Главная ⇒ 📌Словарь ⇒ Перевод слова try

Перевод слова try

Try — попытка, пытаться, стараться, пробовать Перевод слова

It’s worth a try — попытаться стоит
to try hard — очень стараться
I have tried all measures — я испробовал все средства
try solution of equation — искать решение уравнения

She didn’t manage to break the record, but it was a good Try.
Ей не удалось побить рекорд, но это была хорошая попытка.

Do Try to come.
Постарайтесь прийти.

You can do it if you Try hard enough.
Если хорошенько постараться, все получится.



Outstanding people.
Упражнение на неправильные глаголы.

Related topics:

  1. Перевод слова attemptAttempt — пытаться, стараться; попытка, проба Перевод слова To make an attempt — сделать попытку a soulless attempt — вялая попытка suicidal attempt — попытка самоубийства Don’t Attempt impossibilities. Не старайтесь сделать невозможное. It was a poor Attempt at a joke. Это было особенно неудачная попытка пошутить. We made an Attempt to get in touch ... Читать далее...
  2. Перевод слова worthWorth — значение, ценность, стоимость Перевод слова To be of no worth — не иметь никакой ценности, быть никуда не годным a man of worth — достойный человек not worth a stiver — гроша не стоит This play is Worth seeing. Эту пьесу стоит посмотреть. He is Worth over a million. Его состояние больше миллиона. ... Читать далее...
  3. Перевод слова seekSeek — искать, добиваться, стремиться, просить Перевод слова To seek safety in flight — искать спасения в бегстве to seek one’s fortune — искать счастья he came seeking advice — он пришел за советом to seek fame — стремиться к славе She Sought consolation. Она искала утешения. She knew the end; the means were to ... Читать далее...
  4. Перевод слова solutionSolution — решение, объяснение; раствор Перевод слова To discover a solution to the problem — найти решение проблемы facile solution — поверхностное заключение to make a solution — приготовить раствор The problem has a unique Solution. Задача имеет единственное решение. The Solution boiled at 57.4°C. Этот раствор кипел при 57.4°с. There’s no Solution to this ... Читать далее...
  5. Перевод слова heroicHeroic — героический, рискованный Перевод слова Heroic attempt — героическая попытка the heroic age — легендарная эпоха древнегреческих героев heroic measures — чрезвычайные меры It was Heroic of them to oppose the invader. Они героически противостояли захватчику. Anyone who has it in him to do Heroic deeds. Любой человек, обладающий способностью совершать геройские поступки. He ... Читать далее...
  6. Перевод идиомы not worth the candle, значение выражения и пример использованияИдиома: not worth the candle Перевод: не стоит свеч; не стоит затрачиваемых усилий (обычно употребляется в выражении The game is not worth the candle — игра не стоит свеч) Пример: The office he is running for is so unimportant that the game’s not worth the candle. Позиция, на которую он баллотируется, такая незначительная, что игра ... Читать далее...
  7. Перевод слова worthwhileWorthwhile — стоящий, путный Перевод слова Worthwhile experiment — полезный опыт worthwhile target — выгодная цель in a worthwhile manner — результативно worthwhile cause — важное, общественно значимое дело to be worthwhile — иметь смысл He wanted to do a Worthwhile job. Он хотел бы заниматься чем-то полезным. Is it Worthwhile to try to fix ... Читать далее...
  8. Перевод слова insureInsure — застраховать, обеспечивать, гарантировать Перевод слова To insure one’s life — застраховать жизнь to insure risks — страховать риски insure the security — обеспечивать безопасность to insure success — обеспечить успех How much will it cost to Insure the building against fire? Сколько стоит страховка здания от пожара? We took measures to Insure their ... Читать далее...
  9. Перевод слова gramGram — грамм Перевод слова Centimeter-gram-second unit — единица системы СГС gram calorie — малая калория, грамм-калория gram per kilowatt hour — грамм за киловатточас gram per liter — количество граммов на 1 литр gram-molecular solution — грамм-молекулярный раствор The basic unit of mass in chemistry is the Gram. Основной единицой массы в химии является ... Читать далее...
  10. Перевод идиомы have a go at something, значение выражения и пример использованияИдиома: have a go at something Перевод: попытаться что-либо сделать Пример: I decided to have a go at applying for the job after my boss told me about it. Я решил попытаться подать документы на эту работу после того, как мне о ней рассказал мой начальник....
  11. Перевод слова candleCandle — свеча Перевод слова Wax candle — восковая свеча Christmas candle — рождественская свеча an unlit candle — незажженная свеча The game is not worth the Candle. Игра не стоит свеч. She lit a Candle. Она зажгла свечу. I blew out the Candle and sank into a deep sleep. Я задул свечу и крепко ... Читать далее...
  12. Перевод слова sayingSaying — высказывание, пословица Перевод слова Historical sayings — исторические высказывания according to Nietzsche’s saying… — по афоризму Ницше… wise saying — мудрая пословица Every Head of Department in this building has a signature Saying. У каждого заведующего отделом в это здании есть фирменное высказывание. The boy’s Saying he doesn’t need a doctor. По словам ... Читать далее...
  13. Перевод слова necklaceNecklace — ожерелье, колье Перевод слова The necklace won’t clasp — ожерелье не застегивается agate necklace — агатовое ожерелье antitank necklace — кольцевое противотанковое заграждение She lost the amberoid Necklace. Она потеряла ожерелье из искусственного янтаря. The Necklace is of no real worth. Ожерелье на самом деле ничего не стоит. I took a clandestine peek ... Читать далее...
  14. Перевод слова livingLiving — жилой, живущий; средства к существованию Перевод слова Living languages — живые языки the greatest living poet — крупнейший из современных поэтов living conditions — жилищные условия to make an honest living — честным трудом зарабатывать на жизнь He made a Living wrangling horses. Он зарабатывал на жизнь выпасом лошадей. Father never talked about ... Читать далее...
  15. Перевод слова riskRisk — опасность, риск, рисковать Перевод слова That policy is now at risk — эта политика находится сейчас под угрозой commercial risk — коммерческий риск decision under risk — решение с учетом риска Why Risk your life? Зачем рисковать своей жизнью? It’s not worth the Risk. Это не стоит риска. Let’s minimize the Risk. Давайте ... Читать далее...
  16. Перевод слова centCent — цент Перевод слова Cent mark — знак цента to pay to the last cent — заплатить все до последней копейки cotton is down a cent — хлопок понизился в цене на цент He left me a lousy fifty Cent tip. Он оставил меня паршивый пятьдесят центов чаевых. I don’t care a red Cent ... Читать далее...
  17. Перевод слова oneselfOneself — себя, сам, собой Перевод слова To excuse oneself — извиняться to praise oneself — хвалиться to see oneself as others see one — видеть себя со стороны How much does it cost to indemnify Oneself against accidental death? Сколько стоит страхование жизни от несчастного случая? Not to like the picture is to stamp ... Читать далее...
  18. Перевод слова uselessUseless — бесполезный, тщетный, непригодный Перевод слова Useless attempts — тщетные попытки protest is useless — протест бесполезен a useless gadget — негодные приспособления a useless person — никчемный человек It’s Useless to try to convince her. Бесполезно пытаться ее убедить. It was Useless to complain. Жаловаться было бесполезно. The splendid yet Useless imagery. Прекрасная, ... Читать далее...
  19. Перевод слова travelTravel — путешествие, странствие, ехать Перевод слова Means of travel — средства передвижения sea travel — морские путешествия to travel on business — ездить по делам News Travels fast. Новости распространяются быстро. I don’t Travel much. Я путешествую не очень много. They were to Travel post. Им было предписано отправиться на почтовых лошадях. Примеры из ... Читать далее...
  20. Значение идиомы worth[worth] See: BIRD IN THE HAND IS WORTH TWO IN THE BUSH, FOR ALL ONEIS WORTH, GAME IS NOT WORTH THE CANDLE, NOT WORTH A TINKER’S DAMN, WORTH A CENT....
  21. Перевод слова costCost — цена, стоимость Перевод слова At cost value — по себестоимости saving in cost — экономия затрат to cost smb. dear — дорого обходиться кому-л. How much does it Cost per kilo? Сколько стоит килограмм? It Cost three dollars. Это стоит три доллара. This mistake Cost him his job. Эта ошибка стоила ему работы....
  22. Перевод слова mediaMedia — СМИ Перевод слова Media king — медиа-магнат local media — местные средства массовой информации the power of the media — власть средств массовой информации media advisory — оповещение через СМИ The Media were present in large numbers. Журналисты присутствовали в большом количестве. The Media are engaging in sensationalism. СМИ заняты погоней за сенсациями. ... Читать далее...
  23. Перевод слова cubicCubic — кубический Перевод слова Cubic content — объем cubic metre — кубический метр root of the cubic equation — корень уравнения третьей степени the cubic capacity of an engine — кубатура двигателя The box has a volume of three Cubic meters. Объем коробки — три кубических метра. The volume of the container is 100 ... Читать далее...
  24. Перевод слова impossibleImpossible — невозможный, невыполнимый Перевод слова To attempt the impossible — пытаться делать невозможное practically impossible — практически невозможный impossible event — недопустимое событие Privacy was Impossible. Было невозможно побыть одному. She gets Impossible when she’s tired. Она становится невыносимой, когда устает. It’s virtually Impossible to translate this phrase. Перевести эту фразу практически невозможно. Происхождение ... Читать далее...
  25. Перевод слова percentagePercentage — процентное содержание, доля Перевод слова A figure expressed as a percentage — число, выраженное в процентах a high percentage of our workers — большой процент наших рабочих a small percentage of people came — только небольшая часть (людей) пришла It is expressed as a Percentage. Это выражено как процентное отношение. A serious Percentage ... Читать далее...
  26. Перевод слова rationalizeRationalize — рационализировать, давать разумное объяснение Перевод слова Rationalize the denominator — уничтожать иррациональность в числителе rationalize prices — упорядочить цены to rationalize a prejudice — пытаться как-то оправдать предрассудок It’s difficult to Rationalize his behaviour. Трудно объяснить его поведение с рациональной точки зрения. We Rationalized the factory’s production and raised profits. Мы рационализовали производство ... Читать далее...
  27. Перевод слова desperateDesperate — безнадежный, отчаянный Перевод слова Desperate attempt — отчаянная попытка desperate daring — безумная отвага desperate disease — неизлечимая болезнь I’m Desperate glad to see you. Я ужасно рад видеть тебя. The old lady was Desperate for money. Пожилая дама отчаянно нуждалась в деньгах. The road was Desperate bad. Дорога была ужасно плохая....
  28. Перевод слова deriveDerive — получать, извлекать Перевод слова To derive pleasure from singing — получать удовольствие от пения consequences that derive from a principle — следствия, вытекающие из принципа to derive equation — выводить уравнение The drug is Derived from an African plant. Это лекарство получают из одного африканского растения. These men Derive all religion from myths. ... Читать далее...
  29. Перевод слова organizationOrganization — организация, формирование Перевод слова The organization of a new club — организация нового клуба the organization of a new government — формирование нового правительства to admit new members into an organization — принимать в организацию новых членов We must try to instil some order into the Organization. Мы должны попытаться привнести некоторый порядок ... Читать далее...
  30. Перевод слова reasonableReasonable — разумный, рассудительный, обоснованный Перевод слова Reasonable solution — разумное решение reasonable excuse — уважительная причина reasonable demand — разумное требование We have Reasonable cause not to believe him. У нас есть разумные основания ему не верить. Let’s be Reasonable about this. Давай будем трезво смотреть на это. Cars could be leased at a ... Читать далее...
  31. Перевод слова air forceAir force — воздушные войска Перевод слова Air force one — президентский самолет air force unit — авиачасть air force base — авиационная база ВВС offensive air force — наступательные силы и средства ВВС military air forces — военно-воздушные силы; военная авиация; ВВС Происхождение слова air force Оба слова фразы имеют самостоятельное значение:...
  32. Перевод слова effectiveEffective — результативный, эффективный, успешный Перевод слова Effective co-operation — плодотворное сотрудничество effective measures — действенные меры the first effective shot — первый результативный выстрел The operation was Effective. Операция прошла успешно. One of the greatest and most Effective balls is the «bean ball». Один из самых эффектных ударов — это удар головой. The painting ... Читать далее...
  33. Перевод слова suicideSuicide — самоубийство, суицид Перевод слова Suicide bomber — террорист-смертник suicide raid — попытка самоубийства physician-assisted suicide — эвтаназия Many Suicides occur in prisons. Много самоубийств совершается в тюрьмах. It is a crime to commit Suicide. Самоубийство — это преступление. Most doctors oppose assisted Suicide. Большинство врачей против эвтаназии....
  34. Перевод идиомы sweep something under the rug / carpet, значение выражения и пример использованияИдиома: sweep something under the rug / carpet Перевод: пытаться скрыть что-либо (постыдное), держать в тайне, пытаться избежать огласки; «замести под ковер» Пример: The couple always sweep their problems under the rug and never want to discuss them. Эта пара всегда скрывает свои проблемы, и никогда не хочет обсуждать их....
  35. Перевод слова vainVain — напрасный, бесполезный, тщетный; тщеславный, пустой Перевод слова Vain regrets — напрасные сожаления vain attempt — тщетная попытка vain discussion — бесплодный спор vain pleasures — пустые развлечения It is Vain to protest. Протестовать бесполезно. The doctors tried in Vain to pull him round. Врачи безуспешно пытались привести его в сознание. He is the ... Читать далее...
  36. Why you should learn to use algebraAfter applying some simple algebra to some trite phrases and cliches a new understanding can be reached of the secret to wealth and success. Here it goes. Knowledge is Power Time is Money and as every engineer knows, Power is Work over Time. So, substituting algebraic equations for these time worn bits of wisdom, we ... Читать далее...
  37. Перевод слова discoverDiscover — обнаруживать, находить, изведывать Перевод слова To discover a cache — обнаружить тайник to discover a new island — открыть новый остров to discover a solution to the problem — найти решение проблемы I Discovered I was out of gas. Я обнаружил, что у меня кончился бензин. The island was Discovered by Captain Cook ... Читать далее...
  38. Перевод слова aroundAround — вокруг, кругом, повсюду, поблизости Перевод слова Around the block — за углом around the clock — круглосуточно, круглые сутки a detour around — объезд вокруг Is your dad Around? Твой отец поблизости? Is there a bank Around here? Есть ли банк неподалеку? The tree measures four feet Around. Дерево имеет четыре фута в ... Читать далее...
  39. Перевод слова effortEffort — усилие, попытка Перевод слова Last effort — последнее усилие to make efforts — приложить усилия a peace effort — усилия в борьбе за мир Success waits on Effort. Успех требует усилий. We need to expend more Effort. Мы должны прилагать больше усилий. Her Efforts were rewarded with a new contract. Ее усилия были ... Читать далее...
  40. Перевод идиомы turn the other cheek, значение выражения и пример использованияИдиома: turn the other cheek Перевод: подставить другую щеку; не обратить внимания на обиду или выпад; не пытаться поквитаться Пример: The man decided to turn the other cheek when someone tried to start a fight with him in the restaurant. Мужчина решил не пытаться расквитаться, когда кто-то задирался к нему в ресторане....

Перевод слова try