Перевод слова road

Related topics:

1. Перевод слова college College – колледж Перевод слова College diploma – диплом об окончании колледжа college graduate – выпускник колледжа the cloistered atmosphere of a small college – замкнутая атмосфера маленького колледжа He studied film in College. Он изучал кино в колледже. I started College last week. Я поступил в колледж на прошлой неделе. We met each other […]...
2. Перевод слова mad Mad – сумасшедший, бешеный, помешанный Перевод слова Mad dog – бешеная собака to go mad – сойти с ума as mad as a hatter – совершенно безумный mad torrent – бурный поток mad with jealousy – вне себя от ревности You make me so Mad! Ты сводишь меня с ума! What are you so Mad […]...
3. Перевод слова blood Blood – кровь Перевод слова Blood loss – потеря крови fresh blood – новая кровь в семье the ties of blood – узы крови It made my Blood freeze. У меня от этого кровь стыла в жилах. The sharks will smell Blood. Акулы учуют запах крови. He was weak with loss of Blood. Он ослабел […]...
4. Пословица / поговорка the road to hell is paved with good intentions – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: the road to hell is paved with good intentions Перевод: благими намерениями ад вымощен Пример: The man wanted to be successful at his new job but the road to hell is paved with good intentions. He was always late and he was fired from the job. Этот человек хотел быть успешным в […]...
5. Значение идиомы road [road] See: ALL ROADS LEAD TO ROME, BURN UP THE ROAD, END OF THEROAD, GET THE SHOW ON THE ROAD, HIT THE ROAD, HUG THE ROAD, MIDDLE OFTHE ROAD, ON THE ROAD....
6. Перевод идиомы road hog, значение выражения и пример использования Идиома: road hog Перевод: дорожный хам (человек, занимающий большую часть дороги и мешающий проезду) Пример: “Look at that road hog driving in the middle of the road and stopping other drivers from passing him.” Посмотри на этого чудака, едет посередине дороги и не дает другим водителям обогнать его....
7. Перевод идиомы get the show on the road / get this show on the road, значение выражения и пример использования Идиома: get the show on the road / get this show on the road Перевод: начать (работу), приступить к выполнению (работы, программы) Пример: “Let’s get the show on the road and begin work for the day.” Давайте приступим к выполнению работы на сегодняшний день....
8. Перевод слова pave Pave – мостить, выстилать Перевод слова To pave a road with concrete – бетонировать дорогу to pave over mortar – мостить по раствору pave the way for fame – проложить путь к славе The driveway is Paved with concrete. Дорога вымощена бетоном. Old roads used to be Paved with round stones. Старые дороги обычно мостили […]...
9. Перевод слова fork Fork – вилка, вилы; разветвляться Перевод слова The road forks here – здесь дорога разветвляется to dig a fork into the steak – воткнуть вилку в бифштекс at a fork in the road – на распутье He set down his knife and Fork. Он отложил нож и вилку. Use a Fork to break up the […]...
10. Значение идиомы on the road [on the road] {adv.} or {adj. phr.} 1. Traveling; moving from oneplace to another. When we go on vacation, we take a lunch to eatwhile on the road. Mr. Smith is on the road for his insurancecompany. 2. Changing; going from one condition to another. Marywas very sick for several weeks, but now she is […]...
11. Перевод слова crash Crash – грохот, крушение, крах, авария Перевод слова A crash of thunder – удар грома crash equipment – аварийно-спасательное оборудование crash diet – строгая диета fatal crash – катастрофа They Crashed into the room. Они с шумом ворвались в комнату. Crash went the cup. Бах – и чашки нет. She died in a car Crash. […]...
12. Перевод слова broken Broken – разбитый, сломанный Перевод слова Broken leg – сломанная нога broken stone – щебень broken food – объедки, оставшиеся на столе Her spirit was Broken. Ее дух был сломлен. My Broken leg is mending. Моя сломанная нога идет на поправку. I become a Broken vessel. Я как разбитое корыто. Интересные факты “Сломленные” (Broken) – […]...
13. Перевод сленгового выражения road rage, значение и пример использования Сленговое выражение: road rage Перевод: злость, раздражение на других участников движения во время пробок, заторов; споры, оскорбления между автомобилистами Пример: That lady tried to run me off the road! She must have a bad case of road rage. Эта дамочка пыталась вытеснить меня с дороги. Наверное, она сильно бесится за рулем. The police blamed road […]...
14. Перевод слова law Law – закон, право, правоведение Перевод слова Law enforcement – обеспечение правопорядка international law – международное право under colour of law – якобы по закону consequence in law – правовое, юридическое последствие There is no Law against fishing. Нет закона, запрещающего рыбную ловлю. Necessity knows no Law. Нужда не знает закона. It is against the […]...
15. Значение идиомы hug the road [hug the road] {v. phr.} To stay firmly on the road; ride smoothlywithout swinging. A heavy car with a low center of gravity will hugthe road. At high speeds a car will not hug the road well....
16. Перевод сленгового выражения hit the road, значение и пример использования Сленговое выражение: hit the road Перевод: уходить; пойти домой (также используется в качестве команды в значении “уходи” или “оставь меня в покое”) Синоним: skedaddle Пример: It’s getting kind of late, so I think I’m going to hit the road. Уже поздно, так что, думаю, я пойду домой. Hit the road, bub. I’m not looking for […]...
17. Значение идиомы road test [road test] {n.} 1. A test to see if you can drive a car. Jimtook the road test and got his driver’s license last week. 2. A testto see if a car works all right on the road. Most new cars aregiven road tests before they are put on the market. After herepaired the car, […]...
18. Значение идиомы hit the road [hit the road] {v. phr.}, {slang} 1. To become a wanderer; to livean idle life; become a tramp or hobo. When Jack’s wife left him, hefelt a desire to travel, so he hit the road. 2. To leave, especiallyin a car. It is getting late, so I guess we will hit the road forhome. He […]...
19. Перевод слова rain Rain – дождь; литься, сыпаться Перевод слова Her eyes rain tears – у нее ручьем льются слезы heaven rained manna – с неба падала манна drizzling rain – изморось, моросящий дождь Let it Rain! Пусть будет дождь! The Rain ceased. Дождь прекратился. The Rain set in. Установилась дождливая погода. Интересные факты “Человек дождя” (Rain Man) […]...
20. Перевод слова devil Devil – дьявол, черт Перевод слова Handsome devil – красавчик clever devil – хитрый черт the devil of a job – адская работа Be a Devil! Давай, рискни!, Давай, смелей! (разг.) The Devil will fetch you! Дьявол придет за вами! He has a Devil of a temper. У него чертовски вспыльчивый характер. Интересные факты “Дьявол […]...
21. Значение идиомы burn up the road [burn up the road] {v. phr.}, {informal} To drive a car very fast. In his eagerness to see his girl again, he burned up the road on his way to see her. Speed demons burning up the road often cause accidents....
22. Перевод слова remember Remember – помнить, вспоминать, запоминать Перевод слова Well do I remember it – уж это-то я помню очень хорошо! easy-to-remember password – легко запоминаемый пароль Well do I Remember it. Это я очень хорошо помню. I can vividly Remember the day we met. Я отчетливо помню день, когда мы встретились. Remember to tip the waiter. […]...
23. Значение идиомы road show [road show] {n.} A theatrical play that is performed for a few daysin one town and then moves to other towns. Many actors get theirstart in road shows. The road show is often not as good as theoriginal play on Broadway....
24. Перевод слова curve Curve – кривая, дуга, загиб Перевод слова Initial curve – начальная кривая curve in the road – изгиб дороги to curve the back – гнуть спину The road Curves to the left. Дорога поворачивает на лево. A smile Curved her lips. Улыбка искривила ее губы. The Curve illustrates costs per capita. Кривая иллюстрирует затраты в […]...
25. Значение идиомы middle-of-the-road [middle-of-the-road] {adj.} Favoring action halfway between twoopposite movements or ideas; with ideas halfway between two oppositesides; seeing good on both sides. The men who wrote theConstitution followed a middle-of-the-road plan on whether greaterpower belonged to the United States government or to the separatestates. Senator Jones favors a middle-of-the-road policy in thelabor-management dispute....
26. A man was driving up a steep and narrow mountain road A man was driving up a steep and narrow mountain road. A woman was driving down the same road. As they passed each other, the woman leaned out the window and yelled, “Pig!” The man immediately leaned out his window and replied, “Bitch!” They continue on their way and as the man rounded the next […]...
27. Перевод слова either Either – любой, или, тоже Перевод слова You can go by either road – вы можете пойти по любой из этих двух дорог there is no evidence either way – нет доказательств ни за, ни против they didn’t tell me either – они и мне не сказали You may take Either road. Вы можете выбрать […]...
28. Значение идиомы royal road [royal road] {n. phr.} A quick means of accomplishment; an easypath. There is no royal road to learning in order to obtain auniversity degree....
29. Значение идиомы get the show on the road [get the show on the road]{v. phr.}, {informal} To start a program;get work started. It was several years before the rocket scientistsgot the show on the road. Compare: GET THE BALL ROLLING....
30. An eight year old boy is walking down the road one day An eight year old boy is walking down the road one day when a car pulls over next to him. “If you get in the car,” the driver says, “I’ll give you $10 and a piece of candy.” The boy refuses and keeps on walking. A few moments later, not to take no for an […]...
31. Directions. Как узнать дорогу, как спросить путь Как узнать дорогу, как спросить путь I’d like the map of the city, please. Пожалуйста, мне нужна карта города. Where can I find a car rental? Где находится прокат автомобилей? Straight down this road, then take a left / right at the intersection / crossroads. Спускайтесь прямо по этой улице, потом сверните налево / направо […]...
32. Значение идиомы end of the road [end of the road] or [end of the line] {n. phr.} The final resultor end ; the condition that comeswhen you can do no more. He had left a trail of forgery anddishonesty across seven states; he had got out of each trouble with anew trick. Now the police had caught up with him, and […]...
33. Перевод слова autumn Autumn – осень, осенний Перевод слова Late autumn – поздняя осень in autumn – осенью damp autumn – сырая осень When Autumn came he planted grass. Когда пришла осень, он посеял траву. She went off to college in the Autumn of 1999. Она пошла в колледж осенью 1999 года. Summer lengthens into Autumn. Лето постепенно […]...
34. Перевод слова easily Easily – легко, без труда; несомненно Перевод слова We can easily do it – мы это легко можем сделать he agreed easily – он охотно согласился this is easily the best course – это бесспорно самый лучший путь I sunburn Easily. Я легко обгораю. This material crushes Easily. Этот материал легко мнется. The meat cuts […]...
35. Значение идиомы road sign [road sign] {n.} A sign on which there is information about a roador places; a sign with directions to drivers. The road sign read,”25 MPH LIMIT” but Jack drove along at fifty miles an hour. Theroad sign said Westwood was four miles away....
36. Poor Road Conditions Alice: I’m really glad I let you talk me into going for a bike ride. It’s been years since I’ve been on a Bicycle. Sam: This is the only way to travel. You get to really see the Scenery and enjoy the fresh air. Alice: Hey, watch out! You almost dropped into that huge pothole. […]...
37. Перевод слова drama Drama – драма, трагедия, драматургия Перевод слова Fraught with drama – наполненный драматическими событиями to succeed in the drama – преуспеть в области драматургии drama festival – театральный фестиваль I prefer Drama to comedy. Я предпочитаю драму комедии. John started off in heavy Drama. Джон начинал с трагедии. The new Drama plays for three hours. […]...
38. A Family Road Trip Our family decided to take a Road trip across the country this year. The kids were really excited and my oldest son wanted to help Navigate. Before the trip, we looked at the Road maps and decided on our Route and the Points of interest we would try to see. Since we wouldn’t be taking […]...
39. Little Red Riding Hood is skipping down the road Little Red Riding Hood is skipping down the road when she sees the Big Bad Wolf crouched down behind a log. “My what big eyes you have, Mr Wolf”, says Little Red Riding Hood. The wolf jumps up and runs away. Further down the road Little Red Riding Hood sees the wolf again. This time […]...
40. The Road to Heaven A man and his dog were walking along a road. The man was enjoying the scenery, when it suddenly occurred to him that he was dead. He remembered dying, and that the dog walking beside him had been dead for years. He wondered where the road was leading them. After a while, they came to […]...