Перевод слова hatch

Related topics:

1. Перевод идиомы batten down the hatches, значение выражения и пример использованияИдиома: batten down the hatches Перевод: готовиться к худшему; закрывать все люки на лодке перед штормом Пример: A big storm was coming so we decided to batten down the hatches and stay home. Надвигался сильный шторм, так что мы решили подготовиться к худшему и остаться дома....
2. Значение идиомы count one’s chickens before they’re hatched[count one’s chickens before they’re hatched] {v. phr.}, {informal} To depend on getting a profit or gain before you have it; make plans that suppose something will happen; be too sure that something will happen. Usually used in negative sentences. When Jim said that he would be made captain of the team, John told him ... Читать далее...
3. Значение идиомы down the hatch![down the hatch!] {v. phr.}, {informal} Let us drink! When we celebrated Mom’s birthday, we all raised our glasses and cried in unison, «Down the hatch!»...
4. Перевод слова newlyNewly — вновь, заново, по-новому Перевод слова Furniture newly arranged — по-новому расставленная мебель newly arrived — вновь прибывший newly-born child — новорожденный newly married — новобрачный, новобрачная The offices were Newly tabled. В офисах были поставлены новые столы. That grass is Newly seeded, please get off! Газон только что засеяли, пожалуйста, уйдите с него. ... Читать далее...
5. Перевод слова looseLoose — свободный, освобождать, дать волю Перевод слова To let loose one’s indignation — дать волю своему негодованию to loose one’s hold — выпустить из рук, отпустить his tongue was loosed by drink — вино развязало ему язык loose cash — свободные деньги She gave a Loose to her tears. Она дала волю слезам. She ... Читать далее...
6. Перевод слова escapeEscape — совершать побег, избежать Перевод слова To seek escape from the heat — пытаться спастись от жары escape from prison — побег из тюрьмы to escape observation — ускользнуть от наблюдения They abandoned the Escape. Они отказались от побега. Man, that was a lucky Escape! Мужик, это тебе повезло, выбраться невредимым! They must not ... Читать далее...
7. These Chickens want BooksA pair of chickens walk up to the circulation desk at a public library and say, ‘Buk Buk BUK.’ The librarian decides that the chickens desire three books, and gives it to them…and the chickens leave shortly thereafter. Around midday, the two chickens return to the circulation desk quite vexed and say,’ Buk Buk BuKKOOK!’ ... Читать далее...
8. Значение идиомы go to bed with the chickens[go to bed with the chickens] {v. phr.}, {informal} To go to bedearly at night. On the farm John worked hard and went to bed withthe chickens. Mr. Barnes goes to bed with the chickens because hehas to get up at 5 A. M....
9. Перевод слова eggEgg — яйцо Перевод слова The chick within the egg — птенец, находящийся в яйце rotten egg — тухлое яйцо as full as an egg — битком набитый Whisk the Egg white until stiff. Взбейте яичный белок до густоты. The Egg will hatch about 10 days after it is laid. Яйцо вылупится примерно через 10 ... Читать далее...
10. A clear moralOne day at the end of class little Billy’s teacher has the class go home and think of a story and then conclude the moral of that story. The following day the teacher asks for the first volunteer to tell a story. Suzy said, «Sunday we load the chicken eggs on the truck and drive ... Читать далее...
11. Перевод слова wedWed — жениться, сочетать Перевод слова Newly wed — новобрачный to wed matter and manner — сочетать форму и содержание wed simplicity to beauty — сочетать простоту с красотой They will Wed in the fall. Они поженятся осенью. The novel Weds tragedy and comedy. Роман сочетает в себе трагедию и комедию. The actress Wed her ... Читать далее...
12. Перевод слова shellShell — раковина, скорлупа; очищать Перевод слова Snail shell — раковина улитки chickens in the shell — невылупившиеся птенцы to shell an egg — очистить яйцо Never buy eggs with cracked Shells. Никогда не покупайте яйца с треснувшей скорлупой. Her normally shy son has come out of his Shell. Ее обычно замкнутый сын вышел из ... Читать далее...
13. A life-long city man, tired of the rat raceA life-long city man, tired of the rat race, decided he was going to give up the city life, move to the country, and become a chicken farmer. He found a nice, used chicken farm, which he bought. Turns out that his next door neighbor was also a chicken farmer. The neighbor came for a ... Читать далее...
14. Перевод слова FranceFrance — Франция Перевод слова To go to France — поехать во Францию newly returned from France — недавно вернувшийся из Франции truncheon of a Marshal of France — жезл маршала Франции Have you ever been to France? Ты когда-нибудь был во Франции? Calais served as a key to France. Кале служило входными воротами во ... Читать далее...
15. Значение идиомы narrow escape[narrow escape] {n. phr.} An escape by a very small margin; a nearmiss. If the truck that hit his car had been coming faster, itwould have killed him; it was certainly a narrow escape that he onlyhad a broken arm!...
16. Перевод слова cornCorn — зерно, зернышко, кукуруза Перевод слова Corn bread — хлеб из кукурузы, маисовый хлеб corn chowder — похлебка из злаков corn of salt — крупинка соли Corn doesn’t grow here. Кукуруза здесь не растет. All our chickens are fed on Corn. Всех наших кур кормят кукурузой. The Corn is ground into meal. Зерно перемалывается ... Читать далее...
17. Перевод слова howeverHowever — однако, тем не менее, как только, как угодно Перевод слова However that may be — как бы то ни было however, this is not common — тем не менее, это случается не так часто do it however you can — делайте, как сможете Do it However you like. Сделайте это так, как вам ... Читать далее...
18. Перевод слова recognitionRecognition — признание, узнавание, осознание Перевод слова To escape recognition — остаться неузнанным recognition of danger — осознание опасности in recognition of your services — в знак признания ваших заслуг The town centre had changed beyond all Recognition. Центр города изменился до неузнаваемости. She passed close by me without a sign of Recognition. Она прошла ... Читать далее...
19. Перевод слова justiceJustice — справедливость, правосудие, юстиция Перевод слова To cry for justice — взывать к справедливости Court of Justice — суд Department of Justice — министерство юстиции (в США) to administer justice — отправлять правосудие to obstruct justice — препятствовать правосудию Justice will prevail. Справедливость восторжествует. They must not be allowed to escape Justice. Им нельзя ... Читать далее...
20. Having a Backup PlanJerome: This is a very dangerous Undertaking. Do you have a Backup plan if anything goes wrong? Sandy: It’ll work. I’ve come up with Contingencies for every possible Setback. Jerome: It’s just that I’d like to know we have some Recourse if anything goes wrong. Sandy: My plan is Foolproof. Failure is not an option. ... Читать далее...
21. Перевод слова onlyOnly — только, исключительно, единственный Перевод слова I’m only a secretary — я всего лишь секретарь only chance — единственный шанс only daughter — единственная дочь It was Only a joke. Это была всего лишь шутка. He is our Only child. Он наш единственный ребенок. The club is for women Only. Этот клуб — только ... Читать далее...
22. Перевод слова congratulateCongratulate — поздравлять Перевод слова Congratulate heartily — горячо поздравлять to congratulate oneself — радоваться своему достижению; гордиться I congratulated myself on my escape — я очень рад, что мне удалось убежать He Congratulated himself on his success. Он гордился своим успехом. She Congratulated us on our test results. Она поздравила нас c результатами наших ... Читать далее...
23. Перевод слова guessGuess — гадать, догадываться, предполагать Перевод слова Scientific guess — научное предположение guess who did it! — догадайтесь, кто это сделал! I can guess your answer — я предвижу ваш ответ We may only Guess when it all began. Можно только догадываться, когда все это началось. I’d Guess she is thirty-something. Ей, наверное, немного за ... Читать далее...
24. Значение идиомы chickens come home to roost[chickens come home to roost] {informal} Words or acts come back to cause trouble for a person; something bad you said or did receives punishment; you get the punishment that you deserve. Fred’s chickens finally came home to roost today. He was late so often that the teacher made him go to the principal. — ... Читать далее...
25. Перевод слова dangerDanger — опасность, угроза Перевод слова Danger of death — смертельная опасность to escape from danger — избежать опасности the dangers to health — вещи, вредные для здоровья He is aware of Danger. Он отдает себе отчет о грозящей опасности. The Danger has passed. Опасность миновала. He smelt Danger. Он почувствовал опасность. Примеры из жизни ... Читать далее...
26. Перевод слова unlessUnless — если не, разве только Перевод слова Unless the contrary is proved — если не доказано обратное unless otherwise specified — если не задано иное unless otherwise mentioned — если не оговорено иное He won’t go to sleep Unless you tell him a story. Он не ляжет спать, если не рассказать ему сказку. I ... Читать далее...
27. Перевод идиомы avenue of escape, значение выражения и пример использованияИдиома: avenue of escape Перевод: путь к отступлению Пример: There was no avenue of escape for the bank robbers. Для грабителей банка не было пути к отступлению....
28. Перевод слова surfaceSurface — поверхность, внешность Перевод слова The Earth’s surface — поверхность Земли to keep on the surface — держаться на поверхности it is all on the surface — это все показное his politeness is only on the surface — он только внешне вежлив He looks at the Surface only. Он обращает внимание только на внешнюю ... Читать далее...
29. Перевод слова ladderLadder — лестница Перевод слова Escape ladder — спасательная лестница accommodation ladder — приставная лестница to put up a ladder — ставить, приставлять лестницу career ladder — карьерная лестница I can’t get at the top branches, can you bring the Ladder? Я не достаю до верхних веток, принеси мне, пожалуйста, лестницу. He climbed up the ... Читать далее...
30. Перевод слова vapourVapour — испаряться, пар, испарение Перевод слова To emit a vapour — выпускать пар vapour escape — сброс пара vapour pressure — давление пара The Vapour is eddying wildly in the air. В воздухе сильно клубится пар. Condensed steam was floated away in the form of water Vapour. Конденсированный пар выпускался в виде водяного пара. ... Читать далее...
31. Перевод слова prisonPrison — тюрьма Перевод слова Prison chapel — тюремная церковь to commit to prison — заключать в тюрьму escape from prison — побег из тюрьмы to go to prison — попасть в тюрьму He’s done two terms in Prison. Он дважды сидел в тюрьме. He did a spell in Prison. Он провел некоторое время в ... Читать далее...
32. Перевод слова justJust — как раз, едва, только что, только, просто Перевод слова Just the man — именно тот человек, который нужен only just enough — едва хватает he is just an ordinary man — он просто заурядный человек just a minute! — минуточку! just for fun — шутки ради Look, Just shut up for a minute! ... Читать далее...
33. Перевод идиомы have a narrow escape, значение выражения и пример использованияИдиома: have a narrow escape Перевод: с трудом избежать опасности; едва получиться Пример: The boy had a narrow escape when he almost fell from his bicycle. Мальчик едва избежал опасности, когда чуть не упал с велосипеда....
34. Перевод слова visitorVisitor — посетитель, гость, приезжий Перевод слова Official visitor — лицо, прибывшее с официальным визитом we have visitors — у нас гости visitors to a hotel — проживающие в гостинице Oh no, not another Visitor! О нет, только не еще один посетитель! The guard allowed the Visitor to pass. Охранник разрешил посетителю пройти. The dog ... Читать далее...
35. Перевод слова overallOverall — полный, общий, в целом, всеобъемлющий Перевод слова Overall dimensions — габаритные (внешние, предельные) размеры overall planning — генеральное планирование overall, he seems to be suitable for the job — в целом он, кажется, подходит для этой работы The Overall situation is good. В целом ситуация хорошая. Overall it was a really good week. ... Читать далее...
36. Перевод слова applicableApplicable — применимый, подходящий Перевод слова Applicable to all cases — применимый во всех случаях applicable fare — действующий тариф applicable law — применимое законодательство directly applicable — непосредственно применимый Businesses must comply with all Applicable laws. Предприятия должны соблюдать все применимые законы. The offer is only Applicable to bookings for double rooms. Предложение действительно ... Читать далее...
37. Перевод слова promiserPromiser — должник, давший обещание Перевод слова In the case of unilateral contract, there is only one Promiser. В случае одностороннего договора есть только один должник. A Promiser offered 6s. in the pound. Должник предложил шесть шиллингов на каждый фунт. Происхождение слова promiser Образовано от глагола...
38. Перевод слова insufficientInsufficient — недостаточный, неполный, непригодный Перевод слова Insufficient grounds — недостаточные основания insufficient condition — недостаточное условие insufficient petition — необоснованное прошение It’s Insufficient to cite only one example. Недостаточно привести только один пример. Sometimes the rope slipped, or the drop was Insufficient. Иногда развязывалась веревка, иногда высота оказывалась недостаточной. His salary was Insufficient for ... Читать далее...
39. Перевод слова well-knownWell-known — выдающийся, знаменитый, популярный Перевод слова He was Well-known for his extreme political views. Он был хорошо известен своими крайними политическими взглядами. Use only Well-known and international abbreviations. Используйте только хорошо известные международные аббревиатуры. It’s a Well-known fact that smoking can cause lung cancer. Широко известно, что курение может вызывать рак легких. Происхождение слова ... Читать далее...
40. Перевод слова refreshRefresh — обновление, освежать, подкреплять Перевод слова Refresh memory — память для обновления информации refresh time — время обновления to refresh the eye — радовать глаз the rest will refresh you — отдых восстановит ваши силы Can I Refresh your drink? Можно освежить ваш напиток? I’ll just Refresh myself with a cup of tea. Я ... Читать далее...