Перевод слова first

Related topics:

1. Перевод слова during During – в течение, в продолжение Перевод слова During the whole week – в течение всей недели during daylight hours – днем, в дневное время during wartime – во время войны She swims every day During the summer. Она плавает каждый день в течение лета. We got along well During the trip. Мы хорошо ладили […]...
2. Перевод слова rain Rain – дождь; литься, сыпаться Перевод слова Her eyes rain tears – у нее ручьем льются слезы heaven rained manna – с неба падала манна drizzling rain – изморось, моросящий дождь Let it Rain! Пусть будет дождь! The Rain ceased. Дождь прекратился. The Rain set in. Установилась дождливая погода. Интересные факты “Человек дождя” (Rain Man) […]...
3. Перевод слова successive Successive – последовательный, последующий Перевод слова Solution by successive approximation – решение методом последовательных приближений successive stage – очередной этап successive checkouts – последовательные проверки It has rained for three Successive days. Дождь идет три дня подряд. The members of the Committee may be re-elected for three Successive terms. Члены Комитета могут переизбираться на три […]...
4. Употребление For, During и While в английском языке с примерами Перед тем как перейти к подробному изучению данных слов, обратите внимание на их перевод: for – в течение, в продолжение; during – в течение, в продолжение, во время; while – пока, в то время как. Как вы видите, при переводе на русский язык эти слова похожи друг на друга, поэтому многие учащиеся совершают ошибки при […]...
5. Перевод слова couple Couple – пара, два, двое Перевод слова A couple of apples – два яблока in a couple of days – через два-три дня loving couple – любящая пара “Are they a Couple?”No, they are just good friends.” “Они пара?”Нет, они просто хорошие друзья.” They’re an odd Couple. Они странная парочка. We spent a Couple of […]...
6. Перевод слова trip Trip – поездка, путешествие, экскурсия Перевод слова Pleasure trip – увеселительная поездка business trip – деловая поездка, командировка to arrange a trip – организовать поездку He Trips every weekend. Он устраивает экскурсии каждые выходные. We decided to delay the Trip. Мы решили отложить поездку. Our Trip was smooth and uneventful. Наша поездка прошла гладко, без […]...
7. Перевод слова row Row – ряд, последовательность, строка; грести Перевод слова Front row of the stalls – первый ряд партера to row a boat – грести на лодке the row of ones – ряд единиц Who’s that gal in the second Row? Кто эта девушка во втором ряду? The children were asked to stand in a Row. Детей […]...
8. Перевод слова hostage Hostage – заложник, залог Перевод слова To exchange hostages – обменяться заложниками in hostage – в залог to give hostages to fortune – иметь близких людей Three men were held Hostage for two days by masked gunmen. В течение двух дней вооруженные бандиты в масках удерживали в заложниках троих мужчин. It was an outrage to […]...
9. Перевод идиомы climb the wall(s), значение выражения и пример использования Идиома: climb the wall(s) Перевод: лезть на стену (от раздражения, скуки, и т. п.) Пример: The woman began to climb the wall after only a few days at her new job. Женщина готова была лезть на стену после всего нескольких дней на новой работе....
10. Перевод слова April April – апрель, апрельский Перевод слова In April – в апреле April days – апрельские дни April shower – внезапный ливень April fish – первоапрельская шутка April has 30 days. В апреле 30 дней. I arrived on 6th April. Я прибыл на 6 апреля. Jim’s birthday’s April 6. У Джима день рождения 6 апреля. Интересные […]...
11. Английский разговорник для туристов онлайн на тему “Таможенный и паспортный контроль” с произношением По-русски По-английски Произношение Таможенный контроль Где таможня? Where is the customs? Уэа из зэ кастмс? Вот мой паспорт и таможенная декларация. Here are my passport and customs declaration. Хиа а: май паспо:т энд кастмс дикларэйшн? Имеется ли у Вас что-нибудь для декларирования? Have you anything to declare? Хэв ю: энисин ту диклэа:? Мне нечего декларировать. […]...
12. Значение идиомы rained out [rained out] {adj.} Stopped by rain. The ball game was rainedout in the seventh inning. The Friday night rally in the stadiumwas rained out....
13. Перевод слова ambulance Ambulance – скорая помощь Перевод слова Ambulance box – походная аптечка ambulance tent – перевязочная палатка medical ambulance – санитарный транспорт He was taken to hospital by Ambulance. В больницу его привезли на скорой помощи. The Ambulance was there within minutes. Скорая помощь прибыла в течение нескольких минут....
14. Перевод слова tired Tired – усталый, утомленный, исчерпанный Перевод слова Tired face – утомленное лицо a tired joke – избитый анекдот tired apple – сморщенное яблоко old, tired dress – старое, изношенное платье She was Tired and sleepy. Она очень устала, и ей очень хотелось спать. I’m Tired. Let’s go home. Я устал. Давайте пойдем домой. I was […]...
15. Перевод слова southeast Southeast – Юго-Восток, к юго-востоку Перевод слова Southeast corner – юго-восточный угол southeast line – юго-восточная линия southeast trade wind – юго-восточный пассат Association of Southeast Asian Nations – Ассоциация государств юго-восточной Азии Rain is moving into the Southeast. Дождь идет с юго-востока. It’s a few miles Southeast of here. Это в нескольких милях к […]...
16. Перевод слова experiment Experiment – эксперимент, опыт Перевод слова As an experiment – в качестве эксперимента an experiment in chemistry – химический опыт the result of some centuries of experiment – результат экспериментирования в течение нескольких столетий The Experiment interested me a lot. Эксперимент весьма заинтересовал меня. The Experiment has not answered at all. Опыт совсем не удался. […]...
17. Перевод слова India India – Индия Перевод слова Highway to India – торговый путь в Индию India paper – китайская бумага, тонкая печатная бумага Republic of India – Республика Индия You travelled overland to India? Вы добирались в Индию по суше? Queen Victoria was the Empress of India. Королева Виктория была императрицей Индии. He kicked around India for […]...
18. Перевод слова eight Eight – восемь Перевод слова Figure of eight – имеющий форму восьмерки eight of spades – восьмерка пик she will come at eight – она придет в восемь It’s only Eight days till Christmas. Осталось лишь восемь дней до Рождества. They woke at Eight. Они проснулись в восемь. My parents died when I was Eight. […]...
19. Перевод идиомы run short (of something), значение выражения и пример использования Идиома: run short (of something) Перевод: не иметь достаточное количество чего-либо Пример: We ran short of money during our trip to Europe. Во время нашей поездки в Европу у нас стали кончаться деньги....
20. Перевод слова egg Egg – яйцо Перевод слова The chick within the egg – птенец, находящийся в яйце rotten egg – тухлое яйцо as full as an egg – битком набитый Whisk the Egg white until stiff. Взбейте яичный белок до густоты. The Egg will hatch about 10 days after it is laid. Яйцо вылупится примерно через 10 […]...
21. Traveling by Train Katerina: Hey, Joel. Have you ever traveled by train? Joel: Only once, and that was a long time ago when I lived in Orlando. I’m not even sure where the Train station is in this city. Why do you ask? Katerina: I need to go to San Francisco at the end of May for a […]...
22. Перевод слова latter Latter – последний, более поздний Перевод слова In the latter days of one’s life – на склоне дней latter end – конец, смерть latter half of the year – вторая половина года funding latter maturities – финансирование ценных бумаг последнего срока In his Latter years he became blind. В последние годы он ослеп. In the […]...
23. Перевод слова headline Headline – заголовок, рубрика, шапка Перевод слова To carry a headline – быть под заголовком boxed headline – заголовок в рамке headline type – заголовочный шрифт He hit the Headlines. О нем написали все газеты. The story of his arrest appeared beneath the Headline “Caught!”. История его ареста появилась под заголовком “Пойман!”. The murder investigation […]...
24. Перевод слова class Class – класс, группа, занятие, урок Перевод слова The working class – рабочий класс two classes of poets – поэты двух родов the senior class – последний год обучения When is Class? Когда начало занятий? Pine trees belong to the evergreen Class. Сосны принадлежат к классу вечнозеленых растений. I came by the second Class, and […]...
25. Перевод слова third Third – третий, третья часть Перевод слова Two thirds – две трети to divide the cake into thirds – разделить пирог на три части the third person – третье лицо Two-Thirds of the profits are given to charities. Две трети прибыли идут на благотворительные цели. We sat in the Third row. Мы сидели в третьем […]...
26. Перевод слова few Few – мало, немного, несколько Перевод слова With few exceptions – за редким исключением one of his few pleasures – одно из его немногих удовольствий few of them had travelled – мало кто из них путешествовал in a few days – через несколько дней The Fewer the better. Чем меньше, тем лучше. I have a […]...
27. Перевод слова ago Ago – тому назад Перевод слова A couple of days ago – несколько дней назад short time ago – недавно a spell ago – некоторое время назад It was five years Ago that we met. Мы встретились пять лет назад. Her husband died 14 years Ago. Ее муж умер 14 лет назад. Примеры из жизни […]...
28. Перевод слова probably Probably – вероятно Перевод слова Most probably – по всей вероятности it will probably rain – вероятно, пойдет дождь most probably not – весьма малая вероятность Is she going to send it back? Probably not. Она собирается отправить это обратно? Скорее всего, нет. It will Probably rain today. Вероятно, сегодня будет дождь. The building will […]...
29. Перевод идиомы one of these days, значение выражения и пример использования Идиома: one of these days Перевод: как-нибудь в будущем; в один из ближайших дней Пример: One of these days I am going to talk to my supervisor about moving to another department. Я собираюсь как-нибудь поговорить со своим менеджером о переводе в другое отделение....
30. Перевод слова forty Forty – сорок, сороковой Перевод слова There were forty of them – их было сорок a man of forty – сорокалетний человек forty times as much – в сорок раз больше Chapter forty – сороковая глава She is in her Forties. Ей за сорок. The well was Forty feet deep. Глубина колодца составляла 40 футов. […]...
31. Перевод слова ninety Ninety – девяносто Перевод слова Ninety houses – девяносто домов ninety times as much – в девяносто раз больше page ninety – девяностая страница ninety-first, ninety-second, etc – девяносто первый, девяносто второй и т. д. I was driving at Ninety kilometres per hour when the front left wheel came off. Я ехал со скоростью 90 […]...
32. Перевод слова for For – для, ради; в течение Перевод слова For the past three weeks – в течение последних трех недель for the benefit – на благо to send for a doctor – послать за врачом Let’s go For a walk. Давай прогуляемся. I got it For 5 dollars. Я купил это за пять долларов. I’ve got […]...
33. Перевод слова front Front – перед, передняя часть Перевод слова Look to your front – смотри вперед the table of contents is in the front of the book – оглавление находится в начале книги the fine front of a house – красивый фасад дома front man – подставное лицо Dibs on the Front seat! Чур, я на переднем […]...
34. Перевод слова gathering Gathering – собрание, заседание Перевод слова Political gathering – политическое собрание august gathering – благородное собрание document-gathering process – процесс сбора документов A storm was Gathering. Собиралась буря. We watched the Gathering thunderclouds. Мы наблюдали как собираются грозовые тучи. It’s just a few days since our Gathering. Прошло всего несколько дней с момента нашего собрания. […]...
35. Перевод слова desert Desert – пустыня; заслуга, награда; оставлять, покидать Перевод слова The Sahara Desert – пустыня Сахара to recognize real desert – видеть подлинные достоинства to each according to his deserts – каждому по заслугам the streets were deserted – улицы были пустынны He has got his just Deserts. Он получил по заслугам. They were lost in […]...
36. Перевод слова perspective Perspective – перспектива Перевод слова To draw in perspective – вычерчивать в перспективе lineal perspective – линейная перспектива we have a long perspective of happy days before us – у нас впереди много счастливых дней It is desirable that the preservation of accidentals should be seen in proper Perspective. Желательно, чтобы световые эффекты были сохранены […]...
37. Перевод слова threaten Threaten – угрожать, грозить Перевод слова To threaten immediate revenge – грозить скорой местью to threaten rain – предвещать дождь threaten punishment – угрожать наказанием Do you mean to Threaten? Уж не угрожаете ли вы мне? Dark clouds Threatened rain. Темные тучи угрожающе предвещали дождь. The city was Threatened by the epidemic. Городу угрожала эпидемия. […]...
38. Перевод слова will Will – воля, желание; завещать Перевод слова By force of will – силой воли will to live – воля к жизни double will – взаимное завещание имущества The King Wills it. Такова воля короля. He made a Will only days before his death. Он составил завещание, за несколько дней до смерти. Where there is a […]...
39. Перевод слова expect Expect – ожидать, предполагать, рассчитывать Перевод слова I expected you yesterday – я ждал вас вчера I expect to be back on Sunday – я рассчитываю вернуться в воскресенье guests are not expected to tip – у нас не принято давать чаевые I expect he’ll come – думаю, что он придет You can Expect delivery […]...
40. Перевод слова devote Devote – посвящать (себя чему-то) Перевод слова To devote one’s life to art – посвятить свою жизнь искусству to devote oneself – предаваться; целиком отдаваться to devote attention – уделять внимание This day’s paper I Devote to women. Сегодняшний доклад я посвящаю женщинам. We Devote five full days a month to training. Мы уделяем пять […]...