Фразы и выражения, которые пригодятся в аэропорту
Собираясь покинуть границы родной страны, вам еще только предстоит пройти настоящий check-in и предъявить boarding pass. Английский придет на помощь везде! Учим фразы и выражения, чтобы в аэропорту уверенность не улетела вместо вас.
Please, arrive at the airport beforehand. – Пожалуйста, приезжайте в аэропорт заранее.
To check-in – пройти регистрацию/ Have you already checked-in? – Вы уже прошли регистрацию на рейс?
Where can I find the check-in desk/ check-in counter [ˈkaʊntəʳ]? – Где я могу найти стойку регистрации?
Domestic flights [flaɪt] are from Terminal B. – Внутренние рейсы отправляются из терминала B.
International flights are from Terminal C. – Международные рейсы отправляются из терминала C.
Where’s the duty-free shop? – Где дьюти-фри (магазин беспошлинной торговли)?
Your flight leaves from Gate 4. – Ваш рейс производит посадку от 4 выхода.
Here’s my ticket. – Вот мой билет.
Here’s my passport. – Вот мой паспорт.
Do you have things to declare [dɪˈklɛəʳ]? – У вас есть предметы, подлежащие декларированию (облагаемые пошлиной)?
I’m waiting in the departure lounge [dɪˈpɑːtʃəʳ laʊndʒ]. – Я в зале ожидания.
I’m through [θruː] the customs. – Я прошел таможенный контроль.
Do you have any hand luggage [ˈlʌgɪdʒ]/ carry-on luggage? – У вас есть ручная кладь?
Where’s the baggage claim area [‘bægɪʤ kleɪm ‘ɛərɪə]? – Где зал возврата багажа?
Here’s your boarding pass [‘bɔːdɪŋ pɑːs]. – Вот ваш посадочный талон
Related topics:
- На таможне, в аэропорту (At the customs, at the airport), лексика и слова по теме Boarding – посадка Arrival – прибытие Departure – отправление Flight – авиарейс Final destination – конечный пункт назначения A connecting flight – рейс с пересадкой A check-in desk (counter) – стойка регистрации Passport control – паспортный контроль A customs officer – сотрудник таможни A security guard – сотрудник службы охраны Inspection of the baggage – […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Регистрация на рейс в аэропорту” (Checking in for a flight) – Next in line, please… Are you checking in, sir? – Yes, please. – What’s your destination? – It’s Venice, Italy. A connecting flight through Rome. Is the departure still at 9.15? – Yes, it is. Everything is on time today. Can I have your ticket and passport, sir? – Here you are. – Are […]...
- Диалог на английском языке с переводом “В аэропорту” (At the Airport) проверка багажа At the check-in counter – Hi. I’d like to check in for the flight to Vienna, please. – Hi. Welcome to Italian Airlines. Can I see your ID and your tickets, please? – Sure. Here they are. – Thanks. How much baggage do you have? – I have two bags and one suitcase. – Could […]...
- Murphy’s Travel Laws Murphy Laws For Frequent Flyers No flight ever leaves on time unless you are running late and need the delay to make the flight. If you are running late for a flight, it will depart from the farthest gate within the terminal. If you arrive very early for a flight, it inevitably will be delayed. […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Покупка билетов на самолет” (Byuing Airplane Tickets) – Good afternoon. What can I do for you? – Hi. I would like to buy airplane tickets for me and my wife for the 7th of April. – OK. And what is your destination? – We are going to Rome, Italy. It will be our honeymoon trip. – Oh, my congratulations! By the way […]...
- Traveling by Bus Samantha: Good morning. I had a few questions about buying a bus ticket. Do I need to buy one In advance? Agent: You can, but it’s not necessary. You just need to arrive at the Terminal at least an hour before the scheduled departure time to buy your ticket. Boarding begins about 15 to 30 […]...
- Диалог на английском языке с переводом “В аэропорту” (At the Airport) Покупатель: – Здравствуйте! Дайте мне билет в один конец до Сиэтла и поспешите, пожалуйста! Агент: – Без проблем. Когда вы собираетесь отправиться в Сиэтл? П: – Сразу как только вы продадите мне билет. А: – Боюсь, вы не сможете вылететь до вторника. П: – До вторника? Вы шутите? Моему бизнесу конец если я не буду […]...
- В аэропорту/ At The Airport На английском языке Перевод на русский язык At The Airport В аэропорту Travelling by plane is one of the easiest ways to see other countries. I love travelling and being at the airport. This place has a special atmosphere. For me the journey starts once I get there. My parents often take me to other […]...
- Перевод слова luggage Luggage – багаж Перевод слова Cumbersome luggage – громоздкий багаж hand luggage – ручная кладь unbooked luggage – незарегистрированный багаж Please see after the Luggage. Будьте добры, присмотрите за багажом. I’ll carry your Luggage to your room. Я принесу ваш багаж в номер. My Luggage was overweight by five kilos. Мой багаж превысил допустимый вес […]...
- В самолете (On an aeroplane), лексика и слова по теме A plane (an airplane, an aircraft) – самолет A flight – полет, авиарейс A direct flight – прямой рейс A long-haul flight – дальний рейс A delay – задержка Economy class – эконом класс Business class – бизнес класс A first-class section – кабина первого класса A cockpit – кабина самолета An emergency exit – […]...
- Выражения на английском языке, которые должен знать каждый It served him right – это было ему на пользу to take a nap – вздремнуть ups-and-downs – взлеты и падения act in cold blood – хладнокровно действовать to take a chance – рисковать In short/ in a word/ in brief – короче говоря to have a rest – отдыхать to take offence – обидеться […]...
- Фразовый глагол check in – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: check in Перевод: регистрироваться, записываться (в гостинице, аэропорту, и т. д.) Пример: For security reasons you have to check in two hours before your flight. Из соображений безопасности на рейс необходимо регистрироваться за два часа до вылета....
- В аптеке: разговорник (популярные фразы и выражения) Никто из нас не застрахован от похода в аптеку. Недуг может нагрянуть особенно коварно в путешествии. Как приобрести лекарство от боли в горле или аллергии на цветение? Мы подготовили для вас подборку самых популярных выражений, после изучения которых, вывеска Drugstore не вызовет у вас ассоциаций с кофешопами Амстердама. Для начала хотим познакомить вас с несколькими […]...
- Business Trips Топик Командировки повествует о том, как важно для бизнесменов, совершающих частые деловые поездки, выбрать хороший отель, где предоставляются многочисленные необходимые услуги. Вы узнаете и о том, когда нужно прибыть в аэропорт и как правильно вести себя на борту самолета. Never before in the history of the world have businessmen traveled as much as they do […]...
- Lost all my luggage McAteer arrived at J. F. K. Airport and wandered about the terminal with tears streaming down his cheeks. An airline employee asked him if he was already homesick. “No,” replied McAteer. “I’ve lost all me luggage!” “How’d that happen?” “The cork fell out,” said the Irishman....
- Purchasing and Using an E-Ticket I thought I would save time by purchasing my airline ticket online and Checking in at the airport with my E-ticket. I Went onto the McQ Air website and selected my flights. The Screen then Prompted me to pay with a credit card. After I typed in my payment information, I got a Confirmation receipt […]...
- Фразы и выражения, используемые для снятия номера в гостинице Гостиница, ночлег Согласие There are many reasons for… Есть много причин… There is no doubt about it that… Нет сомнений в том, что… I am of the same opinion. Я того же мнения. I am of the same opinion as the author. Я того же мнения, что и автор. I completely / absolutely agree with […]...
- Перевод слова check Check – проверять, сверять Перевод слова To check for errors – корректировать, исправлять to check an instrument – выверять прибор check ballot – проверочное голосование Hey, Check out that car! Эй, зацени, ту машину! Does his story Check out? Его рассказ подтверждается? Check your spelling and grammar. Проверьте орфографию и грамматику. Примеры из жизни На […]...
- Короткие фразы на английском языке для быстрого ответа 1. Catch me later – Поговорим потом, при случае, другой раз 2. Clear the way! – Освободите дорогу! Дайте пройти! 3. Come back anytime – Приходите в любое время, мы будем рады 4. Come right in – Заходите, вам здесь рады 5. Could I call you? – Сейчас я занят, можно перезвоню позже? 6. Could […]...
- Связующие фразы и фразы, акцентирующие внимание на чем-либо Ключевые фразы With reference to – относительно…; что касается… Talking about / speaking about – говоря о… Regarding – относительно…; о… As regards – что касается… As far as is concerned – что касается As for – что касается…; что до… С помощью вышеприведенных фраз можно указать тему, суть разговора заранее, привлекая, тем самым, внимание […]...
- Путешествие на разном транспорте Путешествие на самолете (Travelling by plane) Flight – полет, рейс To take off – взлетать To land – приземлиться Passport control – паспортный контроль Baggage reclaim – пункт возврата багажа Security check – контрольная проверка Boarding card – посадочный талон Runway – взлетная полоса Gate – проход на посадку To check in – регистрироваться Hand […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Регистрация на рейс (Airport Check-In)” По-английски Перевод на русский Check-in Assistant: Good evening, sir. Where are you flying? Работник регистрации: Добрый вечер, сэр. Куда Вы летите? Passenger: To Chicago. Пассажир: В Чикаго. Check-in Assistant: Can I see your ticket, please? Работник регистрации: Можно взглянуть на Ваш билет, пожалуйста? Passenger: Here it is. Пассажир: Да, вот он. Check-in Assistant: I will […]...
- Диалог на английском языке с переводом “На таможне (At the Customs)” По-английски Перевод на русский Rachel: Andy, it’s my first time at the airport. Do you know which way to go? Рэйчел: Энди, я в аэропорту впервые. Ты знаешь, куда нам нужно идти? Andy: Yes, we should go this way. At first, we should go through customs. Энди: Да, нам нужно сюда. Вначале, мы должны пройти […]...
- Traveling Over the Holidays Sabrina: You look like you’re getting ready for Battle. Ying: In a way, I am. I’m flying home next week to be with my family over the holidays and you know what Holiday travel is like. Sabrina: I’ve flown during Peak travel season before, and now, I try to avoid it At all costs. Ying: […]...
- Аэропорт и самолет на английском Landing – посадка landing gear – шасси lavatory – туалет life vest – спасательный жилет liquid – жидкость luggage, baggage – багаж luggage carrier – тележка (для багажа) luggage tags / labels – бирки на багаже luggage ticket – багажная квитанция metal detector – металлоискатель middle seat – среднее сидение no smoking sign – сигнал […]...
- Разговорные фразы и выражения Разговорный язык состоит в основном из штампов. Ниже представлены выборки из сценариев известных фильмов и художественных произведений, иллюстрирующие употребление наиболее часто встречающихся словосочетаний (идиом, фразовых глаголов и др.) и просто разговорных штампов. Как пользоваться? Лучше всего “пролистывать” страницы (по полчаса или часу) непосредственно перед сном. Это должна быть самая последняя информация, полученная вами за день. […]...
- Популярные английские фразы и выражения Let’s go. – Пойдемте. Me neither. – Я тоже. Me too. – Я тоже. My name is… – Меня зовут…. Never mind. – Ничего страшного. Next time. – В следующий раз. Nice to meet you. – Приятно познакомиться. No problem. – Нет проблем. No, thank you. – Нет, спасибо. No way. – Ничего не выйдет. […]...
- Английские фразы и выражения о жизни At any price – любой ценой. Be in for it – влипнуть. Be that as it may – будь что будет. Be too much for smb – оказаться не по силам. Be well off – быть обеспеченным. Can’t do anything with – быть не в состоянии что-то поделать. Carry / gain one’s point – достичь […]...
- Разговорные фразы на ангглийском Any time – в любое время Hold it! – Стойте! Стоп! You bet! – Ух ты. Ничего себе! Да ладно! Let’s make things clear! – Давайте проясним ситуацию! You’re welcome! – Не стоит благодарности! Да ничего! We are in a need of… .– Нам нужно…. That will do……!That’ll do! – Этого хватит! Довольно! I’m ready […]...
- Фразы и выражения, использующиеся в CV и резюме … years successful experience in… as… … лет успешной работы в… в качестве… Extensive practical hands-on experience as… Обширный практический опыт работы в качестве… Gained hands-on experience in… Полученный практический опыт в… Motivated and enthusiastical… С большой мотивацией и полный энтузиазма… Participated in… Принимал участие в… Assisted in / with… Помогал в / с… Worked […]...
- Слова, которые начинаются с приставки self Расширение словарного запаса – один из ключевых аспектов в изучении иностранного языка, ведь чем больше слов вы запомните, тем проще говорить. Очень полезным является умение составлять новые слова из тех, что вам уже известны. Посмотрим, как это можно делать с помощью приставки self-. В основном, добавляя в начале слова self-, получим слово, начинающееся с приставки […]...
- Разговорные английские фразы и выражения Неудачный день – Off day Я расчитываю на тебя – I lot on you. I rely on you. Бросил друга в беде! – You’ve left me in the lurch Жаль – It’s a (real) pity Увидимся (позже, завтра) – See you (later, tomorrow) Пока – So long, bye До свидания – Godd bye, bye-bye Когда […]...
- Наречия, которые идут перед глаголом Almost – почти, едва не, чуть, практически Almost never – почти никогда Frequently – часто Generally – обычно Hardly – вряд ли Hardly ever – почти никогда Merely – просто Nearly – почти Never – никогда Normally – нормально Partly – частично Rarely – редко Recently – недавно Regularly – регулярно Scarcely – едва Seldom […]...
- Фразы на английском для путешествий 1. I’m sorry to bother you – Простите, что беспокою вас 2. Nice to meet you! – Рад вас видеть 3. How much is this? – Сколько это стоит 4. My name is…, what’s yours? I’m from Russia, and you? – Меня зовут..А Вас? Я из России, а Вы 5. Does anybody here speak Russian? […]...
- Places to See in the US: Beverly Hills – Места, которые нужно увидеть в США: Беверли Хиллз Most visitors to Los Angeles, California, come to see Beverly Hills. This is where are situated the homes of the movie stars. But Beverly Hills is not Los Angeles. It is a small city next to Los Angeles. All kinds of celebrities live in Beverly Hills. These celebrities may be movie stars, television stars, sports […]...
- Перевод сленгового выражения check out, значение и пример использования Сленговое выражение: check out Перевод: взглянуть, посмотреть; оценить что-либо Пример: Let’s check out that new movie. Давай посмотрим этот новый фильм. Check out that girl. Посмотри-ка на эту девчонку, как тебе она?...
- Вещи, которые делают человека образованным/ The things which make a person educated На английском языке Перевод на русский язык The things which make a person educated Вещи, которые делают человека образованным Needless to say that there are a lot of things which make a person educated. I think it necessary that I should tell you about great role of school which primarily participates in educational process. School […]...
- Фразы для описания ситуации Just like that – внезапно, неожиданно go together – сочетаться, подходить друг у другу like a shot – очень быстро like hell / like shit – крайне, очень сильно like that – вот так nothing short of / little short of – то же самое / почти то же самое make a difference – быть […]...
- Фразовый глагол check through – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: check through Перевод: сдать багаж для перевозки в багажном отделении, чтобы не везти его с собой Пример: Your luggage will be checked through to Paris. Ваш багаж будет отправлен в Париж....
- Диалог на английском языке с переводом “Вызов такси, поездка на такси” (Taking a Taxi) Hello. “New York Taxi”. Can I help you? Hello. Yes, I would like a taxi to come to 64 Grand Avenue at 5 p. m., please. OK. And what’s your destination? Where are you going? I am going to John Kennedy International airport. It’s terminal 3, please. What is your phone number? It’s 467 448 […]...