Перевод сленгового выражения hit the road, значение и пример использования

Сленговое выражение: hit the road

Перевод: уходить; пойти домой (также используется в качестве команды в значении “уходи” или “оставь меня в покое”)

Синоним: skedaddle

Пример:

It’s getting kind of late, so I think I’m going to hit the road.
Уже поздно, так что, думаю, я пойду домой.

Hit the road, bub. I’m not looking for a boyfriend.
Отвали, парень. Я не ищу молодого человека.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)