Перевод слова federal

Related topics:

1. Перевод слова budgetBudget — бюджет Перевод слова Annual budget — ежегодный бюджет federal budget — федеральный бюджет household budget — семейный бюджет We live on a modest Budget. Мы живем на скромный бюджет. We discussed our household Budget. Мы обсудили наш семейный бюджет. The Budget needs to be pruned. Бюджет должен быть сокращен....
2. Перевод слова bankBank — банк Перевод слова Bank borrowings — займы, получаемые в банке counterfeit bank-note — фальшивый банкнот to deposit money in a bank — внести деньги в банк My Bank balance isn’t good. Состояние моего банковского счета оставляет желать лучшего. The Bank bounced the cheque. Банк вернул чек. Our Bank merged with theirs. Наш банк ... Читать далее...
3. Перевод слова administrationAdministration — администрация, управление Перевод слова Business administration — ведение дел, управление делами centralized administration — централизованное управление case administration — ведение дела Manpower Administration Управление людскими ресурсами (Министерства труда США) Administration of Justice Управление юстиции Administration officials refused to comment. Представители администрации отказались от комментариев. Происхождение слова administration Образовано от глагола ‘Administrate’ (администрировать, управлять, ... Читать далее...
4. Перевод слова reserveReserve — резерв, запас; откладывать, запасать, резервировать Перевод слова The gold reserve — золотой запас bank reserve — резерв банка to reserve money for emergencies — откладывать деньги на всякий случай to reserve a seat — забронировать билет We Reserved a hotel room. Мы забронировали гостиничный номер. Try to Reserve a seat for me. Постарайся ... Читать далее...
5. Перевод слова governmentGovernment — правительство, форма правления, руководство Перевод слова Government offices — правительственные учреждения constitutional government — конституционная форма правления organs of government — органы государственного управления The Government has been slow to react to the crisis. Правительство медленно реагирует на кризис. Down with the Government! Долой правительство! He came out against the Government. Он выступил ... Читать далее...
6. Перевод идиомы read someone his or her rights, значение выражения и пример использованияИдиома: read someone his or her rights Перевод: зачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания) Пример: The police officer read the bank robber his rights when he was arrested. Офицер полиции зачитал грабителю банка его права, когда он был задержан....
7. The Federal Judiciary — Федеральное судоустройствоIn the federal system there are 90 District Courts presided over by a district judge, which hear criminal cases involving breaches of federal law and civil cases on federal matters (disputes between states, non-payment of federal taxes, etc). Appeals can be made to the United States Court of Appeals, where an appeal is heard by ... Читать далее...
8. Перевод слова discussDiscuss — обсуждать, дискутировать Перевод слова To discuss measures — обсуждать меры to discuss a trip — говорить о поездке they were discussing me — они говорили обо мне We Discussed our household budget Мы обсудили наш семейный бюджет. What did you Discuss at breakfast? О чем вы говорили за завтраком? We never Discuss politics ... Читать далее...
9. Перевод слова nationalNational — национальный, народный, государственный Перевод слова National budget — государственный бюджет national characteristic — национальные особенности national disaster — национальная катастрофа national flag — национальный флаг national affairs — вопросы государственной политики He’s a National celebrity. Он является национальной знаменитостью. The dancers were in National costume. Танцоры были в национальных костюмах....
10. Перевод слова householdHousehold — домашнее хозяйство, семейство, дом, бытовой Перевод слова The master of the household — хозяин дома, глава семьи household cares — домашние заботы household goods — хозяйственные товары household management — домоводство We discussed our Household budget Мы обсудили наш семейный бюджет. Computers have become Household toys. Компьютеры стали домашним развлечением. Bleach kills Household ... Читать далее...
11. Перевод слова officialOfficial — официальный, служебный, должностной; должностное лицо Перевод слова Official position — служебное положение official statement — официальное заявление railway officials — железнодорожные чиновники I have no Official business to bind me. У меня не было никаких служебных дел, связывающих меня. The property vests in the Official receiver. Имущество переходит к временному управляющему. I know ... Читать далее...
12. Перевод слова grandfatherGrandfather — дедушка, предок, почтенный старик Перевод слова Grandfather rights — «дедовские» права; исконные права great grandfather — прадед grandfather file — предпоследняя версия файла My Grandfather had a weak heart. У моего деда было слабое сердце. Give my dear love to Grandfather. Передавай нежный привет дедушке. Grandfather won’t see out another month. Дедушка не ... Читать далее...
13. Перевод слова approveApprove — одобрять Перевод слова To approve a label — утвердить ярлык approve the budget — одобрить бюджет approve a schedule — утверждать график I don’t Approve of your friends. Мне не нравятся твои друзья. They Approved the terms of contract. Они согласовали условия контракта. I can’t Approve your plan. Я не могу утвердить ваш ... Читать далее...
14. Перевод слова modestModest — скромный, умеренный, застенчивый Перевод слова Modest girl — скромная девушка modest gift — скромный подарок to be in modest circumstances — быть в стесненных обстоятельствах He built a Modest dwelling near the pond. Он построил скромное жилище возле пруда. We live on a Modest budget. Мы живем на скромный бюджет. He is a ... Читать далее...
15. Перевод слова annualAnnual — ежегодный, годовой Перевод слова Annual bonus — ежегодная премия annual budget — ежегодный бюджет annual earnings — ежегодная прибыль annual function — ежегодный прием Each worker receives an Annual bonus. Каждый работник получает ежегодный бонус. The company’s Annual sales turnover is around $300 million. Годовой товарооборот компании составляет около 300 млн. долл....
16. Перевод слова bureauBureau — бюро, конторка, комитет Перевод слова News bureau — служба новостей service bureau — бюро услуг travel bureau — бюро путешествий The book is on top of my Bureau. Книга лежит на моем комоде. Federal Bureau of Investigation (FBI) Федеральное бюро расследований Last year, the environment Bureau was upgraded to a ministry. В прошлом ... Читать далее...
17. Перевод слова shareholderShareholder — акционер, пайщик Перевод слова Dividend to shareholder — дивиденд акционеру shareholder’s equity — акционерный капитал, собственный капитал shareholder’s agreement — учредительный договор The Government is a minor Shareholder in the company. Правительство является мелким акционером этой компании. Similar questions arise in respect of the law to determine whether the direct rights of a ... Читать далее...
18. Перевод слова investigationInvestigation — расследование, исследование Перевод слова Within the scope of an investigation — в рамках исследования to conduct an investigation — проводить расследование crime under investigation — расследуемое преступление Federal Bureau of Investigation — Федеральное бюро расследований (ФБР) to carry on an investigation — проводить исследовательскую работу The police are still Investigating the murder. Полиция ... Читать далее...
19. Перевод слова brokeBroke — безнадежный, бедный Перевод слова To go broke — разориться, обанкротиться stony broke — полностью разоренный the horse broke its leg — лошадь сломала ногу Her car Broke down. Ее машина сломалась. The bank Broke. Банк разорился. Both plans Broke down. Оба плана провалились....
20. Перевод слова contributionContribution — взнос, вклад, пожертвование Перевод слова Meaningful contribution — значительный вклад technological contribution — вклад в развитие техники contribution to the budget — взнос в бюджет Sponsorship is a Contribution in money or in kind. Спонсорство — это вклад в денежной или в натуральной форме. Her Contribution to our work is incalculable. Ее вклад ... Читать далее...
21. Перевод слова aroundAround — вокруг, кругом, повсюду, поблизости Перевод слова Around the block — за углом around the clock — круглосуточно, круглые сутки a detour around — объезд вокруг Is your dad Around? Твой отец поблизости? Is there a bank Around here? Есть ли банк неподалеку? The tree measures four feet Around. Дерево имеет четыре фута в ... Читать далее...
22. Перевод слова ownershipOwnership — собственность, владение Перевод слова Joint ownership — общая собственность, сособственность land of uncertain ownership — бесхозная земля change of ownership — смена собственника claim of ownership — имущественный иск They are still wrangling over Ownership of the house. Они по-прежнему препираются по поводу права собственности на дом. Ownership of property is either absolute ... Читать далее...
23. Перевод слова deficitDeficit — дефицит, нехватка Перевод слова To make up the deficit in carbon — покрыть нехватку углевода trade deficit — внешнеторговый дефицит operating deficit — текущий дефицит We will reduce the federal budget Deficit. Мы будем сокращать дефицит Федерального бюджета. She has a slight hearing Deficit in her left ear. У нее незначительное ослабление слуха ... Читать далее...
24. Перевод слова AmericaAmerica — Америка Перевод слова Equinoctial America — экваториальная Америка on a visit to South America — во время посещения Южной Америки bank america — американский банк The idea came from America. Идея пришла из Америки. New-York is the gateway to America. Нью-Йорк — ворота в Америку....
25. Перевод слова zooZoo — зоопарк Перевод слова Zoo keeper — работник зоопарка zoo bank — зоологический банк children zoo — детский зоопарк She works at the Zoo. Она работает в зоопарке. Wild animals are well cared for in our Zoo. В нашем зоопарке диким животным обеспечен хороший уход. The sixth grade classroom was a Zoo after recess. ... Читать далее...
26. Political System of the USA — Политическая система СШАThe United States of America is a federal republic consisting of 50 states. Each state has its own government («state government*). In some ways the United States is like 50 small countries. The government of the USA act according to the Constitution which was signed by the first thirteen representatives of thirteen original American states ... Читать далее...
27. Перевод слова gayGay — гомосексуальный; яркий, радостный, беспечный Перевод слова On this gay occasion — в этот радостный день gay colors — яркие цвета the gay subculture — субкультура геев a male gay — гомосексуалист She felt excited and quite Gay. Она чувствовала себя возбужденной и довольно веселой. The band was playing a Gay tune. Группа играла ... Читать далее...
28. Перевод слова districtDistrict — район, область, округ Перевод слова Police district — полицейский участок federal district — федеральный округ mountainous district — гористая местность This bus line serves a large District. Эта автобусная линия обслуживает большой район. A District was built up with new blocks of flats. Район был застроен новыми домами. The District affords minerals. В ... Читать далее...
29. Перевод идиомы hit the wall / hit a wall, значение выражения и пример использованияИдиома: hit the wall / hit a wall Перевод: наталкиваться на стену, биться о стену; сталкиваться с препятствиями Пример: We’ve just about hit the wall in terms of what we can do to balance the budget. Мы почти натолкнулись на стену в том, что мы могли бы сделать, чтобы сбалансировать бюджет....
30. Перевод слова defendDefend — защищать, ограждать Перевод слова To defend one’s interests — отстаивать свои интересы defend the case — оспаривать иск to defend a post — оборонять пост They Defend the right. Они защищают правое дело. I cannot Defend his drinking on the job. Я никак не могу оправдать то, что он пьет на работе. She ... Читать далее...
31. Перевод слова CanadaCanada — Канада, канадский Перевод слова To immigrate to Canada — иммигрировать в Канаду Bank of Canada — Банк Канады canada balsam — канадский бальзам Canada adjoins the U. S. Канада граничит с США. Her roots are in Canada. Ее предки — выходцы из Канады. Canada is rich in timber. Канада богата строевым лесом. rel=»nofollow»>...
32. Перевод слова seizeSeize — схватить, хватать, захватывать Перевод слова To seize with both hands — схватить двумя руками to seize the throne — завладеть троном to seize the reins of power — захватить бразды правления The army Seized the town. Армия захватила город. The bank Seized their property. Банк конфисковал их имущество. Fear Seized the prisoners. Страх ... Читать далее...
33. Перевод слова citizenCitizen — гражданин, гражданка, горожанин, горожанка Перевод слова Fellow citizens — сограждане to become a citizen — получить гражданство native-born citizen — уроженец He is a French Citizen by birth. Он гражданин Франции по рождению. This impinges on my rights as a Citizen. Это ущемляет мои гражданские права. In a democracy, every Citizen should have ... Читать далее...
34. Перевод слова humanHuman — человеческий, человек Перевод слова Human being — человек, человеческое существо the human race — род людской human evolution — эволюция человека Human Rights — права человека Human life is sacred. Человеческая жизнь неприкосновенна. To err is Human. Человеку свойственно ошибаться. Human beings are very imitative. Люди по своей природе хорошо умеют подражать....
35. Перевод слова civilCivil — гражданский, штатский Перевод слова Champion of civil rights — борец за гражданские права civil custody — арест по гражданскому делу civil aviation — гражданская авиация The country was torn by Civil war. Страну раздирали гражданские войны. They were married in a Civil ceremony in May. Они поженились на гражданской церемонии в Мае. Civil ... Читать далее...
36. Пословица / поговорка Rome wasn’t built in a day / Rome was not built in a day — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: Rome wasn’t built in a day / Rome was not built in a day Перевод: Рим строился не один день Эквивалент в русском языке: не сразу Москва строилась Пример: Rome was not built in a day and the government officials realized that it was going to take many years to rebuild the ... Читать далее...
37. Перевод слова spareSpare — запасной, резервный; скудный, тощий Перевод слова Spare parts — запасные части spare tyre — запасная шина he is spare of speech — он скуп на слова spare frame — сухощавое телосложение I have no time to Spare. У меня нет свободного времени. The Spare tyre is in the boot. Запасное колесо находиться в ... Читать далее...
38. Перевод слова currencyCurrency — денежное обращение, валюта Перевод слова Paper currency — бумажные деньги foreign currency — иностранная валюта free currency — свободно конвертируемая валюта The local Currency is the Swiss franc. Местной валютой является швейцарский франк. The bank can supply you with foreign Currency. Банк может обеспечить вас иностранной валютой. The dollar was a strong Currency. ... Читать далее...
39. Education — Образование (2)The interplay of local, state, and national programs and policies is particularly evident in the field of education. Historically, education has been considered the province of the state and local governments. Of the more than 3,000 colleges and universities, the academies of the armed services are among the few federal institutions. (The federal government also ... Читать далее...
40. Перевод слова rightRight — правильный, верный, правый; право; направо Перевод слова Right account of the matter — правильное изложение дела civil rights — гражданские права right step! — шаг вправо! to be right — быть правым Do you feel all Right? Вы нормально себя чувствуете? What is the Right time? Каково точное время? They defend the Right. ... Читать далее...