Перевод слова dictation

Related topics:

1. Перевод слова teacher Teacher – учитель, преподаватель Перевод слова Teacher edition – издание для учителей; методическое пособие teacher’s college – педагогический институт teacher education – подготовка учителей Experience is a great Teacher. Опыт – великий учитель. As a Teacher he leads. Как учитель он превосходит всех других. She was certified as a Teacher. Она получила диплом учителя. Происхождение […]...
2. Перевод слова must Must – должен; то, что нужно увидеть/прочитать Перевод слова This book is a must – непременно нужно прочитать эту книгу we must obey the laws – мы должны подчиняться законам I must ask you to retract that – я прошу вас взять эти слова обратно you must not touch this book! – не смей трогать […]...
3. Перевод слова indignant Indignant – возмущенный, негодующий Перевод слова Indignant protest – гневный протест feel indignant – чувствовать негодование to wax indignant over smth. – быть в ярости по поводу чего-л. He mailed an Indignant letter to the editor. Он отправил письмо с возмущениями редактору. ‘Of course I didn’t tell her!’ Sasha said Indignantly. “Ну конечно, я ей […]...
4. Перевод слова sensible Sensible – разумный, здравомыслящий, осознающий, понимающий Перевод слова Sensible person – здравомыслящий человек sensible beings – разумные существа to be sensible of an honour – ценить честь My teacher gave me some Sensible advice. Мой учитель дал мне дельный совет. It was Sensible of her to postpone the trip. Было разумно с ее стороны отложить […]...
5. Перевод сленгового выражения big time, значение и пример использования Сленговое выражение: big time Перевод: очень, сильно Пример: He really owes her big time for everything she has done for him. Он действительно ей сильно обязан за все, что она для него сделала. I got screwed big time when I signed that agreement. Я очень влип, когда подписал это соглашение....
6. Перевод слова souvenir Souvenir – сувенир, памятный подарок Перевод слова A souvenir from London – сувенир из Лондона to collect a few souvenirs of Japan – приобрести несколько японских сувениров souvenir hunter – любитель сувениров An agent gave it to me. It’s a Souvenir. Приятель подарил мне его, это сувенир. A Souvenir to remember the night your math […]...
7. Слова на тему Школа (School), лексика и слова по теме Primary school – начальная школа Secondary school – средняя школа A teacher – учитель A school principal (a headmaster, a headmistress) – директор школы An assistant principal – завуч A pupil – ученик A schoolboy (a schoolgirl) – школьник (школьница) A classmate – одноклассник School uniform – школьная форма A classroom – классная комната A […]...
8. Перевод слова read Read – читать Перевод слова Destructive read-out – считывание информации с разрушением to read down to the last page – дочитать до последней страницы to read an instrument – снимать показание прибора to know how to read – уметь читать He likes to Read. Он любит читать. Can you Read French? Ты умеешь читать по-французски? […]...
9. Who signed the Declaration of Independence? A Kentucky teacher was quizzing her students. “Johnny, who signed the Declaration of Independence?” He said, “Damn if I know.” She was a little put out by his swearing, so she told him to go home and to bring his father with him when he came back. Next day, the father came with his son, […]...
10. Перевод слова file File – скоросшиватель, документы, файл Перевод слова Do we have your application on file? – вы уже подали заявление? to read one’s own personal file – прочитать свое личное дело file device – файловое устройство His wife’s Filing for divorce. Его жена подает на развод. These documents are kept on File. Эти документы подшиты к […]...
11. Перевод слова handsome Handsome – красивый, статный Перевод слова Handsome dog – большая сильная собака to grow handsome – похорошеть handsome woman – импозантная женщина My teacher is Handsome, strictly! Мой учитель красавчик, это уж точно! He was tall, dark and Handsome. Он был высоким, темноволосым и красивым. Handsome is as Handsome does. Судят по делам, а не […]...
12. Перевод слова lifetime Lifetime – продолжительность жизни Перевод слова A lifetime guarantee – бессрочная гарантия warranty lifetime – гарантийный срок службы once in a lifetime – раз в жизни This is the chance of a Lifetime! Такой шанс выпадает раз в жизни! It would have taken me a Lifetime to read all those books. Мне потребовалась бы вся […]...
13. Пословица / поговорка give (someone) an inch and they will take a mile – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: give (someone) an inch and they will take a mile Перевод: дашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит Эквивалент в русском языке: посади свинью за стол, она и ноги на стол Пример: The teacher was always strict in his classroom. He knew that if he […]...
14. Фразовый глагол tell off – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: tell off Перевод: сильно ругать, бранить Пример: The teacher told her off for not doing her homework. Учитель отругал ее за то, что она не делает свою домашнюю работу....
15. Перевод слова competent Competent – осведомленный, сведущий Перевод слова Competent teacher – квалифицированный учитель competent authority – авторитетный специалист competent jurisdiction – надлежащая юрисдикция The court is not Competent to deal with this case. Суд не вправе рассматривать это дело. The workmen did a Competent job. Рабочие сделали грамотную работу. She’s a highly Competent linguist. Она очень компетентный […]...
16. Фразовый глагол make over – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: make over Перевод: переделывать Пример: The teacher made me do my homework over. Учитель заставил меня снова сделать домашнее задание....
17. Фразовый глагол clam up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: clam up Перевод: быть или стать молчаливым, необщительным Пример: When the teacher arrived she clammed up. Когда пришел учитель, она замолчала....
18. Little Johnny was in his math’s class one day Little Johnny was in his math’s class one day when the teacher singled him out. “If I gave you $20,” the teacher began,” and you gave $5 to Mary, $5 to Sally and $5 to Susan, what would you have?” “An orgy,” Johnny answered....
19. A young schoolboy was having a hard time pronouncing A young schoolboy was having a hard time pronouncing the letter “R,” and all the other kids were, of course, teasing him about it. To help him out, the teacher gave him a sentence to practice at home: “Robert gave Richard a rap in the ribs for roasting the rabbit so rare.” In class a […]...
20. Перевод сленгового выражения knuckle sandwich, значение и пример использования Сленговое выражение: knuckle sandwich Перевод: удар в лицо Пример: If you don’t stop bothering me, you’re going to get a knuckle sandwich. Если ты не отстанешь от меня, то получишь удар в лицо. Sabah gave Peter a knuckle sandwich when she caught him looking at other girls. Саба ударила Питера в лицо, когда увидела, что […]...
21. Перевод идиомы pull the plug (on someone or something), значение выражения и пример использования Идиома: pull the plug (on someone or something) Перевод: 1. прекратить поддержку, отказаться; 2. отключить систему жизнеобеспечения (у пациента в госпитале) Пример: The cashier suddenly decided to pull the plug and is no longer working here. Кассир внезапно решил отказаться от работы, и больше он здесь не работает. Harry signed a living will making it […]...
22. Перевод слова regarding Regarding – относительно, касательно Перевод слова Regarding your inquiry – что касается вашего запроса regarding your proposal – что касается вашего предложения error regarding type of business – ошибка в отношении типа дела plea regarding the facts – возражение по фактам the diversity of opinion regarding – расхождение во мнениях относительно I have a question […]...
23. Перевод слова subtract Subtract – вычитать, изымать Перевод слова To subtract 2 from 4 – вычесть два из четырех subtract counter – вычитающий счетчик subtract a tax from salary – удержать налог из зарплаты add-subtract relay – суммирующее-вычитающее реле If you Subtract 2 from 7, the answer is 5. Если из семи вычесть два, то получится пять. The […]...
24. Перевод слова duration Duration – длительность, продолжительность Перевод слова Duration of human life – продолжительность человеческой жизни of short duration – непродолжительный long duration – долгое время You should gradually increase the Duration of your workout. Вы должны постепенно увеличивать продолжительность тренировки. The ceremony was of short Duration. Церемония была недолгой. The teacher confiscated all cell phones for […]...
25. Перевод слова package Package – пакет, упаковочная тара Перевод слова Attractive package – привлекательная упаковка cardboard package – картонная упаковка package deal – комплексная сделка She mailed the Package to me. Она послала мне посылку. Deliver the Package to my home. Доставьте пакет мне домой. She attached a note to the Package. Она прикрепила записку к пакету....
26. Перевод слова exact Exact – точный, строгий, пунктуальный Перевод слова Exact meaning – точный смысл, точное значение exact translation – точный перевод he is exact in business – в делах на него можно положиться Their grey hair Exacts of us a particular respect. Их седины требуют от нас особого уважения. The timing had to be Exact. Сроки должны […]...
27. Перевод слова experience Experience – жизненный опыт, стаж Перевод слова Childhood experiences – впечатления детства to speak from experience – говорить на основании личного опыта experience in teaching – опыт преподавания Experience is a good teacher. Опыт – хороший учитель. The best way to learn is by Experience. Лучший способом учиться являются практические занятия. She has 10 years […]...
28. Перевод слова veteran Veteran – ветеран, старейший Перевод слова War veteran – ветеран войны veteran soldier – бывалый солдат veteran teacher – старейший учитель disabled war veteran – инвалид войны veteran services grant – пособие ветеранам The Veteran has the right to prepay the loan without any penalties. Ветеран имеет право досрочно погасить заем без уплаты каких-л. штрафов. […]...
29. Перевод слова enforce Enforce – принуждать, заставлять Перевод слова To enforce obedience – заставить слушаться to enforce a plan upon smb. – навязать кому-л. план to enforce the contract – принуждать к выполнению контракта Police will be Enforcing the parking ban. Полиция будет следить за соблюдением запрета на парковку. Rules are rules and it’s my duty to Enforce […]...
30. Фразовый глагол hand back – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: hand back Перевод: вернуть Пример: Is the teacher going to hand back our tests today? Учитель собирается сегодня вернуть нам контрольные?...
31. Перевод идиомы kiss of death, значение выражения и пример использования Идиома: kiss of death Перевод: смертный приговор; конец чему-либо или кому-либо Пример: It was the kiss of death for the conversation with the teacher when the student learned that the teacher knew her father. Разговору с учителем пришел конец, когда ученица узнала, что учитель знал ее отца....
32. Перевод идиомы in the know, значение выражения и пример использования Идиома: in the know Перевод: знать, быть осведомленным Пример: I don’t think that our teacher is in the know about the problems in the other classes. Не думаю, что наш учитель в курсе о проблемах других классов....
33. Перевод слова mail Mail – почта, посылать по почте Перевод слова To deliver mail – доставлять почту to deliver by air mail – доставлять авиапочтой by mail – по почте express mail – экспресс-почта She Mailed the package to me. Она послала мне посылку. You’ve Got Mail. Вам письмо. The order came by Mail. Заказ пришел по почте. […]...
34. My Foreign Language Teacher – Мой учитель иностранного языка (1) When we first come to school, a teacher meets us and says: “I am going to teach you how to write, to read, and to count.” No matter how many teachers we have after that, we remember our first teacher’s name for the rest of our lives. Teachers are with us during all our life. […]...
35. Перевод сленгового выражения go ape, значение и пример использования Сленговое выражение: go ape Перевод: сойти с ума; очень разволноваться, разозлиться Пример: I just go ape over chocolate. Я просто без ума от шоколада. Vicky’ll go ape when she sees this mess. Вики взбесится, когда увидит этот беспорядок. Our teacher will go ape if you do not finish the work that was due today. Учитель […]...
36. Перевод слова thirty Thirty – тридцать, тридцатый Перевод слова He is thirty – ему тридцать лет chapter thirty – тридцатая глава about thirty guests – около тридцати гостей She is on the sunny side of Thirty. Ей еще нет тридцати. He had sported away Thirty thousand lives. Он просто так отправил на смерть тридцать тысяч людей. These Thirty […]...
37. Перевод слова postcard Postcard – открытка Перевод слова Postcard land – живописная страна postcard beauty – красотка с открытки on receipt of a postcard – по получении открытки He said, “Kaye, what’s on the front of the Postcard?” Он сказал: “Что изображено на открытке, Кей?” Please write down your name and address on a Postcard. Напишите, пожалуйста, свое […]...
38. Значение идиомы give the go-by [give the go-by] {v. phr.} To pay no attention to a person; avoid. John fell in love with Mary, but she gave him the go-by. Theboy raised his hand to answer the question, but the teacher gave himthe go-by. Compare: THE RUNAROUND....
39. Пословица / поговорка when the cat’s away the mice will play – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: when the cat’s away the mice will play Перевод: без кота мышам раздолье Пример: The teacher returned to the classroom and everyone was running around. It was a perfect example that when the cat’s away the mice will play. Когда учитель вернулся, все бегали по классу. Это было отличным примером того, что […]...
40. Перевод слова recorder Recorder – регистратор, самописец Перевод слова Tape recorder – магнитофон recorder chart – лента самописца altitude recorder – барограф, высотомер-самописец высоты He used a tape Recorder for dictation. Он используется магнитофон для диктовки. For some reason, Jesse had brought a tape Recorder with him. По какой-то причине Джесси принес магнитофон с собой. Be careful if […]...