Перевод слова underground

Related topics:

1. Перевод слова subway Subway – тоннель, метро, подземка Перевод слова Cable subway – кабельный туннель subway map – схема метрополитена cycle subway – тоннель для проезда велосипедов We read it in an empty Subway car racketing under the deserted streets. Мы прочитали это в пустом вагоне метро, громыхавшем под пустынными улицами. I took the Subway to midtown. Я […]...
2. Перевод слова disarm Disarm – обезоруживать, укрощать Перевод слова Disarm a bomb – обезвредить бомбу disarm criticism – обезоружить критику arm/disarm button – кнопка постановки системы сигнализации на дежурство или снятия с него We’re not ready to Disarm ourselves in order to make it easier for them to kill us. Мы не станем разоружаться для того, чтобы им […]...
3. Перевод слова miner Miner – шахтер Перевод слова A miner’s lamp – шахтерская лампочка miner’s compass – горный компас continuous miner – проходческий комбайн непрерывного действия deep-sea miner – разработчик глубоководных районов морского дна miner’s consumption – дыхательная недостаточность у шахтеров He labored for several years as a Miner. Несколько лет он работал шахтером. Under guard, the handless […]...
4. Перевод идиомы fight against time, значение выражения и пример использования Идиома: fight against time Перевод: спешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро Пример: The rescue party was fighting against time to save the men who were trapped in the coal mine. Спасательная команда очень спешила, чтобы успеть спасти людей, которые оказались в ловушке в угольной шахте....
5. Перевод слова trap Trap – ловушка, капкан, западня Перевод слова To set a booby trap – поставить ловушку police trap – полицейская западня tank trap – противотанковая ловушка He fell right into the Trap. Он упал прямо в западню. There’s no way out! We’re Trapped! Здесь нет выхода! Мы в ловушке! Amanda felt that marriage was a Trap. […]...
6. Фразовый глагол blow up (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: blow up (1) Перевод: взрывать Пример: The terrorists said the bomb would blow up at 9 o’clock. Террористы сказали, что бомба взорвется в 9 часов....
7. Перевод слова explosive Explosive – взрывчатый, взрывной Перевод слова Explosive substance – взрывчатое вещество explosive force – взрывная сила explosive laughter – взрывы смеха Stand back! This is a very powerful Explosive! Отойди! Это очень сильная взрывчатка! The terrorists charged the bomb with an Explosive substance. Террористы зарядили бомбу взрывчаткой. He has an Explosive temper. У него взрывной […]...
8. Метро/ Metro На английском языке Перевод на русский язык Metro Метро In my opinion the best way to move around the city is metro. Metro trains are speedy and comfortable. Most of the time, they are not overloaded, however during the rush hours it gets rather stuffy. Some people call metro the underground and it is easy […]...
9. Перевод слова terrorist Terrorist – террорист Перевод слова Terrorist for hire – наемный террорист terrorist organization – террористическая организация terrorist plot – заговор с целью террора We refuse to talk to Terrorists. Мы отказываемся вести переговоры с террористами. Most wanted Terrorist now is Usama Bin Ladin. Сейчас самым разыскиваемым террористом является Усама Бен Ладен. She had manufactured the […]...
10. Перевод слова prediction Prediction – прогноз Перевод слова Just prediction – верное предсказание multiple prediction – множественный прогноз unfulfilled prediction – несбывшееся предсказание prediction error – ошибка предсказания The Prediction proved correct. Предсказание подтвердилось. Journalists have begun making Predictions about the winner of the coming election. Журналисты начали прогнозировать кто победит на предстоящих выборах. They were accurate in […]...
11. Перевод слова airliner Airliner – пассажирский самолет Перевод слова Fixed-wing airliner – пассажирский самолет medium-haul airliner – пассажирский самолет средней дальности hijack an airliner – угнать пассажирский самолет The Airliner disappeared off their radar. Авиалайнер исчез с их радара. The Airliner was hijacked by a group of terrorists. Авиалайнер была захвачена группой террористов. Происхождение слова airliner Образовано от […]...
12. Перевод слова inspection Inspection – обследование, осмотр Перевод слова Medical inspection – медицинский осмотр on close inspection – при ближайшем рассмотрении visual inspection – визуальная проверка inspection tour – инспекционная поездка On closer Inspection the money turned out to be counterfeit. При ближайшем рассмотрении деньги оказались фальшивыми. The barracks are ready for Inspection. Казармы готовы для осмотра. However, […]...
13. В городском транспорте – лексика Overland/ Наземный транспорт How can I get to… ? – Как доехать до… ? Bus – автобус Tram – трамвай Minibus |ˈmɪniˌbəs| – городской микроавтобус/ маршрутка Shuttle van/ commuter |kəˈmjuːtə| Bus – пригородная маршрутка Carfare |ˈkɑːfɛː| – плата в автобусе A bus pass – билет на автобус Where is the bus stop? – Где остановка […]...
14. Derinkuyu & The Underground Cities of Cappadocia In 1963, a man in the Nevşehir Province of Turkey knocked down a wall of his home. Behind it, he discovered a mysterious room. The man continued digging and soon discovered an intricate tunnel system with additional cave-like rooms. What he had discovered was the ancient Derinkuyu underground city, part of the Cappadocia region in […]...
15. Перевод слова useful Useful – полезный, пригодный Перевод слова To prove useful – доказать свою полезность useful capacity – полезная емкость useful effect – коэффициент полезного действия Does anyone have any Useful suggestions? У кого-нибудь есть полезные предложения? It’s Useful to know several foreign languages when you are travelling abroad. Полезно знать несколько иностранных языков, если вы путешествуете […]...
16. Перевод слова basketball Basketball – баскетбол Перевод слова Basketball season – баскетбольный сезон basketball star – знаменитый баскетболист basketball player – баскетболист She refereed the Basketball game. Она судила баскетбольную игру. The Basketball team has few weaknesses. У баскетбольной команды есть несколько недостатков. Происхождение слова Образовано от слов...
17. Перевод слова unconscious Unconscious – бессознательный, не сознающий, без сознания Перевод слова The patient was unconscious – больной был без сознания unconscious bias – невольное предубеждение the unconscious stones – мертвые камни He lay Unconscious, with blood pouring from his wounds. Он лежал без сознания. Из его ран лилась кровь. Levin was knocked Unconscious by the impact. Левин […]...
18. Перевод сленгового выражения nuke, значение и пример использования Сленговое выражение: nuke Перевод: ядерная боеголовка или ракета, или использование такой боеголовки или ракеты Пример: The United States and Russia control most of the nukes in the world. Соединенные Штаты и Россия владеют большинством ядерных боеголовок в мире. Although the Cold War is over, there is still a threat that terrorists might nuke us all […]...
19. Перевод слова humorous Humorous – юмористический, комический Перевод слова Humorous writer – писатель-юморист humorous story – юмористический рассказ humorous accident – комическое происшествие humorous aspect – забавное выражение лица The book is very Humorous. Книга очень смешная. The film has some mildly Humorous moments. В фильме есть несколько забавных моментов. Происхождение слова humorous Образовано от существительного...
20. Перевод слова discussion Discussion – дискуссия, разговор Перевод слова Group discussion – групповое обсуждение to be under discussion – быть на рассмотрении to bring an issue up for discussion – выносить вопрос на обсуждение They engaged in a Discussion. Они участвовали в дискуссии. She joined a Discussion group. Она присоединилась к группе обсуждения. Some new projects came up […]...
21. Перевод слова reference Reference – ссылка, упоминание, отзыв, передача на рассмотрение Перевод слова No further reference to him was made – о нем больше не упоминали cross reference – перекрестная ссылка to give a reference – давать рекомендацию Did he give you any References? А он тебе сказал, куда обратиться? The statement contains several References to me. В […]...
22. Перевод слова bankrupt Bankrupt – банкрот Перевод слова To declare oneself bankrupt – объявить себя банкротом to go bankrupt – обанкротиться bankrupt professional career – загубленная профессиональная карьера His losses Bankrupted the firm. Его убытки привели фирму к банкротству. The company went Bankrupt last year. Компания обанкротилась в прошлом году. Several risky deals Bankrupted the company. Несколько рискованных […]...
23. Перевод слова gathering Gathering – собрание, заседание Перевод слова Political gathering – политическое собрание august gathering – благородное собрание document-gathering process – процесс сбора документов A storm was Gathering. Собиралась буря. We watched the Gathering thunderclouds. Мы наблюдали как собираются грозовые тучи. It’s just a few days since our Gathering. Прошло всего несколько дней с момента нашего собрания. […]...
24. Перевод слова following Following – следующий, последующий Перевод слова On the following day – на другой день the following is noteworthy – нужно обратить внимание на следующее following conditions – на следующих условиях Following the dinner there will be a dance. После обеда будут танцы. The shop has a small but loyal Following. У магазина была небольшая, но […]...
25. Перевод слова steamer Steamer – пароход Перевод слова Little clockwork steamer – маленький заводной пароходик cargo steamer – грузовой пароход to embark on a steamer – сесть на пароход to go by steamer – плыть пароходом The Steamer calls at several ports along the way. По пути пароход заходит в несколько портов. This Steamer calls at Havre. Этот […]...
26. Перевод слова maturity Maturity – зрелость, завершенность Перевод слова The years of maturity – зрелые годы to come to maturity – достичь зрелости to bring to maturity – завершить One day you’ll have the Maturity to understand. Однажды вы будете достаточно зрелы чтобы это понять. These insects reach full Maturity after a few weeks. Эти насекомые достигают полной […]...
27. Перевод слова harmless Harmless – безвредный, безопасный, безобидный Перевод слова Harmless drug – безобидное лекарство harmless talk – невинная беседа harmless artifice – безобидная проделка Even Harmless drugs can be misused. Даже безобидные препараты могут быть использованы не по назначению. It was just a Harmless joke. Это была всего лишь безобидная шутка. Her brother’s a bit simple, but […]...
28. Перевод слова correction Correction – исправление, поправка Перевод слова Correction of the press – исправление опечаток hand correction – исправление от руки course correction – коррекция курса следования Please hand in your papers for Correction. Пожалуйста, сдайте документы для исправления. The House of Correction is not walled, like other prisons. Исправительный дом не окружен стеной, как другие тюрьмы. […]...
29. Перевод слова somewhat Somewhat – кое-что, что-то; немного, отчасти, слегка Перевод слова Somewhat round – слегка закругленный he was somewhat puzzled – он был несколько озадачен he is somewhat of a bore – он скучноват somewhat different – несколько иной It was Somewhat difficult. Это было довольно трудно. She is Somewhat of an expert. Она в некотором роде […]...
30. Перевод слова advertisement Advertisement – реклама, объявление, извещение Перевод слова Advertisement column – столбец, раздел объявлений в газете newspaper advertisement – рекламное объявление в газете business advertisement – деловая реклама The Advertisement will appear in three magazines. Объявление появится в трех журналах. The company has spent a lot of money on Advertisement. Компания потратила много денег на рекламу. […]...
31. Перевод слова installation Installation – установка, сборка, монтаж Перевод слова Air-conditioning installation – установка для кондиционирования воздуха the installation of track – укладка пути defensive installation – оборонительное сооружение The equipment is shipped with detailed Installation instructions. В комплект поставляемого оборудования входит подробная инструкция по установке. There will be no charge for Installation. Установка будет осуществлена бесплатно. Telephone […]...
32. Диалог на английском языке с переводом “В метро” (In the underground/subway/tube) – Excuse me. Could you tell us the best way to Richmond Station, please? We are tourists from Russia and we don’t know the city. – Oh, sure. No problems. That’s easy. Take the Circle Line, it’s the yellow one on the map. Then go 4 stops and get off at South Kensington Station. Then […]...
33. Перевод слова secondly Secondly – во-вторых, кроме того Перевод слова And Secondly, her ex is British, not Jamaican. А во-вторых, ее бывший – британец, а не с Ямайки. And Secondly I heard what you said. И во-вторых, я слышала, что ты сказал. And Secondly, I think you know that I meant the other thing. А во вторых, думаю, […]...
34. Перевод слова anything Anything – что-нибудь Перевод слова Hardly anything – почти ничего anything goes – все сойдет to be game for anything – быть готовым на все He hasn’t taken Anything. Он ничего не взял. He will do Anything to help you. Он сделает все, чтобы помочь вам. Is there Anything you want? Вам что-нибудь нужно? Происхождение […]...
35. Перевод слова repeatedly Repeatedly – неоднократно, повторно Перевод слова To differentiate repeatedly – дифференцировать многократно cycle round a loop repeatedly – повторять цикл многократно allege repeatedly – заявлять неоднократно His speech was Repeatedly interrupted by loud boos. Его речь несколько раз прерывалась громкими возгласами неодобрения. He was probably quite sincere in the assurances he Repeatedly gave. Возможно, он […]...
36. Перевод слова nowhere Nowhere – нигде, никуда, некуда Перевод слова Nowhere near – нигде поблизости miles from nowhere – очень далеко, в глуши to get nowhere – ничего не достичь I am going Nowhere. Я просто гуляю. He was Nowhere to be seen. Его нигде не было видно. I have no job and Nowhere to live. У меня […]...
37. Перевод слова discharge Discharge – разгружать, выпускать Перевод слова To discharge a vessel – разгрузить корабль to discharge a rifle – разрядить ружье to discharge hormones – выделять гормоны The chimney Discharges smoke. Из трубы валит дым. The gun failed to Discharge. Винтовка дала осечку. She has Discharged her cargo. Груз выгружен. Происхождение слова discharge Образовано от слова...
38. Перевод слова sensible Sensible – разумный, здравомыслящий, осознающий, понимающий Перевод слова Sensible person – здравомыслящий человек sensible beings – разумные существа to be sensible of an honour – ценить честь My teacher gave me some Sensible advice. Мой учитель дал мне дельный совет. It was Sensible of her to postpone the trip. Было разумно с ее стороны отложить […]...
39. Перевод слова appearance Appearance – появление, внешний вид Перевод слова Diseased appearance – нездоровый вид appearance of a book – выход книги из печати the time of the sun’s appearance – время появления /восхода/ солнца Her first Appearance was a success. Ее дебют был успешным. She has a complex about her Appearance. Она комплексует из-за своей внешности. It […]...
40. Перевод слова different Different – непохожий, другой, различный Перевод слова Different ideas – различные идеи to be different from other people – отличаться от других that is different – это другое дело He has a very Different style of dressing. У него совсем другая манера одеваться. We need to try an entirely Different approach. Мы должны применить совершенно […]...