Перевод слова somehow

Related topics:

1. Перевод слова anyhow Anyhow – как-нибудь, так или иначе Перевод слова You won’t be late anyhow – в любом случае вы успеете he does his work anyhow – он работает кое-как we could not get into the building anyhow – мы никак не могли попасть в это здание I could not get in Anyhow. Я никак не мог […]...
2. Перевод идиомы build on sand, значение выражения и пример использования Идиома: build on sand Перевод: строить на песке, на ненадежном основании Пример: Richard has nothing but high-risk stocks; his fortune is built on sand. У Ричарда ничего нет, кроме акций компаний с высоким уровнем инвестиционного риска, его состояние построено на песке....
3. Перевод идиомы by any means, значение выражения и пример использования Идиома: by any means Перевод: каким бы то ни было образом Пример: We decided to try to find a computer to use by any means. Мы решили каким либо способом найти компьютер....
4. Перевод слова sand Sand – песок, засыпать песком Перевод слова To blanket the fire with sand – засыпать огонь песком sand-blast cleaning – пескоструйная очистка corn of sand – песчинка I have Sand in my shoe. У меня песок в ботинках. Water permeates Sand easily. Вода легко проходит сквозь песок. The new Renault comes in black, silver, blue […]...
5. Перевод слова else Else – еще, кроме Перевод слова Anything else? – еще что-нибудь? what else? – что еще? someone else – кто-то другой nothing else but – не что иное как What Else must I do? Что еще я должен сделать? Ask somebody Else about it. Спросите еще кого-нибудь об этом. Where Else did you go? Куда […]...
6. Перевод слова why Why – почему, отчего, по какой причине; пожалуй, ну Перевод слова Why, yes, I think so – пожалуй, да, как мне кажется the why – причина, повод why on earth – с какой стати, за каким дьяволом Why, what is the problem? Ну, и в чем проблема? He did not know Why they were late. […]...
7. Перевод слова avoid Avoid – избегать, остерегаться, уклоняться Перевод слова To avoid collision – избежать столкновения a fatality that it was hopeless to avoid – судьба, которой нельзя было избежать to avoid ambiguity – избежать неясности in order to avoid – во избежание Let’s Avoid a confrontation. Давайте избегать конфронтации. Why do you keep Avoiding me? Почему ты […]...
8. Перевод слова anywhere Anywhere – где-нибудь, куда-нибудь Перевод слова Have you seen him anywhere? – вы его где-нибудь видели? to be ready to go anywhere – готовый ехать куда угодно you can get it anywhere – вы можете всюду это достать I can’t find my keys Anywhere. Я нигде не могу найти свои ключи. Have you been Anywhere […]...
9. Перевод идиомы one way or another, значение выражения и пример использования Идиома: one way or another Перевод: каким-либо образом Пример: One way or another I am going to attend the annual general meeting tomorrow. Так или иначе, но я собираюсь посетить завтра ежегодное общее собрание....
10. Перевод слова otherwise Otherwise – иначе, по-другому, в противном случае Перевод слова He could do it no otherwise – он не мог сделать это иначе and otherwise – и наоборот their otherwise friends – их друзья в кавычках I might Otherwise have left. В других обстоятельствах я бы ушел. Put your coat on, Otherwise you’ll get cold. Наденьте […]...
11. Перевод слова tortoise Tortoise – черепаха Перевод слова Tortoise comb – черепаховый гребень elephant tortoise – гигантская черепаха; слоновая черепаха as slow as a tortoise – ползет как черепаха tortoise comb – черепаховый гребень spectacles with tortoise frames – очки в черепаховой оправе I couldn’t tell if the Tortoise was a he or a she. Я не знал, […]...
12. Перевод слова print Print – отпечаток, печатать Перевод слова Print of a foot upon the sand – след ноги на песке sorrow’s print upon his face – следы горя на его лице the book is now printing – книга печатается to get into print – появиться в печати It is their job to Print the truth. Печатать правду […]...
13. Перевод слова how How – как, каким образом, насколько, сколько Перевод слова How shall I dress? – как мне одеться? how do you do it? – как это делается? how dare you? – как вы смеете? how old is he? – сколько ему лет? how far is the town? – далеко ли до города? How funny! Как забавно! […]...
14. Перевод слова obtain Obtain – получать, приобретать, добиваться Перевод слова To obtain experience – приобретать опыт to obtain a position – добиться положения to obtain an interview – взять интервью These conditions no longer Obtain. Эти условия больше не соблюдаются. We managed to Obtain another pin of beer. Нам удалось приобрести еще один бочонок пива. The information may […]...
15. Перевод слова inward Inward – внутренний, направленный внутрь, духовный Перевод слова The inward parts of the body – внутренние органы an inward slant of the eyes – раскосые глаза inward peace – душевное спокойствие I managed to smile, but Inwardly I was furious. Мне удалось улыбнуться, но в глубине души я был в ярости. He turned his attention […]...
16. Перевод слова screwdriver Screwdriver – отвертка Перевод слова Blade screwdriver – перьевая отвертка cruciform screwdriver – крестообразная отвертка corner screwdriver – угловая отвертка He’s very handy with a Screwdriver. Он очень умело обращается с отверткой. We finally managed to pry the door open with a Screwdriver. Нам наконец-то удалось взломать дверь с помощью отвертки. It is an adaptable […]...
17. Перевод слова chemist Chemist – химик, фармацевт Перевод слова Food chemist – химик-пищевик cereal chemist – специалист по биохимии зерна assistant chemist – лаборант chemist engineer – инженер-химик She had been in the afternoon to the Chemist’s to buy some junior aspirin. Во второй половине дня она пошла в аптеку купить детский аспирин. The Chemist evaporated the water. […]...
18. Перевод слова code Code – код, шифр Перевод слова Diplomatic code – дипломатический код in code – закодированный bar code – штрих-код traffic code – правила дорожного движения We have a relaxed Dress code at the office. У нас в офисе непринужденный дресс-код. He managed to hack the Code. Ему удалось взломать код. What’s the Code for Aberdeen? […]...
19. Перевод слова influenza Influenza – грипп Перевод слова Affected by influenza – подхвативший грипп influenza vaccine – противогриппозная вакцина epidemic influenza – эпидемический грипп Influenza came down upon me with a swoop. Меня внезапно свалил грипп. Many of the headstones were for children who had died during the Influenza epidemic. Многие надгробия предназначались детям, которые умерли во время […]...
20. Перевод слова anybody Anybody – кто-нибудь, кто угодно Перевод слова Anybody else – кто-нибудь другой anybody can do it – это может сделать всякий to be anybody – представлять собой что-нибудь Is there Anybody here? Есть здесь кто-нибудь? He hasn’t seen Anybody there. Он там никого не видел. An accident like that could happen to Anybody. Подобный несчастный […]...
21. Перевод слова or Or – или Перевод слова Tomorrow or on Sunday – завтра или в воскресенье apples, pears or plums – яблоки, груши или сливы four or five miles – четыре или пять миль Would you like a coffee Or something? Вы бы хотели кофе или что-то еще? Hurry up Or we’ll be late. Поспешите, иначе мы […]...
22. Перевод слова takeover Takeover – захват, взятие под контроль, переворот Перевод слова Takeover of a country by the military – военный переворот takeover bidder – инвестор, претендующий на поглощение outsider takeover – поглощение внешним инвестором She went into exile after the communist Takeover of Romania. Она была вынуждена уехать из страны после коммунистического переворота в Румынии. The government […]...
23. Перевод слова scatter Scatter – разбрасывать, рассеивать Перевод слова To scatter billions of spores – рассеять миллиарды спор to scatter neutrons – рассеивать нейтроны scatter coefficient – коэффициент рассеивания to scatter sand – рассыпать песок She Scattered the books on the table. Она раскидала книги на столе. The wind Scattered the pile of leaves. Ветер разбросал кучу листьев. […]...
24. Перевод слова anyone Anyone – кто-нибудь, любой, всякий Перевод слова To be not at home to anyone – не принимать никого he speaks better than anyone – он говорит лучше всех he doesn’t care for anyone – ему ни до кого нет дела Does Anyone want a drink? Кто-нибудь хочет пить? If Anyone calls, take a message. Если […]...
25. Перевод слова sometime Sometime – когда-то, когда-нибудь, некогда Перевод слова Sometime next week – где-то на будущей неделе come over sometime – приходите как-нибудь sometime last March – как-то в марте прошлого года We will arrive Sometime next week. Мы прибудем (в один из дней) на следующей неделе. I would love to talk to you Sometime. Мне бы […]...
26. Фразовый глагол even out (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: even out (1) Перевод: сойтись во мнениях, устранить разногласия во мнениях Пример: After a long discussion they managed to even out their differences. После долгого обсуждения им удалось сойтись во мнениях....
27. Перевод слова outcome Outcome – результат, последствие, исход Перевод слова The outcome of an election – результат выборов to decide the outcome of the game – решить исход матча favourable outcome – благоприятный исход I am uncertain about the Outcome. Я не уверен в том, каким будет результат. Everyone was in suspense over the Outcome. Никто не мог […]...
28. Перевод слова something Something – что-то, нечто, что-нибудь; приблизительно Перевод слова He is something under forty – ему приблизительно под сорок he left something like a million – он оставил что-то около миллиона say something – скажите что-нибудь to want something badly – ужасно хотеть чего-л. Come in and have a glass of Something. Зайди и выпей чего-нибудь. […]...
29. Перевод слова someone Someone – кто-то, кто-нибудь, кто-либо Перевод слова To minimize someone’s achievements – преуменьшать чьи-то достижения to cast oneself on someone’s mercy – рассчитывать на чье-л. снисхождение to cow someone into submission – подчинить кого-л. Someone knocked at the door. В дверь кто-то постучал. She wanted to find that special Someone. Она хотела найти того единственного. […]...
30. Перевод слова somebody Somebody – кто-то, кто-нибудь, кто-либо Перевод слова Somebody is knocking – кто-то стучит somebody is missing – кого-то не хватает I want somebody strong enough to… – мне нужен кто-нибудь посильней, чтобы… Somebody is knocking at the door. Кто-то стучит в дверь. We need Somebody neutral to sort this out. Чтобы это уладить, нам нужен […]...
31. Перевод слова some Some – некоторые; какой-то, некий; несколько Перевод слова Ask some experienced person – спроси какого-нибудь опытного человека in some degree – в некоторой степени some fine day – когда-нибудь в будущем some miles more to go – еще несколько миль ходьбы It was in Some newspaper. Это было в какой-то газете. Can I have Some […]...
32. Перевод слова anything Anything – что-нибудь Перевод слова Hardly anything – почти ничего anything goes – все сойдет to be game for anything – быть готовым на все He hasn’t taken Anything. Он ничего не взял. He will do Anything to help you. Он сделает все, чтобы помочь вам. Is there Anything you want? Вам что-нибудь нужно? Происхождение […]...
33. Значение идиомы hide one’s head in the sand [hide one’s head in the sand] or [bury one’s head in the sand] or[have one’s head in the sand] To keep from seeing, knowing, orunderstanding something dangerous or unpleasant; to refuse to see orface something. If there is a war, you cannot just bury your headin the sand....
34. Значение идиомы sand-lot [sand-lot] {adj.} Of the kind seen on sand lots; not professional. The professional football team was so confused by their opponents’fast play that they acted like a bunch of sand-lot amateurs....
35. Перевод слова mysterious Mysterious – таинственный, непостижимый Перевод слова Mysterious crime – таинственное преступление in a mysterious way – непостижимым образом mysterious appeal – таинственное обаяние A Mysterious instinct prompted her. Ее действиями руководил загадочный инстинкт. Can you shed any light on the Mysterious disappearance of these papers? Можешь ты как-нибудь объяснить таинственное исчезновение этих бумаг? The kernel […]...
36. Перевод слова any Any – какой-нибудь, любой Перевод слова Did you meet any difficulties? – были ли у вас какие-нибудь трудности? have you any milk? – есть ли у вас молоко? Have you got Any children? У вас есть дети? Have you Any sugar? У вас есть сахар? He hasn’t Any money. У него совершенно нет денег. Интересные […]...
37. Фразовый глагол yammer on about – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: yammer on about Перевод: говорить, не замолкая о чем-либо или жаловаться, ныть о чем-либо (особенно противным, неприятным образом) Пример: He just yammered on and on about how horrible the waiter was. Он все продолжал ныть о том, каким отвратительным был официант....
38. Перевод слова thus Thus – таким образом, следовательно Перевод слова Thus situated – в таких обстоятельствах thus they arrived – вот так они и приехали she began thus – она начала следующим образом It is late and Thus we must go. Уже поздно, и поэтому мы должны идти. After tea she began Thus. После чая она повела речь […]...
39. Mexican Smuggler Juan pedals up to the Mexican border on his bicycle. He’s got two large bags over his shoulders. The guard stops him and asks, “What’s in the bags?” “Sand,” answers Juan. The guard says, “We’ll just see about that. Get off the bike.” The guard takes the bags and rips them apart. He empties them […]...
40. Juan comes up to the Mexican border on his bicycle Juan comes up to the Mexican border on his bicycle. He’s got two large bags over his shoulders. The guard stops him and says, “What’s in the bags?” “Sand,” answered Juan. The guard says, “We’ll just see about that get off the bike.” The guard takes the bags and rips them apart; he empties them […]...