Перевод слова campaign

Related topics:

1. Фразовый глагол focus on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: focus on Перевод: сосредоточиться, сконцентрироваться на Пример: The advertising campaign will focus on the quality of the product. Рекламная кампания сконцентрируется на качестве продукта....
2. Перевод слова equalEqual — равный, идентичный Перевод слова Equal distance — одинаковое расстояние equal rights — равноправие other conditions being equal — при прочих равных условиях He gave Equal attention to all. Он каждому уделил равное внимание. We are all Equals here. Мы все равно здесь. Two plus two Equals four. Два плюс два равно четыре. Примеры ... Читать далее...
3. Перевод слова propagandaPropaganda — пропаганда Перевод слова War propaganda — пропаганда войны crass propaganda — топорная пропаганда propaganda film — пропагандистский фильм The Propaganda brainwashed many people. Пропаганда промыла мозги многим людям. He was accused of spreading Propaganda. Он был обвинен в распространении пропаганды. They are past masters of the art of Propaganda. Они непревзойденные мастера в ... Читать далее...
4. Перевод слова equalityEquality — равенство, равноправие Перевод слова Sovereign equality — суверенное равенство the equality of men — равенство людей equality between the sexes — равноправие мужчин и женщин Many women are campaigning for sexual Equality. Многие женщины выступают за равноправие полов. Laws affirming the racial Equality of all peoples. Закон уравнивает в правах людей всех рас. ... Читать далее...
5. Перевод слова againstAgainst — против, напротив, перед, вопреки Перевод слова To bias against — настраивать против кого-л. campaign against smoking — кампания по борьбе с курением indemnity against loss — страхование вреда I met him Against the pond. Я встретил его у пруда. There ought to be a law Against it. Должен быть какой-нибудь закон против этого. ... Читать далее...
6. Перевод слова curbCurb — обуздывать, сдерживать Перевод слова To put a curb on one’s anger — сдерживать гнев to put a curb on smb.’s spending — резко ограничить чьи-л. расходы to curb inflation — сдерживать инфляцию Pills designed to Curb your appetite. Таблетки предназначены, чтобы обуздать аппетит. Liberal import policies will Curb smuggling. Либеральное регулирование импорта воспрепятствует ... Читать далее...
7. Перевод слова targetTarget — цель, мишень Перевод слова Electrons bombard a target — электроны бомбардируют мишень to detect a target — обнаружить цель to identify target — опознавать цель A campaign Targets under-35s. Кампания направлена на людей младше 35 лет. The torpedo hits its Target. Торпеда попадает в цель. The bombs landed dead on Target. Бомбы попали ... Читать далее...
8. Значение идиомы whispering campaign[whispering campaign] {n.} The spreading of false rumors, or sayingbad things, about a person or group, especially in politics or publiclife. A bad man has started a whispering campaign against themayor, saying that he isn’t honest....
9. Перевод идиомы in full swing, значение выражения и пример использованияИдиома: in full swing Перевод: в полном разгаре Пример: The campaign to stop people from smoking is in full swing. Кампания по борьбе с курением в полном разгаре....
10. Outdoor AdvertisingKam: Okay, the purpose of our meeting today is to listen to some ideas for our new Advertising campaign. Gina, Take it away. Gina: Thanks, Kam. I’m going to talk today about Outdoor advertising. I know that it’s a new area for us and it hasn’t been On our radar in the past, but I ... Читать далее...
11. Перевод слова presidentPresident — президент Перевод слова Campaign for the president — кампания кандидата в президенты a consultant to the President on foreign policy — советник президента по внешней политике acting president — временно исполняющий обязанности президента incoming president — вновь избранный президент The President declared war. Президент объявил войну. He could end up as President. Oн ... Читать далее...
12. Anti-drugs Campaign — Антинаркотическая кампанияWorld’s drug problem is growing. The highest increase in drug use is among teenagers. How can they be convinced to stop? Last year, the number of teenagers who had tried drugs was 6 % in Greece, 15 % in France and 30 % in Britain. Statistics show that drug use by teenagers has doubled since ... Читать далее...
13. Перевод слова electionElection — выборы Перевод слова General election — всеобщие выборы students will make their election of courses — студенты выберут дисциплины, которые они хотят изучать the election of winners in the music contest — определение победителей на конкурсе музыкантов election campaign — избирательная кампания Did you vote in the last Election? Ты голосовал на последних ... Читать далее...
14. The politician was sitting at his campaign headquartersThe politician was sitting at his campaign headquarters when the phone rang. He listened intently, and after a moment his face brightened. When he hung up, he immediately phoned his mother to tell her the good news. «Ma,» he shouted, «the results are in. I won the election!» «Honestly?» The politician’s smiled faded. «Aw hell, ... Читать далее...
15. Перевод слова weakenWeaken — ослаблять Перевод слова Knees weaken — колени слабеют weaken a blow — амортизировать удар; ослабить удар weaken hold on public opinion — ослабить влияние на общественное мнение weaken in relation to — понижаться в связи с Lack of food Weakened his strength. Недостаток пищи ослабил его. Public support of the highway program began ... Читать далее...
16. Фразовый глагол come up with — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: come up with Перевод: выдумать, придумать (мысль, план, решение, отговорку, историю, и т. д.) Пример: She came up with a great proposal for the new advertising campaign. Она придумала отличное предложение для новой рекламной кампании....
17. President Clinton, returning from a campaign stopPresident Clinton, returning from a campaign stop in Arkansas, is climbing the steps to board Air Force One. Under each arm he is carrying a souvenir of his trip — a live razorback. At the top of the jetway, he is met by the guard, a Marine sergeant, who issues a crisp salute. «I’d salute ... Читать далее...
18. New Anti-drugs Campaign for Young People — Новая кампания против наркотиков для молодежиNew survey shows that Britain’s drug problem is growing. The highest increase in drug use is among teenagers. How can they be convince to stop? THE PROBLEM Last year, a European survey showed that the number of teenagers who had tried drugs was 6 per cent in Greece, 15 per cent in France and 30 ... Читать далее...
19. Значение идиомы come of[come of] {v.} 1. To result from. After all the energy we spent on that advertising campaign, absolutely nothing came of it. 2. To become of; happen to. «Whatever became of your son, Peter?»...
20. Перевод слова liberationLiberation — освобождение Перевод слова National liberation — национальное освобождение liberation of slaves — освобождение рабов electron liberation — выход электронов liberation of heat — тепловыделение She worked for women’s Liberation. Она боролась за равноправие женщин. The Liberation of the city took weeks. На освобождение города ушли недели. Greece was bleeding and exhausted after her ... Читать далее...
21. Перевод слова inabilityInability — неспособность Перевод слова Inability to pay — неплатежеспособность inability to borrow — невозможность получить ссуду inability to continue mission — неспособность к дальнейшему выполнению задачи Alcoholism can result in an Inability to cope. Алкоголизм может привести к недееспособности. She has shown an Inability to concentrate. Она показала неспособность концентрироваться. Происхождение слова inability Образовано ... Читать далее...
22. Перевод слова retellRetell — пересказывать Перевод слова Greek myths retold for children — греческие мифы в пересказе для детей If you Retell the story, do me a favor and give me a better physique. Если вы будете пересказывать эту историю, сделайте мне услугу и, мм, дайте мне лучшее телосложение. The movie Retells the story of Romeo and ... Читать далее...
23. Перевод слова federalFederal — федеральный, правительственный Перевод слова Federal budget — федеральный бюджет federal officials — правительственные чиновники federal administration — федеральное правительство Federal Reserve Bank Федеральный резервный банк (в США) Federal rights pre-empt State rights. Федеральные права отменяют права штата. The forest is protected by Federal law. Этот лес охраняется Федеральным законом....
24. Перевод слова racialRacial — расовый, национальный Перевод слова Racial discrimination — расовая дискриминация racial prejudice — расовые предрассудки racial equality — расовое равноправие Laws affirming the Racial equality of all peoples Закон уравнивает в правах людей всех рас Ethnic or Racial intermarriage is more accepted today than ever before. Брак между представителями разных этнических групп или рас ... Читать далее...
25. Перевод слова socialSocial — общественный, социальный Перевод слова Social elite — сливки общества social evolution — развитие общества social expenditure — затраты на общественные нужды The old Social order has gone forever. Старый общественный порядок ушел навсегда. At the age of ten I was a Social bust. В десятилетнем возрасте я был изгоем. Social drinking may lead ... Читать далее...
26. Значение идиомы put to rights[put to rights] or [set to rights] {v. phr.}, {informal} To put ingood order; clean up. It took the company a long time to put theoffice to rights after the fire. It took Mrs. Smith an hour to setthe room to rights after the party....
27. Значение идиомы right[right] See: ALL RIGHT, ALL RIGHT FOR YOU, DEAD TO RIGHTS, GIVEONE’S RIGHT ARM, HEART IN THE RIGHT PLACE, IN THE RIGHT, PLAY ONE’SCARDS RIGHT, PUT TO RIGHTS or SET TO RIGHTS, SERVE RIGHT, TO RIGHTS....
28. Значение идиомы curb service[curb service] {n.} Waiting on customers while they sit in their cars. Families with small children often look for hamburger stands that offer curb service....
29. Перевод слова everyoneEveryone — все, каждый, всякий Перевод слова His words are in everyone’s mouth — его слова у всех на устах as everyone knows — как все знают everyone is equal under the law — все равны перед законом Not Everyone got the joke. Не каждый понял шутку. If Everyone is ready, I’ll begin. Если все ... Читать далее...
30. Перевод слова effortEffort — усилие, попытка Перевод слова Last effort — последнее усилие to make efforts — приложить усилия a peace effort — усилия в борьбе за мир Success waits on Effort. Успех требует усилий. We need to expend more Effort. Мы должны прилагать больше усилий. Her Efforts were rewarded with a new contract. Ее усилия были ... Читать далее...
31. Перевод слова importImport — импорт, ввоз; важность, сущность Перевод слова Import duties — импортные пошлины import competition — иностранная конкуренция to be of little import — не иметь особой значимости a matter of great import — весьма важное дело For them it greatly Imports. Для них это имеет большое значение. It is a question that Imports us ... Читать далее...
32. Перевод слова refineRefine — очищать, усовершенствовать, улучшать Перевод слова To refine oil — очищать нефть to refine cellulose — облагораживать целлюлозу to refine a composition — дорабатывать сочинение We shall have to Refine on our methods of advertising. Мы должны сделать наши методы рекламы более действенными. The Egyptians knew how to mine, Refine and work iron. Египтяне ... Читать далее...
33. Перевод слова exactlyExactly — в точности, точно, как раз Перевод слова Let it be exactly weighed — надо это точно взвесить not exactly — (это) не совсем так exactly equal — в точности равный Not Exactly what I had in mind. Не совсем то, что я имел в виду. It’s Exactly 3 o’clock. Сейчас ровно три часа. ... Читать далее...
34. Перевод слова managerManager — управляющий, руководитель, менеджер Перевод слова Manager of distribution — менеджер отдела сбыта branch manager — заведующий отделением, заведующий филиалом campaign manager — руководитель избирательной кампании He was appointed Manager. Его назначили управляющим. He will make a good Manager. Он станет хорошим управляющим. I demand to see the Manager. Я хочу видеть менеджера. Происхождение ... Читать далее...
35. Перевод слова ensureEnsure — гарантировать, обеспечить Перевод слова To ensure independence — обеспечить независимость to ensure an income — гарантировать доход we cannot ensure success — мы не можем ручаться за успех Ensure that a printer is installed. Убедитесь, что принтер установлен. The book Ensured his success. Эта книга принесла ему успех. We will Ensure equal opportunities ... Читать далее...
36. Перевод слова fifteenFifteen — пятнадцать Перевод слова Fifteen degrees of frost — пятнадцать градусов мороза fifteen seventeenths — пятнадцать семнадцатых fifteen lines of advertising — пятнадцать строк рекламы They met when she was Fifteen. Они встретились, когда ей было пятнадцать. Three goes into Fifteen five times. Три содержится в пятнадцати пять раз. You’re going to the slam ... Читать далее...
37. Перевод слова factorFactor — фактор Перевод слова The main factor in this process — основной фактор этого процесса water is an important factor — вода играет очень важную роль aggravating factor — усугубляющий фактор There are other important Factors to be considered. Имеются и другие важные факторы, которые необходимо принять во внимание. Lack of vitamin D is ... Читать далее...
38. Перевод слова aggressiveAggressive — аггрессивный, напористый Перевод слова Aggressive advertising — агрессивная реклама aggressive salesman — напористый торговый агент aggressive crime — агрессивное, насильственное преступление Jim’s voice became Aggressive. Голос Джима стал агрессивным. A successful businessman has to be Aggressive. Успешный бизнесмен должен быть агрессивным. I fear she might get Aggressive. Я боюсь, что она может стать ... Читать далее...
39. Перевод слова otherOther — другой, дополнительный, иной Перевод слова Other conditions being equal — при прочих равных условиях he is without other resources — других средств у него нет in other circumstances — при других обстоятельствах I have no Other shoes. У меня нет никакой другой обуви. My Other sister is a doctor. Еще одна моя сестра ... Читать далее...
40. Перевод слова repetitionRepetition — повторение, подражание Перевод слова Repetition of offences — рецидив преступлений it is a mere repetition — это простое подражание repetition character — знак или символ повторения One secret to a successful radio campaign is Repetition. Одним из секретов успешной рекламной компании по радио является повторение. His theories have become for himself a little ... Читать далее...