaps – длинные прыжки prices went up with a leap – цены внезапно подскочили his heart gave a leap – сердце у него дрогнуло to leap over a fence – прыгать через забор The dolphin Leaped out of the water. Дельфин выскочил из воды. Prices will […]...
23. Перевод слова decade Decade – десяток, десятилетие, декада Перевод слова Previous decade – предыдущая декада next decade – следующий десятичный разряд in the past decade – за последнее десятилетие The bridge was built a Decade ago. Мост был построен десять лет назад. The war lasted nearly a Decade. Война продолжалась почти десять лет. He has been in office […]...
24. Перевод слова cable Cable – канат, трос, кабель Перевод слова To bury a cable – прокладывать кабель в земле cable way – канатная дорога, фуникулер submarine cable – подводный кабель I Cabled Mary the good news. Я телеграфировал Марии благую весть. The bridge is held up by Cables. Мост держится на троссах. Cable TV reaches a huge audience. […]...
25. Перевод слова river River – река, поток Перевод слова To throw a bridge across a river – перекинуть мост через реку to move by the river side – идти вдоль реки a river of lava – поток лавы The River floods. Река поднимается. They sailed down the River. Они поплыли вниз по реке. The River recedes. Вода в […]...
26. Перевод слова temporary Temporary – временный Перевод слова Temporary cease-fire – временное прекращение огня temporary custody – временное содержание под стражей temporary filling – временная пломба The delay is only Temporary. Это всего лишь временная заминка. The Temporaries are paid at $6.50 an hour. Временные сотрудники получают 6,5 долл. в час. The bridge was erected as a Temporary […]...
27. Перевод слова throw Throw – бросать, кидать, бросок Перевод слова Throw from standing position – бросок из стойки to throw a bridge across a river – перекинуть мост через реку throw with the hammer – метание молота The horse Threw its rider. Лошадь сбросила своего седока. She Threw herself down on the sofa. Она плюхнулась на диван. He […]...
28. Перевод идиомы cannon fodder, значение выражения и пример использования Идиома: cannon fodder Перевод: пушечное мясо; войска, солдаты, которые вероятнее всего погибнут в боевых действиях Пример: This platoon is regarded as cannon fodder by the enemy. Враг считает этот взвод пушечным мясом....
29. Перевод слова construct Construct – строить, сооружать Перевод слова To construct a canal – провести, построить канал to construct a cabinet – сформировать кабинет to construct a house – построить дом The firm contracted to Construct the bridge. Фирма заключила договор на постройку моста. They plan to Construct a barn behind the house. Они планируют построить сарай за […]...
30. Перевод слова gulf Gulf – пучина, бездна, морской залив Перевод слова A fiery gulf – пучина огня to bridge a gulf – перекинуть мост через пропасть gulf that swallowed all his fortune – бездна, поглотившая все его состояние Gulf of Siam – Сиамский залив There is a growing Gulf between rich and poor. Существует все увеличивающаяся пропасть между […]...
31. Перевод слова achievement Achievement – достижение, успех Перевод слова The achievements of science – достижения науки scholastic achievement – успехи в учебе achievement game – игра на выигрыш goal achievement – достижение цели The bridge was an epic Achievement. Этот мост был грандиозным достижением. We try to celebrate the Achievements of our students. Мы стараемся отмечать достижения наших […]...
32. Перевод слова mainland Mainland – материк Перевод слова Mainland ice – материковый лед mainland pipeline – магистральный трубопровод mainland shore – материковый берег A long bridge links Venice and the Mainland. Длинный мост соединяет Венецию с материком The island was ceded to the Mainland nation by its former owners. Прежние владельцы острова передали права на его управление материковому […]...
33. Перевод слова railroad Railroad – железная дорога Перевод слова Railroad bridge – железнодорожный мост railroad embankment – железнодорожная насыпь railroad king – железнодорожный магнат one-track railroad line – одноколейка The Railroad trended to the right. Железная дорога отклонялась вправо. Railroad strikes are disrupting deliveries. Из-за забастовок на железной дороге доставка невозможна. The bulldozer made a cut for the […]...
34. Значение идиомы spick-and-span [spick-and-span] {adj.} Sparkling clean; having a brand new look. She is such a good housekeeper that her kitchen is alwaysspick-and-span....
35. Перевод слова dive Dive – нырять, прыгать вниз, углубляться Перевод слова To dive headfirst – нырять вниз головой to dive off a bridge – броситься с моста to dive for cover – броситься в укрытие She Dove into the swimming pool. Она нырнула в бассейн. He made a Dive across the place. Он бросился на другую сторону. Dinner’s […]...
36. Перевод идиомы spick-and-span, значение выражения и пример использования Идиома: spick-and-span Перевод: быть очень ухоженным, прибранным, чистым Пример: The house was spick-and-span when we returned from our holiday. Дом был идеально прибран, когда мы вернулись из отпуска....
37. Перевод слова rebuild Rebuild – перестраивать Перевод слова To rebuild a war-torn city – заново отстроить пострадавший от войны город to rebuild society – переустроить общество to rebuild an impaired bridge – восстановить поврежденный мост rebuild stocks – восстанавливать запасы They want to knock the house down and Rebuild it. Они хотят снести здание и отстроить его заново. […]...
38. Перевод идиомы decide in favor of someone or something, значение выражения и пример использования Идиома: decide in favor of someone or something Перевод: решить в пользу кого-либо или чего-либо Пример: The city decided in favor of building a new bridge over the river. Город решил вопрос в пользу постройки нового моста через реку....
39. Перевод слова toll Toll – плата, пошлина, сбор; колокольный звон, звонить Перевод слова Toll through – транзитная пошлина to pay toll – платить дорожную пошлину bridge toll – мост с платным проездом to toll a bell – звонить в колокол for whom the bell tolls – по ком звонит колокол The great bell of St. Peter’s Tolled with […]...
40. Перевод идиомы reach an impasse, значение выражения и пример использования Идиома: reach an impasse Перевод: зайти в тупик Пример: The negotiations on where to build the new bridge have reached an impasse. Переговоры о том, где построить новый мост, зашли в тупик....