Перевод слова authority

Related topics:

1. Перевод слова colour Colour – цвет, краска Перевод слова Colour array – цветовая гамма to mix colours – смешивать краски to lose colour – побледнеть How long have you been Colouring? Вы давно красите волосы? This Colour will stand. Эта краска не слиняет. Do you like this Colour? Вам нравится этот цвет? Примеры из жизни В индустрии красоты […]...
2. Перевод слова term Term – срок, период; условия; термин Перевод слова Long-term care – длительное лечение presidential term – срок президентских полномочий unacceptable terms – неприемлемые условия contradiction in terms – противоречие в терминах They acceded to all his Terms. Они согласились на все его условия. The Term of the contract is 60 months. Срок действия договора составляет […]...
3. Перевод слова delegate Delegate – делегат, представитель; делегировать, поручать Перевод слова Delegate from France – делегат из Франции to delegate authority – передавать полномочия authorized delegate – доверенное лицо She was Delegated to represent us. Ей было поручено быть нашим представителем. A good manager knows when to Delegate. Хороший руководитель знает, когда передавать полномочия. Around 350 Delegates attended […]...
4. Перевод слова access Access – доступ Перевод слова Disabled access – вход для инвалидов на колясках free access – свободный доступ unlimited access – неограниченный доступ to deny access – запретить доступ access time – время доступа Do you have Access to the Internet? У вас есть доступ в интернет? That Access of fear loosened his joints. Приступ […]...
5. Перевод слова commission Commission – доверенность, полномочия, комиссия Перевод слова To go beyond one’s commission – превысить полномочия in commission – имеющий полномочия, уполномоченный dormant commission – неоформленная доверенность The boy departed to execute his Commission. Мальчик отправился исполнять поручение. He was Commissioned lieutenant in April 1861. Он был произведен в лейтенанты в апреле 1861 г. She gets […]...
6. Перевод слова conceal Conceal – скрывать, утаивать Перевод слова To conceal one’s name – скрывать свое настоящее имя conceal a criminal – скрывать преступника conceal an act – скрывать поступок She Conceals her anger well. Она хорошо скрывает свой гнев. The path was Concealed by long grass. Тропинка была скрыта высокой травой. She could barely Conceal her anger. […]...
7. Перевод слова process Process – процесс, течение; обрабатывать Перевод слова The evolutionary process – эволюционный процесс in process of time – с течением времени changes are in process – происходят изменения document-gathering process – процесс сбора документов to process data – обрабатывать данные Computers Process data. Компьютеры обрабатывают данные. Education is a gradual Process. Образование – это постепенный […]...
8. Перевод слова reflection Reflection – отражение, размышление Перевод слова The angle of reflection – угол отражения the reflection of the trees in the water – отражение деревьев в воде on reflection – подумав; по зрелом размышлении She stared at her Reflection in the mirror. Она уставилась на свое отражение в зеркале. This is no Reflection on your qualifications. […]...
9. The Constitution – Конституция The American Constitution is based on the doctrine of the separation of powers between the executive, legislative, and judiciary. The respective government institutions – the Presidency, Congress, and the Courts – were given limited and specific powers; and a series of checks, whereby each branch of government has certain authority over the others to make […]...
10. American Institutions: the Constitution – Американские институты власти: Конституция The American Constitution is based on the doctrine of the separation of powers between the executive, legislative, and judiciary. T he respective government institutions — the Presidency, Congress, and the Courts — were given limited and specific powers; and a series of checks, whereby each branch of government has certain authority over the others to […]...
11. Перевод слова slow Slow – медленный, неторопливый; туповатый, отсталый Перевод слова Slow speed – тихий ход slow train – почтовый поезд he is slow to make up his mind – он не скор на решения slow child – отсталый ребенок Play was very Slow. Игра шла очень медленно. Slow down, I need to catch my breath. Сбавь скорость, […]...
12. Перевод слова restore Restore – восстанавливать, возвращать Перевод слова To restore a borrowed book – вернуть взятую книгу to restore public order – восстановить общественный порядок to be restored to health – поправиться to be restored to happiness – вновь обрести счастье It was some hours before the police could Restore calm. Прошло несколько часов, прежде чем полиция […]...
13. Перевод слова option Option – выбор, вариант, право выбора Перевод слова At the option of the purchaser – по выбору покупателя at your option – по вашему усмотрению to take up the option – сделать выбор I took up my Option. Я использовал свою возможность. Do you have a fallback Option? У вас есть запасной вариант? I have […]...
14. Перевод слова right Right – правильный, верный, правый; право; направо Перевод слова Right account of the matter – правильное изложение дела civil rights – гражданские права right step! – шаг вправо! to be right – быть правым Do you feel all Right? Вы нормально себя чувствуете? What is the Right time? Каково точное время? They defend the Right. […]...
15. Перевод слова increment Increment – увеличение, прирост, приращение Перевод слова Weight increment – привес groundwater increment – прирост запасов подземных вод increment of output – прирост продукции They Increased the dosage of the drug in small increments over a period of several weeks. Они увеличили дозу препарата понемногу, в течение периода в несколько недель. Fines increase in Increments […]...
16. Перевод слова trouble Trouble – беда, тревога, беспокойство; авария, помеха Перевод слова To be in deep trouble – оказаться в большой беде to get face to face with a trouble – столкнуться с неприятностью to operate trouble-free – работать без перебоев operating troubles – эксплуатационные неполадки I promise not to Trouble you again. Я обещаю не беспокоить вас […]...
17. Перевод слова column Column – колонна, колонка, столбец Перевод слова Column of mercury – ртутный столбик gossip column – колонка светской хроники column of route – походная колонна Add up the numbers in each Column. Просуммируйте числа в каждом столбце. The Column was attacked from the rear. На колонну напали с тыла. She writes a monthly Column for […]...
18. Перевод слова consult Consult – советоваться, консультироваться Перевод слова To consult a doctor – обратиться к врачу to consult a map – сверяться с картой to consult a specialist – проконсультироваться у специалиста I need to Consult with my lawyer. Мне нужно посоветоваться с моим адвокатом. Have you Consulted a dictionary? Вы проверяли в словаре? You have the […]...
19. Перевод слова constant Constant – неизменный, постоянный, беспрерывный Перевод слова Constant chatter – беспрерывная болтовня constant current – постоянный ток constant fever – неспадающий жар She experienced Constant pain. Она постоянно испытывала боль. He kept the car’s speed Constant. Он ехал с постоянной скоростью. Languages are in a Constant state of flux. Языки находятся в состоянии постоянного изменения. […]...
20. Перевод слова map Map – карта, составлять карту Перевод слова To consult a map – сверяться с картой dialect map – карта диалектов military map – военная карта relief map – карта рельефа He spent the next fifteen years Mapping the Isle of Anglesey. Он провел следующие пятнадцать лет за составлением карты острова Англси. Sorrow was Mapped on […]...
21. Перевод слова pin Pin – булавка, шпилька, шип; прикалывать Перевод слова To pin up hem – прикалывать кромку this pin holds the sleeve on – рукав держится на этой булавке to pin insects – накалывать насекомых She Pinned up her hair. Она заколола свои волосы. Be careful with that collar, it’s just Pinned to the dress. Будь осторожнее […]...
22. Перевод слова entitle Entitle – озаглавливать, называть, давать право Перевод слова To be entitled to a leave – иметь право на отпуск to entitle an article – озаглавливать статью I am entitled to say – я управомочен заявить Membership Entitles you to the monthly journal. Членство дает право на получение ежемесячного журнала. The card Entitles my grandmother to […]...
23. Перевод слова lawful Lawful – законный Перевод слова Lawful authority – законная власть lawful acts – законные действия lawful citizens – граждане, чтящие закон lawful demand – правомерное требование lawful sentencing – вынесение законного приговора Is it Lawful to hunt deer in this state? Не запрещено ли охотиться на оленей в этом штате? It is not Lawful to […]...
24. Перевод слова capture Capture – захватывать, завоевывать, фиксировать, записывать, уловить (момент, фото, видео) Перевод слова To capture attention – привлечь внимание, увлечь to capture a channel – занимать канал to capture electron – захватывать электрон The city was Captured by the Romans. Город был захвачен римлянами. So far he has evaded Capture. До сих пор он избегал поимки. […]...
25. Перевод слова prime Prime – начало, первоначальный; расцвет, лучшее время Перевод слова Prime cause – первоначальная причина, первопричина the prime postulate of his theory – исходное положение в его теории in the prime of the life – в расцвете сил prime grade – высшее качество The police will see me as the Prime suspect. Полиция будет считать меня […]...
26. Перевод слова install Install – устанавливать, монтировать; вводить в должность Перевод слова To install a priest – поставить в священники to install a lighting system – провести осветительную сеть to install a cable – прокладывать кабель They were temporarily Installed in the guest bedroom. Они были временно размещены в спальне для гостей. The program is a cinch to […]...
27. Перевод слова hand Hand – рука (кисть) Перевод слова The back of the hand – тыльная сторона руки the palm of the hand – ладонь with one’s bare hands – голыми руками He has a stiff Hand. У него рука онемела. Do you need a Hand? Вам помочь? (досл. Вам нужна рука. Как правило такой фразой предлагают физическую […]...
28. Перевод слова wireless Wireless – радио, беспроводной Перевод слова Wireless direction finder – радиопеленгатор wireless link – радиолиния by wireless – по радио Ships usually talk to each other by Wireless. Корабли обычно переговариваются друг с другом по радио. The message came over the Wireless loud and clear. Сообщение, переданное по радио, прозвучало громко и отчетливо. I shouted […]...
29. Перевод слова target Target – цель, мишень Перевод слова Electrons bombard a target – электроны бомбардируют мишень to detect a target – обнаружить цель to identify target – опознавать цель A campaign Targets under-35s. Кампания направлена на людей младше 35 лет. The torpedo hits its Target. Торпеда попадает в цель. The bombs landed dead on Target. Бомбы попали […]...
30. Перевод слова convey Convey – перевозить, передавать (звуки и т. п.), выражать Перевод слова To convey false information – сообщить ложную информацию baggage convey belt – устройство раздачи багажа to convey goods – перевозить товары How can I Convey these ideas to the children? Как я могу объяснить эти вещи детям? The firm Conveys goods to all parts […]...
31. Перевод слова urban Urban – городской Перевод слова Urban designers – проектировщики городов urban family – городская семья the stresses of urban living – стрессы городской жизни urban sprawl – разрастание города urban renewal – возрождение городов urban redevelopment – перестройка города Billions were needed to improve the Urban infrastructure. Для улучшения городской инфраструктуры нужны были миллиарды. The […]...
32. Перевод слова aviation Aviation – авиация Перевод слова General aviation – гражданская авиация aviation spirit – авиационный бензин aviation accident – авиационное происшествие aviation insurance – авиационное страхование general-aviation airport – аэропорт авиации общего назначения The Civil Aviation Authority has agreed to hold an inquiry into the accident. Управление Гражданской Авиации согласилось провести расследование обстоятельств аварии. Примеры из […]...
33. Перевод слова misuse Misuse – злоупотребление, неправильное использование Перевод слова A misuse of the word – неправильное употребление данного слова misuse failure – отказ из-за неправильного обращения misuse of authority – злоупотребление властью Even harmless drugs can be Misused. Даже безобидные препараты могут быть использованы не по назначению. The term ‘schizophrenia’ is often Misused. Термин “шизофрения” часто используется […]...
34. Перевод слова central Central – главный, центральный Перевод слова Central authority – центральные власти central control room – центральная аппаратная central failure – основной недостаток He lives in Central London. Он живет в центре Лондона. The roof is supported by a Central column. Крыша поддерживается центральной колонной. I failed to grasp the film’s Central concept. Мне не удалось […]...
35. Перевод слова lose Lose – потерять, терять, проигрывать Перевод слова To lose a button – потерять пуговицу to lose a case – проиграть дело, проиграть процесс to lose control – терять управление We may Lose on it. Мы можем на этом погореть. People Lose their hair. Люди лысеют. I Lost myself in this city. Я заблудился в этом […]...
36. Перевод слова correct Correct – правильный, верный; исправлять, корректировать Перевод слова To correct the coordinates – уточнять координаты to correct for – вводить поправку на to correct an error – устранять, исправлять ошибку Bosh! It’s all Correct. Вздор! Все верно! If I remember Correctly, he’s Spanish. Если я правильно помню, он говорит по-испански. The prediction proved Correct. Предсказание […]...
37. Перевод слова aggregate Aggregate – множество, совокупность; агрегат Перевод слова Aggregate expenditures – совокупные расходы aggregate of debts – общая сумма долгов aggregate capacity – суммарная мощность Population is Aggregated in small villages. Население сосредоточено в маленьких деревеньках. Sheila’s earnings from all sources Aggregated £100,000. Совокупный доход Шейлы из всех источников составляет 100 000 фунтов стерлингов. Примеры из […]...
38. Перевод слова media Media – СМИ Перевод слова Media king – медиа-магнат local media – местные средства массовой информации the power of the media – власть средств массовой информации media advisory – оповещение через СМИ The Media were present in large numbers. Журналисты присутствовали в большом количестве. The Media are engaging in sensationalism. СМИ заняты погоней за сенсациями. […]...
39. Перевод слова convert Convert – преобразовывать, превращать, конвертировать Перевод слова To convert water into steam – превращать воду в пар to convert airplane – переоборудовать самолет to convert data – преобразовывать данные She Converted to Buddhism. Она перешла в буддизм. The trunk is often Converted into canoes. Из стволов деревьев часто делают каноэ. The substance Converts to an […]...
40. Перевод слова behalf Behalf – для, ради, от лица Перевод слова Act on behalf of another – действовать от имени другого лица sign on behalf of someone – подписывать от чьего-либо имени in this behalf – в этом отношении I am acting on Behalf of the bank. Я действую от имени банка. He has authority to act on […]...