Пословица / поговорка familiarity breeds contempt – перевод и значение, пример использования

Пословица / поговорка: familiarity breeds contempt

Перевод: близкое знакомство чревато взаимной потерей уважения; чем больше знаешь, тем меньше ценишь

Пример:

Familiarity breeds contempt and after living together for several months the two girls were always fighting.
Близость порождает пренебрежение, и, прожив вместе несколько месяцев, две девушки всегда ссорились.