Перевод слова pronounce

Related topics:

1. Перевод слова jury Jury – присяжные, жюри Перевод слова Coroner’s jury – жюри присяжных при коронере to empanel a jury – формировать коллегию присяжных half-and-half jury – нерешительное жюри The Jury is still out. Присяжные все еще совещаются. The Jury found him not guilty. Суд присяжных признал его невиновным. The Jury’s decision was a stunner. Решение жюри потрясло […]...
2. Перевод слова scheme Scheme – план, схема, проект, прогамма, планировать Перевод слова A scheme of work – график работы a scheme for a canal – проект канала to scheme a system of water supply – разрабатывать проект водоснабжения We convinced them to go along with our Scheme. Мы убедили их следовать нашему плану. His Scheme was furiously attacked. […]...
3. At a jury trial with the jury consisting of 8 men and 4 women At a jury trial with the jury consisting of 8 men and 4 women: Defendant: “Your Honor, I wish to change my plea.” Judge: “Is someone using undue influence to prompt you to change your mind?” Defendant: “No sir, when I pleaded Not Guilty I didn’t know there would be women on the jury. Since […]...
4. Суд идет (английский язык в зале суда) In the courtroom |ˈkɔːtruːm| – в зале суда Direct contempt |kənˈtɛm(p)t| – неуважение к суду, проявленное в зале заседания To release from the court room – освободить в зале суда/ The verdict was pronounced and Robin was released from the court room. To expel from the courtroom/ put out of court – удалить из зала […]...
5. Перевод слова foreign Foreign – иностранный, зарубежный, чужой Перевод слова Foreign language – иностранный язык foreign customs – чужеземные обычаи the name was foreign to me – это имя было мне незнакомо She has a Foreign accent. У нее иностранный акцент. The Foreign team upset the local team. Иностранная команда неожиданно выиграла у местной. She taught English to […]...
6. Serving on a Jury Samantha: How was your first day on a Jury? Jinho: It was okay. The Judge swore us in and then we listened to the beginning of the Prosecutor’s case. Two Witnesses testified. Samantha: That sounds exciting! I’d love to be on a jury. Why didn’t they Sequester you? That’s what they do on TV. Jinho: […]...
7. Перевод слова utter Utter – произносить; полный, абсолютный Перевод слова Utter ruin – полное разорение utter darkness – абсолютная темнота to utter a groan – издать стон, простонать to utter a declaration – сделать заявление The movie was Utter garbage. Фильм был полным отстоем. She Uttered a few words to them. Она сказала им несоклько слов. To my […]...
8. Значение идиомы color scheme [color scheme] {n.} A plan for colors used together as decoration. The color scheme for the dance was blue and silver. Mary decided on a pink and white color scheme for her room....
9. Перевод слова sentence Sentence – предложение, сентенция; приговор, мера наказания Перевод слова Suspended sentence – условное осуждение to get a life sentence – быть приговоренным к пожизненному заключению complex sentence – сложноподчиненное предложение a Sentence of Scripture – изречение из священного писания This Sentence made the noisy doctor a popular hero. Этот приговор сделал из беспокойного доктора популярного […]...
10. Lawyers on a jury A trial had been scheduled in a small town, but the court clerk had forgotten to call in a jury panel. Rather than adjourning what he thought was an exceptionally simple case, the judge ordered his bailiff to go through the courthouse and round up enough people to form a jury. The bailiff returned with […]...
11. Перевод слова swear in Swear in – приводить к присяге; ругаться Перевод слова To empanel, swear in a jury – приводить к присяге присяжного to swear in a witness – привести свидетеля к присяге swear in company – браниться во всеуслышание He was elected but not yet sworn in. Он избран, но еще не приведен к присяге. She doesn’t […]...
12. Перевод слова office Office – офис, должность Перевод слова Judicial office – судебная должность holder of an office – должностное лицо lawyer’s office – адвокатская контора editorial office – редакция His Office was bugged. Его офис прослушивался. He was removed from Office. Он был отстранен от должности. Foreign Office Министерство иностранных дел (в Великобритании)...
13. Перевод слова useful Useful – полезный, пригодный Перевод слова To prove useful – доказать свою полезность useful capacity – полезная емкость useful effect – коэффициент полезного действия Does anyone have any Useful suggestions? У кого-нибудь есть полезные предложения? It’s Useful to know several foreign languages when you are travelling abroad. Полезно знать несколько иностранных языков, если вы путешествуете […]...
14. Best advice possible Taylor was desperate for business, and was happy to be appointed by the court to defend an indigent defendant. The judge ordered Taylor, “You are to confer with the defendant in the hallway, and give him the best legal advice you can.” After a time, Taylor re-entered the courtroom alone. When the judge asked where […]...
15. Did you kill the victim? Prosecutor: Did you kill the victim? Defendant: No, I did not. Prosecutor: Do you know what the penalties are for perjury? Defendant: Yes, I do. And they’re a heck of a lot better than the penalty for murder!...
16. Перевод слова viewpoint Viewpoint – точка зрения Перевод слова Catholicity of viewpoint – широта взглядов prospective viewpoint – ожидаемая точка зрения chemist’s viewpoint – точка зрения химика From our Viewpoint, those are bad practices, which must be eliminated. С нашей точки зрения, это недостойная практика, которой нужно положить конец. From the legal Viewpoint, women have the same employment […]...
17. Перевод слова interpretation Interpretation – интерпретация, толкование, объяснение, устный перевод Перевод слова To give different interpretations of the same facts – по-разному истолковывать одни и те же факты simultaneous interpretation – синхронный перевод violent interpretation – ложная интерпретация Their whole scheme of Interpretation is purely arbitrary. Вся их схема объяснения совершенно произвольна. Language Interpretation is the whole point […]...
18. Значение идиомы according to [according to] {prep.} 1. So as to match or agree with; so as to be alike in. Many words are pronounced according to the spelling but some are not. The boys were placed in three groups according to height. 2. On the word or authority of. According to the Bible, Adam was the first man....
19. Перевод слова dig Dig – копать, рыть; понимать, разуметь Перевод слова To dig a canal – прорыть канаву to dig a garden – перекопать почву в саду I don’t dig foreign money – я не разбираюсь в иностранных деньгах Do you Dig what I mean? Ты понимаешь, что я имею в виду? The well was Dug 900 years […]...
20. Перевод слова lecture Lecture – лекция, нотация, читать лекции Перевод слова Lecture circuit – цикл лекций curtain lecture – выговор, получаемый мужем от жены наедине to deliver lecture – читать лекцию She’s planning to give a series of Lectures on modern art. Она планирует прочитать серию лекций о современном искусстве. What did you get out of his Lecture? […]...
21. Перевод слова multinational Multinational – многонациональный, межгосударственный Перевод слова Multinational nuclear force – многосторонние ядерные силы multinational organization – многонациональная компания multinational competitor – транснациональный конкурент multinational broker – межнациональный брокер multinational executive – сотрудник многонациональной корпорации Multinational companies operate across national boundaries. Многонациональные компании осуществляют деятельность за пределами национальных границ. Eurobonds provide an important capital source for […]...
22. A horrible curse An old man goes to the Wizard to ask him if he can remove a “Curse” he has been living with for the last 40 years. The Wizard says “maybe, but you will have to tell me the exact words that were used to put the curse on you.” The old man says without hesitation […]...
23. Перевод слова domestic Domestic – внутренний, домашний, семейный, бытовой Перевод слова Domestic trouble – семейные неприятности water for domestic use – питьевая вода domestic wine – вино местного производства Unfortunately his Domestic life wasn’t very happy. К сожалению, его семейная жизнь не была очень счастливой. Many young girls became Domestic servants. Многие девушки стали домашней прислугой. The company […]...
24. Перевод слова everyone Everyone – все, каждый, всякий Перевод слова His words are in everyone’s mouth – его слова у всех на устах as everyone knows – как все знают everyone is equal under the law – все равны перед законом Not Everyone got the joke. Не каждый понял шутку. If Everyone is ready, I’ll begin. Если все […]...
25. Перевод идиомы weigh one’s words, значение выражения и пример использования Идиома: weigh one’s words Перевод: быть осторожным в выборе слов Пример: You should weigh your words carefully before you tell your boss what you want. Тебе следует внимательно подумать о том, что ты хочешь сказать своему начальнику, перед тем, как говорить с ним....
26. Перевод слова sob Sob – рыдать, всхлипывать Перевод слова To sob bitterly – горько рыдать the heel-tap of a sob – последние всхлипывания sob oneself to sleep – наплакаться и уснуть; заснуть в слезах The child Sobbed a few words to us. Ребенок, рыдая, пробормотал нам несколько слов. She could not stop Sobbing. Она не могла прекратить рыдать. […]...
27. Where is this place A man and his wife were driving their Recreational Vehicle across the country and were nearing a town spelled Kissimee. They noted the strange spelling and tried to figure how to pronounce it – KISS-a-me; kis-A-me; kis-a-ME. They grew more perplexed as they drove into the town. Since they were hungry, they pulled into a […]...
28. Guilty Scene: A court room in Oklahoma where a person is on trial for murder. There is strong evidence indicating guilt; however, there is no corpse. In the defense’s closing statement the lawyer, knowing that his client is guilty and that it looks like he’ll probably be convicted, resorts to a clever trick. “Ladies and gentlemen […]...
29. Перевод слова amend Amend – исправлять, совершенствовать Перевод слова To amend the situation – выправить положение it is never late to amend – никогда не поздно исправиться to amend an act – вносить поправки в закон The Lords voted to Amend the bill. Палата лордов проголосовала за внесение поправок в законопроект. The defendant later Amended his evidence. Ответчик […]...
30. Перевод слова maximum Maximum – максимум Перевод слова Condition for maximum – условие максимума maximum custody – режим максимальной изоляции maximum entropy – максимальная энтропия maximum cruising speed – максимальная крейсерская скорость The Maximum charge per day is $70. Максимальная плата за день составляет $70. A brief blurb of the book – Maximum 150 words. Краткая аннотация книги […]...
31. Stupid people stories 02 Stupid people DEADHEADS A man in Orange County Municipal Court had been ticketed for driving alone in the carpool lane. He claimed that the four frozen cadavers in the mortuary van he was driving should be counted. The judged ruled that passengers must be alive to qualify. THIS WOULD BE ME The judge called the […]...
32. Перевод слова propose Propose – предлагать, намереваться Перевод слова To propose a scheme – предложить план to propose an alternative – предоставить выбор to propose an amendment – внести поправку They Propose to buy a new house. Они намериваются купить новый дом. The scientists Proposed a new theory. Ученые выдвинули новую теорию. If I were to Propose, would […]...
33. Перевод слова princess Princess – принцесса Перевод слова Princess of the blood – принцесса крови the Princess Royal – старшая дочь английского короля princess of the pavement – проститутка pineapple princess – гавайский гомосексуалист The Princess loves you to distraction. Принцесса любит вас до безумия. She went to the party disguised as a Princess. Она отправилась на маскарад […]...
34. Перевод слова respond Respond – отвечать, реагировать, отзываться Перевод слова To respond with a blow – ответить ударом to respond to kindness – отозваться на доброе отношение to respond to treatment – поддаваться лечению Would anyone care to Respond to the last question? Кто-нибудь ответит на последний вопрос? I’m uncertain about how to Respond. Я не уверен, как […]...
35. Humor about Dumb Irishmen The local District Judge had given the defendant a lecture on the evils of drink. But in view of the fact that this was the first time the man had been drunk and incapable, the case was dismissed on payment of ten shillings costs. “Now don’t let me ever see your face again,” said the […]...
36. Глоссарий на тему “Закон” Abuse of power – злоупотребление властью, полномочиями Arson – поджог Assault – нападение Attorney for defence – адвокат по защите Attorney for the plaintiff – адвокат истца Bailiff – судебный исполнитель/ судебный пристав Blackmail – шантаж Breaking and entering – взлом с проникновением Bribe – взятка Briber – тот, кто дает взятку Bribetaker – взяточник […]...
37. Значение идиомы Pidgin English [Pidgin English] {n. phr.} A jargon that consists of somemispronounced English words and some foreign words used by Orientalsin talking with Westerners. You can conduct a lot of business inPidgin English in the Far East....
38. Перевод слова spell Spell – заклинание, чары; произносить или писать по буквам Перевод слова Magic spell – магическая формула under a spell – зачарованный, находящийся под обаянием to spell from death in battle – заговорить от смерти в бою How do you Spell your name? Как пишется ваша фамилия? What word do these letters Spell? Какое слово образуют […]...
39. Перевод слова unjust Unjust – несправедливый, неверный, неточный Перевод слова Unjust sentence – несправедливый приговор unjust scales – неправильные весы unjust act – неправомерное действие It’s no use raging at Unjust laws. Бессмысленно злиться на несправедливое законодательство. It was Unjust of him to accuse you without proof. Он поступил несправедливо, бездоказательно обвинив вас. It’s Unjust that our side […]...
40. Перевод слова uphold Uphold – поддерживать, одобрять Перевод слова To uphold a decision – утвердить решение uphold independence – отстаивать независимость uphold a judgment – утверждать судебное решение Beans and peas firmly Uphold their value. Фасоль и горох твердо держатся в цене. The Court of Appeals Upheld his conviction. Апелляционный Суд оставил в силе его приговор. Your sympathy […]...