Перевод идиомы let the genie out of the bottle, значение выражения и пример использования

Идиома: let the genie out of the bottle

Перевод: выпустить джина из бутылки; допустить что-либо плохое, нежелательное, чего уже не остановить

Пример:

Now the press has let the genie out of the bottle, the question is what happens next.
Пресса выпустила джина из бутылки, вопрос теперь в том, что будет дальше.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (Пока оценок нет)