Перевод слова source

Related topics:

1. Перевод слова disclose Disclose – выявлять, обнаруживать, открывать, показывать Перевод слова To disclose records – опубликовывать архивы to disclose a hidden treasure – найти спрятанное сокровище to disclose a secret – раскрыть секрет He refused to Disclose the source of his information. Он отказался раскрыть источник своей информации. The identity of the victim has not yet been Disclosed. […]...
2. Перевод слова global Global – всемирный, мировой, глобальный Перевод слова Global war – мировая война global disarmament – всеобщее разоружение global theory – глобальная теория Global warming will affect all of us. Глобальное потепление затронет всех нас. English is becoming a Global language. Английский язык становится международным языком. The Global economy is a complex organism. Мировая экономика – […]...
3. FRBs: Mystery repeating radio signals discovered emanating from unknown cosmic source Repeating radio signals coming from a mystery source far beyond the Milky Way have been discovered by scientists. While one-off fast radio bursts (FRBs) have been detected in the past, this is the first time multiple signals have been detected coming from the same place in space. FRBs are radio signals from deep space that […]...
4. Перевод слова enjoyment Enjoyment – наслаждение, удовольствие Перевод слова His enjoyment of music – его любовь к музыке to derive enjoyment from a game – наслаждаться игрой to give enjoyment – доставлять удовольствие Variety is the mother of Enjoyment. Разнообразие – источник наслаждения. Hunting is his greatest Enjoyment. Охота – величайшее для него наслаждение. For me, music is […]...
5. Перевод слова information Information – информация Перевод слова Classified information – засекреченная информация Information – “Справочное бюро” information processing – обработка данных to disperse information – распространять информацию He is a mine of Information. Он ходячая энциклопедия. Information was sluicing in. Информация тем не менее просачивалась. How did you come at the Information? Как вы это узнали? Происхождение […]...
6. Перевод слова local Local – местный, локальный Перевод слова Local bus – местный автобус local call – местный звонок local dialect – местный диалект local jurisdiction – местная юрисдикция, внутренняя юрисдикция We had dinner at a Local restaurant. Мы поужинали в местном ресторане. The shop sells Local crafts. Магазин торгует ремесленными изделиями местного производства. He writes for the […]...
7. Перевод слова media Media – СМИ Перевод слова Media king – медиа-магнат local media – местные средства массовой информации the power of the media – власть средств массовой информации media advisory – оповещение через СМИ The Media were present in large numbers. Журналисты присутствовали в большом количестве. The Media are engaging in sensationalism. СМИ заняты погоней за сенсациями. […]...
8. Перевод слова seek Seek – искать, добиваться, стремиться, просить Перевод слова To seek safety in flight – искать спасения в бегстве to seek one’s fortune – искать счастья he came seeking advice – он пришел за советом to seek fame – стремиться к славе She Sought consolation. Она искала утешения. She knew the end; the means were to […]...
9. Перевод слова quit Quit – бросать, освобождаться Перевод слова To quit oneself of fear – избавиться от страха to quit the house – съехать с квартиры, переехать в другое место to quit work when the siren sounds – прекращать работу по сигналу сирены to quit a debt – выплатить долг I Quit school at 16. Я бросил школу […]...
10. Значение идиомы unbosom oneself [unbosom oneself] {v. phr.} To confess one’s personal thoughts orfeelings; disclose private information to a confidante. Once shewas at home with her mother, she unbosomed herself of all hertroubles....
11. Перевод сленгового выражения too hot to handle, значение и пример использования Сленговое выражение: too hot to handle Перевод: трудный; кто-либо или что-либо сложное, чтобы иметь с этим дело; спорный, сомнительный Пример: The editor thought the story about the president’s girlfriend was too hot to handle, so he refused to print it. Редактор подумал, что рассказ о девушке президента был довольно сомнительным, поэтому он отказался его печатать....
12. Перевод слова cooperate Cooperate – сотрудничать Перевод слова Cooperate with government – сотрудничать с правительством cooperate in product – кооперироваться в выпуске продукции refusal to cooperate – отказ от сотрудничества unable to cooperate – неконтактный Witnesses were willing to Cooperate. Свидетели были готовы сотрудничать. The witness refused to Cooperate, hindering the investigation. Свидетель отказался сотрудничать, мешая расследованию. We […]...
13. Пословица / поговорка you make your bed and you must lie on it – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: you make your bed and you must lie on it Перевод: как постелешь, так и поспишь Эквивалент в русском языке: что посеешь, то и пожнешь Пример: The man refused to wear his rubber boots when he went out in the rain. Now he must spend the day wearing wet clothes. He made […]...
14. Перевод сленгового выражения the grapevine, значение и пример использования Сленговое выражение: the grapevine Перевод: неофициальная сеть слухов или новостей; неназванный источник информации Пример: I heard it through the grapevine that Vinnie has a crush on Mary. До меня дошли слухи, что Винни запал на Мэри....
15. Перевод слова protein Protein – белок, протеин Перевод слова A gene that codes for a protein – ген, несущий информацию о белке end product of protein digestion – конечный продукт переваривания белка protein synthesis – синтез протеинов You need more Protein in your diet. Вам нужно больше белка в вашем рационе. Protein digests in a few hours. Белок […]...
16. Перевод идиомы dig in one’s heels / dig one’s heels in, значение выражения и пример использования Идиома: dig in one’s heels / dig one’s heels in Перевод: отказаться менять свои убеждения или свои поступки; заупрямиться Пример: Our boss dug in his heels and refused to give us a few days off. Наш начальник заупрямился, и отказался дать нам выходных....
17. Перевод слова reliability Reliability – надежность, достоверность Перевод слова An air of reliability – вид, внушающий доверие the reliability of the source – достоверность источника reliability data – данные о надежности degree of reliability – степень достоверности The company has a name for Reliability. Эта компания славится своей надежностью. He was valued for his Reliability and pliability. Его […]...
18. Значение идиомы mine of information [mine of information] {n. phr.} A person, a book, etc., that is avaluable source of information. A dictionary can be a mine ofinformation. He is a mine of information on the stock market....
19. Перевод идиомы true to form / true to type, значение выражения и пример использования Идиома: true to form / true to type Перевод: как всегда, как обычно, как ожидается; по образцу Пример: True to form, our teacher refused to accept our papers late. Как и ожидалось, наш учитель отказался принимать работы с опозданием....
20. Перевод слова unreasonable Unreasonable – неразумный, неблагоразумный Перевод слова Unreasonable conduct – безрассудное поведение at this unreasonable hour – в этот неурочный час the unreasonable beasts – неразумные твари unreasonable claim – необоснованное требование unreasonable excuse – неуважительная причина It is Unreasonable to demand that employees work without a break. Неблагоразумно требовать, чтобы служащие работали без перерыва. The […]...
21. Перевод слова search Search – поиск, искать, отыскивать Перевод слова The search for the missing airmen – поиски пропавших летчиков to search out all the facts – выяснить все факты to search out an old friend – разыскать старого друга Mark went in Search of water. Марк отправился на поиски воды. A Search found 46 websites. Поиск нашел […]...
22. Перевод слова multinational Multinational – многонациональный, межгосударственный Перевод слова Multinational nuclear force – многосторонние ядерные силы multinational organization – многонациональная компания multinational competitor – транснациональный конкурент multinational broker – межнациональный брокер multinational executive – сотрудник многонациональной корпорации Multinational companies operate across national boundaries. Многонациональные компании осуществляют деятельность за пределами национальных границ. Eurobonds provide an important capital source for […]...
23. Перевод слова lag Lag – отставание, запаздывание Перевод слова Game with information lag – игра с запаздыванием информации lag behind last year’s sales – отставание от объемов прошлогодних продаж the children were lagging behind – дети тащились сзади lag of the tide – запаздывание смены прилива Don’t Lag behind now, just when you’re doing so well. Ну не […]...
24. Перевод слова refuse Refuse – отказывать, отвергать; отбросы, мусор Перевод слова Refuse consumer – машина для уничтожения мусора to collect refuse – вывозить мусор to refuse a gift – отклонить подарок to refuse an office – отказаться от назначения Brakes Refused to act. Тормоза отказали. The Stock Exchange has been described as the cloaca bearing with it all […]...
25. Перевод слова satisfaction Satisfaction – удовлетворение, удовольствие, радость Перевод слова A feeling of satisfaction – чувство удовлетворенности with satisfaction – с удовлетворением a source of satisfaction – источник радости It gave me a feeling of Satisfaction. Это принесло мне чувство удовлетворения. The work was done to my Satisfaction. То, как была выполнена эта работа, удовлетворило меня. A supreme […]...
26. Перевод слова organism Organism – организм Перевод слова Dead organism – мертвый организм healthy organism – здоровый организм causative organism of disease – болезнетворный микроорганизм A society is essentially an Organism. Общество, по сути своей, есть организм. The global economy is a complex Organism. Мировая экономика – это сложный организм. Every form of conscious life, from the lowest […]...
27. Guarding One’s Privacy I went to visit my old friend, Mina, whom I hadn’t seen in several years. It was one of the strangest afternoons of my life! Dan: Hi, Mina, it’s really good to see you. Mina: Dan, come in. Hurry! Dan: Uh, okay. Why do you have four locks on your door, and why are all […]...
28. Перевод слова liberty Liberty – свобода Перевод слова Champion of liberty – борец за свободу deprivation of liberty – лишение свободы individual liberty – личная свобода They’ve stolen our Liberty. Они похитили нашу свободу. Hundreds of political prisoners are to be given their Liberty. Сотни политических заключенных должны быть освобождены. Are you at Liberty to reveal any names? […]...
29. Mass media nowadays Топик СМИ сегодня – рассказывает о большой роли современных средств массовой информации в жизни каждого человека. В наши дни невозможно жить без новостей, освещающих последние события в разных сферах: политике и общественной жизни в стране и за рубежом, шоу-бизнесе и жизни известных людей. Владение информацией – признак культуры и образованности. Большим подспорьем в этом сейчас […]...
30. Перевод слова clue Clue – ключ к разгадке, нить, ход мыслей Перевод слова Clue to a puzzle – ключ к решению головоломки clue in – раскрыть секрет diagnostic clue – диагностический критерий I haven’t a Clue how to talk to girls. Я понятия не имею, как разговаривать с девушками. Police have found a vital Clue. Полиция нашла жизненно […]...
31. Перевод слова crush Crush – дробить, толочь; подавлять, сокрушать Перевод слова To crush grapes – давить виноград our hopes have been crushed – наши надежды рухнули to crush a conspiracy – разоблачить, раскрыть заговор Peel and Crush the garlic. Очистите и раздавите чеснок. This material Crushes easily. Этот материал легко мнется. Listen to criticism but don’t be Crushed […]...
32. Перевод слова solve Solve – решать, распутывать, раскрыть Перевод слова To solve a difficulty – найти выход из затруднения to solve a mystery – постичь тайну to solve a puzzle – решить головоломку We have to find a way to Solve this problem. Мы должны найти способ решить эту проблему. The mystery has been Solved. Тайна была раскрыта. […]...
33. Фразовый глагол back down – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: back down Перевод: отступаться, отказываться (как правило от своего прежнего решения, намерения, своей позиции в споре, и т. п.) Пример: Local authorities backed down on their plans to demolish the building. Местные власти отказались от своих планов по сносу этого здания....
34. Перевод идиомы gold mine, значение выражения и пример использования Идиома: gold mine Перевод: золотая жила, золотое дно Пример: The woman is a gold mine of information and she is very valuable to her company. Эта женщина – просто кладезь информации, и она очень ценна для ее компании....
35. Перевод слова expose Expose – выставлять, подвергать, показывать Перевод слова To be exposed to rain – находиться под дождем to expose to danger – подвергать опасности to expose one’s fear – показывать свой страх to expose deception – разоблачить обман I’m afraid I might Expose my real feelings for him. Я боюсь, что могу раскрыть свои настоящие чувства […]...
36. Перевод слова defence Defence – защита Перевод слова To busk for defence – искать защиты defence counsellor – защитник defence ministry – министерство обороны Best Defence is offence. Лучшая защита – это нападение. They sprang to her Defence. Они бросились ее защищать. The Defence rests its case. Защите нечего добавить....
37. Значение идиомы catch-22 [catch-22] {n.}, {informal} From Joseph Heller’s novel “Catch-22”, set in World War II. 1. A regulation or situation that is self-contradictory or that conflicts with another regulation. In Heller’s book it referred to the regulation that flight crews must report for duty unless excused for reasons of insanity, but that anyone claiming such an excuse […]...
38. Перевод слова hurry Hurry – спешка, торопиться, подгонять Перевод слова To hurry home – торопиться домой don’t hurry – не торопись, не спеши to hurry the ending – ускорять конец in my hurry I forgot the keys – я в спешке забыл ключи She Hurried back to her desk. Она поспешила вернуться к своей парте. John Hurried off […]...
39. Перевод слова insist Insist – настаивать Перевод слова Insist on innocence – настаивать на своей невиновности insist on rights – отстаивать свои права insist on unrealistic demands – выполнить требования She kept Insisting on her innocence. Она продолжала настаивать на своей невиновности. Mike Insisted that he was right. Майк настоял на том, что он был прав. His friends […]...
40. Перевод слова try Try – попытка, пытаться, стараться, пробовать Перевод слова It’s worth a try – попытаться стоит to try hard – очень стараться I have tried all measures – я испробовал все средства try solution of equation – искать решение уравнения She didn’t manage to break the record, but it was a good Try. Ей не удалось […]...