Перевод слова divorce

Related topics:

1. Перевод слова fileFile — скоросшиватель, документы, файл Перевод слова Do we have your application on file? — вы уже подали заявление? to read one’s own personal file — прочитать свое личное дело file device — файловое устройство His wife’s Filing for divorce. Его жена подает на развод. These documents are kept on File. Эти документы подшиты к ... Читать далее...
2. Перевод слова difficultDifficult — трудный, сложный Перевод слова It is difficult to imagine — трудно вообразить difficult problem — серьезная проблема difficult climb — тяжелое восхождение How Difficult was the test? Насколько сложным был тест? At first it was some Difficult. Поначалу было довольно трудно. Typing is Difficult for me. Мне трудно печатать на машинке....
3. Getting a DivorceNicole: I’m really sorry to hear about you and Catherine getting a Divorce. Tom: I appreciate it, but it was A long time coming. We’ve been heading toward divorce for years. I just hope it doesn’t get too Messy. Nicole: I don’t mean To pry, but didn’t the two of you have a Prenup? Tom: ... Читать далее...
4. Перевод слова politicsPolitics — политика Перевод слова To be engaged in politics — заниматься политикой to go into politics — посвятить себя политической деятельности to play politics — вести политическую игру Politics doesn’t interest me. Политика меня не интересует. He was a failure in Politics. Он был неудачником в политике She abhors Politics. Она питает отвращение к ... Читать далее...
5. Перевод слова painfulPainful — болезненный, мучительный Перевод слова Painful tooth — больной зуб painful treatment — болезненное лечение painful problem — больной вопрос painful news — неприятная новость The animal died a Painful death. Животное умерло мучительной смертью. It was Painful to watch. На это было больно смотреть. The divorce was Painful for both of us. Развод ... Читать далее...
6. A reason for divorce«Well, Mrs. O’Connor, so you want a divorce?» the solicitor questioned his client. «Tell me about it. Do you have a grudge?» «Oh, no,» replied Mrs. O’Connor. «Shure now, we have a carport.» The solicitor tried again. «Well, does the man beat you up?» «No, no,» said Mrs. O’Connor, looking puzzled. «I’m always first out ... Читать далее...
7. Перевод слова processProcess — процесс, течение; обрабатывать Перевод слова The evolutionary process — эволюционный процесс in process of time — с течением времени changes are in process — происходят изменения document-gathering process — процесс сбора документов to process data — обрабатывать данные Computers Process data. Компьютеры обрабатывают данные. Education is a gradual Process. Образование — это постепенный ... Читать далее...
8. Some time after their bitter divorceSome time after their bitter divorce, a man happened to pull up alongside his ex-wife at a traffic signal. He shouted over, «So… out looking for a little, huh?» She smiled sweetly and said, «No, I had 6 years of that with you. I’m out looking for a lot!!!»...
9. Divorce decision«Mr. Clark, I have reviewed this case very carefully,» the divorce court judge said, «and I’ve decided to give your wife $775 a week.» «That’s very fair, your honor,» the husband said. «And every now and then I’ll try to send her a few bucks myself.»...
10. Following a bitter divorceFollowing a bitter divorce a husband saw his wife at a party and sneered, «You know, I was a fool when I married you.» The wife simply sighed and replied, «Yes, dear, I know, but I was in love and didn’t really notice.»...
11. Перевод слова separateSeparate — отдельный, изолированный; отделять, разъединять Перевод слова Separate room — изолированная комната separate entrance — отдельный вход to separate religion from politics — отделить религию от политики to separate a word by a hyphen — разделить слово дефисом Jill and John Separated a year ago. Джилл и Джон разошлись год назад. Separate the students ... Читать далее...
12. The Divorce Surge Is Over, but the Myth Lives OnCumulative share of marriages ending in divorce. Divorce rates increased in the 1970s and 1980s, but in the last 20 years they have dropped. When Gwyneth Paltrow and Chris Martin «consciously uncoupled» this year, ABC News said it was the latest example of the out-of-control divorce rate, «50 percent and climbing.» When Fox News anchors ... Читать далее...
13. Перевод слова sportSport — спорт Перевод слова Sport jacket — спортивная куртка physical sport — контактный вид спорта amateur sport — любительский спорт They have excellent Sports facilities. У них прекрасные возможности для занятия спортом. My favourite Sports are tennis and swimming. Моими любимыми видами спорта являются теннис и плавание. Why is there so much Sport on ... Читать далее...
14. Перевод слова resignResign — отставка, уйти в отставку, отказываться Перевод слова To resign office — уйти со службы resign a claim — отказаться от требования resign management — отказаться от руководства His offer to Resign will be accepted. Его предложение уйти в отставку, будет принято. Is he going to Resign from politics? Он собирается уйти из политики? ... Читать далее...
15. Перевод слова marriageMarriage — брак, супружество Перевод слова Marriage certificate — свидетельство о заключении брака marriage counsellor — консультант по брачно-семейным отношениям marriage deformed by jealousy — брак, испорченный ревностью He asked for her hand in Marriage. Он попросил ее руки. Their Marriage ended in divorce. Их брак закончился разводом. The priest blessed the Marriage. Священник благословил ... Читать далее...
16. Перевод слова beneficialBeneficial — выгодный, благотворный, доброжелательный Перевод слова Beneficial effect — положительное воздействие mutually beneficial — взаимовыгодный be beneficial to — быть полезным Regular exercise has many Beneficial health effects. Регулярные упражнения очень полезны для здоровья. It’s ever so difficult to find a Beneficial customer. Найти прибыльного покупателя очень трудно. Происхождение слова beneficial Образовано от слова...
17. Перевод слова somewhatSomewhat — кое-что, что-то; немного, отчасти, слегка Перевод слова Somewhat round — слегка закругленный he was somewhat puzzled — он был несколько озадачен he is somewhat of a bore — он скучноват somewhat different — несколько иной It was Somewhat difficult. Это было довольно трудно. She is Somewhat of an expert. Она в некотором роде ... Читать далее...
18. Перевод слова propertyProperty — имущество, собственность Перевод слова Corporeal property — материальная собственность abandoned property — бесхозная собственность property damage — имущественный ущерб She has a right to the Property. У нее есть право на собственность. Get the fuck off my Property! А ну вали с моей территории! The Property is held on trust. Имущество управляется по ... Читать далее...
19. Перевод слова rationalizeRationalize — рационализировать, давать разумное объяснение Перевод слова Rationalize the denominator — уничтожать иррациональность в числителе rationalize prices — упорядочить цены to rationalize a prejudice — пытаться как-то оправдать предрассудок It’s difficult to Rationalize his behaviour. Трудно объяснить его поведение с рациональной точки зрения. We Rationalized the factory’s production and raised profits. Мы рационализовали производство ... Читать далее...
20. Перевод слова forgiveForgive — прощать Перевод слова To forgive an offence — прощать обиду to forgive a debt — прощать долг forgive a mistake — не взыскивать за ошибку Forgive me, I didn’t mean to insult you. Простите, я не хотел Вас обидеть. Forgive us our sins. Прости нам грехи наши. It is difficult to Forgive anyone ... Читать далее...
21. Перевод слова copyCopy — копия, экземпляр; копировать Перевод слова For a true copy — «копия верна» to authenticate a copy — заверять копию to copy a file — скопировать файл So this is just a Copy? Так что это всего лишь копия? I’ll send a Copy to you. Я пришлю вам экземпляр. To Copy a file, press ... Читать далее...
22. Перевод слова obtainObtain — получать, приобретать, добиваться Перевод слова To obtain experience — приобретать опыт to obtain a position — добиться положения to obtain an interview — взять интервью These conditions no longer Obtain. Эти условия больше не соблюдаются. We managed to Obtain another pin of beer. Нам удалось приобрести еще один бочонок пива. The information may ... Читать далее...
23. Перевод слова sensitiveSensitive — чувствительный, впечатлительный, уязвимый Перевод слова Sensitive skin — нежная кожа sensitive ear — тонкий слух don’t be so sensitive — не принимай все так близко к сердцу An infant’s skin is very Sensitive. Кожа маленького ребенка очень чувствительна. It’s difficult to avoid stepping on her Sensitive feelings. Очень трудно не задеть ее чувствительную ... Читать далее...
24. Drilling is mine!Storming into his lawyer’s office, a Texas oil magnate demanded that divorce proceedings begin at once against his young bride. «What’s the problem?» «I want to hit that adulterin’ bitch for breach of contract,» snapped the oil man. «I don’t know if that will fly,» said the lawyer. «I mean your wife isn’t a piece ... Читать далее...
25. Перевод слова tendTend — склоняться к чему-либо; ухаживать, заботиться Перевод слова To tend the fire — поддерживать огонь he tends to exaggerate — он склонен преувеличивать fruit tends to decay — фрукты начинают гнить She Tends to the children Она присматривает за детьми. It is difficult to say where society is Tending. Трудно сказать, в какую сторону ... Читать далее...
26. Пословица / поговорка old habits die hard — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: old habits die hard Перевод: от старой привычки трудно избавиться Пример: Old habits die hard and it is very difficult for my grandfather to change some of his habits. От старой привычки трудно избавиться, и моему дедушке очень сложно поменять некоторые свои привычки....
27. Перевод слова strangerStranger — незнакомец, чужак Перевод слова Stranger to the proceedings — третье лицо по делу to be no stranger to fear — знать, что такое страх he is no stranger to me — я его знаю, он мне знаком I am a Stranger in these parts. В этих краях я чужой. He is no Stranger ... Читать далее...
28. Перевод идиомы touch / strike / hit a (raw) nerve, значение выражения и пример использованияИдиома: touch / strike / hit a (raw) nerve Перевод: задеть нерв; затронуть больную тему; расстроить Пример: The newspaper article touched a raw nerve — people still resent the closure of the local school. Статься в газете затронула больную тему — люди все еще негодуют о закрытии местной школы. I think I hit a nerve ... Читать далее...
29. Перевод слова inferInfer — делать вывод, заключать, подразумевать Перевод слова From what do you infer that? — из чего ты это заключил? infer a conclusion from the — делать вывод из фактов infer analogously — делать вывод по аналогии What do you Infer from the voting figures? Какие выводы вы делаете из результатов голосования? Are you Inferring ... Читать далее...
30. Перевод слова hardshipHardship — трудность, неприятность, тяготы жизни Перевод слова To undergo hardship — переносить трудности doing this is no hardship — сделать это не так уж трудно reconciled to hardship — привыкший к трудностям It was a real Hardship for her to get to work on time. Ей было действительно трудно приходить на работу вовремя. They ... Читать далее...
31. Значение идиомы on file[on file] {adv. phr.} Placed in a written or electronic file; onrecord. We are sorry we cannot hire you right now but we will keepyour application on file....
32. Перевод слова attorneyAttorney — поверенный, адвокат Перевод слова Attorney general — главный прокурор штата by attorney — по доверенности to obtain an attorney — получить адвоката You may need to retain an Attorney. Вам, возможно, потребуется нанять адвоката. Their brother was articled to an Attorney. Их брат стажировался у адвоката. I can give you the address of ... Читать далее...
33. Перевод слова reporterReporter — докладчик, репортер Перевод слова Reporter on the ground — репортер, находящийся на месте событий financial reporter — финансовый обозреватель set right the reporter — поправлять докладчика As a Reporter, you must be well primed with facts. Ты репортер, и у тебя всегда должен быть заранее под рукой ворох фактов. It’s a news Reporter’s ... Читать далее...
34. Перевод идиомы separate the wheat from the chaff, значение выражения и пример использованияИдиома: separate the wheat from the chaff Перевод: отделять пшеницу от плевел; отделять что-либо ценное от чего-либо бесполезного, ненужного Пример: The managers hoped that the new procedure for evaluating employees would separate the wheat from the chaff. Менеджер надеялся, что новая процедура по оценке работников поможет отделить пшеницу от плевел....
35. Перевод слова pronouncePronounce — объявлять, заявлять; произносить, выговаривать Перевод слова The minister pronounced them man and wife — священник объявил их мужем и женой it is a difficult word to pronounce — это слово трудно произнести to pronounce faultlessly — произносить верно pronounce the invocation — заклинать, молить She practices Pronouncing foreign words. Она упражняется в произношении ... Читать далее...
36. Перевод слова relateRelate — относиться, иметь отношние, устанавливать отношение Перевод слова To relate theory and practice — связать теорию с практикой she finds it difficult to relate to her fellow-students — она трудно сходится с сокурсниками relate back — иметь обратное действие I cannot Relate these events at all. Я никак не могу связать эти события. Queen ... Читать далее...
37. Перевод слова adultAdult — взрослый Перевод слова Adult film — фильм для взрослых adult life — взрослая жизнь adult prison — тюрьма для совершеннолетних заключенных You should act like an Adult. Вы должны вести себя как взрослый. Only Adults can purchase alcohol. Только взрослые могут приобрести алкоголь. Some children find it difficult to talk to Adults. Некоторым ... Читать далее...
38. Перевод слова predictPredict — прогнозировать Перевод слова Predict closely that — точно предсказывать, что predict the future — предсказать будущее it is impossible to predict — нельзя предсказать It’s hard to Predict how the election will turn out. Трудно предсказать, чем обернутся выборы. It’s hard to Predict voters’ whims. Трудно предсказать желания избирателей. How often an observer ... Читать далее...
39. Перевод слова justifyJustify — оправдывать Перевод слова To justify one’s behaviour — оправдывать свое поведение how can you justify this? — как ты это объяснишь? justify confidence — оправдывать доверие I don’t have to Justify myself to you or anyone else. Мне не нужно оправдывать себя перед тобой или кем-либо другим. A pretence was at hand to ... Читать далее...
40. Перевод слова usUs — нас, нам, мы Перевод слова Each of us — каждый из нас a good many of us — весьма многие из нас publicity came on to us — к нам пришла известность It’s Us again. Это снова мы. Only Us five were in possession of the secret. Только мы пятеро знали этот секрет. ... Читать далее...