Перевод слова fair

Related topics:

1. Перевод идиомы fair and square, значение выражения и пример использованияИдиома: fair and square Перевод: абсолютно честный, справедливый Пример: The British team won the game fair and square. Британская команда выиграла игру абсолютно справедливо....
2. Перевод идиомы play fair, значение выражения и пример использованияИдиома: play fair Перевод: делать что-либо по правилам, соблюдать правила Пример: The politician was not playing fair during the election campaign. Этот политик играл не по правилам во время избирательной кампании....
3. Sorochinsky FairВ топике Сорочинская ярмарка описывается не знаменитое произведение Николая Васильевича Гоголя, а современная ярмарка, проводимая в последнюю декаду августа каждого года и широко известная за пределами Полтавы. Сорочинская ярмарка собирает очень много участников и посетителей из ближайших и дальних деревень, а также из разных уголков Украины, России, Польши, Болгарии и многих других стран. Здесь же ... Читать далее...
4. Перевод слова springtimeSpringtime — весенняя пора, весна Перевод слова In the Springtime, all the students study on the grass. Весной, все студенты учатся на травке. The Springtime of protests that many in the West remember fondly led to very different outcomes. Весенняя пора протестов, которую многие на западе вспоминают с любовью, привела совсем к другим результатам. It’s ... Читать далее...
5. Значение идиомы fair-haired boy[fair-haired boy] {n.}, {informal} A person that gets specialfavors; favorite; pet. If he wins the election by a large majority, he will become his party’s fair-haired boy. The local boy playingfirst base could do no wrong; he was the fair-haired boy of the fans. Charles was a good student and behaved very well; he became ... Читать далее...
6. Значение идиомы fair play[fair play] {n.} Equal and right action ;justice. The visiting team did not get fair play in the game. The judges decided against Bob, but he said that he had gotten fairplay. Sally’s sense of fair play made her a favorite with herclassmates....
7. Пословица / поговорка all is fair in love and war — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: all is fair in love and war Перевод: в любви и на войне все средства хороши Пример: All is fair in love and war the man thought when he asked his colleague for a date. Мужчина считал, что в любви и на войне все дозволено, когда приглашал свою коллегу на свидание....
8. Значение идиомы play fair[play fair] {v. phr.} To do what is right to others; act in a fairand truthful way. The boys like the principal because he alwaysplays fair. Mary would not date any other boys while Jim, herfavorite boyfriend, was away; she said that would not be playingfair....
9. Перевод слова honestHonest — честный, искренний, настоящий Перевод слова Honest to the core — искренний до глубины души honest fellow — честный малый honest to God — честное слово honest price — справедливая цена Just give me an Honest answer. Просто дай мне честный ответ. Honest to God, I wasn’t there. Честное слово, я там не был. ... Читать далее...
10. Значение идиомы fair catch[fair catch] {n.} A catch of a kicked football by a player after heholds up his hand to show that he will not run with the ball. Hesaw that he would not be able to run with the ball, so he signalledfor a fair catch....
11. Перевод слова countyCounty — графство, округ Перевод слова Home counties — шесть графств, окружающих Лондон county fair — сельская ярмарка county office — окружная контора The river traverses the County. Река пересекает округ. Texas is divided into 254 Counties. Техас разделен на 254 округа. He was locked up in the County jail. Он был заключен в тюрьму ... Читать далее...
12. Перевод слова springSpring — весна; пружина, скачок, прыгать; источник, родник Перевод слова To rise with a spring — вскочить spring water — ключевая вода to spring up into the air — подскочить в воздух the spring semester — весенний семестр His daughter Sprang to his embrace. Дочь бросилась ему в объятья. He Sprang from the bed. Он ... Читать далее...
13. Перевод слова civilianCivilian — штатский, лицо, состоящее награжданской службе Перевод слова Civilian population — гражданское население his return to civilian life — его возвращение на гражданку civilian attire — гражданская одежда No Civilian buildings were targeted. По гражданским зданиям огонь не велся. The bomb injured 12 Civilians. Эта бомба ранила двенадцать мирных жителей. The rebels threaten to ... Читать далее...
14. Перевод слова fightFight — борьба, бой; драться Перевод слова Hand-to-hand fight — рукопашный бой free fight — всеобщая драка, свалка to fight like a lion — сражаться как лев She Fought her fear. Она боролась со своим страхом. He was still full of Fight. Он был все еще полон боевого задора. That cock won’t Fight. Этот номер ... Читать далее...
15. Значение идиомы fair sex[fair sex] {n. }, {informal} Women in general; the female sex. «Better not use four-letter words in front of a member of the fairsex,» Joe said....
16. Перевод идиомы by the book, значение выражения и пример использованияИдиома: by the book Перевод: согласно правилам, по правилам Пример: The police officer does everything by the book when he arrests someone. Офицер полиции при задержании всегда все делает по правилам....
17. Пословица / поговорка a faint heart never won a lady / faint heart never won fair lady — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: a faint heart never won a lady / faint heart never won fair lady Перевод: робкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т. е. робость мешает успеху) Эквивалент в русском языке: смелость города берет Пример: The man must be more aggressive if he wants to find a girlfriend. He should remember that a ... Читать далее...
18. Английские слова для описания характера человекаAmiable — дружелюбный withdrawn — замкнутый, отрешенный communicable — коммуникабельный detached — отчужденный fair — справедливый unfair — несправедливый faithful — верный disloyal — неверный, ненадежный straightforward — прямой, откровенный frank — искренний hypocritical (deceitful) — лицемерный honest — честный suspicious — подозрительный just — справедливый unjust — несправедливый merciful — милосердный merciless — безжалостный ... Читать далее...
19. Playing Fair in BusinessMarcel: Hey, why do you have the file for the Donovan Account on your desk? I thought that was Evan’s account. Amanda: It is, but I’m about To snatch it from him. He Won’t know what hit him. Marcel: You’re stealing his account? If you do that, you’d better Watch your back. Amanda: You’ve got ... Читать далее...
20. Перевод идиомы the straight and narrow, значение выражения и пример использованияИдиома: the straight and narrow Перевод: честный образ жизни Пример: The boy took the straight and narrow after he was in trouble with the law. Мальчик начал вести честный образ жизни, после того, как у него были неприятности с законом....
21. Перевод слова livingLiving — жилой, живущий; средства к существованию Перевод слова Living languages — живые языки the greatest living poet — крупнейший из современных поэтов living conditions — жилищные условия to make an honest living — честным трудом зарабатывать на жизнь He made a Living wrangling horses. Он зарабатывал на жизнь выпасом лошадей. Father never talked about ... Читать далее...
22. Перевод слова lifeLife — жизнь, живое существо Перевод слова A life for a life — жизнь за жизнь the origin of life — происхождение жизни how many lives were lost? — сколько людей погибло? Why risk your Life? Зачем рисковать своей жизнью? She took her own Life. Она покончила жизнь самоубийством. He lived a sad Life. Жизнь ... Читать далее...
23. Перевод слова needleNeedle — игла; подстрекать Перевод слова Aberration of the needle — отклонение магнитной стрелки to look for a needle in a haystack — искать иголку в стоге сена needle bath — игольчатый душ he needled the boy into a fight — он подбил мальчишку на драку I’ve run my finger through with the Needle. Я ... Читать далее...
24. Перевод идиомы go by the book, значение выражения и пример использованияИдиома: go by the book Перевод: строго следовать правилам Пример: Most police officers go by the book when they arrest a criminal. Во время ареста большинство офицеров полиции строго следуют правилам....
25. Прилагательные морали, характераDecent — приличный indecent — непорядочный honest — честный fair — честный, справедливый sincere — искренний dishonest — нечестный innocent — невиновный guilty — виновный criminal — преступный kind — добрый hostile — враждебный gentle — вежливый polite — вежливый rude — грубый generous — щедрый close-fisted — скупой talkative — разговорчивый sociable — общительный ... Читать далее...
26. Перевод слова meanMean — плохой, убогий, скудный, жалкий; иметь в виду, означать Перевод слова Mean orator — плохой оратор mean abode — убогое жилище this is what I mean — вот что я имею в виду this word means… — это слово значит… I Mean no harm. У меня нет никаких дурных намерений. She Means to win. ... Читать далее...
27. Trees recognize roe deer by salivaTrees are able to distinguish whether one of their buds or shoots has been randomly torn off or has been eaten by a roe deer. In the case of roe deer browsing, they activate corresponding defence mechanisms. This is the result of a new study by biologists from the Leipzig University and the German Centre ... Читать далее...
28. Перевод слова conflictConflict — конфликт, столкновение Перевод слова Conflict of interests — конфликт, противоборство интересов to provoke a conflict — спровоцировать конфликт interpersonal conflict — межличностный конфликт Thought thrives on Conflict. В споре рождается истина. It may intensify the Conflict between them. Это может обострить конфликт между ними. This behavior Conflicts with our rules. Подобное поведение противоречит ... Читать далее...
29. Перевод идиомы play the game, значение выражения и пример использованияИдиома: play the game Перевод: играть по правилам, соблюдать правила игры; вести себя, поступать в соответствии с принятыми нормами Пример: So people do well just because they know how to play the game. У некоторых людей все получается просто потому, что они знают, как играть по правилам....
30. Перевод слова regulationRegulation — регулирование, упорядочивание, нормы Перевод слова Regulation of affairs — упорядочение дел regulation of prices — регулирование цен customs regulations — таможенные инструкции hospital regulations — больничный распорядок We obeyed the Regulation that no cars be [should be] parked there. Мы подчинились указанию, что стоянка автомобилей здесь запрещена. All companies must comply with the ... Читать далее...
31. Перевод слова wrongWrong — неправильный, ошибочный, ложный Перевод слова In with the wrong crowd — в плохой компании the wrong way about — задом наперед to go the wrong way — идти не тем путем My watch is Wrong. Мои часы идут неправильно. I’m afraid you’re Wrong. Боюсь, вы ошибаетесь. They gave me the Wrong size. Они ... Читать далее...
32. Перевод слова regularRegular — регулярный, правильный; нормальный, обычный Перевод слова Regular attendance — регулярное посещение regular pulse — правильный пульс regular footsteps — размеренные шаги to put smth. in its regular place — положить что-л. на свое место Is this coffee instant or Regular? Этот кофе растворимый или обычный? My aunt’s Regular visits cut into my weekends. ... Читать далее...
33. Перевод слова violateViolate — нарушать, попирать, оскорблять Перевод слова To violate the law — нарушать или попирать закон to violate one’s conscience — действовать вопреки своей совести to violate feelings — оскорблять чувства to violate an order — нарушить приказ to violate a tomb — осквернить могилу This sentence Violates the rules of syntax. Это предложение противоречит ... Читать далее...
34. Перевод слова financingFinancing — финансирование Перевод слова Bond financing — финансирование путем выпуска облигаций budgetary financing — бюджетное финансирование capital financing — финансирование капиталовложений In the end, he pulled back from Financing the film. В конце концов, он отступил от финансирования фильма. The Financing for the deal has been approved in principle. Финансирование сделки было одобрено в ... Читать далее...
35. Перевод слова antibodiesAntibodies — антитела Перевод слова Enzyme-labeled antibodies — антитела, меченные ферментом anti-CD4+ antibodies — антитела против CD4+-клеток chemically modified antibodies — химически обработанные антитела leucocyte antibodies — антитела к лейкоцитам We can reduce levels of that substance by introducing into the body Antibodies that specifically recognize it. Мы можем снизить уровень этого вещества путем введения ... Читать далее...
36. Значение идиомы by no means[by no means] or [not by any means] also [by no manner of means] or [not by any manner of means] {adv. phr.} Not even a little; certainly not. He is by no means bright. «May I stay home from school?» «By no means.» Dick worked on his project Saturday, but he is not finished ... Читать далее...
37. Английские слова на тему «Характер»Absent-minded — рассеянный Ambitious — честолюбивый Appealing — обаятельный Assertive — напористый Attractive — привлекательный Audacious — нахальный Awkward — неуклюжий Behaviour — поведение Blockhead — тупица Boastful — хвастливый Bore — зануда Bright — способный, умный Calm — спокойный Charitable — благотворительный Chatter-box — болтун Cheerful — веселый Clever — умный Clumsy — неуклюжий ... Читать далее...
38. Перевод слова somehowSomehow — как-то, тем или иным образом; почему-то Перевод слова Somehow or other — так или иначе I never liked him somehow — мне он почему-то никогда не нравился matters jog along somehow — дела кое-как идут It doesn’t seem fair Somehow. Думаю, так или иначе, это не справедливо. It will all work out Somehow. ... Читать далее...
39. Перевод слова unfairUnfair — несправедливый, нечестный Перевод слова Unfair decision — несправедливое решение unfair dismissal — несправедливое увольнение unfair fight — нечестная игра I think that you’re being Unfair. Я думаю, что ты несправедлив. He argued that the reproaches were Unfair. Он утверждал, что упреки были несправедливы. He made a very Unfair crack about her looks. Он ... Читать далее...
40. History of lawyersWhy God Created Lawyers Satan was complaining bitterly to God, «You made the world so that it was not fair, and you made it so that most people would have to struggle every day, fight against their innate wishes and desires, and deal with all sorts of losses, grief, disasters, and catastrophes. Yet people worship ... Читать далее...