Перевод слова claim

Related topics:

1. Значение идиомы stake a claim[stake a claim] {v. phr.} 1. To claim ownership of land by drivingstakes to show boundaries. The gold hunters staked claims in theWest. 2. {informal} To claim a person or thing as your own by somesign. Usually used with «on». George staked a claim on Dianne bygiving her his class ring....
2. Перевод слова refuteRefute — опровергать, отрицать Перевод слова To refute a statement — опровергать утверждение to refute an allegation — опровергать заявление to refute a charge — отрицать обвинение She Refuted the allegations against her. Она опровергла выдвинутые в ее адрес обвинения. Nothing could Refute her testimony that the driver was drunk. Ничто не могло опровергнуть ее ... Читать далее...
3. Значение идиомы claim check[claim check] {n.} A ticket needed to get back something. The man at the parking lot gave Mrs. Collins a claim check. The boy put the dry cleaning claim check in his billfold. The man told Mary the pictures would be ready Friday and gave her a claim check....
4. Перевод слова examinationExamination — осмотр, обследование, экспертиза, экзамен Перевод слова Examinations for teachers’ certificate — экзамены на получение права преподавать competitive examination — конкурсный экзамен examination of a claim — рассмотрение претензии The Examination lasted two hours. Экзамен шел два часа. How did he make out at the Examination? Как он сдал экзамен? The Examination was very ... Читать далее...
5. Перевод слова compensationCompensation — компенсация, возмещение Перевод слова By way of compensation — в качестве компенсации compensation for injury — компенсация за увечье claim compensation — требовать компенсацию The court ruled that no Compensation was due. Суд постановил, что никакой компенсации не было. The victim’s family is demanding Compensation. Семья жертвы требует компенсации. He claimed Compensation for ... Читать далее...
6. Перевод слова inheritInherit — наследовать, унаследовать Перевод слова To inherit a fortune — получить в наследство состояние to inherit a temperament — унаследовать темперамент a son inherits from his father — сын является наследником отца He was under a delusion that he would Inherit money. Он тешил себя несбыточной надеждой, что наследство достанется именно ему. I Inherited ... Читать далее...
7. Перевод слова counterCounter — конторка, прилавок; счетчик Перевод слова To clear counter — сбрасывать счетчик counter counts up — счетчик работает на сложение check-out counter — контрольно-кассовый пункт A shopman was at the Counter. За прилавком стоял продавец. Goods are sold and money paid over the Counter. Товары продаются и оплачиваются у прилавка. «Good morning,» said the ... Читать далее...
8. Перевод слова riotRiot — бунт, мятеж, беспорядки, необузданность Перевод слова To control riot — сдерживать массовые беспорядки incitement to riot — подстрекательство к мятежу to crush a riot — подавить бунт riot control — сдерживание массовых беспорядков The movie was an absolute Riot. Фильм был абсолютным безумием. They egged the crowd on to Riot. Они подстрекали толпу ... Читать далее...
9. Перевод слова documentDocument — документ Перевод слова Classified document — секретный документ to date document — датировать документ to deface a document — сделать документ неудобочитаемым The charges are well Documented. Обвинения были хорошо задокументированы. You forgot to sign the Document. Вы забыли подписать документ. Can you Document your claims? Вы можете задокументировать свои претензии?...
10. Синонимы к слову «говорить» (to speak), лексика по темеTo say – сказать To tell – рассказывать To talk – разговаривать To speak – говорить To retell – пересказывать To chat – болтать To add – добавить To ask – спрашивать To answer – ответить To communicate (to intercommunicate) – общаться To converse – общаться To socialize – общаться To discuss – обсуждать To ... Читать далее...
11. Перевод слова statementStatement — заявление, утверждение, высказывание Перевод слова Categoric statement — категорическое утверждение formal statement — официальное заявление an admirable statement of the case — великолепное изложение дела That Statement is not factual. Это утверждение не соответствует действительности His Statement agrees with facts. Его заявление соответствует фактам. I’d like to qualify your Statement. Я хотел бы ... Читать далее...
12. Перевод слова admitAdmit — допускать, соглашаться, признаваться, сознаваться Перевод слова To admit a claim — признать справедливость претензии to admit light — пропускать свет to admit to the country — разрешить въезд в страну This, I Admit, is true. Это, надо признать, является правдой. She was Admitted to the university. Ее приняли в университет. The manager Admitted ... Читать далее...
13. Перевод слова requireRequire — требовать, нуждаться, приказывать Перевод слова The court requires you to attend — суд требует вашего присутствия you will require a coat — вам понадобится пальто to require major repair — требовать капитального ремонта require little comment — не требовать разъяснений You are Required to obey. От вас требуют подчинения. The house Requires painting. ... Читать далее...
14. Перевод слова unreasonableUnreasonable — неразумный, неблагоразумный Перевод слова Unreasonable conduct — безрассудное поведение at this unreasonable hour — в этот неурочный час the unreasonable beasts — неразумные твари unreasonable claim — необоснованное требование unreasonable excuse — неуважительная причина It is Unreasonable to demand that employees work without a break. Неблагоразумно требовать, чтобы служащие работали без перерыва. The ... Читать далее...
15. Перевод слова damageDamage — вред, повреждение, ущерб Перевод слова Physical damage — механическое повреждение to claim damages — требовать возмещения убытков brain damage — разрушение, повреждение мозга The house was Damaged by fire. Дом пострадал от огня. His reputation was badly Damaged. Его репутация сильно пострадала. I have billed him for the Damage. Я выставил ему счет ... Читать далее...
16. Перевод слова declareDeclare — заявлять, объявлять Перевод слова To declare itself — обнаружиться, проявиться to declare a strike — объявить забастовку he declared he had seen nothing — он заявил, что ничего не видел I Declare you man and wife. Я объявляю вас мужем и женой. He was Declared guilty. Его признали виновным. The President Declared war. ... Читать далее...
17. Перевод слова ownershipOwnership — собственность, владение Перевод слова Joint ownership — общая собственность, сособственность land of uncertain ownership — бесхозная земля change of ownership — смена собственника claim of ownership — имущественный иск They are still wrangling over Ownership of the house. Они по-прежнему препираются по поводу права собственности на дом. Ownership of property is either absolute ... Читать далее...
18. Перевод слова discountDiscount — скидка Перевод слова Deep discount — большая скидка cash discount — скидка при оплате наличными to claim a discount — требовать скидку Seniors can get a 10% Discount. Пожилые люди могут получить 10% скидку. Members get a 15% Discount. Участники получают скидку 15%. Patrons receive a $50 Discount. Постоянные покупатели получают скидку в ... Читать далее...
19. Перевод слова sanctionSanction — санкция, утверждение, одобрение Перевод слова Official sanction — официальное утверждение tacit sanction — молчаливое одобрение economic sanction — экономические санкции This section prohibits the use of corporal punishment as a disciplinary Sanction. Кроме того, данная статья запрещает использование телесных наказаний в качестве дисциплинарной санкции. It is widely asserted that Hezbollah operations are carried ... Читать далее...
20. Перевод слова grantGrant — дарить, даровать, жаловать; грант, субсидия Перевод слова Research grant — субсидия на проведение исследования to put in a claim for a grant — ходатайствовать о субсидии to grant lands — даровать землю, жаловать землей to grant an allowance of… — назначать денежное содержание в размере… This bill Grants us new rights. Этот законопроект ... Читать далее...
21. Перевод слова conquestConquest — завоевание, покорение Перевод слова The conquest of space — завоевание космоса to make a conquest of smb. — завоевать чью-л. любовь world conquest — завоевание мира conquest cry — победный возглас Roman conquests in Africa — территориальные захваты римлян в Африке She was one of his many Conquests. Она была одной из его ... Читать далее...
22. Перевод слова grandfatherGrandfather — дедушка, предок, почтенный старик Перевод слова Grandfather rights — «дедовские» права; исконные права great grandfather — прадед grandfather file — предпоследняя версия файла My Grandfather had a weak heart. У моего деда было слабое сердце. Give my dear love to Grandfather. Передавай нежный привет дедушке. Grandfather won’t see out another month. Дедушка не ... Читать далее...
23. Перевод слова uncleUncle — дядя Перевод слова To inherit a fortune from an uncle — получить наследство от дяди maternal uncle — дядя по линии матери to talk like a Dutch uncle — отечески наставлять, журить I have three Uncles and two aunts. У меня три дяди и две тети. My Uncle died a hero. Мой дядя ... Читать далее...
24. Перевод слова federalFederal — федеральный, правительственный Перевод слова Federal budget — федеральный бюджет federal officials — правительственные чиновники federal administration — федеральное правительство Federal Reserve Bank Федеральный резервный банк (в США) Federal rights pre-empt State rights. Федеральные права отменяют права штата. The forest is protected by Federal law. Этот лес охраняется Федеральным законом....
25. Перевод слова entitleEntitle — озаглавливать, называть, давать право Перевод слова To be entitled to a leave — иметь право на отпуск to entitle an article — озаглавливать статью I am entitled to say — я управомочен заявить Membership Entitles you to the monthly journal. Членство дает право на получение ежемесячного журнала. The card Entitles my grandmother to ... Читать далее...
26. Перевод слова incorrectIncorrect — неправильный Перевод слова Incorrect statement — неверное заявление to prove incorrect — оказаться неправильным incorrect construction — неправильное толкование We considered his behaviour Incorrect. Мы считали, что он вел себя неподобающим образом. It’s Incorrect to say that he is a good administrator. Будет неверным сказать, что он хороший администратор. I had reason to ... Читать далее...
27. Значение идиомы under the counter[under the counter] {adv. phr.}, {informal} Secretly. That book has been banned, but there is one place you canget it under the counter. The liquor dealer was arrested forselling beer under the counter to teenagers. — Also used like anadjective, with hyphens. During World War II, some stores keptscarce things hidden for under-the-counter-sales to good ... Читать далее...
28. Перевод слова copyrightCopyright — авторское право Перевод слова This book is copyright — на эту книгу распространяется авторское право to infringe copyright — нарушать авторское право plagiarism of copyright — плагиат The book is under Copyright. Книга защищена авторским правом. He has Copyrighted all of his plays. Ему принадлежат авторские права на все его пьесы. Who owns ... Читать далее...
29. Перевод слова disapproveDisapprove — не одобрять, осуждать Перевод слова Disapprove a request — не утверждать заявку disapprove of an action — осуждать поступок to disapprove smb. — осуждать кого-л. The treaty was Disapproved by the Senate. Договор был отклонен Сенатом. I Disapprove of her child rearing methods. Я не одобряю ее методы воспитания ребенка. Jim’s father Disapproved ... Читать далее...
30. Перевод слова shouldShould — должен, следует Перевод слова Вспомогательный гоагол выражает долженствование в форме Рекомендации, пожелания, выражает Предположение или нерешительное утверждение. Children Should be seen, and not heard. В обществе взрослых дети должны молчать. This Should liven up the debate no end. Это должно чрезвычайно оживить дебаты. You Should consult a doctor. Вам следует обратиться к врачу....
31. Перевод слова neitherNeither — никакой; ни тот, ни другой Перевод слова Neither statement is true — ни то, ни другое утверждение не соответствует действительности he took neither side — он не стал ни на ту, ни на другую сторону neither man nor mouse — ни одна живая душа Neither opinion is true. Ни та, ни другая точка ... Читать далее...
32. Подборка английских глаголов для улучшения языкаAbandon — оставлять, покидать abash — смущать adjust — приспосабливаться adorn — украшать, приукрашивать aggregate — собирать в одно целое anticipate — предчувствовать argue — утверждать (как замена think) assert — утверждать, заявлять bethink — вспомнить castigate — осуждать comprise — включать, заключать в себе condemn — осуждать conduct — проводить contaminate — загрязнять dangle ... Читать далее...
33. Перевод слова licenceLicence — лицензия, патент, разрешение Перевод слова Current driving licence — действительные водительские права to apply for a licence — обращаться за лицензией to grant a licence — давать разрешение I lost my driving Licence. Я потерял свои водительские права. We had a Licence to sell beer. У нас есть разрешение на продажу пива. He ... Читать далее...
34. Перевод идиомы have an ax to grind / have an axe to grind, значение выражения и пример использованияИдиома: have an ax to grind / have an axe to grind Перевод: 1. иметь претензии, испытывать недовольство по поводу чего-либо или кого-либо 2. иметь корыстные интересы, преследовать свои интересы Пример: The student had an axe to grind with his teacher, because he received a low mark on his presentation. У студента есть претензии к ... Читать далее...
35. Перевод слова appointAppoint — назначать, определять, утверждать Перевод слова To appoint smb. to a post — назначать кого-л. на пост to appoint an ambassador — назначить послом appoint a committee — учреждать комитет He was Appointed manager. Его назначили управляющим. The time Appointed for the meeting was 7 p. m. Собрание было назначено на семь....
36. Перевод слова hesitateHesitate — колебаться, сомневаться, не решаться Перевод слова I hesitate to affirm — я боюсь утверждать to hesitate about accepting a gift — не решаться принять подарок he didn’t hesitate for an instant — он не колебался ни минуты to hesitate in one’s speech — заикаться Do not Hesitate to call me. Зови меня не ... Читать далее...
37. Фразовый глагол come into — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: come into Перевод: получать наследство, унаследовать Пример: He came into a large sum of money when his aunt died. Когда умерла его тетя, он унаследовал большую сумму денег....
38. Перевод слова customerCustomer — покупатель, клиент Перевод слова Customer service — служба работы с покупателями at customer’s discretion — на усмотрение заказчика potential customer — потенциальный клиент She is one of our best Customers. Она является одним из наших лучших клиентов. Poor Customer service has ruined the company’s reputation. Плохое обслуживание клиентов погубило репутацию компании. The Customer ... Читать далее...
39. Перевод слова evidenceEvidence — наглядность, доказательство Перевод слова Climatological evidence — климатологические данные to adduce evidence in support of… — приводить доказательства в поддержку… to dig out the evidence — откопать улики Evidence cannot be hidden. Очевидность нельзя спрятать. There is no Evidence for these claims. Нет никаких доказательств для этих утверждений. The Evidence are inconclusive. Доказательства ... Читать далее...
40. Перевод слова ridiculousRidiculous — нелепый, смехотворный Перевод слова Ridiculous scene — смешной эпизод ridiculous, unsaleable prices — нелепые, неприемлемые цены cut a ridiculous figure — играть смешную роль Don’t be Ridiculous! Не говори чепухи! The story struck me as Ridiculous. Рассказ поразил меня своей нелепостью. It’s Ridiculous to apply for that position. Требовать такого места — смехотворно....