Перевод слова offensive

Related topics:

1. Значение идиомы take the offensive [take the offensive] {v. phr.} To make oneself the attacking party. After many months of preparation, the freedom fighters were readyto take the offensive. Contrast TAKE THE DEFENSIVE....
2. Перевод слова insult Insult – оскорбление, обида Перевод слова Inexpiable insult – несмываемое оскорбление to revenge an insult – отомстить за оскорбление imaginary insult – выдуманная обида The Insult left him speechless. Оскорбление лишило его дара речи. He felt Insulted by the refusal. Он обиделся на отказ. Forgive me, I didn’t mean to Insult you. Простите, я не […]...
3. Перевод слова remark Remark – замечание, пометка, делать замечание Перевод слова Passing remark – вскользь брошенное замечание she remarked that it was getting late – она сказала, что уже поздно to make remarks about smb. – отпускать критические замечания по чьему-л. адресу I shall let that Remark by. Я оставлю это замечание без внимания. He made some smart […]...
4. Перевод слова unfortunate Unfortunate – неудачный, неуместный, несчастный Перевод слова An unfortunate man – неудачник an unfortunate decision – неудачное решение unfortunate remarks – неуместные замечания how unfortunate! – какое несчастье! It was Unfortunate that you chucked out that remark. Вы очень некстати вставили это замечание. She was Unfortunate enough to have been chosen as an example. Она […]...
5. Перевод слова endless Endless – бесконечный, вечный Перевод слова Endless debates – нескончаемые споры endless attempts – бесчисленные попытки endless tape – бесконечная лента The war was Endless. Казалось, война никогда не закончится. The possibilities are Endless. Возможности безграничны. They turned into an Endless street. Они свернули на бесконечно длинную улицу. Происхождение слова endless Образовано от слова...
6. Перевод слова feeler Feeler – щупальце, щуп, усик, зондирование Перевод слова His remark was meant as a feeler – его слова имели целью прозондировать почву feeler gage – набор щупов feeler bulb – термочувствительный патрон His remark was meant as a Feeler. Его слова имели целью прозондировать почву. She threw out a Feeler. Она запустила пробный шар. Происхождение […]...
7. Перевод слова ignore Ignore – игнорировать, не замечать Перевод слова To ignore rude remarks – не обращать внимания на грубые замечания to ignore the pain – не замечать боли to ignore an invitation – не ответить на приглашение I chose to Ignore his advice. Я решил не слушать его советов. I’ll Ignore that last remark. Я проигнорирую последнее […]...
8. Перевод слова address Address – адрес, речь, обращение Перевод слова To address an envelope – написать на конверте адрес temporary address – временное место жительства to give an address – выступить с речью He Addressed an audience of 10,000 supporters. Он выступил перед аудиторией в 10000 сторонников. She turned to Address the man on her left. Она повернулась, […]...
9. Перевод слова why Why – почему, отчего, по какой причине; пожалуй, ну Перевод слова Why, yes, I think so – пожалуй, да, как мне кажется the why – причина, повод why on earth – с какой стати, за каким дьяволом Why, what is the problem? Ну, и в чем проблема? He did not know Why they were late. […]...
10. Making Ethnically or Racially Offensive Remarks Mike: Did you hear what Dan said? He called me a Mick. What Decade is he living in? Patti: He’s just Ignorant. I’m sure he wasn’t trying to be Offensive. Mike: Well, I take offense. And To add insult to injury, did you hear what else he said? Patti: What? Mike: He said that he […]...
11. ZHow offensive is that? How offensive is that? Jesus has just been nailed to the cross and has begun to suffer from the wounds, A crowd has gathered to watch and sympathize with Him. As Jesus looks out over the gathering he calls to one of his apostle’s. “Paul… Paul,” He calls out. Paul hears his name and comes […]...
12. Перевод слова comment Comment – комментарий, замечание Перевод слова Explanatory comment – пояснительный комментарий pithy comment – комментарий по сути to withhold comment – воздержаться от комментариев I find your Comments offensive. Я нахожу ваши комментарии оскорбительными. I forbore to Comment on this. Я воздержался от каких-либо комментариев по этому поводу. The book excited very little Comment. Эта […]...
13. Перевод слова dishonour Dishonour – бесчестье, позор, оскорбление Перевод слова He is a dishonour to his country – он позорит свою страну this work offers you no dishonour – эта работа вовсе не унизительна для вас taint of dishonour – пятно бесчестья He is a Dishonour to his country. Он позорит свою страну. Great Dishonour would redound to […]...
14. Перевод слова air force Air force – воздушные войска Перевод слова Air force one – президентский самолет air force unit – авиачасть air force base – авиационная база ВВС offensive air force – наступательные силы и средства ВВС military air forces – военно-воздушные силы; военная авиация; ВВС Происхождение слова air force Оба слова фразы имеют самостоятельное значение:...
15. Перевод слова journalist Journalist – журналист Перевод слова Freelance journalist – внештатный журналист accredit a journalist – аккредитовать журналиста hack journalist – наемный писака A chance meeting with a Journalist changed everything. Случайная встреча с журналистом изменила все. The minister has dismissed the Journalist’s comments as impertinent. Министр отмел замечания журналиста как не относящиеся к делу. The Journalist […]...
16. Перевод слова somehow Somehow – как-то, тем или иным образом; почему-то Перевод слова Somehow or other – так или иначе I never liked him somehow – мне он почему-то никогда не нравился matters jog along somehow – дела кое-как идут It doesn’t seem fair Somehow. Думаю, так или иначе, это не справедливо. It will all work out Somehow. […]...
17. Перевод слова recommendation Recommendation – рекомендация Перевод слова Letter of recommendation – рекомендательное письмо strong recommendation – настоятельная рекомендация judicial recommendation – рекомендация на должность судьи His intelligence was his best Recommendation. Ничто не рекомендовало его лучше, чем его ум. His letter of Recommendation gave her a terrific build-up. В своем рекомендательном письме он не скупился на похвалу […]...
18. Перевод слова unload Unload – выгружать, разгружать Перевод слова To unload cargo from a ship – разгружать судно unload address – адрес разгрузки unload securities on the public – выбросить ценные бумаги на рынок The ship will Unload tomorrow. Судно будет разгружаться завтра. Could you help me Unload the car? Не могли бы вы помочь мне разгрузить машину? […]...
19. Перевод слова government Government – правительство, форма правления, руководство Перевод слова Government offices – правительственные учреждения constitutional government – конституционная форма правления organs of government – органы государственного управления The Government has been slow to react to the crisis. Правительство медленно реагирует на кризис. Down with the Government! Долой правительство! He came out against the Government. Он выступил […]...
20. Перевод слова encouragement Encouragement – одобрение, поощрение, воодушевление Перевод слова Cries of encouragement – одобрительные возгласы export encouragement – стимулирование экспорта warm encouragement – сердечная поддержка Our aim is the Encouragement of investment. Нашей целью является стимулирование инвестиций. Everyone needs a little bit of Encouragement. Каждому нужно немного поддержки. Your words of Encouragement gave us a real lift. […]...
21. Перевод слова thinking Thinking – мышление, размышление, мнение Перевод слова Current thinking – общее, ходячее мнение deep thinking – глубокие размышления distinct way of thinking – особый склад ума Her last remark has set me Thinking. Ее последнее высказывание заставило меня задуматься. This problem requires clear Thinking. Для решения этой проблемы требуется ясная голова. Thinking negatively can become […]...
22. Перевод слова refresh Refresh – обновление, освежать, подкреплять Перевод слова Refresh memory – память для обновления информации refresh time – время обновления to refresh the eye – радовать глаз the rest will refresh you – отдых восстановит ваши силы Can I Refresh your drink? Можно освежить ваш напиток? I’ll just Refresh myself with a cup of tea. Я […]...
23. Перевод слова reeducate Reeducate – перевоспитать, переучивать Перевод слова So do yourself a favor and climb in that wagon, or so help me, I will conscript all of your children, and I will Reeducate them until they no longer remember your names. Так сделайте одолжение, и забирайтесь в повозку, а не то я рекрутирую всех ваших детей, и […]...
24. Перевод слова representative Representative – представитель; представляющий, изображающий Перевод слова Representatives of the press – представители прессы representatives at a convention – делегаты съезда books representative of pastoral life – книги, изображающие сельскую жизнь Detroit is a Representative American city. Детройт – типичный американский город. Do you know who your Representatives are? Вы знаете кто ваши представители? Our […]...
25. Перевод слова requisition Requisition – заявка, требование; реквизировать Перевод слова Upon a requisition of ten members – по требованию десяти членов requisition form – бланк требования или заявки requisition for materials – заявка на материалы The staff made a Requisition for new chairs. Сотрудники подали заявку на новые стулья. The soldiers Requisitioned food from the citizens. Солдаты реквизировали […]...
26. Перевод слова shopping Shopping – покупка товаров, шопинг Перевод слова Shopping street – торговая улица to do one’s shopping – делать покупки she’s out shopping – она пошла по магазинам I am just raring to go Shopping. Мне просто не терпится отправиться в поход по магазинам. I need to go shopping this Afternoon. Днем мне нужно сходить за […]...
27. Перевод слова suffering Suffering – страдание, мука Перевод слова Lifelong suffering – страдание на всю в жизнь to alleviate human sufferings – облегчать человеческие страдания unspeakable suffering – невыразимое страдание I wish I could relieve your Suffering. Как бы я хотел облегчить ваши страдания. We are Suffering from the influence of high exchange rate. Мы страдаем от влияния […]...
28. Перевод слова sharpen Sharpen – точить, заострять; обостряться, ускорять Перевод слова To sharpen a razor on a strop – править бритву на ремне the pain sharpened – боль усилилась the man sharpened his pace – человек ускорил шаг to sharpen the senses – обострять чувства to sharpen the edge – затачивать лезвие Sharpen all your blunt knives. Заточите […]...
29. Перевод слова postcard Postcard – открытка Перевод слова Postcard land – живописная страна postcard beauty – красотка с открытки on receipt of a postcard – по получении открытки He said, “Kaye, what’s on the front of the Postcard?” Он сказал: “Что изображено на открытке, Кей?” Please write down your name and address on a Postcard. Напишите, пожалуйста, свое […]...
30. Перевод слова inject Inject – вводить, вставить Перевод слова To inject a remark into a conversation – вставить замечание в разговор to inject a drug into the body – ввести лекарство в организм to inject drops into the nose – закапать капли в нос to inject into orbit – выводить на орбиту This drug works best if it […]...
31. Перевод слова northeast Northeast – Северо-Восток Перевод слова In the northeast – на северо-востоке towards the northeast – к северо-востоку, на северо-восток northeast monsoon – северо-восточный муссон Assuming your calculations are correct, we should travel Northeast. Если ваши расчеты верны, то нам следует двигаться на северо-восток. I grew up in the Northeast. Я вырос на Северо-Востоке. It’s a […]...
32. Перевод слова anyway Anyway – в любом случае, как бы то ни было, как придется Перевод слова I’ll go anyway, no matter what you say – я все равно пойду, что бы вы ни говорили you won’t be late anyway – во всяком случае, вы не опоздаете anyway that’s something – это уже что-то Anyway, it’s gone. Как […]...
33. Перевод слова violence Violence – насилие, принуждение, оскорбление Перевод слова To use violence – применять силу robbery with violence – вооруженный грабеж violence of invective – грубые выпады, ожесточенные нападки death through violence – насильственная смерть There is no need for Violence. Нет необходимости в насилии. Unfortunately, Violence still exists in our life. К сожалению, насилие все еще […]...
34. Перевод слова aim Aim – намерение, цель Перевод слова Chief aim – главная цель, стратегическое направление long-range aim – далеко идущие намерения to achieve one’s aim – достигнуть поставленной цели She wanted to Aim a gun. Она хотела, прицелится. My remarks were not Aimed at you. Мои замечания касались не вас. We’re Aiming for a big improvement. Мы […]...
35. Перевод слова reflection Reflection – отражение, размышление Перевод слова The angle of reflection – угол отражения the reflection of the trees in the water – отражение деревьев в воде on reflection – подумав; по зрелом размышлении She stared at her Reflection in the mirror. Она уставилась на свое отражение в зеркале. This is no Reflection on your qualifications. […]...
36. Перевод слова attractive Attractive – привлекательный, очаровательный Перевод слова Attractive smile – очаровательная улыбка attractive package – привлекательная упаковка attractive girl – очаровательная девушка sexually attractive – соблазнительный I must say, it’s a very Attractive offer. Я должен сказать, это очень привлекательное предложение. Women seem to find him Attractive. Женщины находят его привлекательным. Происхождение слова attractive Образовано от […]...
37. Перевод слова ceasefire Ceasefire – прекращение огня Перевод слова Immediate ceasefire – немедленное прекращение огня agreement on ceasefire – договоренность о прекращении огня ceasefire-monitoring – контроль за прекращением огня They have called a temporary Ceasefire in the region. Они заявили о временном прекращении огня в регионе. After a brief Ceasefire, fighting continued. После краткого перемирия, борьба продолжалась. The […]...
38. Перевод слова stomach-ache Stomach-ache – боль в животе Перевод слова I must confess it has given me a Stomach-ache. Должен признаться, что это вызвало у меня боли в животе. We all get Stomach aches, Mr. Bigfoot. У нас у всех иногда болит живот, мистер Бигфут. A coma’s not like a Stomach ache. Кома, это вам не кишечные колики. […]...
39. Перевод слова continue Continue – продолжать(ся), длиться Перевод слова To continue work – продолжать работу to continue in power – оставаться у власти the door continued to bang all night – дверь хлопала всю ночь to be continued – продолжение следует I felt too sick to Continue. Я чувствовал себя слишком плохо, чтобы продолжать. The trial Continues today. […]...
40. Перевод слова clever Clever – умный Перевод слова A clever cookie – умный парень clever devil – хитрый черт clever disguise – умелая маскировка She’s fearfully Clever. Она ужасно умная. She interjected Clever remarks. Она сделала разумные замечания. What a Clever little gadget! Какой умный маленький гаджет!...