Перевод слова file

Related topics:

1. Перевод слова applicationApplication — просьба, заявление Перевод слова Written application — письменное заявление to send in an application — подать заявление to withdraw an application — забирать прошение Please fill out this Application. Пожалуйста, заполните данное приложение. My Application was lost in the post. Мое заявление было потеряно на почте. He sent in his job Application late. ... Читать далее...
2. Значение идиомы on file[on file] {adv. phr.} Placed in a written or electronic file; onrecord. We are sorry we cannot hire you right now but we will keepyour application on file....
3. Перевод слова personalPersonal — личный, персональный Перевод слова Personal opinion — личное мнение personal needs — личные потребности to become personal — переходить на личности personal charm — личное обаяние personal computer — персональный компьютер She hired a Personal trainer. Она наняла личного тренера. He quit for Personal reasons. Он уволился по личным причинам. Don’t pry into ... Читать далее...
4. Перевод слова copyCopy — копия, экземпляр; копировать Перевод слова For a true copy — «копия верна» to authenticate a copy — заверять копию to copy a file — скопировать файл So this is just a Copy? Так что это всего лишь копия? I’ll send a Copy to you. Я пришлю вам экземпляр. To Copy a file, press ... Читать далее...
5. Значение идиомы rank and file[rank and file] {n. phr.} Ordinary people; the regular membershipof an organization; the enlisted privates in the Army. The generalusually inspects the rank and file on specific national holidays. The secretary of the association sends letters annually to the rankand file....
6. Перевод слова matterMatter — материя, вещество; дело, вопрос, сущность Перевод слова Radioactive matter — радиоактивное вещество business matters — дела, деловые вопросы a private matter — личное дело, личный вопрос matter of dispute — предмет спора What’s the Matter? В чем дело? It does not Matter at all. Это не имеет никакого значения. He has a few ... Читать далее...
7. Перевод слова attachAttach — прикреплять, прилагать Перевод слова To attach a stamp — наклеить марку to attach documents to a letter — приложить к письму документы to attach goods — арестовать имущество The handle is not very well Attached. Ручка плохо прикреплена. I Attached the file to the e-mail. Я прикрепил файл к электронному письму. She Attached ... Читать далее...
8. Перевод слова businessBusiness — дело, работа, бизнес Перевод слова Unfinished business — незавершенное дело business contacts — деловые контакты small business — малый бизнес I’m here on Business. Я здесь по делам. Mind your own Business! Не суй нос не в свои дела! It’s your own Business. Это ваше личное дело....
9. Перевод слова mustMust — должен; то, что нужно увидеть/прочитать Перевод слова This book is a must — непременно нужно прочитать эту книгу we must obey the laws — мы должны подчиняться законам I must ask you to retract that — я прошу вас взять эти слова обратно you must not touch this book! — не смей трогать ... Читать далее...
10. Перевод слова deviceDevice — устройство, приспособление, прибор Перевод слова Listening device — подслушивающее устройство detonating device — детонатор plot device — двигатель сюжета Metaphor is a common literary Device. Метафора-это распространенный литературный прием. The store sells TVs, VCRs, and other electronic Devices. Магазин продает телевизоры, видеомагнитофоны и другие электронные устройства. The Device meets safety standards. Прибор соответствует ... Читать далее...
11. Перевод слова submitSubmit — подчиняться, подавать на рассмотрение Перевод слова To submit to terms — подчиниться условиям, принять условия I’ll never submit to indignity — я не потерплю унижения to submit a case to the court — представить дело на рассмотрение суда to submit an application — подать заявление They Submitted their report to us. Они представили ... Читать далее...
12. Перевод слова statementStatement — заявление, утверждение, высказывание Перевод слова Categoric statement — категорическое утверждение formal statement — официальное заявление an admirable statement of the case — великолепное изложение дела That Statement is not factual. Это утверждение не соответствует действительности His Statement agrees with facts. Его заявление соответствует фактам. I’d like to qualify your Statement. Я хотел бы ... Читать далее...
13. Пословица / поговорка strike while the iron is hot — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: strike while the iron is hot Перевод: куй железо, пока горячо Пример: When I heard about the new job I quickly sent in my application in order to strike while the iron was hot. Когда я услышал о новой работе, я сразу отослал свое заявление, чтобы воспользоваться удобным случаем....
14. Перевод слова folderFolder — папка, скоросшиватель Перевод слова System folder — системная папка magazine folder — журнальный скоросшиватель electronic folder — электронное досье; электронная папка He went to a filing cabinet and pulled out a large Folder. Он подошел к шкафу с документами и достал из него большую папку. Among the papers was a brown Folder stamped ... Читать далее...
15. Перевод слова cassetteCassette — кассета Перевод слова Cassette tape — кассетная лента cassette file — кассетный файл cassette player — кассетный плеер cassette recorder — кассетное записывающее устройство The songs are available on Cassette. Песни доступны на кассете. Mary slotted a Cassette into the VCR. Мэри вствила кассету в видеомагнитофон. rel=»nofollow»>...
16. Перевод слова loadLoad — загрузка, груз, ноша, грузить Перевод слова To bear a heavy load — нести тяжелый груз pile bears load — свая несет нагрузку to load a camera — зарядить фотоаппарат working load — рабочая нагрузка His Load impeded him. Ноша обременяла его. He Loaded his gun carefully Он осторожно зарядил свое ружье. It took ... Читать далее...
17. Перевод слова corruptCorrupt — испорченный, порочный, коррумпированный Перевод слова Corrupt air — испорченный воздух corrupt judge — продажный судья corrupt desires — гнусные помыслы They say power Corrupts. Говорят, власть развращает. The file has been Corrupted and no longer works properly. Файл поврежден и не работает должным образом. The Corrupt lawyer was disbarred. Коррумпированный адвокат был лишен ... Читать далее...
18. Перевод слова deleteDelete — удалять, стирать Перевод слова To delete a word — вычеркнуть слово to delete a file — удалить файл delete as appropriate — ненужное вычеркнуть Delete this name from the list. Удали это имя из списка. Press control, alt, Delete to log on to the computer. Нажмите клавиши Ctrl, Alt, Delete для входа в ... Читать далее...
19. Перевод слова kindnessKindness — доброта, любезность Перевод слова Kindness of heart — душевная доброта, сердечность to display, show kindness — проявлять доброту out of kindness — по доброте to do a personal kindness — сделать личное одолжение He was Kindness itself. Он был сама доброта. She did it out of Kindness. Она сделала это из добрых побуждений. ... Читать далее...
20. Перевод слова impressionImpression — впечатление, представление Перевод слова Painful impression — болезненное впечатление personal impression — личное впечатление to have the impression that — полагать, думать что I got the Impression that he is a bit tasty. У меня впечатление, что он имеет какое-то отношение к преступному миру. She failed to create any profound Impression. Ей не ... Читать далее...
21. Фразовый глагол hand in — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: hand in Перевод: сдать, отдать (доклад, документы, домашнюю работу, и т. д.) Пример: All application forms must be handed in before the end of the month. Все заявки должны быть сданы до конца месяца....
22. Перевод слова editEdit — редактировать Перевод слова To edit a manuscript — редактировать рукопись to edit a newspaper — быть редактором газеты to edit a file — редактировать файл This chapter needs to be Edited. Эту главу нужно отредактировать. This film has been Edited for television. Этот фильм был отредактирован для телевидения. The newspaper Edits letters before ... Читать далее...
23. Перевод слова sorrowSorrow — горе, печаль, скорбь Перевод слова A look of sorrow — печальный взгляд personal sorrow — личное горе to my sorrow — к моему сожалению, огорчению to yield to sorrow — предаваться скорби I was struck with Sorrow. Я был охвачен горем. She had a secret Sorrow. У нее было горе о котором она ... Читать далее...
24. Перевод слова shippingShipping — суда, судоходство; погрузка, отправка, транспортировка Перевод слова Scarcity of shipping — нехватка судов shipping documents — погрузочные документы shipping costs — стоимость перевозки shipping business — экспедиторское дело shipping company — судоходная компания shipping cost — транспортные издержки This Shipping line plies across the ocean. Этот рейс пересекает океан. The book is priced ... Читать далее...
25. Перевод слова levyLevy — сбор, пошлина, набор рекрутов Перевод слова Levy in mass — всеобщая мобилизация import levy — импортная пошлина levy on personal property — налог на личное имущество Taxes should be Levied more on the rich than on the poor. Налоговое бремя должно лежать больше на богатых, чем на бедных. They are going to have ... Читать далее...
26. Перевод идиомы as such, значение выражения и пример использованияИдиома: as such Перевод: как таковой, по существу Пример: As such, I will not be able to approve your application for a loan. По существу, я не смогу одобрить ваше заявление на заем....
27. Перевод слова readRead — читать Перевод слова Destructive read-out — считывание информации с разрушением to read down to the last page — дочитать до последней страницы to read an instrument — снимать показание прибора to know how to read — уметь читать He likes to Read. Он любит читать. Can you Read French? Ты умеешь читать по-французски? ... Читать далее...
28. Перевод слова urgentUrgent — срочный, крайне необходимый Перевод слова Urgent business — неотложное дело urgent question — срочный вопрос urgent request — настоятельная просьба to be in urgent need of help — крайне нуждаться в помощи It is Urgent that they all be present. Крайне необходимо, чтобы присутствовали все. Let’s pass on to the Urgent business. Давайте ... Читать далее...
29. Перевод слова lifetimeLifetime — продолжительность жизни Перевод слова A lifetime guarantee — бессрочная гарантия warranty lifetime — гарантийный срок службы once in a lifetime — раз в жизни This is the chance of a Lifetime! Такой шанс выпадает раз в жизни! It would have taken me a Lifetime to read all those books. Мне потребовалась бы вся ... Читать далее...
30. Перевод слова assetAsset — ценное качество, имущество, фонды Перевод слова Assets and liabilities — актив и пассив capital asset — основной капитал personal assets — личное имущество A sense of humor is a great Asset in this business. В данном бизнесе, чувство юмора, это большая ценность. The state’s natural Assets include mountains and beautiful lakes. Государственные природные ... Читать далее...
31. Перевод слова sheetSheet — лист, простыня Перевод слова As white as a sheet — бледный как полотно carbon sheet — листок копирки sheet steel — листовая сталь He took a clean Sheet of paper. Он взял чистый лист бумаги. You’ll have to start again on a fresh Sheet of paper. Вам придется начать с начала, на чистом ... Читать далее...
32. Перевод слова dictationDictation — диктант, диктовка; диктат, предписание, распоряжение Перевод слова To do a dictation — писать диктант take to dictation — подчиниться диктату at somebody’s dictation — в соответствии с предписанием He used a tape recorder for Dictation. Он используется магнитофон для диктовки. He signed and mailed his Dictation without bothering to read it. он подписал ... Читать далее...
33. Фразовый глагол tear up — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: tear up Перевод: разорвать на мелкие кусочки Пример: I always tear up my personal papers before I throw them out. Я всегда разрываю на части личные документы перед тем, как выбрасывать их....
34. Перевод слова requisitionRequisition — заявка, требование; реквизировать Перевод слова Upon a requisition of ten members — по требованию десяти членов requisition form — бланк требования или заявки requisition for materials — заявка на материалы The staff made a Requisition for new chairs. Сотрудники подали заявку на новые стулья. The soldiers Requisitioned food from the citizens. Солдаты реквизировали ... Читать далее...
35. Перевод слова dependentDependent — зависимый, подчиненный, подвластный Перевод слова Dependent on the weather — зависящий от погоды it is dependent upon personal taste — это дело вкуса dependent country — зависимая страна He is Dependent on his parents for support. Он материально зависим от родителей. All things in nature are Dependent on one another. Все в природе ... Читать далее...
36. Перевод слова affairAffair — дело, любовная связь Перевод слова Delicate affair — деликатный вопрос passionate love affair — бурный роман a murky affair — темная история It is none of your Affair. Это не твое дело. His death was a tragic Affair. Его смерть была трагическим событием. How I choose to live is my Affair, not yours. ... Читать далее...
37. Перевод сленгового выражения gumshoe, значение и пример использованияСленговое выражение: gumshoe Перевод: детектив или частный следователь Пример: Captain Harris assigned two gumshoes to the case. На это дело капитан Харрис назначил двух детективов. Gunshoes come in all kinds, ranging from the experienced sleuth to the novice bungler. Частные следователи могут быть очень разными, от только начинающих свое дело, до опытных сыщиков....
38. Перевод слова possessionPossession — владение, обладание, имущество Перевод слова Action for possession — иск о владении his personal possessions — его личная собственность come into possession — вступать во владение That information is not in our Possession. Мы не обладаем подобной информацией. Prisoners were allowed no personal Possessions. Заключенным не позволялось иметь никаких личных вещей. He was ... Читать далее...
39. Перевод идиомы miss the boat / miss the bus, значение выражения и пример использованияИдиома: miss the boat / miss the bus Перевод: упустить шанс, упустить возможность, «опоздать на поезд» Пример: I must hurry and get my application in or I will miss the boat and not get the job. Мне нужно поторопиться и поскорей подать заявление, или я упущу возможность и не получу этой работы....
40. Перевод слова incorrectIncorrect — неправильный Перевод слова Incorrect statement — неверное заявление to prove incorrect — оказаться неправильным incorrect construction — неправильное толкование We considered his behaviour Incorrect. Мы считали, что он вел себя неподобающим образом. It’s Incorrect to say that he is a good administrator. Будет неверным сказать, что он хороший администратор. I had reason to ... Читать далее...