Перевод идиомы miss the boat / miss the bus, значение выражения и пример использования

Идиома: miss the boat / miss the bus

Перевод: упустить шанс, упустить возможность, “опоздать на поезд”

Пример:

I must hurry and get my application in or I will miss the boat and not get the job.
Мне нужно поторопиться и поскорей подать заявление, или я упущу возможность и не получу этой работы.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (Пока оценок нет)