Перевод слова performance

Related topics:

1. Перевод слова whenWhen — когда Перевод слова When can you come? — когда вы можете прийти? when it comes to the crunch — когда наступит критический момент when heeled — при крене Call me When you get home. Позвоните мне, когда придете домой. When shall I see you again? Когда я увижу тебя снова? When is the ... Читать далее...
2. Перевод слова fulfillmentFulfillment — исполнение, завершение, чувство удовлетворения Перевод слова Fulfillment of commitments — выполнение обязательств consistent fulfillment — последовательное выполнение earnest money to ensure fulfillment of obligations — задаток для исполнения обязательств ensure the fulfillment of a schedule — гарантировать выполнение графика Are you looking for greater Fulfillment and satisfaction in your work? Вы искали большей ... Читать далее...
3. Перевод идиомы put on a performance / put on a play, значение выражения и пример использованияИдиома: put on a performance / put on a play Перевод: поставить пьесу, спектакль, представление, и т. п. Пример: My sister helped put on the school play. Моя сестра помогала поставить школьную пьесу....
4. Перевод слова outstandingOutstanding — выдающийся, знаменитый; неуплаченный, просроченный Перевод слова An outstanding writer — знаменитый писатель outstanding intelligence — выдающийся ум outstanding debt — непогашенная задолженность outstanding account — неоплаченный счет On the whole, the book is Outstanding. В целом книга выдающаяся. There are some problems still Outstanding. Некоторые проблемы все еще ждут своего решения. She had ... Читать далее...
5. Перевод слова accomplishmentAccomplishment — выполнение, завершение Перевод слова Accomplishment of desires — исполнение желаний difficult of accomplishment — трудновыполнимый accomplishment of a deal — совершение сделки It was a real Accomplishment to defeat them. Нанести им поражение было действительно победой. We celebrated the Accomplishment of all our goals. Мы отмечали достижение всех наших целей. Her family is ... Читать далее...
6. Getting a Performance EvaluationEmil: Have a seat. As you know, we need to talk about your annual Performance evaluation. Is there anything you’d like to say before we get started? Sandra: Yes, there is. I’ve tried really hard this year to improve on some of the Shortcomings identified in my evaluation last year. Emil: Hmm, I’m afraid that’s ... Читать далее...
7. Перевод слова standStand — стоять, вставать; стойка, подставка Перевод слова Coat-and-hat stand — стоячая вешалка umbrella stand — подставка для зонтов to stand on tiptoe — стоять на цыпочках to stand on the fence — занимать выжидательную позицию He made a sudden Stand. Он внезапно остановился She Stood in the doorway. Она стояла в дверях. He is ... Читать далее...
8. Перевод идиомы second-rate, значение выражения и пример использованияИдиома: second-rate Перевод: второсортный, не лучшего качества Пример: The performance of the school choir was second-rate and they need more practice to improve. Выступление школьного хора было не самым лучшим, им нужно больше практиковаться....
9. Перевод слова firstFirst — первый Перевод слова The first three years — первые три года the first flowers of spring — первые весенние цветы first performance — первое представление, премьера We sat in the First row. Мы сидели в первом ряду. It rained during the First few days of the trip. В течение первых нескольких дней поездки ... Читать далее...
10. Перевод слова splendidSplendid — роскошный, блестящий, великолепный Перевод слова Splendid coronation — пышная коронация splendid temple — величественный храм splendid palace — роскошный дворец splendid achievement — блестящее достижение He will make a Splendid father! Он станет великолепным отцом! A Splendid time is guaranteed for all! Всем будет обеспечено прекрасное времяпровождение! The entertainment was Splendid. Представление было ... Читать далее...
11. Перевод идиомы lay an egg, значение выражения и пример использованияИдиома: lay an egg Перевод: провалиться; плохо выполнить что-либо; плохо выступить перед публикой Пример: The performance by the magician was terrible. He laid an egg with the audience. Выступление иллюзиониста было отвратительным. Он оскандалился перед публикой....
12. Перевод слова dramaticDramatic — драматический, резкий, значительный; театральный Перевод слова Dramatic performance — театральное представление dramatic reading — художественное чтение a dramatic drop — резкий спад dramatic event — драматическое событие There was a Dramatic increase in prices. Наблюдался резкий рост цен. Computers have brought Dramatic changes to the workplace. Компьютеры внесли кардинальные изменения в рабочее место. ... Читать далее...
13. Juggler, driving to his next performanceJuggler, driving to his next performance, was stopped by the police. ‘What are those knives doing in your car?’ asked the officer. ‘I juggle them in my act.’ Oh yeah?’ says the cop. ‘Let’s see you do it.’ So the juggler starts tossing and juggling the knives. A guy driving by sees this and says, ... Читать далее...
14. A juggler, driving to his next performance, is stopped byA juggler, driving to his next performance, is stopped by the police. «What are these matches and lighter fluid doing in your car?» asks the cop. «I’m a juggler and I juggle flaming torches in my act.» «Oh yeah?» says the doubtful cop. «Lets see you do it.» The juggler gets out and starts juggling ... Читать далее...
15. Praising a PerformanceClaudia: Oh, that was so good. I’ve never seen anything better. Bravo! Bravo! Javier: There’s no need for a Standing ovation and stop Gushing. The performers did a Passable job. It was Nothing to write home about. Claudia: You are so Jaded. That performance was Genius. It Took my breath away. Javier: I thought the ... Читать далее...
16. Перевод слова eveningEvening — вечер, закат Перевод слова Evening performance — вечернее представление evening paper — вечерний выпуск (газеты) in the evening of life — когда жизнь клонится к закату It’s been a beaut Evening. Это был чудесный вечер. I’ll stop by this Evening. Я зайду сегодня вечером. The Evening shadows deepen. Вечерние сумерки сгущаются. Интересные факты ... Читать далее...
17. Describing a Musical PerformanceJanine: Okay, we need to find one more act for this year’s show. How many more people are waiting to Audition? Calvin: There are two more. Should I call in the first one? Janine: Yup. Let’s get this over with. … Calvin: What did you think of that performance? Janine: I thought she was Flawless. ... Читать далее...
18. Перевод слова versionVersion — версия, вариант Перевод слова Stage version — инсценировка a movie version of the novel — фильм по роману according to his version… — по его словам… the Russian version of the treaty — русский текст договора authorized version — авторизованная версия The original Version featured a guitar solo. В оригинальной версии было гитарное ... Читать далее...
19. Перевод слова carelessCareless — небрежный, невнимательный, легкомысленный Перевод слова Careless driving — неосторожная езда careless of dangers — не думающий об опасности careless execution — небрежное исполнение It was a Careless mistake. Ошибка произошла из-за невнимательности. Now you see what it is to be Careless. Теперь ты видишь, что значит быть неосторожным. He is a Careless worker. ... Читать далее...
20. Перевод идиомы knock someone dead, значение выражения и пример использованияИдиома: knock someone dead Перевод: сразить наповал, поразить (как правило, хорошим исполнением, хорошо выполненной работой, и т. п.) Пример: The performance of the jazz group knocked the audience dead. Выступление джазовой группы сразило зрителей наповал....
21. Перевод слова sketchSketch — эскиз, набросок, зарисовка Перевод слова To draw a sketch — делать зарисовку composite sketch — сложный эскиз biographical sketch — биографический очерк comic sketch — комический скетч He made a Sketch of his house. Он сделал набросок своего дома. I always Sketch with pen and paper. Я всегда делаю наброски на бумаге ручкой. ... Читать далее...
22. Перевод слова putPut — класть, размещать, отдавать, вносить Перевод слова Put the parcel on the table — положите сверток на стол put yourself in my place — поставь себя на мое место to put oneself into smb.’s hands — отдать себя в чьи-л. руки to put in the list — включить в список He Put $20 on ... Читать далее...
23. Перевод слова readingReading — чтение, начитанность Перевод слова To teach reading and writing — обучать чтению и письму a man of wide reading — эрудит, весьма начитанный человек readings from Shakespeare — исполнение чтецом отрывков из произведений Шекспира reading glasses — очки для чтения I need glasses for Reading. Для чтения мне нужны очки. Reading makes my ... Читать далее...
24. Перевод слова introductionIntroduction — введение, представление, знакоство, включение (в состав) Перевод слова Letter of introduction — рекомендательное письмо an introduction to English literature — введение в курс английской литературы to deliver one’s introduction — произнести вступительную речь the rapid introduction of a probe into a wound — быстрое введение зонда в рану He got a no-frills Introduction ... Читать далее...
25. Перевод слова definitionDefinition — определение; четкость, определенность Перевод слова Clear definition — ясное определение the definition of the term — определение термина bad definition — нечеткость изображения There is no generally accepted Definition of life. Нет единого общепринятого определения жизни. A week of fishing is my Definition of a vacation. Неделя рыбалки — это мое представление об ... Читать далее...
26. Перевод слова dragDrag — тянуть, тащить; обуза, помеха Перевод слова Drag coefficient — коэффициент сопротивления a heavy drag uphill — трудный подъем в гору to be a drag on smb.’s career — мешать чьей-л. карьере He Dragged the big suitcase behind him. Он тащил за собой большой чемодан. The speech Dragged on for two hours. Выступление затянулось ... Читать далее...
27. Перевод слова scientistScientist — ученый, научный работник Перевод слова Research scientist — научный сотрудник scientist of worldwide reputation — ученый с мировым именем nuclear scientist — ученый-ядерщик political scientist — ученый-политолог Marie Curie was a great Scientist in her own right Мария Кюри и сама была выдающимся ученым You have a duty as a Scientist to communicate ... Читать далее...
28. Перевод идиомы lend color to (something), значение выражения и пример использованияИдиома: lend color to (something) Перевод: сделать что-либо более интересным, приукрасить что-либо Пример: The music of the orchestra helped to lend color to the dance performance. Оркестровая музыка помогла приукрасить танцевальное представление....
29. Перевод слова followingFollowing — следующий, последующий Перевод слова On the following day — на другой день the following is noteworthy — нужно обратить внимание на следующее following conditions — на следующих условиях Following the dinner there will be a dance. После обеда будут танцы. The shop has a small but loyal Following. У магазина была небольшая, но ... Читать далее...
30. Перевод слова diplomatDiplomat — дипломат Перевод слова To carve out a career as a diplomat — сделать карьеру дипломата professional diplomat — профессиональный дипломат foreign diplomat — иностранный дипломат He is also a Diplomat, but senior to me. Он также дипломат, но старше меня. He’s a talented architect but a poor Diplomat. Он талантливый архитектор, но плохой ... Читать далее...
31. Перевод слова cloudyCloudy — облачный, туманный Перевод слова Cloudy knowledge — туманные познания cloudy appearance — дымка cloudy sky — облачное небо The night was breezy and Cloudy. Ночь была ветреной и облачной. Tomorrow, it will be Cloudy and cool. Завтра будет облачно и прохладно. The weather was too Cloudy to take any observations. Погода была слишком ... Читать далее...
32. Перевод слова impressionImpression — впечатление, представление Перевод слова Painful impression — болезненное впечатление personal impression — личное впечатление to have the impression that — полагать, думать что I got the Impression that he is a bit tasty. У меня впечатление, что он имеет какое-то отношение к преступному миру. She failed to create any profound Impression. Ей не ... Читать далее...
33. Перевод идиомы once in a lifetime, значение выражения и пример использованияИдиома: once in a lifetime Перевод: что-либо, что происходит лишь один раз в жизни Пример: I felt that only once in a lifetime would I get a chance to see my favorite singer perform. Я считал, что лишь один раз в жизни у меня будет возможность увидеть исполнение моего любимого певца....
34. Перевод слова finalFinal — завершающий, заключительный, конечный Перевод слова The final day of the term — последний день занятий the final chapter — заключительная глава this battle was final — эта битва оказалась решающей is that final? — это окончательно? He coasted through his Final exams. Он без труда сдал выпускные экзамены. You need to tackle the ... Читать далее...
35. Перевод идиомы double date, значение выражения и пример использованияИдиома: double date Перевод: двойное свидание; одновременное свидание двух пар Пример: It was fun to go on the double date even though everybody wanted to do something different. Было весело сходить на двойное свидание, хотя каждый хотел сделать что-то свое....
36. Перевод слова enterEnter — входить, вступать, вводить Перевод слова To enter a room — войти в комнату to enter a battle — вступить в бой to enter Catholicism — принять католичество Enter your name in the space provided. Введите ваше имя в соответствующем поле. The economy has Entered a period of recession. Экономика вступила в период рецессии. ... Читать далее...
37. Перевод слова realizationRealization — осуществление, выполнение, осознание Перевод слова Realization of a plan — осуществление плана to come to the realization — прийти к пониманию to have a true realization of danger — ясно сознавать опасность The victory was the Realization of a whole year’s work. Эта победа была результатом целого года работы. The Realization that a ... Читать далее...
38. Перевод слова conferenceConference — конференция Перевод слова International conference — международная конференция peace conference — мирные переговоры staff conference — встреча руководства компании с ее сотрудниками He won’t be attending the Conference. Он не будет присутствовать на конференции. The Conference was slated for summer. Совещание было назначено на лето. The company sent me to the Conference. Компания ... Читать далее...
39. Перевод слова perhapsPerhaps — возможно, пожалуй Перевод слова Little too broad perhaps — возможно, немного широко the life is perhaps a little same — жизнь, пожалуй, довольно однообразна suggest that perhaps — высказать предположение, что Perhaps it will snow tomorrow. Возможно, завтра будет снег. I thought Perhaps we’d have lunch in the garden. Я подумал, что, возможно, ... Читать далее...
40. Диалог на английском языке с переводом «Поход в театр» (Going to the theatre)— What about going to the theatre this weekend, Jane? — I don’t mind, Mark. Do you know what is on at our Opera House? — It’s “The Queen of Spades” by Tchaikovsky. And I am lucky enough to have two tickets for this Sunday. I’d like to invite you, Jane. — Oh, how can ... Читать далее...