Перевод слова mean

Related topics:

1. Синонимы к слову “плохой» (bad), лексика и слова по темеBad – плохой Terrible (awful, terrible) – ужасный Disgusting – отвратительный Nasty – скверный Amiss – ошибочный Naughty (ill-behaved) – дурной Dreadful (horrid) – страшный Icky – неприглядный, очень плохой Poor – жалкий, убогий So-so – так себе Lousy – паршивый, дрянной Horrendous – вопиющий, ужасающий Filthy – мерзкий Faulty (defective) — дефектный Detestable – ... Читать далее...
2. Перевод слова sorrySorry — огорченный, сожалеющий; жалкий Перевод слова To be sorry for oneself — глубоко переживать sorry fellow — жалкий человек to cut a sorry figure — иметь жалкий вид I’m sorry to trouble you but… — простите за беспокойство, но… We are Sorry for being late. Извините, что мы опоздали. I’m Sorry that I wasted ... Читать далее...
3. Перевод слова sadSad — печальный, жалкий, грустный Перевод слова Sad duty — скорбный долг sad event — прискорбное событие sad ending — плохой, грустный конец You sad Old man. Ты, нудный старикашка! Why is he looking so Sad? Почему у него такой грустный вид? He lived a Sad life. Жизнь его была печальна....
4. Перевод слова frugalFrugal — бережливый, экономный; скудный Перевод слова Frugal housekeeper — экономная хозяйка frugal dinner — скудный обед be frugal of time and money — беречь время и деньги He led a remarkably Frugal existence. Он вел удивительно скромный образ жизни. Mother and father were assiduous, abstemious, Frugal without stinginess. Родители были рачительными, скромными, экономными, но ... Читать далее...
5. Перевод сленгового выражения sad, значение и пример использованияСленговое выражение: sad Перевод: плохого качества; плохой, жалкий, паршивенький Синоним: lame Пример: Your car is in sad shape — you really need to take it to a mechanic. Твоя машина в плохом состоянии — тебе стоит свозить ее в ремонт. Detroit is one sad town. Детройт — не самый лучший город....
6. Перевод слова understandUnderstand — понимать, догадываться, осознавать Перевод слова To understand a question — понимать вопрос the verb may be either expressed or understood — глагол может быть указан или подразумеваться for the life of me I can’t understand it — хоть убей, не могу этого понять it is easy to understand his anger — легко понять ... Читать далее...
7. Перевод слова certainCertain — точный, определенный, уверенный Перевод слова On certain days — в определенные дни I am not certain — я не уверен certain information — надежная информация I felt a Certain joy. Я почувствовал некоторую радость. I have no Certain abode. У меня нет постоянного пристанища. Are you Certain that you turned the gas off? ... Читать далее...
8. Перевод слова lookLook — взгляд, смотреть; вид, наружность, выглядеть Перевод слова To cast a look — бросить взгляд he had an odd look about him — у него был странный вид don’t look at me! — не смотрите на меня to look small — иметь жалкий вид How do I Look? Как я выгляжу? Look to your ... Читать далее...
9. Перевод слова digDig — копать, рыть; понимать, разуметь Перевод слова To dig a canal — прорыть канаву to dig a garden — перекопать почву в саду I don’t dig foreign money — я не разбираюсь в иностранных деньгах Do you Dig what I mean? Ты понимаешь, что я имею в виду? The well was Dug 900 years ... Читать далее...
10. Перевод слова spareSpare — запасной, резервный; скудный, тощий Перевод слова Spare parts — запасные части spare tyre — запасная шина he is spare of speech — он скуп на слова spare frame — сухощавое телосложение I have no time to Spare. У меня нет свободного времени. The Spare tyre is in the boot. Запасное колесо находиться в ... Читать далее...
11. Перевод слова speakerSpeaker — выступающий, докладчик, спикер Перевод слова Fluent speaker — хорошо, свободно, связно говорящий effective speaker — хороший оратор guest speaker — приглашенный лектор Speaker of the House of Representatives — спикер палаты представителей I disagree with the last Speaker. Я не согласен с предыдущим оратором. The Speaker had a very high voice. У докладчика ... Читать далее...
12. Перевод слова relatedRelated — связанный, родственный Перевод слова Related phenomena — связанные между собой явления related by marriage — родственники по мужу или по жене a related organization — родственная организация to be directly related to — непосредственно зависеть от I might be Related to him. Я, вероятно, имею с ним родственные связи. I am Related to ... Читать далее...
13. Перевод слова bareBare — голый, нагой, необутый, скудный Перевод слова To bare one’s fangs — показать клыки bare hands — голые руки to lay bare — вскрывать, обнажать The dog Bared its teeth. Собака оскалила зубы. He Bared his back to the hot sun. Он обнажил спину жаркому солнцу. The room was cold and completely Bare. Комната ... Читать далее...
14. Перевод слова houseHouse — дом, здание, жилище Перевод слова Apartment house — многоквартирный дом house arrest — домашний арест at John’s house — у Джона Get out of my House! Убирайтесь из моего дома! I lost my House keys. Я потерял ключи от дома. A snail carries its own House. Улитка несет свой дом на спине....
15. Перевод слова scarceScarce — недостаточный, скудный, редкий Перевод слова Scarce commodity — дефицитный товар scarce book — редкая книга to be scarce of money — нуждаться в деньгах Fruit was Scarce, and cost a lot. Фруктов было мало, и стоили они дорого. Food was often Scarce in the winter. Зимой еды часто не хватало. There was fierce ... Читать далее...
16. Перевод слова apartmentApartment — квартира, апартаменты, жилище Перевод слова Dusky apartment — плохо освещенная комната next-door apartment — соседняя квартира private apartment — частная квартира They busted the Apartment. Они совершили налет на квартиру. Our Apartment is below theirs. Наша квартира находится ниже их. She lives in a small Apartment. Она живет в маленькой квартирке....
17. Перевод слова audienceAudience — публика, зрители Перевод слова An audience of 20,000 — двадцать тысяч зрителей private audience — частная аудиенция audience room — зал для приемов The Audience applauded. Публика аплодировала. You took the whole Audience. Вы полностью покорили зрителей. The Audience broke into applause. Аудитория взорвалась аплодисментами. Интересные факты Слово ‘audience’ иногда переводится как созвучное ... Читать далее...
18. Перевод слова slumSlum — трущобы; жить на ограниченные средства Перевод слова Slum landlord — владелец трущобы slum dwelling — ветхое жилище jungle of a city slum — джунгли городских трущоб Conditions in the Slum worsened. Условия жизни в трущобах ухудшились. He was Slumming it in a cabin without plumbing. Он жил в лачуге без водопровода. They’ve been ... Читать далее...
19. Перевод слова slenderSlender — стройный, тонкий; скудный Перевод слова A slender young girl — изящная молоденькая девушка slender in build — хрупкого сложения slender knowledge — скудные знания slender purse — тощий кошелек Her legs were long and fine, her hips Slender, her carriage erect. Ноги у нее были длинные и стройные, бедра — узкие, осанка — ... Читать далее...
20. Перевод слова poorPoor — бедный, жалкий, скромный Перевод слова Poor peasant — крестьянин-бедняк poor fellow — бедняга, несчастный in my poor opinion — по моему скромному мнению a poor ten shillings — жалкие десять шиллингов I am a Poor swimmer. Я плохо плаваю. Oh, you Poor thing. Ах ты, бедняжка! We were too Poor to buy new ... Читать далее...
21. Перевод слова modestModest — скромный, умеренный, застенчивый Перевод слова Modest girl — скромная девушка modest gift — скромный подарок to be in modest circumstances — быть в стесненных обстоятельствах He built a Modest dwelling near the pond. Он построил скромное жилище возле пруда. We live on a Modest budget. Мы живем на скромный бюджет. He is a ... Читать далее...
22. Перевод слова eatEat — есть, иметь вкус; разъедать, разрушать Перевод слова To eat well — иметь хороший аппетит it eats well — это вкусно the flame ate up the forest — огонь пожирал лес The acid has Eaten holes in my suit. Я прожег себе костюм кислотой. What’s Eating you? Какая муха тебя укусила? Would you like ... Читать далее...
23. Перевод слова meaninglessMeaningless — бессмысленный, незначительный Перевод слова Meaningless data — незначащие данные be meaningless for — не иметь смысла поскольку это касается be meaningless — не иметь смысла meaningless order — бессмысленная команда physically meaningless — не имеющий физического смысла Her life felt empty and Meaningless. Ее жизнь казалась пустой и бессмысленной. We have been deluded ... Читать далее...
24. Перевод слова illIll — больной, враждебный, плохой Перевод слова He is ill with influenza — он болен гриппом to fall ill — заболеть ill tongues — злые языки ill taste — дурной вкус Don’t wish them Ill. Не желай им зла. Bridget can’t come — she’s Ill. Бриджит не может прийти, — она больна. It was just ... Читать далее...
25. Перевод сленгового выражения at the end of one’s rope, значение и пример использованияСленговое выражение: at the end of one’s rope Перевод: не иметь выбора, альтернативы; застрять в плохой ситуации Синоним: in a jam; at wit’s end Пример: I’m at the end of my rope — I lost my job, my car died, and I don’t have any money in the bank. Я просто в ужаснейшей ситуации — ... Читать далее...
26. Перевод слова homeHome — дом, жилище, семья Перевод слова To arrive home — приехать домой at home — дома, у себя hamlet of fifty homes — деревня из пятидесяти домов to be away from home — быть вдали от родного дома He is to go Home. Он должен пойти домой. Jack left Home when he was 16. ... Читать далее...
27. Перевод слова painterPainter — художник, маляр Перевод слова A portrait painter — портретист landscape painter — пейзажист an unskilful painter — плохой живописец Here are two exemplary drawings of this Painter. Вот два типичных рисунка этого художника The apartment’s previous occupant was a Painter. Предыдущий квартиросъемщик был художником. He was a journeyman Painter, not one of the ... Читать далее...
28. Перевод слова wrongWrong — неправильный, ошибочный, ложный Перевод слова In with the wrong crowd — в плохой компании the wrong way about — задом наперед to go the wrong way — идти не тем путем My watch is Wrong. Мои часы идут неправильно. I’m afraid you’re Wrong. Боюсь, вы ошибаетесь. They gave me the Wrong size. Они ... Читать далее...
29. Перевод слова noneNone — никто, совсем не, ничуть не Перевод слова I slept none last night — я сегодня совсем не спал none of them can help me — никто из них не может мне помочь none the better (for) — ничуть не лучше none of the above — никто из вышеупомянутых лиц It’s None of your ... Читать далее...
30. Перевод слова everybodyEverybody — все, каждый человек Перевод слова In full view of everybody — у всех на виду everybody knows this — все это знают to everybody’s delight — к общему удовольствию Нe knows Everybody who is anybody. Он знает всех, кого следует знать. Everybody is sad. Все грустят. Everybody hates to hear bad news. Никто ... Читать далее...
31. Перевод слова implyImply — предполагать, означать, подразумевать Перевод слова Silence often implies consent — молчание — знак согласия what do his words imply? — что он хочет сказать? rights imply obligations — наличие прав предполагает и наличие обязанностей His words Implied a threat. В его словах подразумевалась угроза. War Implies fighting and death. Война подразумевает что будут ... Читать далее...
32. Перевод слова howHow — как, каким образом, насколько, сколько Перевод слова How shall I dress? — как мне одеться? how do you do it? — как это делается? how dare you? — как вы смеете? how old is he? — сколько ему лет? how far is the town? — далеко ли до города? How funny! Как забавно! ... Читать далее...
33. Перевод слова miserableMiserable — жалкий, скверный Перевод слова To feel miserable — чувствовать себя несчастным; хандрить miserable weather — скверная погода miserable hovel — убогая лачуга I’ve been so Miserable since she left me. Я был так несчастен, c тех пор как она оставила меня. It was a Miserable grey day. Это был печальный серый день. He’s ... Читать далее...
34. Перевод слова exactlyExactly — в точности, точно, как раз Перевод слова Let it be exactly weighed — надо это точно взвесить not exactly — (это) не совсем так exactly equal — в точности равный Not Exactly what I had in mind. Не совсем то, что я имел в виду. It’s Exactly 3 o’clock. Сейчас ровно три часа. ... Читать далее...
35. Перевод слова mindMind — ум, интеллект; возражать, беспокоиться Перевод слова To enter one’s mind — прийти на ум mind game — интеллектуальная игра if you don’t mind — если вы не возражаете I do not mind what you do — мне все равно, что вы сделаете I don’t Mind where we go. Мне без разницы, куда мы ... Читать далее...
36. Перевод слова disappearDisappear — исчезать, пропадать Перевод слова To disappear from smb.’s sight — скрыться из виду this distinction disappeared — это различие стерлось disappear into the crowd — смешаться с толпой The airliner Disappeared off their radar. Авиалайнер исчез с их радара. He Disappeared without a trace two years ago. Он бесследно исчез два года назад. ... Читать далее...
37. Перевод слова angelAngel — ангел Перевод слова She is an angel — она ангел heavenly angel — небесный ангел as pure as an angel — чист как ангел An Angel came from on high. Ангел сошел с небес. He’s not a bad kid, but he’s no Angel. Он не плохой ребенок, но и не ангел. I want ... Читать далее...
38. Перевод слова architectArchitect — архитектор, зодчий Перевод слова Naval architect — корабельный инженер landscape architect — ландшафтный архитектор interior architect — архитектор интерьеров architect of one’s own fortunes — хозяин свой судьбы He was apprenticed to a local Architect. Он был подмастерьем местного архитектора. He’s a talented Architect but a poor diplomat. Он талантливый архитектор, но плохой ... Читать далее...
39. Значение идиомы by no means[by no means] or [not by any means] also [by no manner of means] or [not by any manner of means] {adv. phr.} Not even a little; certainly not. He is by no means bright. «May I stay home from school?» «By no means.» Dick worked on his project Saturday, but he is not finished ... Читать далее...
40. Перевод идиомы be up against, значение выражения и пример использованияИдиома: be up against Перевод: иметь дело, противостоять кому-либо или чему-либо (как правило, сложному, трудному, опасному, и т. п.) Пример: I just wanted to find out what I was up against. Я только хотел узнать, с чем имею дело....