Перевод слова tendency

Related topics:

1. Перевод слова persistPersist — упорствовать, оставаться, продолжать Перевод слова Persist in opinion — упорно отстаивать свое мнение persist in statement — упорно стоять на своем the tendency still persists — эта тенденция все еще существует persist oscillation — незатухающее колебание It was folly to Persist. Было глупо настаивать. The pain Persisted until the morning. Боль продолжалась до ... Читать далее...
2. Перевод слова encourageEncourage — одобрять, поощрять, поддерживать Перевод слова To encourage perpetration of a crime — подстрекать к совершению преступления encourage trade — содействовать торговле plan to encourage thrift — программа стимулирования сбережений Encourage each other with kind words. Поддерживать друг друга добрыми словами. We want to Encourage students to read more. Мы хотим поощрять студентов, чтобы ... Читать далее...
3. Перевод слова trendTrend — тенденция, направление, мода Перевод слова To set a new trend — ввести новую моду the hills have a western trend — горы идут на запад the trend of events — направление развития событий The railroad Trended to the right. Железная дорога отклонялась вправо. A disturbing Trend is that victims of violence are getting ... Читать далее...
4. Перевод слова teachingTeaching — обучение, преподавание Перевод слова Teaching machine — обучающая машина the teachings of experience — то, что подсказывает опыт teaching profession — преподавательская деятельность Peter switched over to Teaching. Питер перешел на преподавательскую работу. Jan has a vocation for Teaching. У Яна есть склонность к преподаванию. Teaching adolescents can be quite a challenge. Обучение ... Читать далее...
5. Перевод слова repetitionRepetition — повторение, подражание Перевод слова Repetition of offences — рецидив преступлений it is a mere repetition — это простое подражание repetition character — знак или символ повторения One secret to a successful radio campaign is Repetition. Одним из секретов успешной рекламной компании по радио является повторение. His theories have become for himself a little ... Читать далее...
6. Перевод слова tasteTaste — вкус; склонность, пристрастие Перевод слова To develop a taste for opera — полюбить оперу educated taste — развитой вкус taste improver — улучшитель вкуса, вкусовая добавка He is not a man to our Taste. Он — человек не в нашем вкусе. It didn’t Taste much of ginger. Я особо не почувствовал имбирь. She ... Читать далее...
7. Перевод слова appearanceAppearance — появление, внешний вид Перевод слова Diseased appearance — нездоровый вид appearance of a book — выход книги из печати the time of the sun’s appearance — время появления /восхода/ солнца Her first Appearance was a success. Ее дебют был успешным. She has a complex about her Appearance. Она комплексует из-за своей внешности. It ... Читать далее...
8. Перевод слова employmentEmployment — занятость, работа, найм Перевод слова To terminate employment — уволить с работы knitting is a comforting employment — вязание — успокаивающее занятие in the employment of the staff — при приеме на службу Employment is holding steady at 96%. Показатель занятости устойчиво держится на уровне 96%. She hopes to find Employment as a ... Читать далее...
9. Перевод слова jealousJealous — ревнивый, завистливый Перевод слова Jealous husband — ревнивый муж jealous servant — ревностный слуга jealous streak — склонность к ревности to be jealous of another’s success — завидовать чьему-л. успеху You’re just Jealous of her. Ты просто ее ревнуешь. Why are you so Jealous of his success? Почему вы так завидуете его успеху? ... Читать далее...
10. Перевод слова habitHabit — привычка, обыкновение, склонность Перевод слова To grow into a habit — входить в привычку to fall into bad habits — приобретать дурные привычки a habit of mind — склад ума Habit grows on a person. Привычка овладевает человеком. Soon she returned to her old Habit. Вскоре она возвратилась к своей старой привычке. Jeff ... Читать далее...
11. Перевод слова lieLie — ложь, обман, лгать; лежать Перевод слова Deliberate lie — сознательная ложь dirty lie — грязная ложь to fabricate a lie — выдумать ложь he lied to his mother — он обманул мать to lie still — лежать неподвижно She Lied about her age. Она лгала о своем возрасте. The book Lay open on ... Читать далее...
12. Перевод слова consumeConsume — тратить, потреблять, съедать Перевод слова Propensity to consume — склонность к потреблению average propensity to consume — средняя доля потребления в доходе consume fortune — промотать состояние Hundreds of books were Consumed in the fire. Сотни книг были уничтожены в огне. The new lights Consume less electricity. Новые фары потребляют меньше электроэнергии. Only ... Читать далее...
13. Перевод слова houseworkHousework — работа по дому Перевод слова To do housework — делать работу по дому facilitate housework — облегчать работу домашней хозяйки to be terrible at housework — быть никудышным для домашней работы I promised Mum that I’d help more with the Housework. Я пообещал маме, что буду больше помогать по хозяйству. I discovered an ... Читать далее...
14. Перевод слова stagnationStagnation — застой, стагнация Перевод слова Business stagnation — застой в деловой активности stagnation of production — приостановка роста производства to fall into stagnation — прийти к стагнации stagnation of rainwater — застаивание дождевой воды The besetting danger of endowments — mental Stagnation and apathy. Опасность, постоянно преследующая талант — это умственный застой и апатия. ... Читать далее...
15. Перевод слова birthBirth — рождение Перевод слова An artist by birth — художник по призванию normal birth — ничем не осложненное появление на свет of noble birth — знатного происхождения She gave Birth to a son. Она родила сына. What’s your date of Birth? Какова ваша дата рождения? He has been Deaf since birth. Он был глухой ... Читать далее...
16. Перевод слова upwardUpward — восходящий, движущийся вверх Перевод слова An upward glance — взгляд, направленный вверх prices show an upward tendency — цены повышаются upward current — восходящий поток She directed my gaze Upward. Она устремила мой взор вверх. The plane arrowed Upward to 5000 m. Самолет стремительно поднялся на высоту 5000 метров. The discomfort in the ... Читать далее...
17. Перевод слова victimVictim — жертва, потерпевший Перевод слова The victim of malice — жертва недоброжелательства the victim of his own folly — жертва собственной глупости earthquake victim — жертва землетрясения He was the Victim of an error. Он был жертвой ошибки. He was the Victim of a freak accident. Он стал жертвой странного происшествия. The Victim was ... Читать далее...
18. Как сделать обобщениеОбобщение с большим оттенком согласия Tend to I Tend to agree with you. Я почти всегда с тобой соглашаюсь. I Tend to go to bed early in winter. Обычно я рано ложусь спать зимой. Have a tendency to The English Have a tendency to drink tea, not coffee. Англичане, как правило, пьют чай, а не ... Читать далее...
19. Перевод идиомы have the stomach for something, значение выражения и пример использованияИдиома: have the stomach for something Перевод: иметь желание, склонность к чему-либо (часто используется в отрицательных значениях, например Have no stomach for something) Пример: Demoralized and exhausted, the soldiers did not have the stomach for another fight. Солдаты, деморализованные и вымотавшиеся, не имели желания проводить еще один бой. She likes to dissect frogs, but I ... Читать далее...
20. Значение идиомы light-fingered[light-fingered] {adj.} Given to stealing; having a tendency to bedishonest or a kleptomaniac. I always suspected that Freddie mightbe lightfingered and my suspicions were confirmed when he was arrestedfor shoplifting....
21. Значение идиомы glass jaw[glass jaw] {n.}, {slang} The inability of a boxer to get a hardpunch on the jaw without being knocked out; a tendency to be knockedout easily. He would have been champion except for his glass jaw....
22. Значение идиомы grow out of[grow out of] {v. phr.} 1. To outgrow; become too mature for. Asa child he had a habit of scratching his chin all the time, but hegrew out of it. 2. To result from; arise. Tom’s illness grew outof his tendency to overwork and neglect his health....
23. Значение идиомы be up to something[be up to something] {v. phr.}, {informal} 1. To feel strong enough or knowledgeable enough to accomplish a certain task. Are you up to climbing all the way to the 37-th floor? Are we up to meeting the delegation from Moscow and speaking Russian to them? 2. Tendency to do something mischievous. I’m afraid Jack ... Читать далее...
24. Перевод слова secondlySecondly — во-вторых, кроме того Перевод слова And Secondly, her ex is British, not Jamaican. А во-вторых, ее бывший — британец, а не с Ямайки. And Secondly I heard what you said. И во-вторых, я слышала, что ты сказал. And Secondly, I think you know that I meant the other thing. А во вторых, думаю, ... Читать далее...
25. Перевод идиомы split hairs, значение выражения и пример использованияИдиома: split hairs Перевод: спорить о незначительных вещах, о мелочах; вдаваться в ненужные подробности Пример: The manager makes many good points but he has a tendency to split hairs and waste our time. Менеджер говорит много правильных вещей, но он часто начинает вдаваться в ненужные подробности, чем тратит наше время....
26. Перевод слова translationTranslation — перевод Перевод слова Free translation — свободный перевод fidelity of the translation — точность перевода simultaneous translation — синхронный перевод This is a well-done Translation. Это хорошо выполненный перевод. Her Translation is too literal. Ее перевод слишком буквальный. That Translation may stand. Этот перевод может остаться без изменений. Происхождение слова translation Образовано от ... Читать далее...
27. Перевод слова feelerFeeler — щупальце, щуп, усик, зондирование Перевод слова His remark was meant as a feeler — его слова имели целью прозондировать почву feeler gage — набор щупов feeler bulb — термочувствительный патрон His remark was meant as a Feeler. Его слова имели целью прозондировать почву. She threw out a Feeler. Она запустила пробный шар. Происхождение ... Читать далее...
28. Перевод слова definitionDefinition — определение; четкость, определенность Перевод слова Clear definition — ясное определение the definition of the term — определение термина bad definition — нечеткость изображения There is no generally accepted Definition of life. Нет единого общепринятого определения жизни. A week of fishing is my Definition of a vacation. Неделя рыбалки — это мое представление об ... Читать далее...
29. Перевод слова nowhereNowhere — нигде, никуда, некуда Перевод слова Nowhere near — нигде поблизости miles from nowhere — очень далеко, в глуши to get nowhere — ничего не достичь I am going Nowhere. Я просто гуляю. He was Nowhere to be seen. Его нигде не было видно. I have no job and Nowhere to live. У меня ... Читать далее...
30. Перевод слова everyoneEveryone — все, каждый, всякий Перевод слова His words are in everyone’s mouth — его слова у всех на устах as everyone knows — как все знают everyone is equal under the law — все равны перед законом Not Everyone got the joke. Не каждый понял шутку. If Everyone is ready, I’ll begin. Если все ... Читать далее...
31. Перевод слова sensibleSensible — разумный, здравомыслящий, осознающий, понимающий Перевод слова Sensible person — здравомыслящий человек sensible beings — разумные существа to be sensible of an honour — ценить честь My teacher gave me some Sensible advice. Мой учитель дал мне дельный совет. It was Sensible of her to postpone the trip. Было разумно с ее стороны отложить ... Читать далее...
32. Перевод слова formationFormation — формирование, построение, структура Перевод слова The formation of a new word — образование нового слова the formation of a flower — строение цветка rock formation — горная система It’s expected that the president will announce the Formation of a new government. Ожидается, что президент объявит о создании нового правительства. One by one, each ... Читать далее...
33. Перевод слова architectureArchitecture — архитектура, структура Перевод слова Architecture of a molecule — строение молекулы the history of architecture — история архитектуры architecture of a speech — построение речи In college, he studied Architecture. В колледже он изучал архитектуру. They do a series on modern Architecture. Они выпускают серию книг по современной архитектуре. Происхождение слова architecture Сформировано ... Читать далее...
34. Перевод слова dischargeDischarge — разгружать, выпускать Перевод слова To discharge a vessel — разгрузить корабль to discharge a rifle — разрядить ружье to discharge hormones — выделять гормоны The chimney Discharges smoke. Из трубы валит дым. The gun failed to Discharge. Винтовка дала осечку. She has Discharged her cargo. Груз выгружен. Происхождение слова discharge Образовано от слова...
35. Перевод слова unusualUnusual — необычный, особенный, исключительный Перевод слова Unusual event — необыкновенное событие nothing unusual — ничего особенного unusual occurrences — странные происшествия There is nothing Unusual in it. В этом нет ничего странного. These days it is not Unusual. В ниши дни это не редкость. She has an Unusual name. У нее необычное имя. Происхождение ... Читать далее...
36. Перевод слова carelessCareless — небрежный, невнимательный, легкомысленный Перевод слова Careless driving — неосторожная езда careless of dangers — не думающий об опасности careless execution — небрежное исполнение It was a Careless mistake. Ошибка произошла из-за невнимательности. Now you see what it is to be Careless. Теперь ты видишь, что значит быть неосторожным. He is a Careless worker. ... Читать далее...
37. Перевод слова endlessEndless — бесконечный, вечный Перевод слова Endless debates — нескончаемые споры endless attempts — бесчисленные попытки endless tape — бесконечная лента The war was Endless. Казалось, война никогда не закончится. The possibilities are Endless. Возможности безграничны. They turned into an Endless street. Они свернули на бесконечно длинную улицу. Происхождение слова endless Образовано от слова...
38. Перевод слова underlineUnderline — подчеркивание Перевод слова Double underline — двойное подчеркивание flashing underline — светящееся подчеркивание underline bridge — железнодорожный мост underline character — символ подчеркивания His name was Underlined in the book. Его имя было подчеркнуто в книге. This tragic incident Underlines the need for immediate action. Этот трагический случай подчеркивает необходимость немедленных действий. Underline ... Читать далее...
39. Перевод слова adAd — объявление, реклама Перевод слова Ad director — заведующий отделом объявлений ad pages — страница объявлений ad music — мелодия, постоянно сопровождающая рекламу She replied to a lonely hearts Ad she spotted in the New York Times. Она ответила на объявление о знакомстве, которое нашла в «Нью-Йорк таймс». Происхождение слова ad Ad — сокращение ... Читать далее...
40. Перевод слова constructionConstruction — сооружение, строительство Перевод слова Modular construction — модульная конструкция machinery construction — машиностроение dam construction project — проект по строительству плотины The new skyscraper is under Construction. Строится новый небоскреб. We both heard what he said, but she put quite a different Construction on it. Мы все слышали его слова, но она истолковала ... Читать далее...