Диалог на английском языке с переводом “We slept through our alarm”

Cheryl
Шерил

Jud, Jud! Wake up! We slept through our alarm.
Джуд, Джуд! Просыпайся! Мы проспали будильник.

Judith
Джудит

Wha… what time is it?
Сколько…. сколько времени?

Cheryl
Шерил

It’s almost eleven o’clock. And I’m taking control of what we do today. Time to hit the shops!
Уже почти одиннадцать часов. И я сегодня решаю, чем будем заниматься. Пора пойти по магазинам!

Judith
Джудит

OK. Do you know where you want to go?
Хорошо. Ты решила, куда хочешь идти?

Cheryl
Шерил

Our guide book says Champs Elysees has everything. Armani, Chanel, Versace, Cartier, you name it.
В нашем путеводителе сказано, что на Елисейских Полях есть все. Армани, Шанель, Версачи, Картье, все, что угодно.

Judith
Джудит

Sounds like the perfect place for you, but before we go there, I have one more recommendation.
Похоже, это место как раз для тебя. Но, прежде, чем идти, я хочу еще кое-что посоветовать.

Примечание:
Sleep through something – проспать что-либо, какое-либо событие, например, проспать сигнал будильника, не проснуться от шума, криков, громких звуков, и т. п.

Например:
I was so bored that I Slept through the second half of the film.
Было так скучно, что я Проспал вторую половину фильма.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)