Перевод слова dive
Dive – нырять, прыгать вниз, углубляться Перевод слова
To dive headfirst – нырять вниз головой
to dive off a bridge – броситься с моста
to dive for cover – броситься в укрытие
She Dove into the swimming pool.
Она нырнула в бассейн.
He made a Dive across the place.
Он бросился на другую сторону.
Dinner’s ready, Dive in, everybody!
Обед готов, принимайтесь за еду!
Примеры из жизни
В русском языке заимствованное слово “дайвинг” (diving) означает подводное плавание со специальным снаряжением.
Однако в английском diving обозначает просто “ныряние” и используется для описания подводного плавания со снаряжением (Scuba diving) или без него (Free diving), водолазного дела (Hookah diving) и – без прилагательных – просто прыжков в воду.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)Related topics:
- Значение идиомы crash-dive [crash-dive] {v.} 1. To dive deep under water in a submarine as quickly as possible. We shall crash-dive if we see enemy planes coming. 2. To dive into in an... ...
- Значение идиомы take a nose dive [take a nose dive] {v. phr.} To plummet; fall sharply. The stockmarket took a nose dive after the news of the President’s heartattack....
- Scuba Dive/Tux Explanation: How many times has James Bond or some other big-screen spy hopped into a tuxedo, taken a scuba dive and then arrived at a cocktail party looking fresh as... ...
- Перевод слова banner Banner – знамя, флаг, большой заголовок, баннер Перевод слова Banner signal – предупреждающий сигнал to spread a banner – развернуть знамя rich media banner – мультимедийный баннер A big Banner... ...
- Перевод слова attorney Attorney – поверенный, адвокат Перевод слова Attorney general – главный прокурор штата by attorney – по доверенности to obtain an attorney – получить адвоката You may need to retain an... ...
- Перевод слова promote Promote – продвигать, способствовать Перевод слова To be promoted over the head of other persons – продвинуться по службе, обойдя других to promote trade – содействовать развитию торговли to promote... ...
- Перевод слова interaction Interaction – взаимодействие Перевод слова By interaction – косвенно human-computer interaction – человеко-машинное взаимодействие to explore interaction between cultures – исследовать взаимодействие культур Price is determined through the Interaction of... ...
- Перевод слова down Down – вниз, внизу, спуск, падение Перевод слова Ups and downs – подъемы и спуски a down in the business cycle – спад в экономическом цикле down look – потупленный... ...
- Перевод слова trend Trend – тенденция, направление, мода Перевод слова To set a new trend – ввести новую моду the hills have a western trend – горы идут на запад the trend of... ...
- Перевод слова bill Bill – счет; законопроект Перевод слова Payable bills – счета, подлежащие оплате private bill – законопроект, имеющий местное значение hotel bill – счет за проживание в гостинице The Bill was... ...
- Перевод слова pattern Pattern – образец, шаблон Перевод слова Made to pattern – изготовленные по образцу of a standard pattern – установленного образца behaviour pattern – модель поведения Mary has always Patterned herself... ...
- Перевод слова look Look – взгляд, смотреть; вид, наружность, выглядеть Перевод слова To cast a look – бросить взгляд he had an odd look about him – у него был странный вид don’t... ...
- Перевод слова time Time – время, период Перевод слова It is simply a matter of time – это просто вопрос времени to buy time – оттянуть время by the time (that) – к... ...
- Перевод слова a lot of A lot of – много, масса Перевод выражения a lot of Lot of flax – партия льна a lot of money – куча денег put a lot of salt –... ...
- Перевод слова communicate Communicate – говорить, общаться Перевод слова To communicate with one’s neighbour – общаться с соседом to communicate by telephone – связаться по телефону communicate to – передавать We Communicated mostly... ...
- Названия видов спорта и игр, лексика и слова по теме (Sports and games) Football (soccer) – футбол Basketball – баскетбол Volleyball – волейбол Beach volleyball – пляжный волейбол Handball – гандбол Baseball – бейсбол Tennis – теннис Table tennis (ping pong) – настольный... ...
- Перевод слова deadline Deadline – срок окончания какой-либо работы, конечный срок Перевод слова To meet a deadline – закончить работу в назначенный срок deadline for delivery – предельный срок доставки deadline date –... ...
- Перевод слова voyage Voyage – плавание, путешествие, путешествовать Перевод слова Long voyage – длительное путешествие ocean voyage – океанское плавание round-the-world voyage – кругосветное путешествие Magellan’s Voyage is the greatest single human achievement... ...
- Перевод слова declare Declare – заявлять, объявлять Перевод слова To declare itself – обнаружиться, проявиться to declare a strike – объявить забастовку he declared he had seen nothing – он заявил, что ничего... ...
- Перевод слова relax Relax – расслаблять, разжимать, расслабляться Перевод слова Relax your hand – не напрягайте руку to relax a muscle – расслаблять мускул to relax one’s attention – ослабить внимание I just... ...
- Перевод слова profit Profit – прибыль, польза, выгода Перевод слова Handsome profit – большая прибыль, большой доход non-profit hospital – общественная больница I have read it to my profit – я прочел это... ...
- Перевод слова decorate Decorate – украшать Перевод слова To decorate a Christmas tree – наряжать елку to decorate a tale with fictions – приукрасить рассказ выдумками decorate a flat – отделывать квартиру Decorate... ...
- Перевод слова prevent Prevent – предотвращать, не допускать Перевод слова To prevent diphtheria – заниматься профилактикой дифтерии to prevent the spread of disease – предупредить распространение болезни to prevent war – не допустить... ...
- Перевод слова receiver Receiver – получатель, приемник, телефонная трубка Перевод слова Shortwave receiver – коротковолновый приемник receiver subset – приемный полукомплект to pump the air out of the receiver – выкачивать воздух из... ...
- Экстремальный спорт/ Extreme Sport На английском языке Перевод на русский язык Extreme Sport Экстремальный спорт Many people today go in for extreme sports. Perhaps, they find ordinary sports too boring and unexciting. It is... ...
- Перевод слова hit Hit – ударять, попадать (в цель); успех, удача Перевод слова To hit a man when he is down – бить лежачего a clever hit – меткий удар to score a... ...
- Перевод слова label Label – этикетка, ярлык, наклейка Перевод слова To put labels on one’s luggage – наклеить бирки с адресом на свой багаж to sew on a label – пришивать ярлык brand... ...
- Перевод слова development Development – развитие, рост Перевод слова Arrested development – замедленное развитие historical development – историческое развитие intellectual development – интеллектуальное, умственное развитие What are the latest Developments? Что новенького? We... ...
- Перевод слова confuse Confuse – смешивать, путать, смущать Перевод слова Confuse a pupil by difficult questions – смутить ученика трудными вопросами confuse an issue – внести путаницу в проблему confuse the leads –... ...
- Перевод слова develop Develop – развивать, совершенствовать Перевод слова To develop a habit – приобретать привычку to develop a design – разрабатывать проект to develop smb.’s capabilities – развивать чьи-л. способности They Developed... ...
- Перевод слова camp Camp – лагерь Перевод слова Open camp – лагерь на открытом воздухе summer camp – летний лагерь to serve time in a camp – отбывать срок в лагере He fired... ...
- Перевод слова lose Lose – потерять, терять, проигрывать Перевод слова To lose a button – потерять пуговицу to lose a case – проиграть дело, проиграть процесс to lose control – терять управление We... ...
- Перевод слова sail Sail – парус, парусник, ходить под парусом Перевод слова To strike sails – убирать паруса there wasn’t a sail in sight – не видно было ни одного корабля a fleet... ...
- Перевод слова transaction Transaction – сделка, дело, экономическая операция Перевод слова Wholly innocent transaction – полностью законная сделка to profit by a transaction – получить прибыль от сделки delicate transaction – щекотливое дело... ...
- Перевод слова nominate Nominate – рекомендовать, выдвигать кандидата; назначать Перевод слова To nominate smb. for the Presidency – выдвинуть чью-л. кандидатуру на пост президента nominate judges – назначать судей nominate a representative –... ...
- Перевод слова monitor Monitor – экран, монитор; контролировать, следить Перевод слова Monitor counter – контрольный счетчик to monitor an examination – наблюдать за проведением экзамена monitor entry – контрольный вход She was staring... ...
- Перевод слова remark Remark – замечание, пометка, делать замечание Перевод слова Passing remark – вскользь брошенное замечание she remarked that it was getting late – она сказала, что уже поздно to make remarks... ...
- Перевод слова reproduce Reproduce – воспроизводить, размножаться Перевод слова To faithfully reproduce – точно воспроизводить reproduce itself – размножаться самопроизвольно reproduce a document – размножать документ The map has been Reproduced from an... ...
- Перевод слова free Free – свободный, вольный; бесплатный Перевод слова Free people – свободный народ free choice – свободный выбор tickets are given free – билеты раздаются бесплатно free currency – свободно конвертируемая... ...
- Перевод слова stretch Stretch – растягивать, натягивать, расширять Перевод слова Two-way stretch – вытягиваемость в обе стороны to stretch a budget – выходить за пределы сметы to stretch a bow – натягивать тетиву... ...