Перевод слова annual

Related topics:

1. Перевод слова bonusBonus — премия, награда Перевод слова Bonus job — сдельная работа bonus system — премиальная система оплаты annual bonus — ежегодная премия Each worker receives an annual Bonus. Каждый работник получает ежегодный бонус. As a Bonus for good behavior you can stay up late. В качестве награды за хорошее поведение, вы можете остаться до конца. ... Читать далее...
2. Перевод слова earningsEarnings — заработок, прибыль Перевод слова Annual earnings — ежегодная прибыль average earnings — средняя прибыль net earnings — чистая прибыль What is the gross of your Earnings? Что ты в сумме заработал? There is no cap to your Earnings. Размер Вашего заработка не ограничен. This cuts into my Earnings. Это урезает мои доходы. Происхождение ... Читать далее...
3. Перевод слова budgetBudget — бюджет Перевод слова Annual budget — ежегодный бюджет federal budget — федеральный бюджет household budget — семейный бюджет We live on a modest Budget. Мы живем на скромный бюджет. We discussed our household Budget. Мы обсудили наш семейный бюджет. The Budget needs to be pruned. Бюджет должен быть сокращен....
4. Перевод слова workerWorker — работник, трудящийся, сотрудник Перевод слова Factory and office workers — рабочие и служащие brain worker — работник умственного труда fellow worker — сотрудник, сослуживец She is a very responsible Worker. Она — очень ответственный работник. The Worker bee is neuter. Рабочая пчела бесплодна. The Worker was dismissed for laziness. Рабочего уволили за лень. ... Читать далее...
5. Перевод слова yearlyYearly — годовой, ежегодный Перевод слова Yearly income — годовой доход yearly instalment — ежегодный взнос net yearly profit — чистый годовой доход He gave Yearly great sums in charity. Он ежегодно давал большие суммы денег на благотворительность. Trade agreements are to be accounted for Yearly. Торговые соглашения проверяются ежегодно. The city is celebrated for ... Читать далее...
6. Перевод слова quotaQuota — квота, норма, доля Перевод слова To fulfil the quota — выполнять норму to exceed one’s quota — превосходить квоту bonus for overfulfilment of the quota — премия за перевыполнение нормы The company has imposed Quotas on hiring. Компания ввела квоты на прием на работу. I think I’ve had my Quota of coffee for ... Читать далее...
7. Перевод слова employeeEmployee — служащий, работающий по найму Перевод слова The mill’s employees — рабочие и служащие фабрики to sack an employee — уволить сотрудника employee bonus — премия работникам Each Employee is given a code number. Каждому сотруднику присваивается кодовый номер. A good boss listens to his Employees. Хороший начальник слушает своих сотрудников. That new Employee ... Читать далее...
8. Перевод слова salarySalary — зарплата, жалование, оклад Перевод слова Monthly salary — ежемесячное жалованье yearly salary — годовой оклад a salary of $10,000 is attached to that office — на этом посту оклад 10 000 долларов She earns a high Salary. Она получает высокую зарплату. He saves half his Salary. Он откладывает половину своей зарплаты. He is ... Читать далее...
9. Перевод слова functionFunction — функция, назначение; функционировать, работать Перевод слова Function of rapid decrease — быстро убывающая функция serving a double function — выполняющий двойную функцию the telephone was not functioning — телефон не работал The table Functions as a desk. Стол используется в качестве рабочего места. Height is a Function of age. Рост человека зависит от ... Читать далее...
10. Перевод слова profitProfit — прибыль, польза, выгода Перевод слова Handsome profit — большая прибыль, большой доход non-profit hospital — общественная больница I have read it to my profit — я прочел это с пользой для себя The company made a Profit this year. В этом году компания принесла прибыль. You can even Profit from your mistakes. Вы ... Читать далее...
11. Перевод слова receptionReception — прием, принятие, получение Перевод слова Diplomatic reception — дипломатический прием favourable reception — благоприятный прием official reception — официальный прием the reception and funds — получение средств reception desk — конторка портье Примеры из жизни Зона Приема гостей в отеле, на конференции и т. п. называется «ресепшен» (слово заимствовано от английского reception)....
12. Перевод слова discussDiscuss — обсуждать, дискутировать Перевод слова To discuss measures — обсуждать меры to discuss a trip — говорить о поездке they were discussing me — они говорили обо мне We Discussed our household budget Мы обсудили наш семейный бюджет. What did you Discuss at breakfast? О чем вы говорили за завтраком? We never Discuss politics ... Читать далее...
13. Перевод слова nationalNational — национальный, народный, государственный Перевод слова National budget — государственный бюджет national characteristic — национальные особенности national disaster — национальная катастрофа national flag — национальный флаг national affairs — вопросы государственной политики He’s a National celebrity. Он является национальной знаменитостью. The dancers were in National costume. Танцоры были в национальных костюмах....
14. Перевод слова carelessCareless — небрежный, невнимательный, легкомысленный Перевод слова Careless driving — неосторожная езда careless of dangers — не думающий об опасности careless execution — небрежное исполнение It was a Careless mistake. Ошибка произошла из-за невнимательности. Now you see what it is to be Careless. Теперь ты видишь, что значит быть неосторожным. He is a Careless worker. ... Читать далее...
15. Перевод слова householdHousehold — домашнее хозяйство, семейство, дом, бытовой Перевод слова The master of the household — хозяин дома, глава семьи household cares — домашние заботы household goods — хозяйственные товары household management — домоводство We discussed our Household budget Мы обсудили наш семейный бюджет. Computers have become Household toys. Компьютеры стали домашним развлечением. Bleach kills Household ... Читать далее...
16. Перевод слова rationalizeRationalize — рационализировать, давать разумное объяснение Перевод слова Rationalize the denominator — уничтожать иррациональность в числителе rationalize prices — упорядочить цены to rationalize a prejudice — пытаться как-то оправдать предрассудок It’s difficult to Rationalize his behaviour. Трудно объяснить его поведение с рациональной точки зрения. We Rationalized the factory’s production and raised profits. Мы рационализовали производство ... Читать далее...
17. Перевод слова incomeIncome — доход Перевод слова After-tax income — доход после уплаты налогов, чистый доход aggregate national income — совокупный национальный доход annual income — годовой доход Costs outran her Income. Расходы превысили ее доходы. He spent his Income all on pleasure. Он тратил деньги только на развлечения. He gave away most of his Income. Он ... Читать далее...
18. Перевод слова federalFederal — федеральный, правительственный Перевод слова Federal budget — федеральный бюджет federal officials — правительственные чиновники federal administration — федеральное правительство Federal Reserve Bank Федеральный резервный банк (в США) Federal rights pre-empt State rights. Федеральные права отменяют права штата. The forest is protected by Federal law. Этот лес охраняется Федеральным законом....
19. Перевод слова seriousSerious — серьезный, глубокомысленный, важный Перевод слова Serious worker — серьезный работник serious mind — глубокий ум serious objections — существенные возражения This is a very Serious matter. Это очень серьезный вопрос. You look Serious. What’s wrong? Вы выглядите серьезным. Что случилось? In industry, you can earn Serious money. В промышленной отрасли вы можете зарабатывать ... Читать далее...
20. Перевод слова incentiveIncentive — стимул, побуждение Перевод слова The true incentive to scientific research — подлинный стимул к научной работе employee incentive — премия работнику extra incentive — дополнительный стимул In a taxless society, where would the Incentive be to donate to a charity? Что будет стимулом для пожертвований на благотворительность в безналоговом обществе? The cash bonus ... Читать далее...
21. Two Polish guys went away on their annual hunting expeditionTwo Polish guys went away on their annual hunting expedition, and by accident one was shot by the other. His worried companion got him out of the deep woods, into the car, and off to the nearest hospital. «Well, Doc,» he inquired anxiously, «is he going to make it?» «It’s tough,» said the doctor. «He’d ... Читать далее...
22. Перевод слова approveApprove — одобрять Перевод слова To approve a label — утвердить ярлык approve the budget — одобрить бюджет approve a schedule — утверждать график I don’t Approve of your friends. Мне не нравятся твои друзья. They Approved the terms of contract. Они согласовали условия контракта. I can’t Approve your plan. Я не могу утвердить ваш ... Читать далее...
23. Перевод слова interestInterest — интерес, выгода Перевод слова A man of wide interests — человек с большими запросами an article of interest — интересная статья in the interests of justice — в интересах справедливости to work in the interests of humanity — трудиться на благо человечества Politics doesn’t Interest me. Политика меня не интересует. His only Interest ... Читать далее...
24. Перевод слова modestModest — скромный, умеренный, застенчивый Перевод слова Modest girl — скромная девушка modest gift — скромный подарок to be in modest circumstances — быть в стесненных обстоятельствах He built a Modest dwelling near the pond. Он построил скромное жилище возле пруда. We live on a Modest budget. Мы живем на скромный бюджет. He is a ... Читать далее...
25. Перевод слова congressCongress — конгресс Перевод слова The World Peace Congress — Всемирный конгресс сторонников мира medical congress — съезд врачей an annual congress — ежегодный съезд Congress authorized the project. Конгресс одобрил проект. Congress has the power to declare war. Конгресс имеет право объявлять войну. Congress is expected to pass the bill. Ожидается, что конгресс утвердит ... Читать далее...
26. Перевод слова willingWilling — готовый, склонный; старательный, усердный Перевод слова To give willing service — охотно оказать услугу willing worker — старательный работник be ready and willing — быть готовым и не возражать be able and willing — иметь возможность и желание She is Willing to help. Она охотно поможет. He was a Willing participant in the ... Читать далее...
27. Перевод слова sealSeal — тюлень; охотиться на тюленей, котиков; скреплять печатью Перевод слова To go sealing — отправляться на охоту на тюленя или котика seal oil — тюлений жир the annual seal cull — ежегодный отстрел тюленей document under seal — документ за печатью You’d better Seal up that hole in the wall. Вы бы лучше замазали ... Читать далее...
28. Перевод слова turnoverTurnover — оборот, оборачиваемость Перевод слова Turnover of capital — оборот капитала the turnover of patients in a hospital — оборачиваемость пациентов в больнице passenger turnover — пассажирооборот freight turnover — грузооборот turnover ratio — коэффициент оборачиваемости The company’s annual sales Turnover is around $300 million. Годовой товарооборот компании составляет около 300 млн. долл. Job-hoppers ... Читать далее...
29. Перевод слова holidayHoliday — праздник, отпуск, каникулы Перевод слова Popular holiday destination — популярное у туристов место, магнит для туристов holiday flag — праздничный, парадный флаг generous six weeks of annual holiday — большой ежегодный отпуск в шесть недель Holiday is a long way off. До отпуска далеко. He is Holidaying in Italy. Он проводит отпуск в ... Читать далее...
30. During her annual checkup, the well-constructed missDuring her annual checkup, the well-constructed miss was asked to disrobe and climb onto the examining table. «Doctor,» she replied shyly, «I just can’t undress in front of you.» «All right,» said the physician, «I’ll flick off the lights. You undress and tell me when you’re through.» In a few moments, her voice rang out ... Читать далее...
31. Перевод слова prizePrize — приз, награда, премия Перевод слова Give a prize — награждать, вручать приз to receive a prize — получить премию prize poem — стихотворение, удостоенное премии Nobel Prize — Нобелевская премия Fame was the Prize. Наградой была слава. They gave us first Prize. Они вручили нам первый приз. Her book won the Pulitzer Prize. ... Читать далее...
32. Перевод слова averageAverage — средний, обыкновенный Перевод слова Average temperature — средняя температура average reader — рядовой читатель daily average — среднесуточный average earnings — средняя прибыль In an Average week I drive about 250 miles. В среднем в неделю я проезжаю около 250 миль. She was an Average student. Она была средним студентом. Last winter was ... Читать далее...
33. Перевод слова efficientEfficient — эффективный, действенный, результативный, квалифицированный Перевод слова Efficient worker — знающий и энергичный работник efficient distribution — целесообразное распределение efficient communication — эффективная коммуникация efficient production — высокая производительность Our new air conditioner is more Efficient than our old one. Наш новый кондиционер гораздо эффективнее прежнего. She was very Efficient in reducing waste. Ей ... Читать далее...
34. Перевод слова awardAward — присуждать, назначать (награду) Перевод слова To award a bursary — предоставить стипендию to give award — присуждать награду to award punishment — налагать взыскание She accepted the Award with modesty. Она скромно приняла награду. He won the best actor Award. Он выиграл приз за лучшую мужскую роль. He was Awarded a patent for ... Читать далее...
35. Перевод слова dividendDividend — дивиденд Перевод слова To pay a dividend — выплачивать дивиденды collect a dividend — получать дивиденд annual dividend — годовой дивиденд These shares earn Dividends. Эти акции приносят дивиденды. The series B preferred stock will not accrue Dividends. По привилегированным акциям серии B дивиденды не начисляются. A company pays Dividends on both its ... Читать далее...
36. Перевод слова lowLow — низкий, тихий Перевод слова Low blood pressure — пониженное давление low-budget movies — малобюджетные фильмы low building — малоэтажный дом low-cut dress — платье с глубоким вырезом The sun is Low. Солнце стоит низко. She earns a Low salary. Она получает маленькую зарплату. The euro has fallen to a new Low against the ... Читать далее...
37. Перевод слова contributionContribution — взнос, вклад, пожертвование Перевод слова Meaningful contribution — значительный вклад technological contribution — вклад в развитие техники contribution to the budget — взнос в бюджет Sponsorship is a Contribution in money or in kind. Спонсорство — это вклад в денежной или в натуральной форме. Her Contribution to our work is incalculable. Ее вклад ... Читать далее...
38. Seventy year old George went for his annual physicalSeventy year old George went for his annual physical. All of his tests came back with great results. Dr. Smith said, «George everything looks great physically. How are you doing mentally, emotionally and are you at peace with your self and have a good relationship with God?» George replied, «God and me are tight. We ... Читать далее...
39. Перевод слова misleadMislead — вводить в заблуждение, обманывать Перевод слова Mislead criminally — преступно вводить в заблуждение mislead into thinking that — обманом заставить подумать что mislead into thinking that… — создать ложное представление о том, что… The lights have rather Misled me. Огни только сбили меня с толку. The audit showed that the company had Mislead ... Читать далее...
40. Перевод слова rapidRapid — быстрый, скорый Перевод слова Rapid gait — торопливая походка, быстрые шаги rapid worker — проворный работник rapid thinker — быстро соображающий человек rapid pulse — учащенный пульс The patient had a Rapid heartbeat. У пациента было учащенное сердцебиение. The most Rapid rate of a box-wagon is about thirty miles per hour. Самая высокая ... Читать далее...