Перевод слова propaganda

Related topics:

1. Перевод слова brain Brain – мозг Перевод слова Brain damage – повреждение мозга brain disorder – расстройство умственной деятельности engineering brain – технический склад ума My Brain was in a buzz. Мои мозги гудели. I am not a Brain as you well know. Как ты знаешь, я не слишком способный. Alcohol fogs his Brain. Алкоголь затуманивает его мозги....
2. Пословица / поговорка practice makes perfect – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: practice makes perfect Перевод: навык мастера ставит; дело мастера боится Пример: The tennis player believes that practice makes perfect and spends every evening playing tennis. Этот игрок в теннис считает, что навык мастера ставит, и он проводит каждый вечер за игрой в теннис....
3. Перевод слова past Past – прошлое, минувший; мимо Перевод слова The crowd swept past – толпа пронеслась мимо the past generations – минувшие поколения in the past week – на прошлой неделе Don’t rake up the Past. Не стоит ворошить прошлое. The train whooshed Past us. Поезд с шумом пронесся мимо нас. Don’t drag my Past into this! […]...
4. Перевод слова accuse Accuse – винить, обвинять, упрекать Перевод слова To accuse smb. of a crime – обвинить кого-л. в преступлении to accuse of a lie – обвинять во лжи to accuse criminally – обвинить в уголовном порядке to accuse falsely – ложно обвинить Smith Accused her of lying. Смит обвинил ее во лжи. He was Accused of […]...
5. Перевод идиомы a nine-to-five-job, значение выражения и пример использования Идиома: a nine-to-five-job Перевод: работа с обычными рабочими часами (с 9 до 5) Пример: Many people like the regular hours of a nine-to-five job. Многим людям нравится работа с обычными рабочими часами....
6. Пословица / поговорка a bad workman blames his tools / a bad workman finds fault with his tools – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: a bad workman blames his tools / a bad workman finds fault with his tools Перевод: у плохого мастера всегда инструмент виноват Эквивалент в русском языке: мастер глуп – нож туп Пример: The carpenter was angry that his saw did not cut well. As often happens, a bad workman blames his tools. […]...
7. Geologist’s song 02 Sea-Floor Spreading Lament (folksong) by Brenna Lorenz Refrain: Alas for the spreading of the ocean, Alas for the spreading of the sea, Alas for every year that passes by, Taking you two inches more from me! Oh, why did you leave our native plate, Causing me to weep and to mourn? With the plates diverging […]...
8. Перевод слова fog Fog – туман, дымка; озадачивать, приводить в замешательство Перевод слова Ground fog – стелющийся туман I am in a fog – я совсем запутался my glasses have fogged in a steamy room – мои очки запотели в парном помещении Alcohol Fogs his brain. Алкоголь затуманивает его мозги. The airport was Fogged in. Аэропорт был окутан […]...
9. Значение идиомы clear one’s name [clear one’s name] {v. phr.} To prove someone is innocent of a crime or misdeed of which he has been accused. The falsely accused rapist has been trying in vain to clear his name....
10. Перевод слова limb Limb – конечность, ветка Перевод слова Life or limb – жизнь или физическая неприкосновенность artificial limb – протез forbidden limb – запрещенная ветвь An army is but the Limb of a nation. Армия только лишь неотъемлемый член нации. The tree Limb fell and nearly brained me. Ветка упала с дерева и едва не вышибла мне […]...
11. Перевод слова campaign Campaign – кампания Перевод слова Propaganda campaign – пропагандистская кампания campaign for equal rights – кампания по борьбе за равноправие campaign to curb alcoholism – кампания по борьбе с алкоголизмом advertising campaign – рекламная кампания A Campaign targets under-35s. Кампания направлена на людей младше 35 лет. You will Campaign in the Sudan. Вы примете участие […]...
12. Перевод слова alcohol Alcohol – алкоголь, спирт Перевод слова Absolute alcohol – чистый спирт denatured alcohol – денатурат methyl alcohol – метиловый спирт alcohol addict – алкоголик I abstain from Alcohol. Я воздерживаюсь от алкоголя. Alcohol fogs his brain. Алкоголь затуманивает его мозги. His breath stank of Alcohol. От него воняло перегаром. Примеры из жизни Обратите внимание, что […]...
13. Перевод слова keep Keep – держать, иметь, хранить, беречь Перевод слова To keep silence – хранить молчание to keep boarders – брать на пансион жильцов to keep a revolver in one’s pocket – носить револьвер в кармане Keep moving! Проходите! Не задерживайтесь! Keep me informed. Держите меня в курсе. I won’t Keep you long. Я вас долго не […]...
14. Перевод слова catch Catch – ловить, поймать, схватить Перевод слова To catch a thief – поймать вора to catch a ball – поймать мяч to catch smb. in – застать кого-л. Hey! Nice Catch! Эй! Хороший улов! Let’s go outside and play Catch. Давай пойдем на улицу и поиграем в мяч. He Caught hold of her wrist. Он […]...
15. Перевод слова grief Grief – горе, печаль, скорбь Перевод слова Secret grief – тайная печаль plunged in grief – охваченный горем paroxysm of grief – приступ печали Your Grief is showing. Ваше горе не скроешь. It only added to her Grief. Это только усилило ее горе. Deep Grief masters me. Меня одолевает глубокая печаль....
16. Перевод слова ask Ask – спрашивать, просить Перевод слова To ask for the floor – просить слова to ask for smb.’s hand – просить чьей-л. руки to ask for a handout – просить милостыню You Ask too much. Вы просите слишком много. Some people find it difficult to Ask for help. Некоторым людям тяжело просить о помощи. Ask […]...
17. Перевод слова deck Deck – палуба, настил; колода карт Перевод слова To swab a deck – драить палубу to cut a deck – снимать колоду to shuffle a deck – тасовать карты Let’s go up on Deck. Давайте поднимемся на палубу. Peter stayed below Deck. Питер остался на нижней палубе. The other players accused him of stacking the […]...
18. Перевод слова general General – общий, повсеместный, главный Перевод слова General meeting – общее собрание as a general rule – обычно, как правило general opinion – общее мнение The practice threatens to become General. Этот обычай грозит стать всеобщим. There was a General disposition to remain. Большинство хотело остаться. In General people like her. Обычно она людям нравится....
19. Перевод слова idiom Idiom – идиома; наречие, диалект Перевод слова Local idiom – местное наречие legal idiom – юридический жаргон periphrastic idiom – иносказательная идиома His work seemed to many a new musical Idiom. Многим казалось, что его работа – это новый музыкальный стиль. The expression “give way,” meaning “retreat,” is an Idiom. Выражение “уступи дорогу”, означающее “отступление” […]...
20. Перевод слова prevent Prevent – предотвращать, не допускать Перевод слова To prevent diphtheria – заниматься профилактикой дифтерии to prevent the spread of disease – предупредить распространение болезни to prevent war – не допустить развязывания войны Nothing shall Prevent us from reaching our aim! Ничто не сможет помешать нам достичь цели! We must Prevent the cancer from spreading Мы […]...
21. Перевод слова socialist Socialist – социалист Перевод слова Challenge to socialist emulation – вызвать на социалистическое соревнование socialist distribution according to work – социалистическое распределение по труду socialist obligation – социалистическое обязательство She is a committed Socialist. Она убежденный социалист. He avowed himself a Socialist. Он признался, что он социалист. They were accused of abandoning their Socialist principles. […]...
22. Перевод слова musical Musical – музыкальный, мелодичный Перевод слова Musical genius – гениальный музыкант musical voice – мелодичный голос musical acoustics – музыкальная акустика Mozart was a Musical prodigy. Моцарт был музыкальным вундеркином. Musical ability runs in my family. В нашей семье ярко выражены музыкальные способности. His work seemed to many a new Musical idiom. Многим казалось, что […]...
23. British Museums – Британские музеи There are many museums in London. One of them is the Tate Gallery in Millmank, which presents modern masters of England and France. There are some fine examples of modern sculpture. Its collection of French Impressionists is marvellous. There is the Victoria and Albert Museum in Brompton Road. It has an outstanding collection of the […]...
24. Перевод слова kickback Kickback – отдача; откат, взятка Перевод слова Kickback for job – взятка за устройство на работу steering wheel kickback – отдача рулевого колеса workpiece kickback – отбрасывание заготовки назад Several company executives were accused of accepting Kickbacks. Несколько руководителей компании были обвинены в получении взяток. He offers me a ten percent Kickback. Он предложил мне […]...
25. Перевод слова sacrifice Sacrifice – жертва, жертвоприношение Перевод слова The fire of sacrifice – жертвенный огонь a sacrifice to the gods – жертвоприношение богам a sacrifice willingly offered – добровольная жертва personal sacrifice – личная жертва This Sacrifice is a small price to pay. Эта жертва – не слишком большая цена. The goat was offered as a Sacrifice. […]...
26. Перевод слова overdraft Overdraft – превышение кредита, овердрафт Перевод слова Overdraft account – счет, по которому допущен овердрафт to pay off the overdraft – погасить овердрафт account overdraft – задолженность банку arranged overdraft – согласованное превышение кредита в банке He finally paid his Overdraft off. Он наконец-то полностью покрыл перерасход средств по кредиту. Many students have a free […]...
27. Перевод слова exclude Exclude – исключать, не допускать Перевод слова To exclude the light – не допускать проникновения света to exclude mistakes – исключить возможность ошибок to exclude from consideration – снять с рассмотрения The prices on the menu Exclude tax. В стоимость блюд в меню не включены налоги. You can share files with some people on the […]...
28. Перевод слова privilege Privilege – привилегия, преимущество Перевод слова Franking privilege – право на бесплатные почтовые отправления special privilege – особая привилегия to abuse a privilege – злоупотреблять привилегией It has been a great Privilege to serve under you. Служить под вашим началом было большой честью. It was an honor and a Privilege to dine with royalty. Возможность […]...
29. Перевод слова consumer Consumer – потребитель Перевод слова Consumer(s’) goods – потребительские товары consumer price – розничная цена consumer of electricity – потребитель электричества Many Consumers are still not comfortable making purchases on the Internet. Многим покупателям по-прежнему непривычно делать покупки через Интернет. This will deal a blow to Consumer confidence. Это нанесет удар по уверенности потребителей. She […]...
30. Упражнения “Который час?” (What time is it?) 1. Напишите указанное время цифрами. Н-р: It’s twenty past five. – 5:20 It’s half past three. It’s ten to six. It’s a quarter past two. It’s a quarter to twelve. It’s twenty to one. It’s half past eight. It’s five past eleven. It’s twenty-five to four. It’s nine o’clock. It’s ten past ten. 2. Напишите […]...
31. Перевод слова cheat Cheat – жульничать, мошенничать Перевод слова To cheat at cards – жульничать в карты to cheat an interlock – обходить охранную сигнализацию cheat death – чудом избежать смерти She Cheats on her husband. Она изменяет своему мужу. The players were accused of Cheating. Игроки были обвинены в мошенничестве. The clever salesman Cheated the old lady […]...
32. Перевод сленгового выражения grass, значение и пример использования Сленговое выражение: grass Перевод: трава, травка, марихуана Синоним: pot; weed; herb; chronic Пример: A lot of hippies love to smoke grass. Многим хиппи нравиться курить травку....
33. Перевод слова people People – люди, народ, население Перевод слова Distinctive people – необычные люди the people of London – жители Лондона the best people in the town – лучшие люди в городе English-speaking peoples – народы, говорящие на английском языке Power to the People! Власть народу! People say we look alike. Люди говорят что мы похожи. She […]...
34. Пословица / поговорка as you sow, so shall you reap / as you sow you shall mow – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: as you sow, so shall you reap / as you sow you shall mow Перевод: что посеешь, то и пожнешь Пример: You should stop being so cruel to other people. As you sow, so shall you reap. Тебе нужно перестать относиться к людям так бессердечно. Что посеешь, то и пожнешь....
35. Перевод слова tense Tense – напряженный; время Перевод слова Tense muscles – напряженные мускулы tense silk of parasols – тугой шелк зонтиков tense anxiety – нервное напряжение Waiting for an operation tends to Tense most people up. Ожидание операции заставляет многих людей нервничать. Some weeks following the elections were extremely Tense. Несколько недель после выборов были очень напряженными. […]...
36. Перевод слова select Select – выбирать, отбирать, подбирать, отобранный Перевод слова To de-select a candidate – переизбрать кандидата to select a cast – назначить состав исполнителей a few select friends – несколько самых близких друзей After many tests, John was Selected for the team. После многих испытаний Джона приняли в команду. The final stage is to screen ideas […]...
37. Перевод слова rest Rest – отдыхать, покой, отдых, передышка Перевод слова Equilibrium at rest – равновесие в состоянии покоя day of rest – день отдыха, выходной день without rest – без отдыха, без передышки to be at rest from toil – обрести вечный покой Rest your men for an hour. Дайте людям передохнуть часок. The spoon was Resting […]...
38. Перевод слова prejudice Prejudice – предрассудок, стереотип, предвзятое мнение Перевод слова Race prejudice – расовые предрассудки religious prejudice – религиозные предрассудки without prejudice – беспристрастно, без предвзятого мнения Prejudice do not blindfold you. Предрассудки не должны мешать вам. We have to begin by purging our minds of Prejudice. Мы должны начать с освобождения наших умов от предрассудков. Judges […]...
39. Перевод слова represent Represent – представлять, изображать, обозначать Перевод слова To represent by a diagram – отображать графически to represent nomographically – представлять в виде номограммы to represent falsely – сообщать ложные сведения о фактах he represented the town in Parliament – он был представителем города в парламенте What does that symbol Represent? Что означает этот символ? She […]...
40. Фразовый глагол think back on – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: think back on Перевод: вспоминать что-либо Пример: Some people like to think back on their past. Некоторым нравится вспоминать свое прошлое....