Перевод слова conference

Related topics:

1. Перевод слова peacePeace — мир, покой, мирный Перевод слова Peace in the home — мир и спокойствие в доме peace of mind — душевный покой peace with honour — почетный мир May he rest in Peace! Мир праху его! He wants to be left in Peace. Он хочет, чтобы его оставили в покое. The Peace talks look ... Читать далее...
2. Перевод слова promisingPromising — многообещающий, подающий надежды Перевод слова Promising career — многообещающая карьера promising future — блестящее будущее promising discovery — перспективное открытие promising future — светлое будущее This was not a Promising beginning. Это было отнюдь не многообещающее начало. The peace talks look Promising. Мирные переговоры выглядят многообещающими. This Promising young fighter needs a tough ... Читать далее...
3. Значение идиомы press conference[press conference] {n. phr.} A meeting with news reporters. Thereporters questioned the president about foreign affairs at the pressconference. The press conference with the senator was broadcast ontelevision....
4. Перевод слова negotiationNegotiation — переговоры Перевод слова Negotiations from strength — переговоры с позиции силы negotiations in private — переговоры в конфиденциальном порядке the contract under negotiation — контракт, условия которого обсуждаются She is skilled at Negotiation. Она является специалистом по проведению переговоров. The Negotiations with the company had reached a crucial stage. В переговорах с компанией ... Читать далее...
5. Перевод слова staffStaff — персонал, кадры Перевод слова To fill up staff vacancies — комплектовать штат administrative staff — административный персонал coaching staff — команда тренеров Our Staff was at full strength. Наши сотрудники были в полном составе. She joined the Staff as an editor. Она стала работать редактором. The hospital has an excellent nursing Staff. В ... Читать далее...
6. Перевод слова hopeHope — надеяться, надежда Перевод слова Hopes of success — надежды на успех hopes of peace — мирные чаяния my extreme hope — моя последняя надежда We Hope that you are comfortable. Надеемся, тебе удобно. We had high Hopes for her. Мы возлагали на нее большие надежды. I Hope to reckon roundly. Я надеюсь полностью ... Читать далее...
7. Перевод слова negotiateNegotiate — переговоры, договариваться Перевод слова To negotiate a salary — договариваться о зарплате negotiate for truce — вести переговоры о перемирии to negotiate a sale — заключить сделку на продажу товара We Negotiated a fair price. Мы договорились о справедливой цене. The government refuses to Negotiate with terrorists. Правительство отказывается вести переговоры с террористами. ... Читать далее...
8. Перевод слова interpolInterpol — Интерпол Перевод слова «Get this to Interpol right away,» I told him in a voice no one else could hear. — Немедленно передай это в Интерпол, — сказала я тихо, чтобы никто не услышал. The Group felt, however, that efforts should be made to strengthen Interpol and other existing international organizations. Вместе с ... Читать далее...
9. Перевод слова departmentDepartment — отдел, отделение, кафедра; магазин Перевод слова Department-store chain — сеть крупных универмагов research department — отдел исследований sociology department — кафедра социологии Cooking is not my Department. Кулинария — это не моя область. Our Department has a staff of seven. Персонал нашей кафедры — семь сотрудников. He was selected to head the Department. ... Читать далее...
10. Перевод слова internationalInternational — международный, интернациональный Перевод слова International agencies — международные организации international law — международное право international celebrity — звезда мировой величины The port stands astride an International route. Порт расположен на пути международных маршрутов. She was the boss of a large International company. Она возглавляла международную компанию. Pollution is no respecter of International borders. ... Читать далее...
11. Перевод слова educatorEducator — преподаватель, наставник, педагог Перевод слова Nurse educator — медсестра-инструктор physical-educator — преподаватель физкультуры social educator — общественный воспитатель Language is the greatest Educator of mankind. Язык — это величайший учитель человечества. The conference will attract many leading scholars and Educators. Конференция привлечет многих ведущих ученых и педагогов. The television producer today has to ... Читать далее...
12. Перевод слова appointmentAppointment — назначение, предписание, условленная встреча Перевод слова Business appointment — деловая встреча to hold an appointment — занимать должность appointment to office — назначение на должность I have an Appointment to see the doctor. Я записан на прием к врачу. I shall break an Appointment. Я не пойду на свидание. Will you remind me ... Читать далее...
13. Preparing for a Video ConferenceEmiliano: I’m not sure about this Video conference today. It’s The next best thing to having a meeting Face-to-face, but I’ve never used most of this equipment before. Fatima: It’s A piece of cake. Do you want to do a Run-through with me? Emiliano: Do you mind? I’d really like to make sure that I ... Читать далее...
14. Перевод слова concludeConclude — завершать, заканчивать, заключать Перевод слова To conclude peace — заключить мир to conclude examination — закончить допрос to conclude a treaty — заключить договор Many studies have Concluded that smoking is dangerous. Многие исследования пришли к выводу, что курение опасно. They Concluded an economic agreement. Они заключили экономическое соглашение. The meeting Concluded at ... Читать далее...
15. A Parent-Teacher ConferenceMs. Vasquez: Hello, Mr. Polo. I’m Ms. Vasquez. Please have a seat. Mr. Polo: Thank you. Ms. Vasquez: In this Parent-teacher conference, I want To go beyond Marco’s Report cards and his Standardized test scores to talk about his general performance in the classroom. Mr. Polo: That’s great. I want to know how he’s doing. ... Читать далее...
16. Перевод слова practicePractice — практика, применение; привычка Перевод слова To put into practice — осуществлять, проводить в жизнь international practice — международная практика practice of trade — торговый обычай in practice — на практике, на деле, фактически I cannot be a votary to this Practice. Я не могу быть сторонником этой деятельности. The Practice threatens to become ... Читать далее...
17. Перевод слова prefacePreface — предисловие, вводная часть Перевод слова Preface a book — дать предисловие к книге preface by — начинать; начать preface a book by a life of the author — предпосылать книге биографию автора We are hoping these talks could be a Preface to peace. Мы надеемся, что эти переговоры могли бы стать прелюдией к ... Читать далее...
18. Setting Up Conference Calls and VideoconferencesEwan: Who’s running the Videoconference next week? Petra: I am. Desmond put me in charge of it last week. Ewan: Oh, somebody’s Moving up in the world. It’s nice that he’s giving you more responsibility. Petra: Yeah, but I’m not sure I’m ready. Ewan: I’ve set up Conference calls and videoconferences before. Maybe you can ... Читать далее...
19. Перевод слова encounterEncounter — случайная встреча, столкновение Перевод слова To encounter an old acquaintance — случайно встретить старого знакомого pugilistic encounter — кулачный бой brief encounter — короткая встреча, мимолетное свидание I first Encountered him when studying at Cambridge. Я впервые встретился с ним, когда учился в Кембридже. The doctor had Encountered several similar cases in the ... Читать далее...
20. Пословица / поговорка a leopard can’t change his spots — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: a leopard can’t change his spots Перевод: барс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу Пример: The supervisor tried to have a good relationship with his staff but a leopard can’t change his spots and he still had problems with those around him. Менеджер старался быть в хороших ... Читать далее...
21. Перевод слова regulationRegulation — регулирование, упорядочивание, нормы Перевод слова Regulation of affairs — упорядочение дел regulation of prices — регулирование цен customs regulations — таможенные инструкции hospital regulations — больничный распорядок We obeyed the Regulation that no cars be [should be] parked there. Мы подчинились указанию, что стоянка автомобилей здесь запрещена. All companies must comply with the ... Читать далее...
22. Перевод слова negotiatorNegotiator — посредник, участник переговоров Перевод слова Hostage negotiator — участник переговоров об освобождении заложников management negotiator — участник переговоров от администрации civil negotiator — добропорядочный посредник peace negotiator — посредник на мирных переговорах special negotiator — эксперт по переговорам Some very skilful Negotiators will be needed to settle this dispute. Нужны очень искусные посредники, ... Читать далее...
23. Перевод слова leadershipLeadership — руководство, руководители Перевод слова Party leadership — партийное руководство personal leadership — единоличное руководство democratic style of leadership — демократический стиль руководства He’s a not bad Leadership material. Из него выйдет неплохой лидер. Leadership does not rest on the exercise of force alone. Лидерство основывается не только на применении силы. She was viewed ... Читать далее...
24. Перевод слова terroristTerrorist — террорист Перевод слова Terrorist for hire — наемный террорист terrorist organization — террористическая организация terrorist plot — заговор с целью террора We refuse to talk to Terrorists. Мы отказываемся вести переговоры с террористами. Most wanted Terrorist now is Usama Bin Ladin. Сейчас самым разыскиваемым террористом является Усама Бен Ладен. She had manufactured the ... Читать далее...
25. Перевод слова briefBrief — краткий, сжатый Перевод слова Brief experience — небольшой опыт brief review — краткий обзор news brief — сводка новостей The meeting will be Brief. Совещание будет кратким. You’ll be Briefed at Control. Инструкции получите на командном пункте. The essay is Brief but thorough enough. Эссе является кратким, но достаточно основательным. Примеры из жизни ... Читать далее...
26. Перевод слова fruitfulFruitful — плодородный, продуктивный, удачный Перевод слова Fruitful tree — плодоносное дерево fruitful rain — благодатный дождь fruitful plan — удачный план fruitful efforts — плодотворные усилия His researches have been Fruitful. Его исследования принесли плоды. The talks had been Fruitful, but much remained to be done. Переговоры были успешными, но надо было еще многое ... Читать далее...
27. Перевод слова lineLine — линия, черта, ряд Перевод слова To draw a line from A to B — провести линию от A до B a long line of low hills — длинный ряд невысоких холмов long-distance line — междугородная или международная линия Hold the Line! Не вешайте трубку! He stood second in Line. Он был вторым в ... Читать далее...
28. Перевод слова journalistJournalist — журналист Перевод слова Freelance journalist — внештатный журналист accredit a journalist — аккредитовать журналиста hack journalist — наемный писака A chance meeting with a Journalist changed everything. Случайная встреча с журналистом изменила все. The minister has dismissed the Journalist’s comments as impertinent. Министр отмел замечания журналиста как не относящиеся к делу. The Journalist ... Читать далее...
29. Перевод слова meetingMeeting — собрание, совещание Перевод слова To fix a time for the meeting — назначить время встречи informal meeting — неофициальная встреча meeting point — место встречи Is the Meeting over yet? Собрание уже закончилось? It was a raucous Meeting. Заседание прошло бурно. The Meeting will be brief. Совещание будет кратким. Происхождение слова meeting Образовано ... Читать далее...
30. Перевод слова resignResign — отставка, уйти в отставку, отказываться Перевод слова To resign office — уйти со службы resign a claim — отказаться от требования resign management — отказаться от руководства His offer to Resign will be accepted. Его предложение уйти в отставку, будет принято. Is he going to Resign from politics? Он собирается уйти из политики? ... Читать далее...
31. Перевод слова stageStage — стадия, этап; сцена Перевод слова Up stage — задняя часть сцены stage of development — стадия развития in the experimental stage — на этапе испытаний Negotiations reached a crucial Stage. Переговоры достигли решающей стадии. All the world’s a Stage. Весь мир — театр. The theatre has a revolving Stage. У театра есть вращающаяся ... Читать далее...
32. Перевод идиомы to top it all off / to top it off, значение выражения и пример использованияИдиома: to top it all off / to top it off Идиома: to top it all off / to top it off Перевод: самое лучшее или самое худшее (используется при описании какой-либо ситуации для завершения описания, и чтобы показать, что то, что будет сказано далее, было лучше всего остального или хуже всего остального) Пример: Students ... Читать далее...
33. Перевод идиомы horse trade, значение выражения и пример использованияИдиома: horse trade Перевод: вести трудные деловые переговоры, а также приходить к соглашению, достигнутому в ходе таких переговоров Пример: We had to horse trade but we were finally able to reach an agreement to buy the antique car. Нам пришлось вести сложные переговоры, но мы смогли прийти к соглашению о покупке антикварного автомобиля....
34. Перевод слова progressProgress — прогресс, развитие, достижение Перевод слова Age of progress — эпоха расцвета progress of science — прогресс науки the patient is making good progress — больной быстро поправляется impediment to progress — препятствие на пути к прогрессу How are you Progressing in your studies? Как твои успехи в учебе? Negotiations are in Progress. Переговоры ... Читать далее...
35. Перевод слова overnightOvernight — всю ночь, накануне вечером; произошедший внезапно Перевод слова Overnight hike — поход с ночевкой an overnight meeting — встреча, состоявшаяся накануне вечером an overnight flight — ночной рейс an overnight success — мгновенный успех The rain Overnight on Sunday helped to damp down the fire. Дождь, шедший всю ночь в воскресенье, помог потушить ... Читать далее...
36. Socializing at a ReceptionMan: Hi, it’s a bit Crowded in here. Woman: Yes, it’s always like this on the first night of the conference. Is this your first time Attending? Man: Yes, it is. By the way, I’m Dan Morimoto. Woman: I’m Gwen Renault. Were you here this morning for the opening Keynote? I thought the Speaker was ... Читать далее...
37. Перевод сленгового выражения peace out, значение и пример использованияСленговое выражение: peace out Перевод: дружеский способ попрощаться Синоним: later Пример: Peace out, guys. I’m going home. Счастливо, ребята. Я пошел домой....
38. Перевод слова guidanceGuidance — руководство, указания Перевод слова Under the guidance of — под руководством this is for your guidance — это тебе для сведения и руководства roll-out guidance — управление при выводе на курс the guidance of the rocket’s flight — управление полетом ракеты Children need moral Guidance. Дети нуждаются в духовно-нравственного воспитании. Guidance on the ... Читать далее...
39. UN Peace-keeping ForcesТопик Миротворческие силы ООН рассказывает о деятельности Организации Объединенных Наций, направленной на создание условий для установления прочного мира в странах, переживающих тот или иной конфликт. Миротворческая деятельность является одним из инструментов ООН по поддержанию международного мира и безопасности. Peace-keeping is one of the ways the UN help to maintain international peace and security. In the ... Читать далее...
40. Перевод слова concerningConcerning — касательно, относительно Перевод слова There were some inquiries concerning his health — несколько раз справлялись относительно его здоровья clause concerning legal procedure — оговорка, касающаяся правовой процедуры suspicion concerning as to smth. — подозрения относительно чего-л. Any information Concerning money would be appreciated. Любая информация о деньгах будет принята с признательностью. We had ... Читать далее...