Диалог на английском языке с переводом “и для 4 класса (3-й год обучения)
Диалог “My house” (have got/has got) – “Мой дом”
– Is your house big, Anna?
– No, my house isn’t very big. We’ve got 3 rooms and a kitchen in it.
– It’s great! What have you got in your bedroom?
– My room is nice. I’ve got a bed, a table and a new computer on it and some posters on the walls. My room has got yellow walls and a green carpet.
– Have you got a TV in your room?
– No, I haven’t. It’s in the sitting room.
– Have you got any pets in the house?
– Yes, we have got two cats. One is black, another is red.
Перевод
– Твой дом большой, Анна?
– Нет, мой дом не очень большой. У нас 3 комнаты и кухня.
– Здорово! Что в твоей спальне?
– Моя комната красивая.
– В твоей комнате есть телевизор?
– Нет. Он находится в гостиной.
– У вас в доме есть животные?
– Да, у нас две кошки. Одна черная, другая рыжая.
Диалог “My favourite season” – “Мое любимое время года”
– What’s your favourite season, Mark?
– My favourite season is summer.
– What do you usually do in summer?
– I go to the beach with my friends and walk around the city.
– What is your city like in summer?
– It’s very green and nice in summer. And there are a lot of tourists here.
– OK. And do you like winter?
– Oh, no. I don’t like cold weather. I prefer warm and hot weather.
Перевод
– Какое время года у тебя любимое, Марк?
– Мое любимое время года – лето.
– Что ты обычно делаешь летом?
– Я хожу
с друзьями на пляж и гуляю по городу.– Каков твой город летом?
– Он очень зеленый и красивый. И здесь много туристов.
– ОК. А ты любишь зиму?
– О, нет. Я не люблю холодную погоду. Я предпочитаю теплую и жаркую погоду.
Диалог “At the Zoo” (There was/There were) – “В зоопарке”
– Where were you on Sunday? Were you at home?
– No, I wasn’t. I was at the Zoo with my sister.
– What was it like?
– It was great! There were lots of people and children there. And the weather was nice.
– Were there many animals at the Zoo?
– Yes. There were a lot of wild animals in the cages: lions, tigers, elephants, monkeys, wolves, foxes, bears and giraffes.
Перевод
– Где ты был в воскресенье? Ты был дома?
– Нет. Я был в зоопарке с моей сестрой.
– И как там было?
– Классно! Было много людей и детей. И погода была хорошей.
– В зоопарке было много животных?
– Да. В клетках было много диких животных: львов, тигров, слонов, обезьян, волков, лисиц, медведей и жирафов.
Диалог “Travelling” (Present Continuous) – “Путешествие”
– Look! I’ve got a new photo here.
– It’s nice. Where are you here?
– We are travelling in France.
– What are you doing here?
– We are sightseeing in Paris and visiting the Eiffel Tower. We like historic places and interesting museums.
– It’s great! Is it raining?
– Yes, it is. And we are wearing raincoats.
– What is your brother doing?
– He is talking on the phone.
– What is he wearing?
– He is wearing new jeans and a T-shirt.
Перевод
– Посмотри! У меня новая фотография.
– Красивая. Вы где здесь?
– Мы путешествуем по Франции.
– Что вы здесь делаете?
– Мы осматриваем достопримечательности Парижа и посещаем Эйфелеву башню. Мы любим исторические места и интересные музеи.
– Здорово! Идет дождь?
– Да. И мы надели дождевики.
– Что делает твой брат?
– Он разговаривает по телефону.
– Во что он одет?
– Он одет в новые джинсы и футболку.
Диалог “My free time” (Present Simple) – “Мое свободное время”
– What do you do in your free time?
– I like watching films and surfing the Internet.
– What films do you watch?
– Action films and comedies.
– Do you use the computer every day?
– Yes, I do. I play computer games there and listen to music.
– And what sports do you play?
– Volleyball and tennis. And I am also good at swimming.
– How often do you go swimming?
– Once or twice a week.
Перевод
– Чем ты занимаешься в свободное время?
– Я люблю смотреть фильмы и сидеть в интернете.
– Какие фильмы ты смотришь?
– Боевики и комедии.
– Ты пользуешься компьютером каждый день?
– Да. Я играю в игры и слушаю там музыку.
– А каким спортом ты занимаешься?
– Волейболом и теннисом. И я хорошо плаваю.
– Как часто ты ходишь плавать?
– Один или два раза в неделю.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)