Banner — знамя, флаг, большой заголовок, баннер Перевод слова
Banner signal — предупреждающий сигнал
to spread a banner — развернуть знамя
rich media banner — мультимедийный баннер
A big Banner was stretched across the doorway.
Большой баннер растянулся поперек двери.
The onlookers were shouting, cheering, and waving Banners.
Зевак кричали, подбадривали и размахивали знаменами.
Примеры из жизни
Заимствованное слово «Баннер» в русском языке происходит от англ. ‘Banner’ и означает графическое изображение рекламного характера.
Диалог у парикмахера.
My favourite day of week.
Related topics:
- Перевод слова signalSignal — сигнал, команда, знак Перевод слова A signal of distress — сигнал бедствия light signals — световые сигналы at a pre-concerted signal — по условленному знаку He Signalled for coffee. Он подал сигнал, чтобы принесли кофе. The raid began at a given Signal. Рейд начался по сигналу. Don’t move until I give the Signal. ... Читать далее...
- Значение идиомы carry the banner[carry the banner] {v. phr.} To support a cause or an ideal with obvious advocacy. Our college is carrying the banner for saving the humpback whale, which is on the list of endangered species....
- Перевод слова bearBear — медведь; нести, переносить Перевод слова Bear sport — шумная, грубая игра to play the bear — вести себя как медведь to bear a banner — нести знамя I can’t Bear him. Я его не выношу. He couldn’t Bear the humiliation. Он не мог пережить этого унижения. What a Bear! Что за медведь! Ну ... Читать далее...
- Перевод слова spreadSpread — распространение, рост, увеличение Перевод слова The spread of an elastic material — растяжимость эластичного материала to spread concrete — распределять бетон to spread discord — сеять вражду He Spread his arms wide. Он широко раскинул руки. The bird Spread its wings. Птица расправила крылья. Spread the toast thinly with jam. Намажьте поджаренный хлеб ... Читать далее...
- Перевод слова mediaMedia — СМИ Перевод слова Media king — медиа-магнат local media — местные средства массовой информации the power of the media — власть средств массовой информации media advisory — оповещение через СМИ The Media were present in large numbers. Журналисты присутствовали в большом количестве. The Media are engaging in sensationalism. СМИ заняты погоней за сенсациями. ... Читать далее...
- Перевод слова flagFlag — флаг; вывешивать флаги, махать флагом Перевод слова Flag-raising ceremony — церемония поднятия флага under a flag — под флагом, под знаменем national flag — национальный флаг The Flag was flowing in the breeze. Флаг свободно колыхался на ветру. Hang out the Flag, the victory is ours! Вывешивай флаги, мы победили! By the end ... Читать далее...
- Перевод слова bullishBullish — бычий; полный оптимизма Перевод слова Bullish mood — позитивный, оптимистичный настрой a bullish signal — бычий сигнал bullish schedule — рассчитанная на рост программа Investors were Bullish. Инвестры были настроены оптимистично. They were Bullish about their chance of success. Они считали, что у них хорошие шансы на успех. Происхождение слова bullish Образовано от ... Читать далее...
- Перевод слова headmasterHeadmaster — директор школы Перевод слова Headmaster material — управленческие кадры The Headmaster threatened the boys with expulsion. Директор угрожал мальчикам исключением. My Headmaster was a real tyrant. Мой директор был настоящим тираном. The Headmaster gave the signal to begin. Директор дал сигнал начинать. Происхождение слова headmaster Сложное слово, образованное слиянием слов...
- Перевод слова headlineHeadline — заголовок, рубрика, шапка Перевод слова To carry a headline — быть под заголовком boxed headline — заголовок в рамке headline type — заголовочный шрифт He hit the Headlines. О нем написали все газеты. The story of his arrest appeared beneath the Headline «Caught!». История его ареста появилась под заголовком «Пойман!». The murder investigation ... Читать далее...
- Перевод слова headingHeading — название, заголовок; направление, курс Перевод слова Feature heading — предметный заголовок chapter heading — название главы to fly a heading of — лететь курсом на to set the heading — задавать курс The bus is Heading toward town. Автобус движется в сторону города. The Fram lay moored with her bow Heading west. Фрам ... Читать далее...
- Перевод слова richRich — богатый, ценный, дорогой Перевод слова Rich gifts — богатые дары rich dresses — дорогие платья rich haul of pilchards — богатый улов сардин to grow rich — разбогатеть I wish I were Rich. Жаль, что я не богат. The sauce was very Rich. Соус был очень насыщенный. He’s obscenely Rich. Он баснословно богат....
- Перевод слова preventPrevent — предотвращать, не допускать Перевод слова To prevent diphtheria — заниматься профилактикой дифтерии to prevent the spread of disease — предупредить распространение болезни to prevent war — не допустить развязывания войны Nothing shall Prevent us from reaching our aim! Ничто не сможет помешать нам достичь цели! We must Prevent the cancer from spreading Мы ... Читать далее...
- Перевод слова forthForth — вперед, дальше, впредь Перевод слова Back and forth — туда и сюда, вперед и назад from that day forth — с этого дня and so on, and so forth — и так далее He went Forth to spread the news. Он пошел вперед, чтобы распространить новость. A flow of lava bursting Forth from ... Читать далее...
- Перевод слова departureDeparture — отъезд, отправление; отклонение Перевод слова The signal of departure — сигнал к отправлению departure from normal — отклонение от нормы the hour of departure — время отправления There are 40 minutes before flight Departure. До вылета осталось сорок минут. The quarrel has hastened her Departure. Ссора ускорила ее отъезд. What is your time ... Читать далее...
- Перевод слова busyBusy — занят, занятый Перевод слова Busy signal — сигнал занято to lead a busy life — быть очень занятым busy life — насыщенная, беспокойная жизнь Shove off! I am Busy. Отвали! Я занят. We live on a very Busy road. Мы живем на очень оживленной дороге. She’s Busy preparing for her test. Она занята ... Читать далее...
- Перевод слова vaporVapor — испаряться, пар, испарение Перевод слова Vapor eliminator — пароотделитель water vapor circulation — циркуляция водяного пара vapor condenser — охладитель выпара These chemicals produce a noxious Vapor. Эти химикаты выделяют ядовитые испарения. A good smoke signal requires dense, visible clouds of smoke or Vapor. Хороший дымовой сигнал должен быть густым с заметными клубами ... Читать далее...
- Перевод слова alarmAlarm — тревога, сигнал тревоги; будильник Перевод слова To activate alarm — включить сигнал тревоги to set an alarm — дать сигнал тревоги to give the alarm — поднять тревогу false alarm — ложная тревога Did you set the Alarm? Ты завела будильник? The fire Alarm was reset. Пожарная сигнализация была сброшена. There is no ... Читать далее...
- Перевод слова titleTitle — название, заглавие; титул, звание Перевод слова The title of a book — название книги to publish five titles — опубликовать пять книг persons of title — титулованные особы The company publishes 400 Titles a year. Компания ежегодно публикует 400 печатных произведений. He lost his Title in the rematch. Он потерял свой титул в ... Читать далее...
- Перевод слова holidayHoliday — праздник, отпуск, каникулы Перевод слова Popular holiday destination — популярное у туристов место, магнит для туристов holiday flag — праздничный, парадный флаг generous six weeks of annual holiday — большой ежегодный отпуск в шесть недель Holiday is a long way off. До отпуска далеко. He is Holidaying in Italy. Он проводит отпуск в ... Читать далее...
- Перевод слова pavementPavement — тротуар, мостовая Перевод слова To break a pavement — вскрывать мостовую to drag pavement — утюжить дорожное покрытие flagstone pavement — мостовая из плит The surface of the Pavement soon became very uneven. Поверхность тротуара вскоре стала очень неровной. I stumbled on the uneven Pavement. Я споткнулся на неровной мостовой. I slipped and ... Читать далее...
- Перевод слова newspaperNewspaper — газета Перевод слова Newspaper file — подшивка газет newspaper heading — газетный заголовок to publish a newspaper — выпускать газету It was in some Newspaper. Это было в какой-то газете. Murdoch owns many Newspapers. Мердок владеет многими газетными изданиями. Did you see today’s Newspaper? Ты видел сегодняшнюю газету? Происхождение слова newspaper Сложное слово, ... Читать далее...
- The American Flag — Американский флагThe «Stars and Stripes» is a popular name for the red, white and blue flag of the United States. Another popular name is the «Star Spangled Banner». This is also the name of the National Anthem of the United States. Every country has its own flag. In 1776 the thirteen colonies declared their independence from ... Читать далее...
- Перевод слова admissionAdmission — доступ, прием, допущение Перевод слова Successful candidate for admission to the university — абитуриент, поступивший в университет admission charge — вступительный взнос admission of one’s guilt — признание своей вины The Admission fee is $10. Вступительный взнос составляет $10. Admission by invitation only. Вход только по пригласительным билетам. Admission is free for children ... Читать далее...
- Перевод слова deployDeploy — развертывать, дислоцировать Перевод слова To deploy a company — развернуть роту to deploy resources — вводить в действие ресурсы to deploy a parachute — раскрывать парашют The parachute failed to Deploy properly. Парашют не раскрылся правильно. The troops were Deployed for battle. Войска были развернуты для битвы. The boat’s sails were not fully ... Читать далее...
- Перевод слова stretchStretch — растягивать, натягивать, расширять Перевод слова Two-way stretch — вытягиваемость в обе стороны to stretch a budget — выходить за пределы сметы to stretch a bow — натягивать тетиву to stretch and yawn — потягиваться и зевать She Stretched her hand toward him. Она протянула к нему руку. He Stretched his neck to see ... Читать далее...
- Перевод слова recallRecall — отозвать, возвращать, вспоминать Перевод слова Beyond recall — не могущий быть отмененным to recall an ambassador — отозвать посла I don’t recall his name — я не припоминаю его фамилию She was Recalled by a loud laugh. Она запомнилась громким смехом. The furnishings Recall the 1960s. Мебель напоминает о 1960-х годах. The admiral ... Читать далее...
- Перевод слова receiverReceiver — получатель, приемник, телефонная трубка Перевод слова Shortwave receiver — коротковолновый приемник receiver subset — приемный полукомплект to pump the air out of the receiver — выкачивать воздух из резервуара to lift the receiver — поднять трубку The quarterback overthrew his Receiver. Квотербэк перебросил своего принимающего. He dropped the Receiver into its cradle. Он ... Читать далее...
- Перевод слова nationalNational — национальный, народный, государственный Перевод слова National budget — государственный бюджет national characteristic — национальные особенности national disaster — национальная катастрофа national flag — национальный флаг national affairs — вопросы государственной политики He’s a National celebrity. Он является национальной знаменитостью. The dancers were in National costume. Танцоры были в национальных костюмах....
- Перевод слова bigBig — большой, крупный Перевод слова Big repair — капитальный ремонт big gun — тяжелое орудие to worry big — очень беспокоиться That’s Big of you! Как вы великодушны! Mama gave me a Big hug. Мама крепко обнял меня. She moved to a Bigger city. Она переехала в больший город. Примеры из жизни Биг-Бен (Big ... Читать далее...
- Перевод слова largeLarge — большой, крупный Перевод слова Large powers — широкие полномочия large discretion — большая свобода действий large population — большое население Ours is a Large family. Наша семья большая. He hooked a Large fish. Он поймал крупную рыбу. She works for a Large firm. Она работает в большой фирме....
- American SymbolsТопик Американская символика познакомит вас с главными символами США. Американский флаг часто называют — «Звезды и полосы», «Знамя, усыпанное звездами», «Старая слава»; он был утвержден Конгрессом США 14 июня 1777 года. На флаге США тринадцать красно-белых полос символизируют 13 штатов, образовавших новое независимое государство, а кантон со звездами — союз, и число звезд на нем ... Читать далее...
- Перевод слова retreatRetreat — отступать, отходить, отход Перевод слова Retreat from reality — отход от действительности strategic retreat — стратегическое отступление to sound the retreat — давать сигнал к отходу He quickly Retreated from the room. Он быстро вышел из комнаты. You cannot Retreat from your responsibility in this affair. Ты не сможешь снять с себя ответственность ... Читать далее...
- Перевод слова displayDisplay — показ, выставка; демонстрировать, проявлять Перевод слова Military display, display of troops — военный парад fashion display — демонстрация мод to display the national flag — вывесить национальный флаг to display dedication — выказывать преданность He liked to Display his erudition. Он любил похвастаться своей эрудицией. Toys were Displayed in the store window. Игрушки ... Читать далее...
- Перевод слова thumbThumb — большой палец руки; захватать, просмотреть Перевод слова With his thumb and finger — большим и указательным пальцем the book was thumbed out of existence — книгу совершенно истрепали to thumb through a book — пролистать книгу Don’t suck your Thumb, dear. Родной, не надо сосать пальчик. His fingers turned to Thumbs. Его пальцы ... Читать далее...
- Перевод слова residenceResidence — местожительство; проживание, пребывание; резиденция Перевод слова During my residence abroad — когда я жил за границей residence is required — с обязательным проживанием по месту службы to change one’s residence — менять местожительство official residence — официальная резиденция The alarm reached the Residence. До резиденции дошел сигнал тревоги. The Queen is in Residence ... Читать далее...
- Перевод слова streamStream — поток, струя, течение; лить, течь Перевод слова Wine flowed in streams — вино лилось рекой a stream of cold air — струя холодного воздуха headlong stream — стремительное течение her eyes streamed tears — слезы текли у нее из глаз The boys leaped over the Stream. Мальчики перепрыгнули через ручей. Never swap horses ... Читать далее...
- Перевод слова canvasCanvas — холст, полотно Перевод слова Canvas bag — парусиновый мешок woven-canvas tire — покрышка с парусиновой основой canvas top — брезентовый верх The Canvas is stretched over a wooden frame. Холст натянут на деревянную раму. Use a Canvas to cover the boat. Используйте брезент, чтобы накрыть лодку. The Canvas was laced to a steel ... Читать далее...
- Перевод слова hornHorn — рог, рожок, гудок Перевод слова Horns and hoofs — рога и копыта shepherd’s horn — пастуший рожок horn of abundance — рог изобилия The Horn below sounded the recall. Раздался звук горна, означающий сигнал к возвращению. A motor Horn sounded off behind me and scared me silly. За моей спиной просигналил клаксон и ... Читать далее...
- Перевод слова flareFlare — вспышка, блик Перевод слова A sudden flare of anger — внезапная вспышка гнева a flare of enthusiasm — всплеск энтузиазма signal flare — сигнальная ракета solar flare — солнечная вспышка He Flared out at such abuses. Он вспыхнул от такого оскорбления. Mary’s temper Flared up. Мэри очень разозлилась. They set up Flares along ... Читать далее...
- Перевод слова truceTruce — перемирие, передышка, затишье Перевод слова The flag of truce — белый флаг twelve hours’ truce — двенадцатичасовое перемирие truce to the pain — передышка от боли They agreed to call a Truce. Они согласились объявить перемирие. After a Truce had been called in 1996, they had been demoted from refugee to illegal immigrant ... Читать далее...
Перевод слова banner