Перевод слова streamline

Related topics:

1. Перевод слова rationalize Rationalize – рационализировать, давать разумное объяснение Перевод слова Rationalize the denominator – уничтожать иррациональность в числителе rationalize prices – упорядочить цены to rationalize a prejudice – пытаться как-то оправдать предрассудок It’s difficult to Rationalize his behaviour. Трудно объяснить его поведение с рациональной точки зрения. We Rationalized the factory’s production and raised profits. Мы рационализовали производство […]...
2. Перевод слова unit Unit – единица, часть, элемент, блок Перевод слова The metre is a unit of length – метр – единица длины power unit – силовой агрегат power supply unit – блок питания The Unit of activity is the curie. Единица измерения радиоактивности – кюри. She lived in one Unit of a triplex. Она жила в одном […]...
3. Перевод слова map Map – карта, составлять карту Перевод слова To consult a map – сверяться с картой dialect map – карта диалектов military map – военная карта relief map – карта рельефа He spent the next fifteen years Mapping the Isle of Anglesey. Он провел следующие пятнадцать лет за составлением карты острова Англси. Sorrow was Mapped on […]...
4. Перевод слова enable Enable – давать возможность, делать возможным Перевод слова Leisure enabled him to read more – досуг позволил ему больше читать electricity enables rapid transit – электричество создает условия для быстрых перевозок exercise enables the body – физические упражнения укрепляют тело The loan Enabled Jan to buy the house. Кредит предоставлен Яну, чтобы купить дом. The […]...
5. Перевод слова card Card – карточка, пластиковая карта, открытка, визитка Перевод слова Credit card – кредитная карта greeting card – поздравительная открытка postal card – почтовая карточка, открытка That’s the Card. Вот это именно то, что нужно. Let’s play Cards. Давайте играть в карты. Can I pay by credit Card? Могу ли я заплатить кредитной картой?...
6. Перевод слова reproduce Reproduce – воспроизводить, размножаться Перевод слова To faithfully reproduce – точно воспроизводить reproduce itself – размножаться самопроизвольно reproduce a document – размножать документ The map has been Reproduced from an original drawing. Карта была скопирована с оригинала. New bushes can be Reproduced from roots taken from the parent plant. Из корней старых кустарников можно вырастить […]...
7. Перевод слова troop Troop – отряд, войска; собираться толпой Перевод слова A troop of schoolchildren – группа школьников troop of the guides – разведывательный отряд surrounded by troops of friends – окруженный толпой друзей to troop together – собираться вместе troop horse – кавалерийская лошадь troop of monkeys – стая обезьян This will also include the timetable for […]...
8. Перевод слова quotation Quotation – цитата Перевод слова A quotation from Shakespeare – цитата из Шекспира to cap a quotation – ответить цитатой на цитату quotation mark – кавычка The Quotation does not even near the point in debate. Эта цитата совершенно не относится к теме дискуссии. Our limits will not permit us to indulge in extensive Quotation. […]...
9. Перевод слова fortune Fortune – состояние (имущество), богатство, счастье, удача Перевод слова To try one’s fortune – попытать счастья by good fortune – по счастливой случайности to come into a fortune – получить богатое наследство to make a fortune – разбогатеть, нажить состояние Fortune favours the brave. Смелость города берет. She lost her Fortune in the war. Она […]...
10. Перевод слова orderly Orderly – упорядоченный, опрятный, организованный Перевод слова Orderly room – опрятная комната orderly mind – дисциплинированный ум orderly class – организованный класс orderly listing – упорядоченное перечисление orderly close-down – нормальное завершение работы orderly march – организованный марш He was incapable of arranging his thoughts in Orderly symmetrical pigeonholes. Он был неспособен упорядочить свои мысли […]...
11. Перевод слова gram Gram – грамм Перевод слова Centimeter-gram-second unit – единица системы СГС gram calorie – малая калория, грамм-калория gram per kilowatt hour – грамм за киловатточас gram per liter – количество граммов на 1 литр gram-molecular solution – грамм-молекулярный раствор The basic unit of mass in chemistry is the Gram. Основной единицой массы в химии является […]...
12. Перевод слова reenforce Reenforce – укреплять, усиливать, делать надежнее Перевод слова The re-entrant angles are reenforced with pilasters. Входные углы укреплены пилястрами. Immigration rules can also Reinforce traditional roles. Правила иммиграции также могут приводить к укреплению традиционных функций. It is therefore imperative to Reinforce this unit by 250 additional gendarmes. Для этого необходимо укрепить подразделение за счет включения […]...
13. Перевод слова field Field – поле, луг; область, сфера деятельности Перевод слова In the fields – в поле fields of snow – снежные поля field of action – поле деятельности a wide field for trade – широкие возможности для торговли Let’s cut across the Field. Давайте срежем через поле. I am ignorant in this Field. Я несведущ в […]...
14. Перевод слова simplify Simplify – упрощать Перевод слова To simplify a problem – упростить задачу simplify the procedure – упрощать процедуру simplify to this form – упростить и привести к следующему виду Can you Simplify your method any bit? Нельзя ли немного рационализировать вашу методику? The purpose of the new Act was to Simplify and modernise the language […]...
15. Перевод слова scholarship Scholarship – стипендия, ученость, эрудиция; гуманитарные науки Перевод слова A man of great scholarship – человек большой эрудиции scientific scholarship – научные знания science and scholarship – точные и гуманитарные науки travelling scholarship – стипендия, выдаваемая для поездки за границу to apply for a scholarship – претендовать на стипендию She won a Scholarship to study […]...
16. Перевод слова occupation Occupation – занятие, род деятельности; оккупация Перевод слова His occupation is farming – он занимается сельским хозяйством by occupation she is a secretary – она по профессии секретарь men out of occupation – незанятые, безработные the early days of the occupation – первые дни оккупации State your name and Occupation. Назовите свое имя и род […]...
17. Перевод слова extensive Extensive – пространственный, протяженный Перевод слова Extensive plantations – огромные плантации extensive repairs – крупный ремонт extensive farming – экстенсивное земледелие His knowledge of French literature is Extensive and thorough. У него обширные и основательные знания в области французской литературы. Our limits will not permit us to indulge in Extensive quotation. Существующие рамки не позволят […]...
18. Перевод слова subversion Subversion – свержение, подрывная деятельность Перевод слова Combat subversion – вести борьбу с подрывной деятельностью count on subversion – делать ставку на подрывную деятельность ideological subversion – идеологическая диверсия Sporadic cross-border acts of terror and Subversion continue to this day. До сегодняшнего дня продолжаются отдельные трансграничные акты террора и подрывной деятельности. It’s not as if […]...
19. Перевод слова lord Lord – господин, повелитель; командовать, помыкать Перевод слова Our sovereign lord the King – король, наш верховный повелитель the House of Lords – палата лордов lord of the manor – владелец поместья he will not be lorded over – он не позволит командовать собой He Lords it over his friends. Он помыкает своими друзьями. Lord […]...
20. Перевод слова orbit Orbit – орбита, сфера деятельности Перевод слова A definitive orbit of the comet – определенная орбита кометы to orbit the Earth – выйти на орбиту inclined orbit – наклоненная орбита their orbits do not touch – сферы их деятельности не пересекаются The satellite Orbited the Earth several times. Спутник несколько раз обогнул Землю по орбите. […]...
21. Перевод слова air force Air force – воздушные войска Перевод слова Air force one – президентский самолет air force unit – авиачасть air force base – авиационная база ВВС offensive air force – наступательные силы и средства ВВС military air forces – военно-воздушные силы; военная авиация; ВВС Происхождение слова air force Оба слова фразы имеют самостоятельное значение:...
22. Renting an Apartment Heather: Hi, are you the Apartment manager? I saw the Vacancy sign outside and I’m looking for an apartment. Sam: Yes, I’m Sam. We have one Unit available right now. When are you looking To move in? Heather: The Lease on my apartment Is up soon, so I’d like to move in The first of […]...
23. Перевод слова allocation Allocation – назначение, расположение, распределение Перевод слова Frequency allocation – радио распределение частот allocation map – таблица распределения credit allocation – распределение кредита unit of allocation – элемент размещения Twelve hours a week seems a generous Allocation of your time. Двенадцать часов в неделю – щедрое распределение вашего времени. Происхождение слова allocation Образовано от слова […]...
24. Перевод слова investment Investment – инвестирование Перевод слова A bigtime investment banker – крупный инвестиционный банк to make an investment – инвестировать investment in oil stocks – вложение в акции нефтяных компаний That was a smart Investment. Это была разумная инвестиция. I’m shopping for a safe Investment. Я присматриваюсь, куда бы понадежнее поместить капитал An Investment that pays […]...
25. Перевод слова multinational Multinational – многонациональный, межгосударственный Перевод слова Multinational nuclear force – многосторонние ядерные силы multinational organization – многонациональная компания multinational competitor – транснациональный конкурент multinational broker – межнациональный брокер multinational executive – сотрудник многонациональной корпорации Multinational companies operate across national boundaries. Многонациональные компании осуществляют деятельность за пределами национальных границ. Eurobonds provide an important capital source for […]...
26. Перевод слова entitle Entitle – озаглавливать, называть, давать право Перевод слова To be entitled to a leave – иметь право на отпуск to entitle an article – озаглавливать статью I am entitled to say – я управомочен заявить Membership Entitles you to the monthly journal. Членство дает право на получение ежемесячного журнала. The card Entitles my grandmother to […]...
27. Перевод слова normal Normal – нормальный, обычный Перевод слова To return to normal level – возвращать к норме normal immunity – естественный иммунитет departure from normal – отклонение от нормы He had a Normal childhood. У него было нормальное детство. They had a Normal, healthy baby. У них был обычный, здоровый ребенок. Normal services will be resumed in […]...
28. Перевод слова ocean Ocean – океан Перевод слова Ocean basin – бассейн океана ocean chart – карта океана ocean monster – морское чудовище ocean of air – воздушный океан I had cried Oceans of tears. Я выплакала море слез. The wind came off the Ocean. С океана дул ветер. He searched for treasure on the Ocean bed. Он […]...
29. Перевод слова credit Credit – доверие; кредит, долг Перевод слова To lose credit – потерять доверие he is a man of credit – он человек, пользующийся хорошей репутацией credit card – кредитная карта This is much Credit to you. Это большая честь для вас. He is a man of the highest Credit. Он человек отличной репутации. Can I […]...
30. Перевод слова corporation Corporation – корпорация Перевод слова Corporation tax – налог с доходов компаний или корпораций transportation corporation – транспортная компания eleemosynary corporation – благотворительная организация The Corporation is ruled by oligarchy. Корпорацией правят олигархия. He works for a large American Corporation. Он работает в крупной американской корпорации. What is the legal definition of a Corporation? Какое […]...
31. Перевод слова regulation Regulation – регулирование, упорядочивание, нормы Перевод слова Regulation of affairs – упорядочение дел regulation of prices – регулирование цен customs regulations – таможенные инструкции hospital regulations – больничный распорядок We obeyed the Regulation that no cars be [should be] parked there. Мы подчинились указанию, что стоянка автомобилей здесь запрещена. All companies must comply with the […]...
32. Перевод слова departure Departure – отъезд, отправление; отклонение Перевод слова The signal of departure – сигнал к отправлению departure from normal – отклонение от нормы the hour of departure – время отправления There are 40 minutes before flight Departure. До вылета осталось сорок минут. The quarrel has hastened her Departure. Ссора ускорила ее отъезд. What is your time […]...
33. Перевод слова standard Standard – стандарт, норма, эталон; нормальный, стандартный Перевод слова Standards of international law – нормы международного права standard conditions – нормальные условия standard film – стандартная кинопленка We paid them the Standard rate. Мы заплатили им по стандартному тарифу. Standard examples were drummed into students’ heads. Типичные примеры вдалбливались в головы студентов. His photographs set […]...
34. Перевод слова save Save – сохранять, спасать, беречь, копить Перевод слова To save books from a fire – спасти книги от пожара to save every penny one can – беречь каждую копейку to save up money – копить деньги God save you! – храни вас господь! Did you Save the changes that you made? Вы сохранили изменения, которые […]...
35. Перевод слова enlarge Enlarge – увеличивать, расширять Перевод слова To enlarge the scope of activity – увеличить размах деятельности enlarge on – вдаваться в подробности to enlarge legal operation of an instrument – продлить срок действия документа Please Enlarge on this question, we need to know more. Пожалуйста, расскажите поподробнее об этом, нам нужно больше информации. The glands […]...
36. Перевод слова radar Radar – радар Перевод слова Radar sounder – радиолокационный зонд within the sweep of the radar – в радиусе действия радара radar chart – радиолокационная карта radar clutter – засветка на экране локатора The airliner disappeared off their Radar. Авиалайнер исчез с их радара. The coastline can now be monitored by Radar. Береговая линия теперь […]...
37. Перевод слова training Training – воспитание, обучение Перевод слова Character training – формирование характера military training – военная подготовка vocational training – профессиональное обучение training centre – учебный центр We have an in-house Training unit. У нас есть собственный учебный центр. He fractured his right leg during Training. Он сломал свою правую ногу на тренировке. We devote five […]...
38. Перевод слова speculation Speculation – рызмышление, гипотеза; спекуляция Перевод слова Pure speculation – всего лишь предположение to indulge in speculation – предаваться размышлениям land speculation – спекуляция земельными участками He dismissed the report as Speculation. Он не придал докладу значения, считая, что в нем одни предположения. There was some lessening of Speculation in stocks of oil companies. Количество […]...
39. Перевод слова quota Quota – квота, норма, доля Перевод слова To fulfil the quota – выполнять норму to exceed one’s quota – превосходить квоту bonus for overfulfilment of the quota – премия за перевыполнение нормы The company has imposed Quotas on hiring. Компания ввела квоты на прием на работу. I think I’ve had my Quota of coffee for […]...
40. Перевод слова activity Activity – активность, деятельность, мероприятие Перевод слова Burst of activity – вспышка деятельности kinetic activity – двигательная активность cortical activity – активность коры головного мозга Business Activity was paralyzed. Деловая активность была парализована. The square was humming with Activity. Площадь кипела жизнью. Physical Activity helps burn up calories. Занятия спортом помогают сжигать калории. Происхождение слова […]...