Trend — тенденция, направление, мода Перевод слова
To set a new trend — ввести новую моду
the hills have a western trend — горы идут на запад
the trend of events — направление развития событий
The railroad Trended to the right.
Железная дорога отклонялась вправо.
A disturbing Trend is that victims of violence are getting younger.
Тревожная тенденция заключается в том, что жертвами насилия становятся молодые люди.
A new Trend in comics has stricken down many of the old taboos.
Новые веяния в комиксах смели многие прежние запреты.
Примеры из жизни
В русском языке также есть заимствованное из английского слово «Тренд». В Физике оно означает общую Тенденцию при разнонаправленном движении.
Также используется в сфере Моды, как Направление развития стиля.
Hope идиомы.
Манеры за столом на английском.
Related topics:
- Перевод слова northwestNorthwest — Северо-Запад Перевод слова In the northwest — на северо-западе towards the northwest — к северо-западу, на северо-запад the northwest margin of the lake — северо-западный берег озера I headed Northwest on Route 1. Я направился на Северо-Запад по Маршруту № 1. She rode Northwest toward Boulder. Она ехала на Северо-Запад в сторону Валуна. ... Читать далее...
- Перевод слова directionDirection — направление Перевод слова Opposite direction — противоположное направление right direction — правильное направление from the opposite direction — навстречу He had no Direction in his life. У него не было цели в жизни. Tell me in what Direction to look. Скажи мне, куда смотреть. Ready to take a new Direction. Приготовьтесь взять новое ... Читать далее...
- Перевод слова westWest — запад, к западу, на запад Перевод слова Geographic west — географический запад to travel west — ехать на запад west of Moscow — к западу от Москвы The route lay to the West. Дорога простиралась на запад. The route then heads West over Gerrick Moor. Затем маршрут вел на запад через Gerrick Moor. ... Читать далее...
- Перевод слова employmentEmployment — занятость, работа, найм Перевод слова To terminate employment — уволить с работы knitting is a comforting employment — вязание — успокаивающее занятие in the employment of the staff — при приеме на службу Employment is holding steady at 96%. Показатель занятости устойчиво держится на уровне 96%. She hopes to find Employment as a ... Читать далее...
- Перевод слова introduceIntroduce — вводить, представлять, знакомить Перевод слова To introduce a key into a lock — вставить ключ в замок to introduce a person into a family — ввести человека в семью let me introduce you to my wife — разрешите мне познакомить вас с моей женой She Introduced me to her parents. Она представила меня ... Читать далее...
- Перевод слова developDevelop — развивать, совершенствовать Перевод слова To develop a habit — приобретать привычку to develop a design — разрабатывать проект to develop smb.’s capabilities — развивать чьи-л. способности They Developed a new technique Они разработали новый метод. We have Developed a new theory of evolution. Мы разработали новую теорию эволюции. Report the news as it ... Читать далее...
- Перевод слова tendencyTendency — тенденция, склонность Перевод слова Connatural tendency — врожденная наклонность tendency to criminality — склонность к совершению преступлений emergence of a tendency — появление тенденции The Tendency still persists. Эта тенденция все еще сохраняется. He has a Tendency to oversell himself. У него есть склонность перехваливать себя. She suffers from a Tendency to talk ... Читать далее...
- Перевод слова westernWestern — западный Перевод слова Pro-Western policy — прозападный политический курс of Western race — западного происхождения in the contemporary western world — в современном западном мире Western Europe — Западная Европа A wave of immigrants is washing over Western Europe. Наплыв иммигрантов захлестнул Западную Европу. The film was one of the archetypes of the ... Читать далее...
- Перевод слова crowdedCrowded — переполненный, набитый битком Перевод слова Crowded hall — битком набитый зал life crowded with great events — жизнь, полная великих событий crowded schedule — плотный график This narrow, Crowded, and rambling street. Эта узкая, людная и беспорядочно спланированная улица. We were standing Crowded together before the picture. Мы столпились перед картиной. We waded ... Читать далее...
- Перевод слова headingHeading — название, заголовок; направление, курс Перевод слова Feature heading — предметный заголовок chapter heading — название главы to fly a heading of — лететь курсом на to set the heading — задавать курс The bus is Heading toward town. Автобус движется в сторону города. The Fram lay moored with her bow Heading west. Фрам ... Читать далее...
- Перевод слова mountainMountain — гора; куча, множество Перевод слова Mountain cure — лечение горным воздухом mountain bicycle — горный велосипед at the bottom of a mountain — у подножия горы descent from a mountain — спуск с горы Snow caps the Mountain. Гора покрыта снеговой шапкой. We ascended the Mountain. Мы поднимались в горы. I’ve got a ... Читать далее...
- Перевод идиомы come into fashion, значение выражения и пример использованияИдиома: come into fashion Перевод: войти в моду, стать модным Пример: My sister says that although bell-bottom pants have come into fashion again she will never wear them. Моя сестра говорит, что хоть клеши снова и вошли в моду, она их никогда не наденет....
- Перевод слова injectInject — вводить, вставить Перевод слова To inject a remark into a conversation — вставить замечание в разговор to inject a drug into the body — ввести лекарство в организм to inject drops into the nose — закапать капли в нос to inject into orbit — выводить на орбиту This drug works best if it ... Читать далее...
- Перевод слова fashionFashion — мода; образ, манера поведения Перевод слова He behaved in a strange fashion — он странно вел себя to be in the fashion — следовать моде the latest fashion(s) — последняя мода He dresses to the Fashion. Он одевается по моде. She is a bellwether of Fashion. Она является законодателем мод. She behaved in ... Читать далее...
- Перевод слова seriesSeries — серия, ряд, комплект, выпуск; последовательный Перевод слова In a series of 40 lessons — выпусками по 40 уроков the men of letters series — серия «великие писатели» series connection — последовательное соединение There was a Series of raps on the window. В окно несколько раз постучали. ‘Is it a repeat?’ ‘No, it’s a ... Читать далее...
- Перевод слова hillHill — возвышение, холм Перевод слова Hill country — холмистая местность a chain of hills — цепь холмов the slope of a hill — склон холма The house stood on a Hill. Дом стоял на холме. The child rolled down the Hill. Ребенок скатился с горы. The Hill commands a good view. С холма открывается ... Читать далее...
- Перевод слова orderOrder — очередность, порядок; приказ, заказ Перевод слова Body of the order — основной текст приказа to order a brandy — заказать стакан бренди established order — установленный порядок the anticipated order of the events — предполагаемая последовательность событий Everything is in Order. Все в порядке. The Order came by mail. Заказ пришел по почте. ... Читать далее...
- Перевод слова themThem — они, их, ими, им Перевод слова Many of them — многие из них to take things as one finds them — принимать вещи такими, какие они есть both of them — они оба They took their dog with Them. Они взяли с собой собаку. It’s Them. Это они. If anyone phones, tell Them ... Читать далее...
- Перевод идиомы keep abreast of (something or someone), значение выражения и пример использованияИдиома: keep abreast of (something or someone) Перевод: 1. идти в ногу, идти вровень, не отставать 2. быть в курсе последний событий, новостей, быть осведомленным о последних известиях (вместо глагола Keep также могут употребляться глаголы Be, Get, Stay) Пример: I had to run fast to keep abreast of other runners. Мне пришлось быстро бежать, чтобы ... Читать далее...
- Перевод слова surveySurvey — опрос, обзор, обследование; рассматривать, исследовать Перевод слова According to the survey — по данным опроса to carry out a survey — проводить опрос survey of events — обзор событий He sat down in the armchair and Surveyed the room. Он сел в кресло и внимательно осмотрел комнату. Our company came out well from ... Читать далее...
- Перевод слова successionSuccession — преемственность, потомки, преемники Перевод слова Succession of events — череда событий he had no fit succession — подходящего преемника у него не было testamentary succession — наследование по завещанию She is now seventh in line of Succession to the throne. В порядке наследования трона она является сейчас седьмой. The Succession of flashing lights ... Читать далее...
- Фразовый глагол catch up on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: catch up on Перевод: стать современным, удовлетворяющим требованиям, условиям Пример: I need to catch up on world events. I haven’t seen the news in ages. Мне нужно быть в курсе последних событий. Я не смотрел новости целую вечность....
- Перевод слова streamlineStreamline — направление течения; рационализировать Перевод слова Streamline chart — карта воздушных потоков streamline contour — обтекаемая форма world aeronautical streamline — аэронавигационная карта мира The business is looking for ways to Streamline production. Бизнес ищет пути оптимизации производства. It could also Streamline the existing rules relating to the regulation of companies. Он может также ... Читать далее...
- Перевод слова packingPacking — упаковка, укладка, набивка Перевод слова Meat packing industry — мясоконсервная промышленность packing material — набивочный или уплотняющий материал reasonably dense packing — достаточно плотная укладка The cost of Packing is $75 extra. Стоимость упаковки — 75 долларов дополнительно. I’ve pretty nearly finished Packing now. Я почти закончил упаковывать вещи. Также используется в качестве ... Читать далее...
- Перевод сленгового выражения dub dub dub / dub-dub-dub, значение и пример использованияСленговое выражение: dub dub dub / dub-dub-dub Перевод: сокращение от дабл-ю, дабл-ю, дабл-ю (WWW); краткий способ назвать первые три буквы веб-адреса Пример: This is just a short version of these events. To read the whole story go to www. cnn. com (dub dub dub c n n dot com). Это лишь краткая версия этих событий. ... Читать далее...
- Перевод слова grayGray — серый Перевод слова Cold gray skies — холодные серые небеса steel gray colour — серый с голубым отливом цвет gray-scale picture — полутоновое изображение His hair was shot with Gray. В его волосах поблескивали седые нити. It was a Gray, dreary morning. Он был серое, тоскливое утро. A large Gray, indistinct mass stretched ... Читать далее...
- Перевод слова levyLevy — сбор, пошлина, набор рекрутов Перевод слова Levy in mass — всеобщая мобилизация import levy — импортная пошлина levy on personal property — налог на личное имущество Taxes should be Levied more on the rich than on the poor. Налоговое бремя должно лежать больше на богатых, чем на бедных. They are going to have ... Читать далее...
- Перевод идиомы turn the tide, значение выражения и пример использованияИдиома: turn the tide Перевод: придать новый поворот событиям; изменить ход событий, изменить течение событий Пример: At the beginning of the game we were losing badly but we turned the tide and won the game. В начале игры мы сильно уступали, но мы изменили ход событий, и победили....
- Перевод слова imposeImpose — налагать, возлагать, навязывать Перевод слова To impose a tax on wine — ввести налог на вино to impose oneself where not invited — навязываться без приглашения to impose new restrictions — налагать новые ограничения A special tax is Imposed on very high incomes. Специальный налог налагается на очень высокие доходы. I have no ... Читать далее...
- Перевод слова topTop — вершина, верхний, высший Перевод слова Top drawer — верхний ящик at top speed — на предельной скорости the top of a mountain — вершина горы She got Top marks. Она получила высшие баллы. The Top score was 72. Самый высокий результат составил 72 балла. The mountain was Topped with snow. Вершина горы была ... Читать далее...
- Значение идиомы head for the hills[head for the hills] {v. phr.}, {informal} To get far away in ahurry; run away and hide. — Often used imperatively. Head for thehills. The bandits are coming. He saw the crowd chasing him, so heheaded for the hills. When they saw the mean boy coming, they allheaded for the hills. Compare: BEAT IT, LIGHT ... Читать далее...
- Перевод слова aimAim — намерение, цель Перевод слова Chief aim — главная цель, стратегическое направление long-range aim — далеко идущие намерения to achieve one’s aim — достигнуть поставленной цели She wanted to Aim a gun. Она хотела, прицелится. My remarks were not Aimed at you. Мои замечания касались не вас. We’re Aiming for a big improvement. Мы ... Читать далее...
- Перевод слова realmRealm — область, царство, королевство Перевод слова The laws of the realm — законы королевства the realm of fancy — область фантазии the realm of science — сфера науки the realm of heaven — царство небесное current of realm — текущая запись области Time travel exists only in the Realm of science fiction. Путешествия во ... Читать далее...
- Перевод идиомы (as) old as the hills, значение выражения и пример использованияИдиома: (as) old as the hills Перевод: очень старый Пример: The building next to the library is as old as the hills. Здание рядом с библиотекой очень старое....
- Перевод слова persistPersist — упорствовать, оставаться, продолжать Перевод слова Persist in opinion — упорно отстаивать свое мнение persist in statement — упорно стоять на своем the tendency still persists — эта тенденция все еще существует persist oscillation — незатухающее колебание It was folly to Persist. Было глупо настаивать. The pain Persisted until the morning. Боль продолжалась до ... Читать далее...
- Перевод слова honeymoonHoneymoon — медовый месяц Перевод слова To be on honeymoon — проводить медовый месяц to go for a honeymoon — поехать в свадебное путешествие honeymoon couple — молодожены, совершающие свадебное путешествие The neoteric fashion of spending a Honeymoon on the railway. Новая мода проводить медовый месяц в путешествии по железной дороге. They plan to Honeymoon ... Читать далее...
- Перевод слова somehowSomehow — как-то, тем или иным образом; почему-то Перевод слова Somehow or other — так или иначе I never liked him somehow — мне он почему-то никогда не нравился matters jog along somehow — дела кое-как идут It doesn’t seem fair Somehow. Думаю, так или иначе, это не справедливо. It will all work out Somehow. ... Читать далее...
- Перевод слова capitalismCapitalism — капитализм Перевод слова Advancing capitalism — развивающийся капитализм authoritarian capitalism — авторитарный капитализм industrial capitalism — промышленный капитализм We turned from Socialism to Capitalism. Мы свернули от социализма к капитализму. That’s the trouble with Capitalism. It’s a lottery. Вот в чем беда с капитализмом. Это лотерея. The contest between Capitalism and socialism is ... Читать далее...
- Перевод слова eastEast — восток Перевод слова To bear east — двигаться на восток east point — точка востока the east side of the city — восточная часть города The sun rises in the East. Солнце встает на Востоке. The wind which now blows at East. Сейчас, когда дует восточный ветер. The river flows from East to ... Читать далее...
- Перевод слова industrializeIndustrialize — индустриализировать, развивать промышленность Перевод слова Industrialized countries — промышленно развитые страны to industrialize a country — индустриализировать страну The nations of South East Asia will quickly Industrialize and catch up with the West. Народы Юго-Восточной Азии будут быстро индустриализироваться и нагонять Запад. The government hopes to Industrialize some of the agricultural regions. Правительство ... Читать далее...
Перевод слова trend