Перевод сленгового выражения pipe down, значение и пример использования

Сленговое выражение: pipe down

Перевод: перестать говорить; сбавить тон (часто используется в виде команды “Замолчи!”)

Пример:

Pipe down! Mom’s talking on the phone.
Замолчите! Мама разговаривает по телефону.

Hey, pipe down in there – I’m trying to think!
Эй, потише там, я пытаюсь рассуждать!


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)