Перевод слова negotiator

Negotiator – посредник, участник переговоров Перевод слова

Hostage negotiator – участник переговоров об освобождении заложников
management negotiator – участник переговоров от администрации
civil negotiator – добропорядочный посредник
peace negotiator – посредник на мирных переговорах
special negotiator – эксперт по переговорам

Some very skilful Negotiators will be needed to settle this dispute.
Нужны очень искусные посредники, чтобы урегулировать этот спор.

She turned out to be a wily Negotiator.
Она оказалась хитрым переговорщиком.

Происхождение слова negotiator

Образовано от слова Negotiate (договариваться, вести переговоры) с помощью суффикса существительных – or, который образует слова со значением “исполнитель действия, инструмент для исполнения действия” и часто служит для формирования слов, означающих профессию, род деятельности.

Интересные факты

“Переговорщик” (The Negotiator) – остросюжетный фильм режиссера Ф. Гэри Грэя 1998 года. Номинирован на премию “Сатурн” за лучший фильм в жанре экшн в 1999 году.