Перевод слова competition

Related topics:

1. Перевод слова contest Contest – состязание, конкурс Перевод слова To enter a contest – вступить в спор, вступить в дискуссию beauty contest – конкурс красоты close contest – состязание равных соперников The Contest between capitalism and socialism is over. Противоборство капитализма и социализма закончилось. His brothers are Contesting the will. Его братья оспаривают завещание. Will you enter the […]...
2. Перевод слова price Price – цена Перевод слова Price concession – скидка с цены covering price – цена, в которую включены все услуги to pay a dear price for smth. – дорого заплатить за что-л. The Price came down. Цена снизилась. The Price is not negotiable. Цена не подлежит обсуждению. He can be had for a Price. Его […]...
3. Перевод слова compete Compete – соревноваться Перевод слова To compete on price – конкурировать по цене to compete in the Olympic games – участвовать в Олимпийских играх compete for a post – участвовать в конкурсе на должность We’re too small to Compete with a company like that. Наша фирма слишком мала, чтобы конкурировать с такой компанией. Runners from […]...
4. Значение идиомы beat down [beat down] {v.} 1. To crush or break the spirit of; win over; conquer. All their defenses were beaten down by the tanks. 2. {informal} a. To try to get reduced; force down by discussing. Can we beat down the price? B. To persuade or force to accept alower price or easier payments. He tried […]...
5. Office Competition Okay, everybody. Listen up. We’re approaching the end of the month. Unless you’re new here, you know that we are in Competition with our Rival, the East Coast office, to have the most sales this period. At the beginning of the month, we Pulled ahead and it looked like we were finally going To turn […]...
6. Перевод слова judge Judge – судья; судить, оценивать, порицать Перевод слова Presiding judge – председательствующий судья to judge whether Smith is right or wrong – судить, прав Смит или неправ I judged him to be about 50 – мне показалось, что ему около пятидесяти judge not, that ye be not judged – не судите, да не судимы будете […]...
7. Перевод слова beat Beat – удар, такт, ритм, биение Перевод слова To beat at the door – колотить в дверь off the beat – не в ритме to beat the chest – бить себя кулаком в грудь You can’t Beat the system. Против системы не попрешь. Beat the eggs, then add the milk. Яйца взбить, затем добавить молоко. […]...
8. Значение идиомы beat the pants off [beat the pants off] {v. phr.} 1. To prevail over someone in a race or competition. Jim beat the pants off George in the swimming race. 2. To give someone a severe physical beating. Jack beat the pants off the two young men who were trying to hold him up in Central Park....
9. Перевод слова announce Announce – объявлять, сообщать Перевод слова To announce an engagement – объявлять о помолвке to announce a competition – объявлять конкурс to announce smb.’s arrival – извещать о чьем-л. прибытии We’ll Announce the winners next Sunday. Мы объявим победителей в следующее воскресенье. It is my pleasure to Announce that… Имею удовольствие сообщить, что… He Announced […]...
10. Перевод слова participate Participate – участвовать, разделять Перевод слова To participate in a conversation – принимать участие в разговоре to participate in a discussion – участвовать в обсуждении to participate in a crime – быть соучастником преступления I Participate in their sufferings. Я разделяю их страдания. I like the whole school to Participate in the sports. Я бы […]...
11. Перевод слова engage Engage – нанимать, участвовать, привлекать Перевод слова He engaged Smith as his lawyer on – нанял Смита в качестве адвоката to engage in a contest – участвовать в соревновании to engage all eyes – обратить на себя всеобщее внимание The toy didn’t Engage her interest for long. Игрушка не привлекла ее внимания на долго. Only […]...
12. Перевод слова rebate Rebate – скидка, уступка Перевод слова Price rebate – скидка с цены grant a rebate – предоставить скидку to receive a rebate – добиться уступки She asked for a Rebate. Она попросила скидку. You may be entitled to a tax Rebate. Вы имеете право на налоговые льготы. There is a $50 Rebate offered with the […]...
13. Перевод слова fluctuation Fluctuation – качание, колебание, неустойчивость Перевод слова Fluctuation of prices – колебание цен fluctuation of population – текучесть населения climatic fluctuation – климатические колебания Prices are subject to Fluctuation. Цены указаны с учетом колебаний. He kept a record of price Fluctuations. Он вел учет ценовых колебаний. In the desert, the temperature Fluctuates dramatically. В пустыне […]...
14. Перевод слова VAT VAT – НДС Перевод слова Mike thinks his quotes don’t include VAT. Майк считает, что в его расценки не включен НДС. Prices for 1 minute without VAT. Цены на звонки приведены за минуту разговора и указаны без НДС. The prices above include VAT tax. Указанные цены на услуги включают в себя НДС. Происхождение слова VAT […]...
15. Перевод слова retail Retail – розничный, розничная продажа Перевод слова Retail trade – розничная торговля retail price – розничная цена to sell by retail – продавать в розницу This book Retails at $10 overseas. Розничная цена этой книги за границей – 10 долларов. Retail sales fell in November by 5%. Розничные продажи в ноябре упали на 5%. The […]...
16. Перевод слова bid Bid – предложение цены (на аукционе) заявка Перевод слова Last bid – окончательная цена to advance a bid – делать предложение цены opening bid – стартовая цена He made the opening Bid. Он открыл торги. He made a Bid of $100 for the painting. Он сделал ставку $100 за картину. Decide how high you’re willing […]...
17. Перевод слова steep Steep – крутой, чрезмерный Перевод слова Steep climb – крутой набор высоты steep demands – завышенные требования steep prices – завышенные цены The rocks were Steep and slippery. Скалы были крутыми и скользкими. They climbed the Steep slope. Они взобрались по крутому склону. Their rates are pretty Steep. У них весьма завышенные цены....
18. Перевод слова league League – лига, союз, группа Перевод слова To be not in the same league – не идти ни в какое сравнение top of the league – самый лучший в своем классе (в своей профессии, деятельности и т. п.) the League of Nations – Лига Наций He leads the League in rebounds. Он лидер лиги по […]...
19. Перевод слова Olympic Olympic – олимпийский Перевод слова Olympic champions – чемпионы Олимпийских игр the Olympic flame – олимпийский огонь to compete in the Olympic games – участвовать в Олимпийских играх She represented France in the Olympic Games. Она представляла Францию на Олимпийских играх. Who will play host to the next Olympic Games? Какой город будет принимать следующую […]...
20. Перевод слова leap Leap – прыжок, резкое изменение, скачок Перевод слова Large leaps – длинные прыжки prices went up with a leap – цены внезапно подскочили his heart gave a leap – сердце у него дрогнуло to leap over a fence – прыгать через забор The dolphin Leaped out of the water. Дельфин выскочил из воды. Prices will […]...
21. Перевод слова fulfil Fulfil – исполнять, осуществлять, соответствовать, реализовывать Перевод слова To fulfil a promise – выполнять обещание to fulfil one’s duties – выполнять свой долг to fulfil conditions – удовлетворять условиям to fulfil oneself – показать свои способности, таланты He Fulfilled his pledge to cut taxes. Он выполнил свое обещание снизить налоги. The colony will not long […]...
22. Перевод слова quote Quote – цитировать, ссылаться; кавычка; назначать цену Перевод слова To quote from a book – приводить цитату из книги may I quote you on that? – можно при этом сослаться на вас? single quote – одинарная кавычка forward quote – открывающая кавычка quote a price – котировать цену quote the price – назначать цену Many […]...
23. Перевод слова tag Tag – этикетка, ярлык, метка Перевод слова A tag with a price on it – ярлык с указанием цены, ценник to tag for identification – снабжать идентификационной меткой marking on a tag – маркировка на бирке Each bird was Tagged and released into the wild. Каждую птицу окольцевали, а затем отпустили на свободу. Sheep were […]...
24. Перевод идиомы for certain, значение выражения и пример использования Идиома: for certain Перевод: точно, наверняка Пример: He will not be playing in the game tonight for certain. Сегодня вечером он точно не будет участвовать в игре....
25. Competition of a nation The Americans and Russians at the height of the arms race realized that if they continued in the usual manner they were going to blow up the whole world. One day they sat down and decided to settle the whole dispute with one dog fight. They’d have five years to breed the best fighting dog […]...
26. Перевод слова restrict Restrict – ограничивать Перевод слова To restrict trade – запрещать торговлю restrict a monopoly – ограничивать деятельность монополии to restrict the operations – накладывать ограничения на полеты restrict production – ограничивать производство Her eye problem Restricts her reading. Проблема со зрением ограничивает ее возможность читать. The agreement will Restrict competition. Соглашение будет ограничивать конкуренцию. His […]...
27. Competition and Prizes Olga: Are you going to Take me on, or are you Chicken? Apollo: Me chicken? No way! Bring it on! Olga: Okay, but get ready to get Trounced. I’m going To teach you a thing or two about how this game should be played. Ready for some Humiliation? Apollo: Stop Trash-talking and get over here. […]...
28. Значение идиомы hear the beat [hear the beat] or [see the beat] {v. phr.}, {dialect} To hear ofor to see someone or something better or surpassing. – Usually used innegative or interrogative sentences and often followed by “of”. Inever heard the beat! John swam all the way across the river. Did youever hear the beat of it? The juggler spun […]...
29. Перевод слова drum Drum – барабан; стучать Перевод слова To beat the drum – бить в барабан with drums beating – под барабанный бой to drum a tune – выстукивать мелодию The Drums beat all night. Барабаны били всю ночь. Ringo Starr Drummed for the Beatles. Ринго Стар был барабанщиком в “Битлз”. Her foot was Drumming on the […]...
30. Перевод слова chess Chess – шахматы Перевод слова Chess theory – теория шахматной игры chess tournament – шахматный турнир to play chess – играть в шахматы He trimmed me at Chess. Он обставил меня в шахматы. Is he any good at Chess? Он хотя бы как-нибудь умеет играть в шахматы? I’m really bad at Chess. Я совсем ничего […]...
31. Значение идиомы heart skip a beat [heart skip a beat] or [heart miss a beat] 1. The heart leaves outor seems to leave out a beat; the heart beats hard or leaps fromexcitement or strong feeling. – Often considered trite. When Paulsaw the bear standing in front of him, his heart skipped a beat. 2.To be startled or excited from surprise, […]...
32. Диалог на английском языке с переводом “I couldn’t care less” Jim Джим We’ll need to hire a car for our trip next week. Could you fix it? Нам нужно будет арендовать машину для нашей поездки на следующей неделе. Сможешь это сделать? Julia Джулия No problem. Give me fifteen minutes or so. Без проблем. Дай мне минут пятнадцать. Jim Джим Is everything fixed? Все готово? Julia […]...
33. Перевод слова believe Believe – верить, думать, полагать Перевод слова I believe you – я вам верю to believe in destiny – верить в судьбу believe it or not – хотите верьте, хотите нет Jim Believes in fresh air and exercise for his health. Джим полагает, что свежий воздух и спорт хорошо скажутся на его здоровье. Do you […]...
34. Перевод слова fix Fix – налаживать, чинить, закреплять; сделать на скорую руку Перевод слова To fix a lid on a box – закрепить крышку на ящике to fix a broken lock – починить сломанный замок to fix a problem – уладить проблему to fix breakfast – приготовить завтрак Let me Fix you a drink. Давай я сделаю тебе […]...
35. Перевод слова kite Kite – воздушный змей, пробный шар; резко повышатьcz Перевод слова To fly a kite – пускать пробный шар, зондировать почву air kite-borne jammer – передатчик помех на воздушном змее the prices of necessities continue to kite – цены на предметы первой необходимости лезут вверх The children were flying Kites. Дети запускали воздушных змеев. The extent […]...
36. Перевод слова dealer Dealer – дилер, торговец; сдающий карты в игре Перевод слова Picture dealer – торговец картинами exchange dealer – маклер, комиссионер double dealer – двуличный человек Let’s cut for Dealer. Давайте снимем колоду и определим, кто будет сдавать. The Dealer fixed the price at $50. Торговец установил цену в 50 долларов. Contact your local Dealer to […]...
37. Значение идиомы beat the bushes [beat the bushes] also [beat the brush] {v. phr.}, {informal} To try very hard to find or get something. The mayor was beating the bushes for funds to build the playground. Contrast: BEAT ABOUT THE BUSH or BEAT AROUND THE BUSH....
38. Значение идиомы beat to the punch [beat to the punch] or [beat to the draw] {v. phr.}, {slang} To do something before another person has a chance to do it. John was going to apply for the job, but Ted beat him to the draw. Lois bought the dress before Mary could beat her to the punch....
39. Фразовый глагол opt out – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: opt out Перевод: не принимать участия, устраняться, уклоняться Пример: I enjoy tennis but I’m so busy I had to opt out of the tournament. Мне нравится теннис, но я так занят, что мне пришлось отказаться от участия в турнир....
40. Диалог на английском языке с переводом “It’s better than nothing” Jim Джим Did you ask Mr. Davidson for a raise? Ты попросила мистера Дэвидсона, чтобы тебе подняли зарплату? Carmen Кармен Yes, I asked for 80 cents any hour more. Да, я попросила дополнительные 80 центов за час. Jim Джим Did you get it? Получилось? Carmen Кармен No, I got 30 cents. Нет, мне добавили лишь […]...